フェデリコ・マヨール・サラゴサ

フェデリコ・マヨール・サラゴサ
2007年のサラゴサ市長
生まれる	フェデリコ・マヨール・サラゴサ (1934-01-27) 1934年1月27日（90歳） バルセロナ、スペイン
母校	マドリッド・コンプルテンセ大学

フェデリコ・マヨール・サラゴサ（1934年1月27日生まれ）は、スペインの科学者、学者、政治家、外交官、詩人である。1987年から1999年まで、国連教育科学文化機関（ユネスコ）事務局長を務めた。事務局長としての任期終了後も、平和文化財団や世界の子どもたちのための平和と非暴力の文化推進のための国際10年など、さまざまな平和関連団体の名誉理事として活動した。^[1]また、アカデミー・ド・ラ・ペの名誉会長も務めている。^{[注 1]}

フェデリコ・マヨール・サラゴサはスペインのバルセロナ生まれ。1958年、マドリード・コンプルテンセ大学で薬学博士号を取得。1963年、グラナダ大学薬学部の生化学教授となり、1968年には同大学の学長に選出され、1972年までその職を務めた。翌年、マドリード自治大学の生化学教授に任命された。1974年、マドリード自治大学のセベロ・オチョア分子生物学センターとスペイン科学研究高等評議会を共同で設立。主な研究対象は分子脳疾患で、スペイン国家精神衛生予防計画の策定を担った。^[2]ローマクラブ、ブダペストクラブの会員であり、イシク・クル・フォーラムの創設メンバーでもある。 2005年、カタルーニャ州政府よりサン・ジョルディ賞を受賞。世界芸術科学アカデミーをはじめ、いくつかの科学協会やアカデミーの名誉会員。また、名誉博士号（ honoris causa ）もいくつか授与。グラナダ大学の名誉学長。

フェデリコ・マヨール・サラゴサは、フランコ独裁政権下のスペイン政府で教育科学次官（1974～1975年） 、スペイン議会でグラナダ地域担当UCD議員（1977～1978年）、政府大統領顧問（1977～1978年）、教育科学大臣（1981～1982年）、欧州議会でCDS議員（1987年）を務めた。

フェデリコ・マヨール・サラゴサは1978年にユネスコ事務局次長に就任。1987年に事務局長に選出され、1993年に2期目に再選された。1999年、3期目には立候補しないと決断し、スペインに戻って平和文化財団を設立し、現在会長を務めている。

フェデリコ・マヨール・サラゴサは、ユネスコの長として12年間（1987～1999年）在任中、ユネスコの使命である「すべての人々の心に平和の砦を築く」ことに新たな命を吹き込み、ユネスコを平和、寛容、人権、平和的共存に役立て、その権限の範囲内で活動し、当初の目標に忠実であり続けました。彼の指導の下、ユネスコは平和文化プログラムを創設しました。その目標は、平和のための教育、人権と民主主義、孤立と貧困との闘い、文化の多様性と異文化間対話の擁護、紛争予防と平和の強化という4つの主要テーマを中心に展開しています。

1998年11月10日、国連総会は2001年から2010年を「世界の子どもたちのための平和と非暴力の文化推進のための国際の10年」と宣言しました。1999年9月13日には、概念的および実践的観点からメイヨールの最大の願いを具体化した「平和の文化に関する宣言と行動計画」が採択されました。

2000年、フェデリコ・マヨール・サラゴサは平和文化財団を設立し、理事長を務めた。^[3]彼は、デンマークのEU議長国時代の2002年12月、デンマーク科学技術革新大臣ヘルゲ・サンダーの提案で設置された欧州研究会議専門家グループ（ERCEG）の議長に任命された。同グループが設立されたのは、2002年11月26日にブリュッセルで開催された競争力に関する閣僚理事会で得られた欧州研究領域（ERA）の地位に関する結論、および2002年10月にデンマーク研究会議が主催したコペンハーゲンでの会議で合意された欧州研究会議（ERC）の基本原則に関する勧告を受けてのことである。欧州連合は、ヨーロッパの競争力を強化し、知識集約型経済になる必要があることを認識している。

2002年、フェデリコ・マヨール・サラゴサは、ブトロス・ブトロス・ガリ、ジョン・ブラデマス、エドワード・J・ネル、カリム・エルーアキ、アラン・シャンラとともに、HECモントリオールにヒューマニズム、マネジメント、グローバリゼーションセンター（HMG）を設立しました。HGMの目的は、経済、環境、社会、政治、文化、組織など、さまざまな側面でグローバリゼーションのプロセスを人間化する政策に基づいたプロジェクトを支援し、プログラムを開発することでした。

2005年、彼はコフィー・アナン国連事務総長により、国連文明の同盟（AoC）ハイレベルグループの共同議長に任命された。文明の同盟は、2005年の第59回国連総会でスペイン政府のホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ大統領によって提案された取り組みであり、トルコの首相レジェップ・タイイップ・エルドアンが共同提案者となった。この取り組みは、国際的、異文化間、宗教間の対話と協力を構築することにより、過激主義に対する国際的な行動を活性化することを目指している。同盟は、西洋世界とイスラム世界の間の緊張を緩和することに特に重点を置いている。この取り組みの目的を達成するため、コフィー・アナン国連事務総長は、政策立案者、学界、市民社会、宗教指導者、メディアから選ばれた20人の著名人からなるハイレベルグループ（HLG）を招集した。あらゆる宗教や文明が代表された。メンバーには、文明間の対話を提唱したイランの元大統領モハメド・ハタミ、南アフリカのノーベル賞受賞者デズモンド・ツツ大主教、中国とロシアの関係への貢献でサンクトペテルブルク300メダルを受賞した潘光教授、そして「良心の訴え財団」の創設者で会長であり「大統領市民メダル」を受賞したアーサー・シュナイアーがいた。HLGは2005年11月から2006年11月にかけて5回会合し、西洋社会とイスラム社会の関係を優先する報告書を作成した。AoCのHLGの最初の会合は2005年11月にスペインで開催された。2回目の会合は2006年2月25日から27日までカタールのドーハで開催され、西洋とイスラム世界の間の漫画危機を鎮める方法を見つけることを議題とした。第 3 回会議は、2006 年 5 月 28 日から 30 日までセネガルのダカールで開催されました。2006 年 11 月にイスタンブールで開催された最終会議で、メンバーはコフィ アナン、ホセ ルイス ロドリゲス サパテロ首相、レジェップ タイイップ エルドアン首相に最終報告書を提出しました。報告書では、西洋社会とイスラム社会が互いの誤解や不一致を解決するための推奨事項と実際的な解決策が概説されています。報告書によると、「イスラム教と西洋社会の分裂が拡大している中心にあるのは宗教ではなく政治である」とされていますが、宗教に重点が置かれています。

2007年、フェデリコ・マヨール・サラゴサは、ブトロス・ブトロス・ガリ、ミシェル・ロカール、ジョン・ブラデマス、ロバート・マンデル、エドワード・J・ネル、カリム・エルーアキ、^[4]モハメド・ハサド、トマス・ソリスとともにタンジール万博2012国際支援委員会を設立した。彼はモロッコ国王モハメッド6世によってタンジール万博2012国際支援委員会の会長に任命された。国王は2006年、ジブラルタル海峡の都市タンジールを2012年国際博覧会の開催地に立候補させることを決定した。博覧会のテーマは「世界の道、つながる文化。より団結した世界のために」であった。

フェデリコ・マヨール・サラゴサは、世界平和の促進を目的に元フランス大統領ジャック・シラクが2008年に設立したシラク財団の名誉委員会^[5]のメンバーである。また、同財団が毎年授与する 紛争予防賞^{[6]の審査員としても参加している。}

2011年、フェデリコ・マヨール・サラゴサは死刑廃止国際委員会の委員長に任命された。^[7] 18カ国が支持する同委員会は、死刑の普遍的廃止を主張している。また、すでに死刑執行停止が施行されている国々の法律における廃止も推進している。フェデリコ・マヨール・サラゴサは、2011年4月14日の国会会議で、1カ国を除いてヨーロッパを死刑のない地域にするための欧州評議会、OSCE、EUの役割を強調し、「過去数十年間に達成された進歩にもかかわらず、世界の3分の2の国がすでに死刑を廃止しているが、死刑が完全に根絶されるまで努力を強化しなければならない」と主張した。さらに、「生命の権利は、他のすべての人権を行使するための前提条件であるため、すべての権利の中で最も基本的なものである」と主張した。彼は、死刑廃止の2つの主な論拠を指摘した。死刑は取り返しがつかない（過ちは取り返しがつかない）こと、そして死刑には犯罪を抑止する効果があるという証拠がないことだ。^[要出典]

2013年、フェデリコ・マヨール・サラゴサは、イスマイル・セラゲルディン、ヴァイラ・ヴィケ・フライベルガ、タルヤ・ハロネン、スレイマン・デミレル、ローザ・オトゥンバエワ、ウォルター・フストとともに、ニザミ・ガンジャビ国際センターの理事会に加わりました。このセンターは、ペルシャの詩人ニザミ・ガンジャビを偲び、彼の作品の研究と普及、彼の著作に体現された原則の促進、文化と創造的表現の発展、文化と人々の間の学習、対話、寛容、理解を促進することを目的とした、文化的、非営利的、非政治的な組織です。

フェデリコ・サラゴサ市長とカリム・エルーアキ大使は、2021年9月にオンラインで開催され、第1回年次平和教育会議^[8]で基調講演を行った。

2000 年 3 月に設立され、マドリード州教育省の財団保護下におかれています。財団の目的は、考察、研究、教育、現場での活動を通じて、平和の文化の構築と強化に貢献することです。活動は主に、平和の文化の価値への取り組みを実証した機関、組織、個人のネットワークを結び付け、動員することに重点を置いています。

平和文化財団を通じて、マヨールはユネスコ事務局長として始めた任務、すなわち暴力と武力の文化から平和と寛容の文化への移行を促進する任務を継続しています。財団は毎年、マドリードのフアン カルロス 1 世大学と連携して、民主主義、人権、紛争の起源などの教育内容を含む平和文化コースを毎年開催しています。2000 年 12 月、財団は正義、自由、平和を求める闘いの主要人物が出席する国際会議を開催しました。会議の最後に、マドリード宣言が満場一致で採択されました。

フェデリコ・マヨール・サラゴサは、人類を現在のジレンマから解放するために、新しい世界秩序を呼びかけています。それは、文化的、科学的、社会的側面が経済と技術の発展のバランスをとる、新しい倫理的、道徳的秩序です。私たちの人生の真の目標は、私たち一人ひとりの生活の質を向上させることです。世界が今やひとつの村となった今、これには新しい形の協力が伴います。

フェデリコ・マヨール・サラゴサは、平和、軍縮、人権、教育に関するユネスコの立場を支持しています。情報の領域では、新たなアプローチを提案し、通信の独占的管理に警告を発し、一方的な情報の危険性を非難しています。

彼は、人類は変容の途上にある、つまりホモ・ファベルからホモ・サピエンスへと向かっているのだと主張した。知識は自由をもたらすものであり、科学者が果たすべき重要な役割がある。提案された新しい秩序には、知識の適切な使用が求められる。なぜなら、知識は他のすべてのものと同様、人類を通して、そして人類のためにのみ存在するからである。したがって、知識は私たちの考察の焦点となるべきである。想像力を働かせよう！

2011年以来、平和文化財団は、(1)女性とフェミニストの知識の創出と普及に貢献する世界規模の教育プロジェクトの開発、(2)志を同じくする人々と幅広い関係者の間でのジェンダー平等に関する社会的政治的良心の育成、(3)女性が生み出した知識を通じて平和の文化の構築を目的とするグローバルプログラム「女性の知識インターナショナル」を主催しています。

活動

平和文化財団の活動は、平和文化の価値に献身的に取り組んでいる機関、組織、個人のネットワークの参加と動員を主な基盤としています。財団の具体的な活動は、主に情報発信と教育の分野に集中しています。^[9]

フェデリコ・マヨール・サラゴサは2000年に著書『これからの世界』を出版した。ジェローム・ビンデと共同執筆し、ジャン＝イヴ・ル・ソー、ラグナル・グドムンドソン、ユネスコ分析予測局のチームの協力を得て執筆したこの本の具体的な目的は、人々が将来の課題に間に合うように対応できるよう、今後数十年に向けてより徹底的に準備を整えることである。フェデリコ・マヨールは、イリヤ・プリゴジンが指摘したように、

未来を予測することはできない。未来は以前と同じにはならないからだ。しかし、未来は運命の書物に記されているどころか、不確実で、分岐し、予測不可能な創造物であるため、未来に備えることはできる。未来は自由であり、ほとんどの場合、私たちが作り出すものそのものであるため、未来は私たちの手の中にある。未来に備えることはできるが、21世紀に備えることはできるだろうか。^[要出典]

最近では、エドワード・J・ネル（ニューヨークのニュースクール社会研究院経済学教授）やカリム・エルーアキ^{[注 2]}と共同で『崩壊後のグローバリゼーションの再構築』（2016年）を執筆した。この本はブトロス・ブトロス・ガリが序文を寄せており、平和文化財団の新たな青写真を構成している。この本は、フェデリコ・マヨール・サラゴサの著書『これからの世界』 （Zed Books、ユネスコ、2000年）で提供された資料に基づいており、エドワード・J・ネルが『変革的成長の一般理論』 （ケンブリッジ大学出版局、1998年）で提唱した理論的枠組みによって再検討・活性化され、カリム・エルーアキ（UM、HEC-モントリオール、2003年）^[10]によって拡張され、エルーアキは、経済発展を経済史の枠組みに取り入れ、経済発展について考えるための新たなビジョンと新たな枠組みを提供すると主張した。

2003年から2004年にかけて、サラゴサ市長は、論争を呼んだ「サラマンカ文書」をカタルーニャ自治政府に返還することに関してスペイン政府に助言するために設置された専門家の特別委員会のスポークスマンを務めた。コロンビア大学歴史学教授のエドワード・マレファキスやフアン・パブロ・フーシなどで構成されるこの委員会は、2004年に17人中14人の多数決で、文書を自治政府に返還することは「正当かつ合法的」であると宣言した。^[11]文書は最終的に2005年に返還された。

サラゴサ市長は、生化学の教授時代に植物の代謝について^[12]書いたものなど、科学雑誌に100を超える論文を発表しており、大衆雑誌にも多数の論文を発表している。多数の科学出版物に加えて、サラゴサ市長は多数の書籍と7冊を超える詩集を出版している。A contraviento（1985年）、Aguafuertes（1991年）、El fuego y la esperanza（1996年）、Terral（1997年）、Voz de Vida、Voz Debida（2007年）、Alzare mi Voz（2007年）、En Pie de Paz（2008年）である。サラゴサ市長は、教育戦略、開発、人材、科学技術に関する70を超える出版物も出版している。

• 『明日はいつも遅すぎる』、スタンフォード出版、1992年。
• 未来の記憶、ユネスコ出版、1995年
• ラペ・ドゥマン?、ユネスコ出版、1995年。
• 科学と権力、ユネスコ出版、1995年
• 『新しいページ』、ユネスコ出版、1995年。
• ユネスコ:「Un Idéal en Action」、ユネスコ出版、1996 年。
• 『これからの世界：私たちの未来は作られる』、Zed Books、2000年。
• ロス ヌドス ゴルディアノス、ギャラクシア グーテンベルク、1999 年。
• ラ・パラブラとラ・エスパーダ、AEFLA、2002
• ラ・フエルサ・デ・ラ・パラブラ、アドハラ、2005
• 「Un Dialogo Iberico en el marco europeo y mundial」（マリオ・ソアレスと）、ガルシア・グーテンベルク、2006 年。
• エンフェルメダデス メタボリカス(編) (2006)
• ティエンポ・デ・アクション、2008
• ティエンポ・デ・アクシオン、グラナダ大学、アンフォラ・ノヴァ社説、2008 年
• 沈黙の罪2011
• 『Reinventing Globalization After the Crash』（Edward J. Nellおよび Karim Errouaki との共著）は 2012 年に出版予定。
• 経済と経営の対話：経営の改革（変革的成長レンズを通した組織戦略）、Edward J. Nellおよび Karim Errouaki との共著、近日刊行予定。

• サラゴサ市長は、 Global Education Magazine（2013年1月30日）のインタビューで次のように述べました。

  言論の自由がすでにあり、すでにあるこの瞬間に、私たちは関与し、コミットしなければなりません。私たちは、押し付けや恐怖の文化、投機や生産的な移転、戦争に基づく経済的な文化を変えるのにまだ時間があることを認識しなければなりません。それを対話、和解、同盟、平和の文化に変えることができるチャンスがあるのです。

  ^[13 ]