オハイオ（クロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤングの曲）

「オハイオ」
クロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤングのシングル
B面	「自由の代償を見つけよ」
リリース	1970年6月
記録済み	1970年5月21日
スタジオ	レコードプラントレコーディングスタジオ、ハリウッド
ジャンル	ロック[1]
長さ	2:58​​
ラベル	大西洋
作詞家	ニール・ヤング
プロデューサー	クロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤング
クロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤングのシングル年表
「子供たちに教える」 （1970年） 「オハイオ」 （1970年） 「わが家」 （1970年）
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ

「オハイオ」は、1970年5月4日のケント州立大学銃乱射事件への反応としてニール・ヤングが作詞作曲し、クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングが演奏したプロテストソングおよびカウンターカルチャーのアンセムである。^{[2]この曲は}スティーヴン・スティルスの「Find the Cost of Freedom」をB面に収録したシングルとして発売され、米国ビルボードホット100で最高14位、カナダでは16位となった。^{[3] 「オハイオ」と「Find the Cost of Freedom」のライブバージョンは、グループの1971年の}ダブルアルバム4 Way Streetに収録されていたが、両曲のスタジオバージョンは、グループのコンピレーションアルバムSo Farが1974年に発売されるまでLPには収録されなかった。この曲は、1977年に発売されたニール・ヤングのコンピレーションアルバムDecadeと、 2004年に発売されたGreatest Hitsにも収録されている。

この曲はニール・ヤングのアルバム『Live at Massey Hall』にも収録されているが、この曲は1971年に録音されたものの、2007年までリリースされなかった。

ヤングはライフ誌で事件の写真を見た後、「オハイオ」の歌詞を書いた。^[4]グループがロサンゼルスのレコード・プラント・スタジオに入った夜、この曲はすでにリハーサルを終えており、カルヴィン・サミュエルズとジョニー・バルバタの新しいリズムセクションを加えた4人組は、わずか数テイクでライブ録音した。同じセッション中に、彼らはシングルの同様に直接的なB面、スティーヴン・スティルスの戦争犠牲者への頌歌「自由の代償」も録音した。

このレコードは4人の主要メンバーが参加してマスタリングされ、アトランティック社によって急遽リリースされ、数週間遅れでラジオで放送された（当時、グループのヒット曲「ティーチ・ユア・チルドレン」がすでにチャートにランクインしていたにもかかわらず）。1960年代を振り返るライナーノーツで、ヤングはケント州立大学での事件を「おそらくアメリカの教育機関で学んだ最大の教訓」と呼び、「このテイクを終えたとき、デヴィッド・クロスビーは泣いていた」と述べている。 ^{[5]フェードアウトすると、クロスビーの}悲痛な声で「4人！」「なぜ？」「あと何人？」という言葉が聞こえる。^[6]

グレイテスト・ヒッツのライナーノーツによると、この曲は1970年5月21日にハリウッドのレコード・プラント・スタジオ3でビル・ハルバーソンによって録音された。^[7]

2010年のガーディアン紙の記事では、この曲を「最も偉大な抗議レコード」であり「まさに1960年代のジャンルの頂点」と評し、「革命は起こらなかった」とも述べている。^{[8]この曲で批判されている}リチャード・ニクソン大統領は、1972年に圧倒的な再選を果たし、その中にはオハイオ州での1972年アメリカ大統領選挙での21%以上の差での勝利も含まれている。この歌詞は、銃撃事件後の恐怖、憤り、衝撃の不穏な雰囲気を呼び起こすのに役立っており、特に曲全体で繰り返される「オハイオ州で4人死亡」という歌詞は印象的である。

「ブリキの兵隊とニクソンがやってくる」はケント州立大学銃乱射事件を指し、オハイオ州兵がベトナム戦争に抗議する学生4人を射殺した。クロスビーはかつて、ヤングが歌詞にニクソンの名前を入れたのは「今まで聞いた中で最も勇敢なこと」だと述べた。この曲の後、アメリカのカウンターカルチャーはグループを自分たちのものとみなし、4人はその後10年間、程度の差はあれ、リーダーやスポークスマンとしての地位を得た。^[9]

銃撃事件当時、アメリカ国民は抗議者を厳しく批判し、暴力の責任を彼らに押し付けた。これが「もし彼女のことを知っていたら？／そして彼女が地面に倒れて死んでいるのを見つけたら」という歌詞の意味である。社会学教授のデイビッド・カレンは、この曲の重要性は「この瞬間を終わらせなかった」ことと「政府がいかに腐敗し、ひどいかを強調した」ことだと述べた。^[10]シングルの発売後、ニクソン政権への挑戦のため、オハイオ州を含む一部のAMラジオ局で禁止されたが^[11] 、大都市や大学街の地下FM局では放送された。今日、この曲はクラシックロック局で定期的に放送されている。この曲は2010年にローリングストーン誌によって史上最高の曲の395位に選ばれた。^{[12] 2009年にこの曲は}グラミー賞の殿堂入りを果たした。^[13]

• デヴィッド・クロスビー– 「オハイオ」のボーカル、リズムギター
• スティーヴン・スティルス– ボーカル、ギター
• グレアム・ナッシュ– ボーカル
• ニール・ヤング– ボーカル、ギター
• カルヴィン・サミュエルズ– 「オハイオ」のベース
• ジョン・バルバタ– 「オハイオ」のドラム

• 反戦歌リスト

• ニール・ヤングのオハイオ歌詞分析。2007 年 3 月 26 日にアクセス。