スキャンダルの愚か者

スキャンダルの愚か者
キャロル・ロンバード出演の予告編
監督	マーヴィン・ルロイ ボビー・コノリー (「Le Petit Harlem」シーケンス)
脚本	ハーバート・フィールズ ジョセフ・フィールズ アーヴィング ・ブレーチャー（追加セリフ） クレジットなし： ジュリアス・J・エプスタイン[1] フィリップ・G・エプスタイン[1] エディス・フィッツジェラルド ロバート ・ロッセン[1]
に基づく	再婚 （1936年未上演） ナンシー・ハミルトン、 ジェームズ・シュート、 ローズマリー・ケイシー
制作：	マーヴィン・ルロイ
主演	キャロル・ロンバード フェルナン ・グラヴェ
撮影	テッド・テツラフ
編集者	ウィリアム・ホームズ
音楽：	歌: リチャード・ロジャース(作曲) ロレンツ・ハート(作詞)
制作 会社	ワーナー・ブラザース
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1938年4月16日（米国） ( 1938-04-16 )
実行時間	80分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	130万ドル[2]

『愚か者のスキャンダル』は、1938年のスクリューボール・コメディ映画で、キャロル・ロンバードとフェルナン・グラヴェが主演し、ラルフ・ベラミー、アレン・ジェンキンス、イザベル・ジーンズ、マリー・ウィルソン、マーシャ・ラルストンが出演し、マーヴィン・ルロイが監督・製作を担当した。脚本はハーバート・フィールズとジョセフ・フィールズ、追加セリフはアーヴィング・ブレーチャー、その他クレジットされていない協力者^[3]が、ナンシー・ハミルトン、ジェームズ・シュート、ローズマリー・ケイシーによる1936年の未上演の演劇『 Return Engagement』^[1]に基づいて。 ^[4] 歌はリチャード・ロジャースとローレンツ・ハートによる。

『フールズ・フォー・スキャンダル』は、現在ではロンバードの最低の映画の一つとして記憶されており、彼女がその後数年間、ドラマチックな役柄を求めるきっかけとなった作品である。^[要出典]

映画スターのケイ・ウィンターズ（キャロル・ロンバード）は、かつらをかぶり、ケイ・サマーズという偽名で、メイドで付き添いのマートル（マリー・ウィルソン）とともにパリを旅している。彼女は、フランス人侯爵のルネ（フェルナン・グラヴェ）と出会う。ルネは全財産を失い、生きるためにすべての財産を質に入れているが、パリの社交界ではそのことは知られていない。ルネはモンマルトルの路上で彼女を見かけ、本当のパリを案内すると申し出る。ケイは、すでにレディ・ポーラ・マルヴァートン（イザベル・ジーンズ）とのディナーに出席する予定だったため、ルネをはぐらかそうとするが、しつこく衝動的なルネに魅了されてしまう。ツアーが終わってディナーをとると、思いがけずレディ・マルヴァートンとその一行と遭遇する。レディ・マルヴァートンはルネを自分のテーブルに呼び寄せる。ルネが戻ると、ケイはすでに帰っていた。しかし、彼女は翌日一緒にランチをしようとメモを残していった。

ケイがホテルに戻ると、彼女に恋しているフィリップ・チェスター（ラルフ・ベラミー）が待っていた。翌日、ケイが噴水のそばで待っていると、ルネは彼が寝過ごしたことに気づく。彼の友人デューイ・ギルソン（アレン・ジェンキンス）が、質屋からルネのスーツを手に入れるのに時間がかかりすぎていた。ケイが出発の準備をする中、ルネはなすすべもなく待っている。しかし、ルネは走ってセールスマンからカーペットを2枚手に入れ、それを身にまとって豪華なローブのようにした。ルネはケイに、もうすぐ昼食の準備ができると知らせるが、カーペットを売っていると信じている2人の女性が、ルネを買うように要求する。女性たちとケイの間でカーペットを誰が買うかで口論になり、カーペットはルネから引き抜かれ、ルネは下着姿で逃げ出す。

その後、ルネはケイが実は映画スターであることを知る。しかし、彼が連絡を取る前に、彼女はロンドンへ出発してしまう。ルネは彼女を追う。彼はケイがゲストに動物のマスクを着けて登場するよう命じたパーティーに彼女の家を訪れる。ルネを見ると、彼女は彼を夕食に招待し、そこでマルヴァートン夫人は彼にシェフとしての腕を披露するよう言う。ルネが作った料理を味わった後、ケイは冗談で彼に料理人としての仕事をオファーする。ルネは大喜びし、ケイに内緒でそれを引き受ける。一方、フィリップはケイに結婚を懇願するが、彼女はまたもや返事を先延ばしにする。

マルヴァートン夫人はキッチンでルネを見つけ、そこで彼はケイのシェフの仕事を引き受けたと告げる。マルヴァートン夫人は噂を広める。翌朝、ルネがケイに朝食を届け、彼に帰るように頼む。ルネはそんなつもりはないと言い、何度か電話に出て、ケイのシェフだと皆に告げる。マルヴァートン夫人は噂話の群れを連れてやって来て、真実を知りたいと迫る。ケイは、ルネをシェフとして雇ったと告げる。それにもかかわらず、タブロイド紙はすでにルネがケイの「ラブシェフ」であると報じている。

ケイはひるむことなくフィリップのプロポーズを受け入れ、婚約ディナーを注文する。ルネはディナーを台無しにしようと全力を尽くし、フィリップはケイと口論した後、家を出て行く。ルネはついにケイに愛を認めさせるが、ケイは二人の社会的地位の違いが知り合い全員から嘲笑されることになるので、結婚はしないと告げる。ルネはケイに自分がフランスの侯爵であると告げ、彼女の馬鹿げた不安に腹を立てて立ち去る。ケイは彼を追ってオペラハウスに入り、予想外の観客の前でキスをする。

キャストメモ: 『フールズ・フォー・スキャンダル』にはロンバードのペキニーズがカメオ出演しており、ロンバードとベラミーの3度目のペアでした。

テクニカラーで撮影される予定だったこの映画の仮題は「スキャンダルの餌食」だった。どちらの題名もシェリダンの戯曲『スキャンダルの学校』にヒントを得たものである。公開日の1938年4月16日、シェリダンの戯曲はNBCブルーの番組『グレート・プレイズ』で特集された。^[5]

この映画はロンバードにとってワーナー・ブラザースでの最初で最後の作品であり、マーヴィン・ルロイにとっても最後の作品であった。ルロイはその後MGMに移籍した。^{[1] [2]}

フェルナン・グラヴェは、フェルナン・グラヴェイの名でフランス映画でかなりの成功を収めた後ワーナーに移籍したが、『フールズ・フォー・スキャンダル』の失敗によりアメリカでスターの地位を獲得することはできなかった。彼はアメリカでMGMの『グレート・ワルツ』というもう1本の映画に出演し、その後フランスに戻った。^[1]

ワーナーは、ロンバードが自分の撮影方法に満足できるように、パラマウント映画からロンバードのお気に入りの撮影監督テッド・テツラフをこの映画のために借りた。彼女は後に、「友人たちが私の写真がいかに美しく撮られているかということだけにコメントを絞ったとき」に『フールズ・フォー・スキャンダル』が失敗作だと分かったと語っている。残念ながら、彼女は二度とテツラフと仕事をすることはなかった。^[1]

『フールズ・フォー・スキャンダル』は興行的に大失敗だった。ロンバードは『ゲイ・ブライド』を最低の映画だと考えていたが、現代のファンの多くは『フールズ・フォー・スキャンダル』を最低の映画だと評価している。ロンバードはグラヴェットと相性が悪く、すでにスクリューボール・コメディに飽き始めていた観客は『フールズ・フォー・スキャンダル』とロンバードの前作『マイ・マン・ゴッドフリー』の筋書きの類似性に気づいた。^[1]

『フールズ』の失敗により、ロンバードはその後数年間、ドラマチックな役柄だけを追い求めるようになり、1941年にアルフレッド・ヒッチコックとロバート・モンゴメリーが出演した『 Mr.&Mrs. スミス』に出演した。

ウィキメディア・コモンズには、フールズ・フォー・スキャンダル (映画)に関連するメディアがあります。

• IMDbの「フールズ・フォー・スキャンダル」
• TCM 映画データベースの「フールズ・フォー・スキャンダル」
• AllMovieの「Fools for Scandal」
• AFI 長編映画カタログの「Fools for Scandal」