浮かぶ病院

浮かぶ病院
浮かぶ病院
	1876年の絵画に描かれた世界初の水上病院船、エマ・アボット号
地理
位置	ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
歴史
オープン	1866
リンク
Webサイト	ホームページ
リスト	ニューヨーク州の病院
その他のリンク	クイーンズの病院

フローティング・ホスピタルは、ニューヨーク市クイーンズのロングアイランドシティにある本部と市内の他の地域にある支部から、医療サービスが行き届いていない地域に医療サービスを提供する非営利団体です。現在は陸上に拠点を置く団体ですが、1860年代の設立から2001年まで、同団体はニューヨーク港や近隣の水路を頻繁に巡航する一連の船舶を運営し、貧困な子供とその保護者に過密な集合住宅からの休息を提供していました。船上では、フローティング・ホスピタルの小児科医、歯科医、看護師、ソーシャルワーカーのスタッフが、子供に医療サービスを提供し、保護者に健康および栄養に関する教育を提供していました。

その名称にもかかわらず、この組織は通常の意味での病院を運営しているわけではない。第二次世界大戦前は急性期病院と提携していたものの、設立当初から外来施設として機能していた。現在は他の組織とは提携していない。 1894年に設立されたボストンのフローティング小児病院は、ニューヨークのフローティング病院に触発されたものの、常に独立した組織であった。1930年代に陸上の急性期病院となり、後にタフツ医療センターと合併した。

歴史

設立

フローティング・ホスピタルの起源は、1866年10月に蒸気船王ジョン・スターリンが新聞配達員、退役軍人、貧困者のために行った一連の慈善旅行に遡る。^[1] 1872年の夏、ニューヨーク・タイムズの編集長ジョージ・F・ウィリアムズは、警官がシティ・ホール・パークで新聞配達員の一団を芝生からコンクリートの歩道に押し出し、足を火傷させるのを目撃した。翌日、ウィリアムズはオフィスに戻ると、タイムズの読者に、市内の新聞配達員と靴磨きを近くの水路の草むらで自由に遊ばせるためにボートをチャーターするための資金を募る手紙を書いた。^[2]^[3]

翌年、ウィリアムズはセントジョンズギルド^[4]に、より定期的になった旅行の運営を引き継ぐよう依頼した。ギルドは1866年にトリニティ教会の聖公会教区のセントジョンズチャペルの慈善団体として設立された。1875年にギルドは最初の船を購入して装備し、有名な歌手で初期の支援者であったエマ・アボットにちなんで名付けられた。2年後、ギルドは聖公会との関係を断ち切り、無宗派となった。病院は1980年にギルドが解散し、病院が完全に独立した団体として再設立されるまで、公式には「セントジョンズギルドの水上病院」であった。^[5]

幼少期

その後数十年にわたり、フローティングホスピタルは船上での定期的な外出プログラム (少なくとも暖かい時期には毎日行われていたようです) を通じて、500 万人以上の子供とその保護者にサービスを提供しました。レクリエーションの要素が強いことに加え、これらの外出は医学的にも重要とみなされていました。当時、多くの人々が治癒効果があると考えていたきれいな空気と海水に子供が触れることや、船上で医療専門家による診察や治療を受けられることなどが理由です。同時に、他のスタッフが保護者に適切な子育て方法を指導することもできました。1903 年の看護雑誌の記事には、これらの外出中の船上での活動の概要が紹介されています。

毎日、市の両側とブルックリンに 3 回の船着き場があります。最初の船着き場は午前 8 時で、病院が桟橋に近づくと、何百人もの心配そうな母親が病気の子供を抱えて列を作っています。母親たちはしばらくの間、病院が近づくのを辛抱強く待っていました。なぜなら、多くの母親は早朝に家を出て、自由な外気に出かけるからです。... 上層デッキに送るには病状が重すぎる患者には、すぐに診療所または病棟のチケットが渡され、船着き場と船着き場の間に病院の医師による再診察が行われ、医師はそれに応じて処方箋を発行します。多くの患者が毎日、または病気の子供のために必要な回数だけ来院します。... 各家族は午前中に病院に入るときと正午に、ミルクを受け取る権利のある子供または大人の人数が記されたチケットを受け取ります。これらのチケットは、新鮮で冷たいミルクが配られる午前 10 時と午後 2 時にミルク売り場で提示されます。 ... 看護部長は若い母親たちに週3回、1時間の指導を行い、講義に割り当てられた時間の半分は幼児の世話や食事の準備などに充てられ、残りの30分は質問に充てられる。彼女たちは思慮深く、より良い生活を求める強い願望を示していると私は証言できる。... 正午になると、湾の12マイル下、岸から1マイル、ほぼ海の真ん中に錨が降ろされ、海の空気を十分に享受できる。この錨地の向かいには海辺の病院があり、常に治療を必要とする重症患者が移送される。母親は常に同伴しており、病院の医師の判断により無期限に留まる。... 午後3時30分に錨が上げられ、病院は市街地に戻り、それぞれの桟橋に上陸する。その日の旅で、子どもたちは回復し、母親たちはより賢くなった。^[3]

シーサイド病院

上記の引用文にあるシーサイド病院もセントジョンズギルドが運営しており、フローティング病院の旅行先として頻繁に利用されていました。ニュードルプ、スタテン島の大西洋岸の10エーカーの土地に建てられ、1881年に設立され、1899年に大幅に拡張されました。^{[6]最も重症の子供たちはフローティング病院からシーサイド病院に移送され、医師や看護師の治療を受け、母親もそこに収容されました。シーサイド病院は}第二次世界大戦中に軍病院に転用され、1960年代に取り壊されました。^[7]

晩年

フローティング病院は、20世紀後半まで、船上でのレクリエーションの機会で家族を惹きつけ、乗船中に専門的な医療サービスを提供するという基本的な方式を継続しました。1970年代までに、病院は教育に重点を置いた「基本的に病気の予防と紹介機関」であると自称していましたが、夏の外出中や冬季にサウスストリートシーポートの定位置で停泊している間、船上で外来サービスも提供していました。 ^[8]

病院の定置場は、後年、何度か移動した。1980年代に44丁目近くのハドソン川の桟橋を使用した後、1990年代の大半はイースト川の2つの桟橋、ウォール街の麓のピア11とフルトン街の麓のピア17を行ったり来たりしていた。2001年、 9月11日の同時多発テロの際、病院はピア11に停泊し、その際にすぐ近くのワールドトレードセンターが倒壊した。被害はなかったものの、フローティングホスピタルが再び適切な停泊場所を見つけることはなかった。ピア11はロウアーマンハッタンへのフェリーサービスの拡張に必要であり、ピア17の経営陣は、高級小売店の会場として宣伝していた場所に病院とその顧客がいることに概して反対だった。

2002年、フローティング病院がピア17から締め出され、ニューヨーク市内で患者が安全に船に乗れる適切な停泊場所が見つからなかったため、ブルックリンへの一時的な移転が恒久的なものとなった。^{[9] 2003年、病院は船を売却し、}チャイナタウンを拠点とする陸上施設となった。^{[1]最終的に、2006年に}クイーンズ区ロングアイランドシティの現在の本部に移転した。当時、この地域は連邦政府によって医療サービスが行き届いていない地域に指定されていた。^[5]

船舶

フローティングホスピタルは、130 年にわたって海上サービスを提供し、その間に 5 隻の船舶を所有していました。そのほとんどは、実際にはエンジンのないはしけ船で、ニューヨークの水路をタグボートで曳かれていました。これらは次のとおりです。

エマ・アボット、はしけ船、1872年-?^[10]^[11]
ヘレン・C・ジュイヤール1世、川船、1899-1916年^[12]^[13]^[14]^[15]
ヘレン C. ジュイヤール II、はしけ、1916 年 - 1935 年^[16] 2 番目のヘレン C. ジュイヤールは、タムズ、ルモイン & クレインの設計に基づいてアメリカンカーアンドファウンドリーカンパニーで建造された木造の非自走式はしけでした。デッキ上の長さは 230 フィート 8 インチ (70.3 メートル)、幅 45 フィート (13.7 メートル)、喫水 10 フィート (3.0 メートル) でした。この船には 4 つのデッキがあり、下層デッキは船首から船尾まで船体の真上にあり、その上の 2 つのデッキはメインデッキと上部デッキと呼ばれ、船首から後退して、その上に操舵室、隔離病棟、ボート、人工呼吸器、その他の必要な構造物を備えたハリケーンデッキがありました。待合室、診察室、手術室、4 つの病棟がありました。食堂には 400 人が着席できました。医療スタッフと乗組員用の居住区と独立した施設がありました。ボイラーは補助装置と発電用の蒸気を供給した。食品と新鮮な牛乳用の冷蔵施設が設置された。タンクは1,500米ガロン（5,700リットル）の真水とシャワー用の10,000米ガロン（38,000リットル）の塩水を貯蔵した。救命設備、ボート、いかだ、救命胴衣が1,600人の収容能力のために提供された。船全体に出口を備えた大容量の消火ポンプシステムが消火設備を構成した。^[17]はしけは1916年2月5日に進水し、船の寄贈者であるA.D.ジュリアード夫人の姪によって命名された。^[18]
ロイド・I・シーマン、はしけ船、1935年-1973年^[5]
ライラ・アチソン・ウォレス、はしけ船、1973年～2003年

ギャラリー

これらの写真のほとんどには日付が記されていませんが、1900 年から 1916 年頃のコレクションからのものです。キャプションに記載されているヘレンジュイヤールの容器は、これらのほとんどまたはすべてのケースで最初のものと考えられます。

ドックにいるヘレン・ジュイヤール
ヘレン・C・ジュイヤールが浮かぶ
ヘレン・ジュイヤールの隔離
ヘレン・ジュイヤールのミルクライン
「小さなお母さん」
水上病院のバスルーム
フローティング病院のミルクライン
フローティング病院の保育室
フローティング病院看護師
上甲板で子供を診察する医師
搭乗を待つ
子どもと看護師

参考文献

^ ab カードウェル、ダイアン（2003年9月1日）。「長生きした水上病院は今も営業しているが、浮かんでいないだけ」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月18日閲覧。
^ 「1,601,933人が病院船でケアを受ける」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1916年6月11日。 2014年4月18日閲覧。
^ abパーマー、サラ・ベッシー（ 1903年10月）。「ニューヨーク市のセントジョンズギルドの水上病院」。アメリカ看護学雑誌。4 （ 1 ）：4-8。doi ：10.2307/3401605。JSTOR 3401605。
^ コルヤー、ロバート（1880年12月28日）。「セントジョンズギルドの仕事」ニューヨークタイムズ。2ページ。 2024年6月14日閲覧。
^ abc 「The Floating Hospital – History」。The Floating Hospital 。 2014年4月18日閲覧。
^ 「シーサイド病院。スタテン島のニュードルプにセントジョンズギルドが建設した新しい建物が献堂される」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1899年6月17日。 2014年4月25日閲覧。
^ Carse, Kathryn (2009年7月30日). 「思い出に浸るニュー・ドープ・ビーチのウォーターフロント」 SILive.com . 2014年4月25日閲覧。
^ 「水上病院が貧困層に医療避難所を提供」（PDF）ニューヨーク・タイムズ。1979年7月16日。 2014年4月18日閲覧。
^ ニューマン、アンディ（2002年12月18日）。「ブルックリンで孤立した水上病院がマンハッタンの桟橋を目指す」ニューヨークタイムズ。 2014年4月18日閲覧。
^ 「エマ・アボットの遺言が検認される」（PDF） 1991年1月13日。 2024年6月14日閲覧。
^ 「衝突した浮かぶ病院」ニューヨークタイムズ。1871年12月15日。5ページ。 2024年6月14日閲覧。
^ 「セントジョンズギルドワーク」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1899年7月7日。 2014年4月18日閲覧。
^ 「母と子は命を与える海風を吸い込む」。デモクラット・アンド・クロニクル。1911年8月13日。16ページ。 2024年6月12日閲覧。
^ 「湾岸の子供たち。今日はセント・ジョンズ・ギルドの水上病院25周年記念日」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1900年7月19日。2ページ。 2024年6月12日閲覧。
^ 「適切な洗礼（ヘレン・コシット・ジュイヤールにちなんで名付けられ、彼女の妹メアリー・「メイ」・コシット・ドッジによって洗礼を受けた浮かぶ病院船について言及）」Star-Gazette 1899年6月15日、2ページ。 2024年6月12日閲覧。
^ 「Floating Hospital Ready」（PDF） . New York Times . 1916年7月5日. 2014年4月18日閲覧。
^ 「The Floating Hospital Helen C. Juillard」。International Marine Engineering。第21巻第2号。1916年2月。pp.54–56 。 2019年1月8日閲覧。
^ 「最近の進水」。国際海洋工学。第21巻第3号。1916年3月。172ページ。 2019年1月8日閲覧。

外部リンク

フローティング病院のウェブサイト
1916 年ヘレン C. ジュイヤールの船外機のプロファイルとデッキプラン

[NYT2003-1] カードウェル、ダイアン（2003年9月1日）。「長生きした水上病院は今も営業しているが、浮かんでいないだけ」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月18日閲覧。

[NYT1916-2] 「1,601,933人が病院船でケアを受ける」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1916年6月11日。 2014年4月18日閲覧。

[AJN-3] パーマー、サラ・ベッシー（ 1903年10月）。「ニューヨーク市のセントジョンズギルドの水上病院」。アメリカ看護学雑誌。4 （ 1 ）：4-8。doi ：10.2307/3401605。JSTOR 3401605。

[4] コルヤー、ロバート（1880年12月28日）。「セントジョンズギルドの仕事」ニューヨークタイムズ。2ページ。 2024年6月14日閲覧。

[OrgWebsite-5] 「The Floating Hospital – History」。The Floating Hospital 。 2014年4月18日閲覧。

[SeasideNYT-6] 「シーサイド病院。スタテン島のニュードルプにセントジョンズギルドが建設した新しい建物が献堂される」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1899年6月17日。 2014年4月25日閲覧。

[SILive-7] Carse, Kathryn (2009年7月30日). 「思い出に浸るニュー・ドープ・ビーチのウォーターフロント」 SILive.com . 2014年4月25日閲覧。

[NYT1979-8] 「水上病院が貧困層に医療避難所を提供」（PDF）ニューヨーク・タイムズ。1979年7月16日。 2014年4月18日閲覧。

[NYT2002-9] ニューマン、アンディ（2002年12月18日）。「ブルックリンで孤立した水上病院がマンハッタンの桟橋を目指す」ニューヨークタイムズ。 2014年4月18日閲覧。

[10] 「エマ・アボットの遺言が検認される」（PDF） 1991年1月13日。 2024年6月14日閲覧。

[11] 「衝突した浮かぶ病院」ニューヨークタイムズ。1871年12月15日。5ページ。 2024年6月14日閲覧。

[NYT1899-12] 「セントジョンズギルドワーク」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1899年7月7日。 2014年4月18日閲覧。

[13] 「母と子は命を与える海風を吸い込む」。デモクラット・アンド・クロニクル。1911年8月13日。16ページ。 2024年6月12日閲覧。

[14] 「湾岸の子供たち。今日はセント・ジョンズ・ギルドの水上病院25周年記念日」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1900年7月19日。2ページ。 2024年6月12日閲覧。

[15] 「適切な洗礼（ヘレン・コシット・ジュイヤールにちなんで名付けられ、彼女の妹メアリー・「メイ」・コシット・ドッジによって洗礼を受けた浮かぶ病院船について言及）」Star-Gazette 1899年6月15日、2ページ。 2024年6月12日閲覧。

[16] 「Floating Hospital Ready」（PDF） . New York Times . 1916年7月5日. 2014年4月18日閲覧。

[17] 「The Floating Hospital Helen C. Juillard」。International Marine Engineering。第21巻第2号。1916年2月。pp.54–56 。 2019年1月8日閲覧。

[18] 「最近の進水」。国際海洋工学。第21巻第3号。1916年3月。172ページ。 2019年1月8日閲覧。