聖フロルスと聖ラウルスは、2世紀のキリスト教殉教者として崇敬されている。 [ 1 ]ギリシャの伝承 によると、彼らは石工として働いていた双子の兄弟だった。 [ 2 ] [ 1 ]彼らは元々ビザンティウム出身だったが、セルビアのイリュリクム地区、現在のコソボのプリシュティナの南にあるダルダニアのウルピアナに定住した。[3][ 4 ]彼らはキリスト教徒のマクシムスとプロクルスという二人の男から石工の技術を学んだ。 [ 1 ] [ 5 ]
伝説によると、イリュリクムの長官リカイオンは、異教の神殿の建設に兄弟を雇った。[ 5 ] 兄弟は給料を貧しい人々に分け与えた。[ 5 ] 地元の異教の司祭マメルティンの息子が聖人の神殿の石の破片で怪我をしたとき、フロルスとラウルスは少年がキリスト教に改宗した後に治癒させた。息子の回復の結果、マメルティンもキリスト教に改宗することを決めた。[ 5 ]
神殿が建てられた後、フロルスとラウルスは多くの地元のキリスト教徒をそこに集めた。一行は異教の神々の像をすべて破壊し、神殿に十字架を立てた。[ 5 ]
キリスト教徒たちは改築された神殿で一晩中祈りを捧げた。この行為の結果、地元当局はマメルティンとその息子を含む300人のキリスト教徒を焼き殺した。[ 5 ]
フロルスとラウルスは別の方法で処刑された。リカイオンは彼らを空の井戸に投げ込んだ。[ 5 ] 井戸は土で覆われた。[ 5 ]
聖遺物は腐敗していないと伝えられている。[ 5 ]ちょうどその日に深刻な馬の疫病が終息し、殉教者たちが馬と結びつけられるようになった。聖遺物はコンスタンティノープルに移送された。[ 5 ]コンスタンティノープルに聖遺物が存在することは、1200年にノヴゴロドから来たアントニーという 巡礼者がそれらを目撃したという記録によって証明されており、またノヴゴロドのステファンは1350年にパントクラトール修道院で2人の殉教者の首を目撃している。[ 5 ]
聖フロルスと聖ラウルスは、ルーシとウクライナで馬の守護聖人と考えられてきた。彼らはイコンの中で馬に囲まれて描かれている。キエフのフロリフスキー修道院や多くの正教会は、殉教した双子に捧げられている。農民たちは、家畜の疫病を引き起こすことを恐れて、彼らの祝日には馬で耕作をしなかった。「この日、ロシア人は村の教会の周りを馬で回る」(『金枝篇』)。