ドーセットで5人が大暴れ

ドーセットで5人が大暴れ
名探偵コナン（LR）： – 犬のティミー – ジュリアン（ピーター・リチャードソン） – アン（ジェニファー・サンダース） – ディック（エイドリアン・エドモンドソン）と – ジョージ（ドーン・フレンチ）
ジャンル	パロディ、コメディ
に触発された	イーニッド・ブライトン 著『名探偵五人組』
著者	ピーター・リチャードソン ピート・リチェンス
主演	ピーター・リチャードソン エイドリアン・エドモンドソン ドーン・フレンチ ジェニファー・サンダース
原産国	イギリス
原語	英語
生産
プロデューサー	マイケル・ホール ビクトリア・ポウシュキン・レルフ
撮影	ピーター・ミドルトン
エディタ	ピーター・デルフグ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	30分
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル4
リリース	1982年11月2日 ( 1982-11-02 )
関連している
コミックストリップがお届けします...

『Five Go Mad in Dorset』は、長年続いているテレビコメディ映画シリーズ『The Comic Strip Presents... 』の3つの『Five Go Mad』スペシャルのうちの最初の作品です。チャンネル4の開局初日（1982年11月2日）に初めて放映され、ピーター・リチャードソンとピート・リチェンズが脚本を書き、ボブ・スパイアーズが監督しました。ドーセットではなくデボンで全編撮影されました。

この映画はイーニッド・ブライトンの名探偵五人組の本のパロディで、ジュリアン（リチャードソン）、ディック（エイドリアン・エドモンドソン）、アン（ジェニファー・ソーンダーズ）の兄弟と、従兄弟のジョージ（ドーン・フレンチ）と彼女の犬ティミーが登場する。4人の子供たちはクエンティンおじさん（ロナルド・アレン）とファニーおばさんの家に休暇でやって来る。クエンティンおじさんが誘拐されたことを知ると、五人はドーセットで数日間のサイクリング旅行をすることにしました。ピクニックをし、地元警察に何人かの犯罪者を通報した後、彼らは店主（ロビー・コルトレーン）からケーキを買って祝います。店で彼らは失礼だが金持ちの少年トビー（ダニエル・ピーコック）に出会うが、子供たちは最初、彼の不快な態度と仲間意識のため、彼をグループに受け入れることを拒否します。その後、キャンプ中にトビーは誘拐されます。コルトレーンはその後、今度は好色なジプシーとして再び姿を現す。5人は廃墟となった城への秘密の通路を発見し、そこでトビーを見つける。また、クエンティンおじさんも見つけ、彼は同性愛が原因でファニーおばさんと別れたことを隠すためのでっちあげだったと明かす。子供たちは警察に通報し、クエンティンおじさんは逮捕される。

この映画は、ブライトンの著作のさまざまな側面を嘲笑し、風刺している。特に、五人組の本の時代遅れの性差別、人種差別、階級差別（五人組はファニーおばさんに迎えに来た駅のポーターについて人種差別的な発言をし、アンを「きちんとした小さな主婦」と繰り返し発言する）や、若い冒険家のジャンルの定型（特に、犯罪者が計画を話し合っているのを子供が耳にする場面で、その計画は登場人物が「何やら何やら」と言い、重要な筋書きの要素として描かれる）が風刺されている。また、ピクニックや食事中に五人が楽しむさまざまなごちそうが本の中で頻繁に出てくるというギャグもある。映画の「大量のジンジャービール」というフレーズはあまりにも有名になったため、今では誤ってブライトン本人の発言とされることがよくあるが、^[1]五人組の本のどの本にも登場しない。^{[2] [3]}この映画では、ジョージの獣姦（彼女とティミーの間の犬のクンニリングスの性的関係を暗示）や、1968年以前のイギリスにおける同性愛の犯罪化についての明白な言及も行われている。

この映画は340万人の視聴者を集め、放送局がブライトンの遺産管理団体から許可を得ていたにもかかわらず、性的な表現やブライトンの作品に対する不敬な嘲笑について多くの苦情が寄せられた。[ ^4]フィナンシャル・タイムズ紙でチャンネル4の放送開始夜を評論したクリス・ダンクリーは、この映画を「イーニッド・ブライトンの退屈なほど繰り返しの多い冒険物語の、非常に正確なパロディ」と評したが、リッピング・ヤーンズと比較して不利な評価を下した。^[5]

ジェニファー・サンダースは2013年の自伝で、撮影中はひどい扁桃腺炎に悩まされたにもかかわらず、この制作を懐かしく回想している。ピーター・リチャードソンはサウスデヴォンで育ったため、海岸線に馴染みがあり、様々な撮影場所を選んだ。サンダースは、スタッフの多くはリチャードソンの家族だったと書いている。彼女は、主に出演者がパブで日当を使うことができたため、撮影は「最高に幸せな時間」だったと述べている。^{[6] 「子供たち」の到着は、デヴォンの}スタバートン駅で撮影された。^[7]城はベリー・ポメロイ城で、店のある村はブロードヘムベリーだった。

• ジュリアン –ピーター・リチャードソン
• ディック –エイドリアン・エドモンドソン
• ジョージ –ドーン・フレンチ
• アン –ジェニファー・サンダース
• クエンティンおじさん –ロナルド・アレン
• ファニーおばさん –サンドラ・ドーン
• トビー・サーロウ –ダニエル・ピーコック
• 店主 / ジプシー –ロビー・コルトレーン
• ダーティ・ディック –ロン・ター
• フィンガーズ –ノッシャー・パウエル
• 警部 –レイモンド・フランシス

続編の『Five Go Mad on Mescalin』は、1983 年に第 2 巻のComic Strip Presents...シリーズとして制作されました。このストーリーは、甘やかされて育った息子を持つ強引な金持ちのアメリカ人を主人公としており、イーニッド・ブライトンの『Five on Finniston Farm』 (1960 年)を大まかに基にしています。このストーリーでは、ナチスはアメリカ人ほど「下品」ではなかったため、 5 人はナチスドイツに同情したかもしれないと示唆しています。

シリーズ第3作『Five Go to Rehab』は2012年に制作され、 11月7日にゴールドで放映された。^[8]評価は低かった。^[9]

オリジナルキャストは、中年になった今や役を再演した。ディックの誕生日に数十年ぶりに再会した4人とトビーは、自分たちの人生が予期せぬ方向に進んでしまったことを嘆く一方、ディックは彼らを14年かけて綿密に計画した別の自転車旅行に引きずり出す。一転して、ジョージは裕福な男性と次々に結婚し、その男性たちを自分の継子の1人と寝取っていた（最新のティミーとの獣姦の傾向も示唆されている）。一方、アンは頑固なビーガンの独身女性となり、ディックからは「レズ」ではないかと疑われている。これは、オリジナルの『Five Go Mad in Dorset』でトビーがジョージに対して行った非難である。ジョージとジュリアンはアルコール中毒者の療養所に入院し、ジュリアンはアフリカのギャングに多額の借金を負っており、アンは最近、乳母に火をつけた罪で服役していた。グループは最終的に自分たちの車が破壊されたことに気づき、犯人を追ってジョージとジュリアンが滞在している療養所に辿り着く。そこで彼らはトビー (ダニエル・ピーコック) に誘拐され、子供時代に自分を苦しめた者たちを博物館の展示監獄に監禁する計画を明かされる。また、世界がオリジナルの 5 人組を忘れたと見せかけて、自分の子供たちを名探偵 5 人の代わりとして育てていたことも明かす。しかし、トビーの子供たちはすぐに 5 人組に気づき、父親に襲い掛かり、父親は刑務所に連行される。

『ファイブ・ゴー・リハビリテーション』では、一種の流動的なタイムラインが使用されていました。元の映画の出来事は30年前、そして「戦争の5年後」に起こったと言われていますが、再会映画は、その撮影とほぼ同時期に設定されているようです。

これはエドモンドソンがコメディアンのパートナーであるリック・メイヨールと共演した最後の作品であり、メイヨールは2014年6月に亡くなりました。

両番組の音楽は、 BBCのラジオ番組のテーマ曲として使用されていました。タイトルには、ジャック・ストレイチーの「In Party Mood」（ 『Housewives' Choice 』のテーマ曲） 、エドワード・ホワイトの「Puffin' Billy」（ 『Children's Favourites 』およびCBSの『Captain Kangaroo』のテーマ曲） 、エリック・コーツの「Calling All Workers」（ 『Music While You Work 』のテーマ曲）などがあります。

• Hulu.com で「Five Go Mad In Dorset」を視聴
• IMDbの「Five Go Mad in Dorset 」