リチャード・オーガスティン・ヘイ

リチャード・オーガスティン・ヘイ神父（1661年- 1736年頃）は、フランスのサン・ピエールモンの修道院長であり、古物収集家であった。

リチャード・ヘイは1661年8月16日にエディンバラで生まれ、トロン・カークで洗礼を受けた。彼はジョージ・ヘイ船長の次男であり、父方の祖父であるバラのジョン・ヘイ卿はスコットランドの記録官であった。^[1]彼の母ジーン・スポティスウッドはダブリンの高等保安官ヘンリー・スポティスウッド卿の娘であった。^[2]彼はインナーレイゼンとダイサートで従兄弟たちとともに育った。

5歳のとき、父が亡くなり、未亡人となった母ジーン・スポティスウッドは1667年頃、ロスリンのジェームズ・セントクレアと結婚した。義父の影響でヘイはカトリック教徒になった。13歳でパリのカトリック・スコッツ・カレッジに留学した。また、ナバラ大学で文法を学んだ。4年後、シャルトルに移り、聖シェロン修道会修道院の年金受給者となり、修辞学の教育を修了した。^[2]

1678年、ヘイはパリのサン・ジュヌヴィエーヴ修道院の常任参事会員となり、「オーギュスティーヌ」という名前をつけた。翌年誓願を立て、サン＝ジャック・ド・プロヴァンに行き、2年間滞在して剃髪し、4つの下級聖職に就いた。ブルターニュ地方のフーレールにあるサン＝ピエール・ド・リレ修道院で哲学と神学を学び、1683年9月に助祭補と助祭に叙階された。シャルトルに戻り、1685年9月22日に司祭に叙階された。^[2]

2年後、彼はスコットランドの修道士会再建の任務を負った。彼はウィンザーでジェームズ王と会見し、リースに向かった。しかし、この計画は1688年の「名誉革命」により頓挫した。しかし、 1689年6月にフランスに強制送還される前に、セントクレア家が所蔵する文書を調査する機会を得た。彼はエリヴォー、次いでエソムの副修道院長となった。1694年8月、彼はシャンパーニュのベルニクールの修道院長に任命され、1695年1月にはサン＝ピエールモン＝アン＝アルゴンヌの修道院長となった。^[3]

彼がスコットランドに戻った正確な日付は不明だが、1718年後半であった可能性が高い。翌年、彼はジョン・ド・フォーダン（1320年頃- 1387年頃）の『スコティクロニコン』を印刷する計画を提案したが、失敗に終わった。^[4]

セントクレア家（歴史記録ではSaintClair、Saint Clair、SantClairなど様々な綴りがある）は、スコットランドの宗教改革の時代からその後も、熱心なローマカトリック教徒だった。ヘイは幼少時に結婚によってセントクレア家に加わったため、スコットランドの高貴な家の伝統の中で育てられたが、それは当時主流だったプロテスタントのキリスト教信仰とはまったく相容れないものだった。養子縁組した家族の歴史に対するこの関心から、彼はロスリン城に保管されているシンクレア家の記録を調べた。ヘイはロスリン礼拝堂の地下室に何らかの図書館か事務所を持っていたようで、1688年12月11日の夜に礼拝堂が暴徒に襲撃された際に、そこから数冊の本を失ったと記録している。^[5]これは、彼がセントクレア家が所有していた城と礼拝堂に非常に精通していたことを示している。彼の転写は、後に1835年にジェームズ・メイドメントによって部分的に印刷されました。^{[6]これらの転写は、}ラテン語とスコットランド語のオリジナルのヘイのコピーを再現したものです。2002年にヘイの（メイドメントによって印刷された）「Genealogie」の新版が、これらを現代英語に翻訳しました。

これらの文書の写しは英語、スコットランド語、ラテン語で書かれており、原本が失われて以来、歴史家によって広く利用されてきました。スコットランド国立図書館に保存されているこの写本は、シンクレア家とロスリン礼拝堂の歴史に関する主要な資料です。

ヘイは1736年にエディンバラのカウゲートで貧困のうちに亡くなりましたが、その同じ年にセントクレア家の当主、ウィリアム・セントクレア・オブ・ロズリンがスコットランド・グランドロッジの初代グランドマスターメイソンになったのです。

• ロスリンのサントクレール家の系図。1835 年版。
• スコットランドの修道会に関する情報を含む、正規修道士に関する情報。