ミネソタ州の旗

ミネソタ州

使用	民旗と州旗
割合	3:5
採用	2023年12月19日（2024年5月11日より有効、6か月前） ( 2024-05-11 )
デザイン	明るい青色の地に、ホイスト側に濃い青色のK字型の図形と白い八芒星が描かれている
デザイン：	アンドリュー・プレッカー（ベースデザイン） ミネソタ州紋章再デザイン委員会（最終デザイン）[1]

アメリカ合衆国ミネソタ州の州旗は、夜空と州の形を表す濃い青色の地、北極星を表す八芒星、州の豊かな水を表す明るい青色の地から構成されています。星はミネソタ州議会議事堂の円形ホールに大きく描かれている星をモチーフにしています。

1893年に制定されて以来、ミネソタ州の旗には4つの公式デザインがありました。このうち最初の3つには、農夫が土地を耕し、ネイティブアメリカンが馬に乗って通り過ぎる様子を描いた紋章が含まれていました。1893年の世界コロンビアン博覧会のために最初に作成された最初の旗は、表面が白で、モカシンの花で囲まれた州の紋章があり、裏面は青一色でした。^[2]デザインには重要な日付と州のモットーである「L'Étoile du Nord」が組み込まれていました。旗は1957年に大幅な再設計が行われ、両面の色はロイヤルブルーに標準化され、中央のデザインはコスト効率と耐久性を考慮して簡素化されました。

1983年、州章を更新し、青いフィールドを明るくするために、再度デザインが変更されました。^[3]このバージョンの旗は、星の円形の配置と州名を維持しましたが、複雑さ、他の州旗との類似性、ミネソタ州の歴史の描写に関する批判に直面しました。これらの批判、特にネイティブアメリカンの描写と旗章学の基準への準拠に関する懸念により、再デザインを求める声が上がりました。^{[4] [5]}

2022年、ミネソタ州議会は州旗と紋章の新しいデザインを提案するために州紋章再デザイン委員会を設立した。広範な一般からの意見と審議を経て、委員会は2023年12月に現在の旗のデザインを選択した。この新しいデザインは2024年5月11日に正式に採用された。この旗は、そのシンプルさと独自性により旗章学者から賞賛されている。ソマリアの旗に似ていると認識されていることやその素朴さについて批判されており、地方の郡からの反対に直面した。この旗の変更は、他のアメリカの州が次々と旗を変更する中で行われた。^[6]

ミネソタ州法1.141条には、「州旗のデザインは、州紋章再設計委員会の報告書で認定されたものが、公式の州旗として採用される」と規定されている。^[7] 法律の条文では、現在の旗の外観とデザインの詳細は、2024年1月1日付の委員会の報告書まで延期されている。^[8]

この旗は日の出から日没までミネソタ州議事堂に掲げられる。旗を保管するために折りたたむときは、国旗と同じ方法で折りたたむ必要がある。^[7]旗を展示または展示するために折りたたむときは、縦に4回折り曲げてから、各辺を下向きに折り曲げる。三角形の下の端は複雑な方法で折り曲げて三角形を形成し、それを上の三角形に押し込む必要がある。ミネソタ州兵のメンバーによって作成された1983年の州旗の折りたたみ手順は、一部の人にとっては混乱を招くほど詳細であった。^[9]

旗の縦横比は 3:5 です。旗の濃い青の部分の形はミネソタ州そのものの形を表しています。旗の白い星は正八芒星で、シュレーフリ記号{8/3} が描かれています。ミネソタ州議会議事堂の円形広間の床にも、同じ八芒星のデザインが施されています。州紋章再設計委員会の報告書には、旗の公式構成図も含まれています。

旗には濃い青、薄い青、白の3色が使われている。それぞれ夜空、ミネソタ州の海、北極星を表している。州紋章再デザイン委員会の報告書では旗の色の技術仕様が示されており、ウェブカラー、CMYK、パントンの3つのシステムで交互に使用されている。^[8]

国旗を傷つけたり、汚したり、侮辱したり、国旗にデザインを付けたり、国旗を広告に使用したりすることは、州法609.40に基づき軽犯罪である（書面または印刷された文書上の国旗を除く）。^[7]しかし、1990年の最高裁判所の米国対アイクマン判決を受けて、この法律の施行は違憲とみなされた。^[10]

1891年、ミネソタ州議会は1893年のシカゴ万国博覧会で展示会を後援することを決議し、それに応じて当時の知事ウィリアム・ラッシュ・メリアムは準備を監督する委員会を任命した。委員会は男性のみで構成されていたが、「女性の作品」を展示するための準備は、女性補助委員会として知られるボランティアの女性だけのグループに引き継がれた。当時ミネソタ州には公式の旗がなく、補助委員会は旗をデザインするために6人からなる委員会を結成した。委員会は旗のデザインコンテストを開催し、200件の応募があった。1893年2月、アメリア・ハイド・センターが優勝者に選ばれ、優勝したデザインに対して15ドル（2023年の509ドルに相当）^[11]を受け取った。^[2]委員会はその後、州旗として正式にデザインを採用するよう議会に請願し、成功した。^[12]

センターのデザインは、片面が白、もう片面が明るい青でした。白い表面の中央には、青い輪の上に白いモカシンの花で飾られた州章がありました。州章には、鋤を使う農夫と西へ馬で向かうネイティブアメリカンの姿が描かれていました。州章を横切る赤いリボンには、モットーの「 L'Étoile du Nord（フランス語で「北の星」）」が書かれていました。1819年（スネリング砦の設立）、1858年（州昇格）、1893年（旗の採用）が金色で州章の周囲に記されていました。州章の下には金色で「ミネソタ」と書かれ、19個の金色の星が集まって星の5つの頂点を形成していました。これは、ミネソタ州が当初の13州に続いて19番目に州に昇格した州であることを示しています。^{[13]歴史家たちは、このデザインは}南北戦争中にミネソタ州の歩兵連隊が使用したさまざまな旗の影響を受けている可能性が高いと指摘している。その多くは、青い地にアメリカの鷲か州の紋章と巻物が描かれたものだった。^[2]

最初の旗は絹で作られ、ポーリンとトーマネ・フィエルデによって刺繍され、その作品で金メダルを獲得した。この旗は1893年4月4日に採用された。^[3]

公式デザインの裏面は青一色でしたが、^{[14] 20世紀に}大量生産された旗の中には、裏面にも紋章のデザインが描かれているものもありました。^[要出典]

旗は1958年の州建国100周年を前に1957年に再デザインされた。最も重要なのは、表面（以前は白）と裏面（以前は明るい青）の両方のフィールドがロイヤルブルーになったことである。統一により、旗を一枚の布から製造できるようになり、製造コストが削減され、強風でも旗がより耐久性を持つようになった。^{[3] [13]}また、元の旗に描かれていた白いアツモリソウは、ミネソタ州原産のピンクと白のアツモリソウに置き換えられた。^[15]

中央のデザインは、3つの同心円状のフィールドを特徴としている。最も内側のフィールドには、州章の簡略版が描かれている。州章の周囲には、ピンクと白のスリッパの輪と赤いリボンで飾られた青いリングがあり、そこには1819年と1893年（それぞれ、フォート・スネリングの設立とミネソタ州の最初の旗の設立）が書かれている。青いリングの上部には、1858年が金色で刻まれている。青いリングの周囲には白いリングがあり、その上に19個の星が放射状に5つのグループを形成している。各グループには4個の星が含まれ、中央上部のグループには標準サイズの星が2個と、北極星を表す他の星よりも大きい星が1個含まれている。19という数字は、ミネソタ州が当初の13州に次いで19番目に連邦に加盟した州であることを象徴するために選ばれた。^[16]上部の大きな星は北極星を象徴している。下部の2つのグループの間には、州名が赤で刻まれている。青いリングと白いリングは両方とも金色で縁取られていました。

1957年、ミネソタ州兵の元副官ジョセフ・ネルソンがデザインした別の旗がジョン・トレイシー・アンダーソン下院議員によって提案され、承認された。この旗には、左側が赤、中央が白、右側が青の縦三角の中に、大きな星の形を形成する19個の星が描かれている。^[17]

1983年に紋章が再描画され、色域がロイヤルブルーからミディアムブルーに明るくなった。色合いは旗製作者によって異なる。^[3] 旗は長方形で、青色の中央にデザインが描かれている。法令によると、旗は金で縁取りされ、金のフリンジで仕上げられていたが、^[7]これはめったに使用されず、屋内の旗でよく使用されていた。^[要出典]

この年には紋章にもいくつかの変更が加えられた。ネイティブ・アメリカンの人物像はより南、農民のほうを向くように変更された。また、ミシシッピ川とセント・アンソニー滝が紋章に追加され、交通、産業、州の開拓におけるこれらの資源の重要性を指摘した。紋章の滝の向こうには、州の木（ノルウェー松）と州の3つの松地域、セントクロイ川、ミシシッピ川、スペリオル湖を表す3本の松の木が追加された。^{[18] [19]}紋章の周りの旗には、ミネソタ州の歴史上重要な3年（1819年、1858年、1893年）、^[7]ピンクと白のアツモリソウ、そして1957年と同じように配置された19個の星が描かれた。

1983年の旗の改訂は批判を浴びた。判読しにくさ^[20]、^{[20]、他州の旗との類似}性、旗章学のベストプラクティスに準拠していないことなどに対する長年の不満[21]。 さらに、紋章に描かれたイメージが、ミネソタ州がヨーロッパ人によって開拓され、先住民に対する暴力が隠蔽されたという否定的な見方を示しているという懸念もあった^[22]。^[4]

北極星旗の​​デザインは、1989年にリー・ヘロルドとウィリアム・ベッカー牧師によって作成されました。^[5]旗の色は、森林を表す緑、冬を表す白、水を表す青です。左上の黄色い星は北極星と州のモットーである「北の星」を表しています。

ヘロルドは高校生の時に州旗が制定されて以来、これに反対していた。^{[23] 1995年に会計士としてのキャリアを辞め、}ミネソタ州ロチェスターに旗の店、ヘロルド・フラッグスをオープンした。彼は1989年に共和党代表のギル・ガットクネヒトの支持を得て州議会議員に提案書を提出した。^[24]しかし、北極星旗の​​デザインは州によって正式に採用されることはなかった。

2022年3月22日、ミネソタ州下院の民主農民労働党議員2人、マイク・フライバーグ氏とピーター・フィッシャー氏は、州の旗と紋章のデザインを変更する法案を提出した。フィッシャー氏は、高校生のグループが彼に問題を提起した後、2017年に旗のデザイン変更を支持し始めた。^{[5] [24]}この法律は、デザイン変更の具体的なガイドラインを概説し、新しいデザインは「ミネソタ州の共通の歴史、資源、多様な文化的コミュニティを正確かつ敬意を持って反映しなければならない」と規定し、単一のコミュニティまたは人物のみを表すシンボルは禁止している。^[5]これは州予算法案の一部として提案されたが、優先順位が低いと見なした共和党議員によって反対された。^{[25] [26]}

2023年5月、ミネソタ州議会は、州の年間予算の一環として、ミネソタ州の旗と紋章の新しいデザインを提案する任務を負った州章再デザイン委員会を設立した。^[27]この法律では、反対の法律がない限り、選ばれた旗のデザインは2024年5月11日に州旗として採用されることが定められている。^[28]この委員会は、インディアン問題評議会、アフリカ系ミネソタ人評議会、ミネソタ州ラテン系問題評議会、アジア太平洋ミネソタ人評議会の代表者と、ティム・ウォルツ知事によって任命された一般市民3名を含む13名で構成されている。^[29]委員会は9月5日に最初の会議を開催した。 ^[30]

2023年10月、委員会は旗のデザインを提案するために一般からの意見を受け取った。合計で2,123の旗と398の紋章の応募があった。^[31]共通のテーマには、州鳥（アビ）、湖と川、北極星などがあった。^[32]より多様な応募作品には、犬の写真、木の床の写真、ソビエト連邦などの国旗とその模造品、サイケデリックな猿の絵、 2015～2016年のニュージーランド国旗国民投票で提案されたレーザーキウイ旗に似た、目からレーザーを発射するアビを描いたデザインなどがあった。^{[33] [34]}いくつかの応募作品は、ミネソタ州の既存の旗をそのまま変更していない画像だった。

2023年11月21日、委員会はミネソタ州上院ビルで会合を開き、選定案を審査した。^[35]当初は5つの旗のデザインを選定する予定だったが、最終候補として6つを選んだ。^[36]最終候補に残ったものはすべて星のモチーフと青と白の色を特徴としていたが、委員会がミネソタ州の一部しか表していないと信じていたアビを描いたものはなかった。 ^[37]ヘロルドは公聴会に出席したが、彼の北極星旗の​​デザインは最終候補にはならなかった。^[38] 12月13日、旗の数はF2100、F944、F1953の3つに絞られた。^[39]

• 委員会によって選ばれたファイナリスト
• 
  F1953 – アンドリュー・プレッカーが設計し、12月15日に最終設計のベースとして選定された^[40]
• 
  F2100 – ジョン・ミュラー設計、12月15日に廃止^[41]
• 
  F944 - トッドとピーター・ピットマンがデザインした「天空の鏡の旗」は12月15日に廃止された^{[42] [43]}
• 
  F29 - 「スターフレーク」^[44] 、ブランドン・ハント設計、12月13日に廃止^{[45] [43]}
• 
  F1154 – ロス・ブルッギンク設計、12月13日に廃止^[46]
• 
  F1435 – サラ・アガトン・ハウズが設計、12月13日に廃止^{[47] [43]}

再デザイン当時、アメリカの複数の州が旗の変更を検討していた。ユタ州は前年に旗をより特徴的なものに変更し、ミシシッピ州は2021年に旗を変更した。 ^[48]

2023年12月15日、委員会は最終的な旗はF1953の派生型とし、F2100とF944は除外することを決定した。^[49] 2023年12月19日までに、委員会は具体的なデザイン面について多くの審議を行った後、最終投票の対象となるF1953の5つの派生型を決定した。^[50]

• 
  A2（最終デザイン）
• 
  B2
• 
  C2
• 
  D2
• 
  E2

委員会は2023年12月19日、12票中11票を獲得し、A2を最終デザインとして選定した（B2は1票）。^[50]したがって、新しい州旗は、すべて水色の旗に、濃い青色でミネソタ州の簡略化された形が掲げられ、その中央に簡略化された八芒星が描かれたものとなった。^{[51] [52] [53]}委員会によると、八芒星は先住民や移民の文化で使われているデザインで、Mの文字の形をしており、北を指す国会議事堂の円形広間の床のデザインと一致している。 ^[54]

この旗は2024年5月11日に正式に新しい州旗となった。^[55]

最終デザインに対する当初の反応は、そのシンプルさに対する賞賛と批判、そしてその象徴性に対する賞賛の両方であった。^[56]北米旗章学協会のテッド・ケイは、新しいデザインを「傑出している」と呼び、米国の旗のトップ10に入ると述べた。^[57]地元のニュース局の世論調査によると、ミネソタ州の有権者のうち、わずか23%が新しい旗への切り替えを支持し、21%が旗を別のデザインに置き換えることを支持、49%が既存の旗を維持することを希望した。^[58]

民主党の指導者たちは、コミュニティの意見と旧旗の不快なイメージの削除を成功として称賛した。^[59]先住民の描写に抗議して旧旗を掲揚しなかったペギー・フラナガン副知事は、 ^[60]旧旗がミネソタ州民全員を代表できる「アップグレード」であると称賛した。^[61]

右翼の批評家は、この旗がソマリアの旗、あるいはソマリア領プントランドの旗に似ていると主張した。当局は、色彩と象徴の背後にあるミネソタ特有の意味を引用し、類似性は偶然であると述べた。ミネソタ州のスティーブ・サイモン国務長官は、アイオワ州の旗がフランスの旗に、テキサス州の旗がチリの旗に類似していることを指摘し、これらの主張にさらに反論した。^{[62] [63]}

クロウウィング郡、ヒューストン郡、マクロード郡、ノーブルズ郡、ベッカー郡、モワー郡、ブラウン郡など、いくつかの田舎の郡は、旗全般、または新しい旗のデザインが選ばれるプロセスに反対する決議を可決した。2024年3月初旬、共和党の州議会議員は、旗のデザインを国民投票にかける一連の法案を提出する計画を発表したが、法案は2024年の立法会期中に投票にかけられなかった。^{[64] [65] [66] [67] [68] [69]}

• ミネソタ州の州章の一覧

ウィキメディア・コモンズには、ミネソタ州の州旗に関連するメディアがあります。

• ミネソタ州旗法
• ミネソタ州政府のウェブサイトにある「ミネソタ州旗の起源」
• ノーススターフラッグのウェブサイト
• 「新しい公式旗と国璽：ミネソタ州紋章再デザイン委員会によるミネソタ州議会と州知事への報告書」