フードンと戦う

フードンと戦う
チェイス、ケイラ、パイティン、オスロ、フライドライサー、オムレツ、ホットドッグイット、焦げたミートボールが登場する第 1 巻の表紙。
格闘料理伝説ビストロレシピ (かくとうりょうりでんせつビストロレシピ)
ジャンル	ファンタジー
マンガ
著者	津島直人
発行者	講談社
雑誌	コミックボンボン
人口統計	子供たち
オリジナルラン	1998 – 1999
ボリューム	2
アニメテレビシリーズ
監督	八角哲夫
制作：	近藤栄三​​、田中渉、今正博、釜秀樹、小林正樹
著者	角谷 拓
音楽：	イズム/ジェミニアート 高品質
スタジオ	グループTAC
ライセンス提供元	該当なし: ディスコテックメディア
オリジナルネットワーク	NHK-BS2
英語ネットワーク	AU : ネットワーク10 カリフォルニア州: フェアチャイルドテレビ 私たち： 4キッズTV
オリジナルラン	2001年12月11日～2002年6月25日
エピソード	26 [1] （エピソード一覧）

格闘料理伝説ビストロレシピ、格闘料理伝説ビストロレシピ、格闘料理伝説ビストロレシピとして日本で知られているファイティングフードンは、 津島直人によって書かれ、描かれ、コミックで連載されている日本の漫画シリーズです。 1998年に『ボンボン』としてテレビアニメ化され、2001年12月11日から6月25日までNHK-BS2衛星放送で放送された。また、1999 年に日本で発売された 2 つのゲームボーイ カラービデオ ゲームと、ワンダースワン ゲームも受け入れられました。

アメリカ合衆国では、アニメは4Kids EntertainmentがEnoki Filmsと協力して吹き替えを行った。Enoki Filmsがライセンスを保有し、吹き替えを4Kidsに委託した。この番組はもともと2002年9月14日にFoxBox（後に4Kids TVとして知られる）で放映され、2003年8月30日にラインナップから削除された。^[2]中国語版は功夫小食神（Gōngfu xiǎo shíshén）として初公開され、香港のTVB Jadeで放映された。また、 2005年5月22日からカナダの Fairchild TVでも放映された。

このシリーズは2017年4月25日にDiscotek MediaからDVDでリリースされた。 ^[3]

英語吹き替え版のテーマソングはジャック・オッフェンバックの『冥界のオルフェウス』に基づいている。

すべては数年前、料理に困惑した王様がシェフたちに質問したことから始まりました。豆腐のサプライズと詰め物のアヒル、どちらが強いでしょうか? 王様のシェフたちは、王様が「ナツメグを少し多めに使いすぎた」と考えました。謎めいたシェフの一人が王様の言っていることを理解し、食べ物をファイティング フードンと呼ばれるモンスターに変えるミール チケットと呼ばれる魔法のカードを王様に贈りました。その日以来、料理バトルの技が編み出されると、普通の料理のレシピがフードンに変身するようになりました。

ある日、ゴージャス・ゴージ王と彼の食いしん坊たちが世界を征服する計画を練り、さらに破壊の要素も加えました。彼らは最高のシェフたちを誘拐し、強力で邪悪なフードンを作らせることで世界を征服しようと計画しています。行動力のある見習いシェフの少年チェイスは、父親のジャックシェフのようなエリートマスターシェフになる素質があると思っています。チェイスは、自分や友人、家族、フードンたちが、たとえ食いしん坊のゴーマンダイザー、ゴージ王のビッグ4、ゴージ王の猫のような召使いのクローディアとの戦いに身を投じることになっても、1人ずつ世界を変えることができると信じています。そして、ゴージ王との最終決戦に臨むのです。

幕の内膳/ Chase​​​

声優：坂本千夏（日本語）、タラ・サンズ（英語）

シリーズの主人公。チェイスは、横浜出身の10歳のせっかちなシェフ見習い。シェフ ジャックの息子で、ケイラの兄弟。フードンの達人オスロのもとで、もっとフードンを作り、父親のようなマスター シェフになることを目標に修行中。彼のフードンは、フライド ライサー (フルーツ タートルやフィースタバスと一緒にいるとスーパー フライド ライサーに変身)、ホット ドッグイット、バーント ミートボール (通常は外れている)、シュリンプ ダディ、ディム サムシン スペシャル、フルーツ タートル、フィースタバス (シュリンプ ダディ、ディム サムシン スペシャル、サー ダンプリング、バーント ミートボールが融合したデラックス フードン) です。

Karin Makunouchi (幕内花梨, Makunochi Karin ) / Kayla

声優：那須めぐみ（日本語）、エイミー・パラント（英語）

ケイラはチェイスの 8 歳の妹で、チェイスの気を引くためにココと争っています。彼女は通常、モバイル アタック キュイジーヌ カート (略して MAC カート) を守っています。彼女のフードンはオムレットで、通常は外出中です。

築地 幕の内(幕の内 月次、幕の内 築地) / シェフ ジャック

声優：岩崎正美（日本語）、テッド・ルイス（英語）

シェフ ジャックはマスター シェフであり、チェイスとケイラの父親です。彼はキング ゴージャス ゴージと戦う反乱軍シェフのリーダーです。彼は姿を消したとき、変装してシェフ ジョン(オリジナル版ではクラウンとして知られています) と名乗り、さまざまな場面でチェイスを助けていましたが、ローズ マリネードとの最後の戦いでマスクが破壊されました。彼のフードンはトゥーフューリアスです。シェフ ジョンに変装している間、彼は時々フカヒレのスープを使っていました。

Haoji (ハオヂィ, Haojī ) / オスロ

声優:高木渉(日本語)、マディ・ブラウスタイン(老年)、オリバー・ワイマン(幼少期) (英語)

オスロはグルメの達人で、弟子のキング・ゴージが彼を浮遊する円盤に乗る小柄な男に戻すまでは、すべての食べ物の王様でした。彼はシェフ・ジャックを訓練し、チェイスをマスターシェフになるように訓練しています。

ピータン(ピータン、ピータン) / Pie Tin

声優：三田ゆうこ（日本語）、ケイジー・ロジャース（英語）

パイティンは、両親がグラットン・ゴーマンダイザーに捕らえられた、ホライ出身の6歳の少年です。彼はチェイスに加わり、両親を救出し、キング・ゴージと戦います。彼のフードンはサー・ダンプリングです。

ナツメ(ナツメ、ナツメ) / ココ

声：横山智佐（日本語）リサ・オルティス(英語)

ココは、頭に中華鍋をかぶった、こっそりした仮面の忍者少女で、シェフ ジョンの弟子です。チェイスはバナナ島で初めてココと出会いました。ココは後に彼と友達になり、彼に恋心を抱くようになってからはケイラと彼の気を引くために戦います。ココのフードンはドーナツ ソー、ハム スキャム ウィッチ、テイター トンです。ココは時々、中華鍋を攻撃に使います。

アッシュ(アッシュ、アッシュ) / アルバート

声優：時田ひかる（日本語）、アンドリュー・ラネルズ（英語）

アルバートは、チェイスとパイティンがフードン トーナメントで出会ったシェフです。彼はシェフ ジャックのファンで、後にローズ マリネードの敗北後にチェイスのグループに加わるまで、時々チェイスを助けます。彼のフードンは、カウボーイリット、スパゲッタバウト イット、クラブ クエイクです。

ドン・クック(ドン・クック、ドン・クック) /キング・ゴージャス・ゴージ

声優：西村仁（日本語）、マイケル・アルストン・ベイリー（英語）

このシリーズの主な敵役。ゴージャス・ゴージ王はオスロの生徒の一人で、オスロを今の姿に変えた張本人である。また、ディアをクローディアに、そして彼女の動物実験パートナーをビッグ4に変えた張本人でもある。ゴージャス・ゴージはゴージャス・ゴージ王となり、世界征服のためにグラットン帝国を設立。ゴージタウンの設立にも成功した。ビッグ4とクローディアがチェイスとその仲間たちを止められなかった後、ゴージ王は自らの手で問題を解決した。最終決戦になると、彼はダーク・ネビュラの力を使ってフードンの悪の化身であるデバウロンを創造した。オスロがチェイスとフードンたちに善の化身であるパラトールになる能力を与えたとき、彼はデバウロンを破壊し、ゴージ王を倒して悪を一掃した。彼のフードンは、Fowligator、Sir Loin、Steak King、Multiprawns、Screwdles、Flyin' Flapjacks、Seafood Impastas、Sushi Ship、Snack Attack です。

Mia-Mia (亜味亜) / Clawdia

声優：林玉緒（日本語）、ヴェロニカ・テイラー（英語）

ディアは若いロケット科学者で、キング・ゴージによってピンク色の毛皮を持つヒューマノイド猫に変身させられ、クローディアと名付けられました。キング・ゴージは、彼女の動物実験パートナーもゴージのビッグ4に変えました。彼女は、ドン・クックを止めようとするチェイスとシェフ・ジャックの探求を止めようとします。彼女はビッグ4のそれぞれの命令にしばしば従ってきましたが、いつも失敗に終わりました。ビッグ4がそれぞれ元の姿に戻った後、クローディアは、ドン・クックが彼女にサー・ロインとステーキキングを貸してくれたので、キング・ゴージに自分を証明する機会を与えてほしいと頼みました。彼女は結局失敗し、キング・ゴージに致命傷を与えられました。チェイスはチャーハンを使って彼女をディアに戻すことができました。彼女は、宇宙でキング・ゴージに到達するために必要なナスロケットをチェイスに与えて助けます。彼女のフードンは、ビーフステーキ、ボルダーブロス、サージェント・サイドオーダー、ヌードル・アトール、アップルゲーター、チャウダーヘッズ、ベアラフーダ、ドーナソー、ダイジェスター、パスタ・バズーミンです。

キマ( Kim ) / シナモンキー

声：大畑伸太郎（日本語）ジミー・ゾッピ(英語)

かつてディアと一緒に働いていた緑の猿だったシナモンキーは、キング ゴージャス ゴージのビッグ 4 の一員です。ジャンバリディアの孫娘テリーンを自分のグラットンの召使いに変えたのは彼です。彼の最後のキャンペーンは、マーマランドへの侵略を中心に展開しました。シシカビーストが倒されると、フルーツ タートルがシナモンキーを本来の姿に戻しました。彼のフードンはシシカビーストで、名前は「シナモン」のダジャレです。

マサ( Masa ) / コール・スローター

声優：木内秀信（日本語）、エリック・スチュアート（英語）

かつてはディアと一緒に働いていた青いクマだったコール・スローターは、キング・ゴージャス・ゴージのビッグ4の一員で、シーフード・フードンを専門とし、チェイスをグラットンに変えようと企んでいた。しかし、それは失敗し、フルーツ・タートルがオクトポイズンとスクイッド・ビシャスを倒した後、彼を元に戻した。彼のフードンはシズラー、オクトポイズン、スクイッド・ビシャス。彼の名前は「コールスロー」のダジャレである。

Chu-Nyan (チューニャン) / ローズマリネ

声優：佐々木陽子（日本語）、メーガン・ホリングスヘッド（英語）

かつてはディアと一緒に働いていた二尾のキツネだったローズ・マリネードは、ゴージャス・ゴージ王のビッグ4の一員です。かつて彼女は老婦人に変装し、グラトンマジックで味付けしたアップルパイを使ってケイラとパイティンをグラトンに変えました。彼女が失敗した後、ゴージャス・ゴージ王の空のビジョンにより彼女は本来の姿に戻りました。彼女のフードンは、スプリングロールチキン、ディムサムシンワイルド、ディムサムシンブルー、ディムサムシンエルス、そしてディムサムシンスペシャルのチームです。ディムサムシンはすべて融合してディムサムシンデラックス、つまりフードンデラックスになります。ディムサムシンデラックスが倒された後、ゴージ王のビジョンが空に現れ、ローズ・マリネードを罰し、彼女を二尾のキツネに戻しました。

グリル​​​

声優：前田健（日本語）、オリバー・ワイマン（英語）

かつてはディアと一緒に働いていた機械の目を持つコウモリだったグリルは、キング・ゴージャス・ゴージのビッグ4の4人目であり、その中で最も強力なサイボーグです。彼はブッチャーボットを使ってキング・ゴージャス・ゴージの世界征服計画を支援しようとしました。グリルは戦闘中にサイバネティックな形態をとることも示されています。ガズマッチョ、スカリナラ、ゴブルボットが彼のサイボーグ形態を破壊した後、彼は通常のコウモリの形態に戻って現れました。彼のフードンはタンク・アンド・チーズ、マウス・スペシャル、シェイキン・ベーコン、スカリナラ、ゴブルボットです。

ムール貝のマリナーラ

グラトン帝国の高官。ムール貝マリナラはフローティングフードントーナメントの予選でチェイスと対戦し、敗北した。彼はゴージのビッグフォーをグラトンの海上基地から避難させ、彼らのボートを運転してそこから脱出したが、シェフジャックがスプリングチキンをグラトンの海上基地に衝突させて以来、姿を消している。彼のフードンはシュリンプストンプラ。

食いしん坊のグルメ

彼らはグラトン帝国の歩兵として働いています。

マスターフランベ

何年も前、マスター・フランベはプリンセス・カップケーキに仕える素晴らしいシェフでした。プリンセスがマスター・フランベにピザを作るように命じると、彼はピザを完璧に仕上げるために作業を開始しました。残念ながら、プリンセス・カップケーキは我慢できなくなり、ピザを食べに町へ出かけてしまいました。このことでマスター・フランベは落ち込んでしまいました。数年後、彼のフードンであるスライスとフレンチー・ル・トーストは、フランベの森にある彼の廃屋を歩き回っています。クローディアはスライスとフレンチーを騙してケイラを誘拐させ、チェイスを襲わせようとしていました。マスター・フランベの幽霊が現れると、クローディアは逃げ去りました。幽霊はケイラをプリンセス・カップケーキと勘違いしたからです (2人とも同じ髪型だったため)。ケイラがマスター・フランベのピザを楽しんだ後、幽霊はフードンと共にあの世へ去っていきました。

バーブ＆キュー

この 2 人の若いシェフはフローティング フードン トーナメントの参加者でしたが、アルバートに負けました。彼らのフードンはスウェーデン デーモンで、名前は「バーベキュー」をもじったものです。

シェフ サルバドール

フローティングフードントーナメントに参加し、キマに敗れたスペイン人シェフ。彼のフードンはピラフです。

チェット

フローティングフードントーナメントに参加した若いシェフ。パイティンに勝利したが、チェイスに敗れた。後に、彼にはクロックポップという祖父がいることが明らかになった。彼のフードンは、ジュースマン、パウンドケーキ、ラップスカリオンである。

E.クレア

フローティングフードン大会に出場し、チェイスに負けた若い女性シェフ。男子に大人気のようです。フードンはプディントンで、名前は「エクレア」をもじったものです。

キマ

頭にヤシの木を乗せた草のスカートをはいた若いシェフ。フローティングフードントーナメントに参加し、シェフサルバドールを破ったが、アルバートに敗れた。後に、彼はキングハングリーザアテの召使いだったことが明らかになった。彼のフードンはカレーアップ、グラビエイター、トロピカルパンチである。

ジャンバリディア

頭にジャンバラヤの鍋を乗せた老婦人。彼女はホット ペッパーズと呼ばれる地下組織の一員です。ある任務中、彼女は孫娘のテリーンをシナモンキーに奪われました。ケイラ、パイ ティン、オスロ、アルバートを解放するためにチェイスと協力したとき、ジャンバリディアはジャンバラヤの技を使ってテリーンのグラットンの呪文を解くことができました。ビデオ ゲームでは、ジャンバリディアは元々はフードンであり、ビビンバがベースになっています。

テリーン

ジャンバリディアの金髪で黒い角を持つ孫娘。肩には大きなステーキを乗せ、ドレスにはしゃぶしゃぶを着けている。チュリーンとジャンバリディアがグラトンズをスパイしていたとき、ジャンバリディアの悪臭でバレてしまい、捕まってしまう。ジャンバリディアは逃げ出したが、チュリーンはシナモンキーによってグラトンに変えられ、ステーキとしゃぶしゃぶの部分がなくなり、女性版のグラトン・ゴーマンダイザーの衣装を着ていた。ケイラたちがチェイス（グラトンの海上基地の破壊後に行方不明になった）とシェフ・ジャック（当時はシェフ・ジョンのふりをしていた）を探していたとき、彼らはチュリーンとグラトン・ゴーマンダイザーに捕まり、山中のグラトン基地に連れて行かれてしまう。チュリーンはクローディアのチャウダーヘッズ作りにも協力した。チェイスが助けに来たとき、ジャンバリディアは自分の力を使ってテリーンの呪いを解いた。ジャンバリディアと同様に、テリーンは元々「ビストロレシピ」ゲームで「しゃぶしゃぶ」という名前で知られていたフードンだった。

クロックポップ

チェットの祖父。かつてチェイスが通っていたフードンシェフのためのグルーエルアカデミーというブートキャンプを運営している。このキャンプは、エリートシェフのトレーニングの秘密が書かれた秘密の巻物を盗もうとしたクローディアに襲撃された。

市長スリムレーション

ダスティタウンの市長。彼と仲間の市民は、チェイスのグループがサルサエスペシャルと呼ばれる秘密のサルサを試そうとしたため彼らを疑って投獄した。フードンバンディートがサルサを奪おうと襲撃しようとした後、チェイスと他のメンバーは逃げ出した。スリム・レーションズ市長がズーク・スカッシュ保安官にサルサエスペシャルに何かあったらどうなるかと尋ねると、ズークはもっと作れると言う。レーションズ市長は、レシピを失くしたのでそれはできないと彼に思い出させた。クローディアがドーナソーを使って町を襲撃し、サルサエスペシャルを盗んでキング・ゴージの科学者に渡そうとしたとき、チェイスとフードンバンディートは協力してクローディアとドーナソーを阻止し、その結果タキートが負傷してレーションズ市長を救った。優しさを示すために、レーションズ市長はサルサを使ってタキートの回復を助けた。

飢えたアテの王

マーマランドの王様。あまり頭が良くなく、宣伝してグッズを作るだけでディッシュウィザードになれると思っていた。キング・ハングリー・ジ・エイトがフルーツタートルを創り、チェイスと一緒に行くことを許可した。大したことではない問題に関しては「問題ない」と言うことで知られている。

デイビー・グレイビー

シェフ ジャックの古い友人であり、昔から戦うことを諦めている伝説のシェフ。デラックス フードンを作ることになったとき、シェフ ジャックはデイビーにデイビーのフードン シュリンプ ダディを参加させるよう頼みました。クローディアとグリルがタンク アンド チーズで彼の家を攻撃し破壊したとき、シュリンプ ダディは主人を守りました。フェスティヴァスが彼らを倒した後、デイビー グレイビーはシュリンプ ダディをチェイスと一緒に行かせました。

オリーブ

ホットペッパーズの仲間のエージェントで、ジャンバリディアの友人。グリルが本物のオリーブを誘拐したとき、グリルは彼女の複製ロボットをジャンバリディアをスパイするために送り込んだ。クローディアはグリルに自分の実力を証明しようとしたとき、複製ロボットを本物と勘違いした。

フード・アンド・ワイン誌のニール・ゲンツリンガーは、この番組は「非常に奇妙」であり、「この番組は『アイアン・シェフ』を平凡なものにしてしまう」と書いている。^[5]

• エノキフィルムズ ファイティングフードンズ ホームページ
• かくとう料理伝説ビストロ レシピ (マンガ) (アニメ ニュース ネットワークの百科事典)
• IMDbでの Foodons との戦い