ファルスタッフ（エルガー）

フォルスタッフ - 交響的練習曲ハ短調作品68は、イギリスの作曲家エドワード・エルガーによる管弦楽曲です。作曲者自身はそう呼んでいませんが、フランツ・リストやリヒャルト・シュトラウスの流れを汲む交響詩です。ウィリアム・シェイクスピアの『ヘンリー4世』第1部と第2部に 「太った騎士」サー・ジョン・フォルスタッフを描いています。

この作品は 1913 年の初演で好評を博しましたが、エルガーの初期の作品のいくつかが巻き起こしたような大きな熱狂を呼び起こすことはありませんでした。作曲家はこれを自身の最高傑作と考えており、エルガーのファンの多くも同意していますが、人気作品にはなっていません。エルガーの他の作品と比べると、CD カタログにはよく掲載されていますが、コンサートホールで演奏されることはまれです。

ファルスタッフは、フルート 2 本とピッコロ、オーボエ 2 本とコーラングレ、クラリネット 2 本とバスクラリネット、ファゴット 2 本とコントラファゴット、ホルン 4 本、トランペット 3 本、トロンボーン 3 本、チューバ、ティンパニ、打楽器 (サイドドラム、トライアングル、タボール、タンバリン、バ​​スドラム、シンバル)、ハープ 2 本 (第 2 ハープはアドリブ)、および弦楽器からなるオーケストラ用に作曲されています。

エルガーは1913年にミュージカルタイムズ誌に寄稿した「分析エッセイ」の中で、楽譜の区分を次のように定めた。 ^[1]

• I. フォルスタッフとヘンリー王子
• II.イーストチープ–ガッズヒル– 猪の頭。歓楽と眠り – 夢の間奏曲: 「ジャック・フォルスタッフ、今はサー・ジョン、少年、ノーフォーク公トーマス・モーブレーの従者」(ポコ・アレグレット)
• III. ファルスタッフの行進曲 –グロスターシャーへの帰還– 間奏曲：グロスターシャー。浅瀬の果樹園（アレグレット） – 新しい王 – ロンドンへの急ぎの馬車
• IV.ヘンリー5世の進歩 – フォルスタッフの拒絶と彼の死

最初のセクションで、エルガーは曲の2つの主要なテーマを確立している。1つはハル王子（grandiosoと記されている）が宮廷風で荘厳であること、もう1つはファルスタッフ自身が「快活な表情、愛らしい目、そして非常に高貴な立ち居振る舞いをした、立派な太った男」であることである。^[2] アリゴ・ボーイトは、ファルスタッフのこの言葉をヴェルディ の同名のオペラの台本に採用したが、オペラのファルスタッフは基本的に『ウィンザーの陽気な女房たち』の登場人物であるのに対し、^{[3]エルガーのそれは}『ヘンリー4世』のファルスタッフである。^{[1] [4]}

スコアのその後の展開は、ファルスタッフが登場するヘンリー4世の2部作の主要な出来事に密接に従っている。ガズヒルのセクション（ヘンリー4世 第1部より）では、ファルスタッフが金塊強盗を企てるが、変装したハルとその仲間に襲われ、金塊を奪われる。ファルスタッフは宿屋に戻り、酒で悲しみを紛らわす。酔った眠りの中で、彼はノーフォーク公爵の痩せた小姓だった若い頃の夢を見る。ここでも、ボイト/ヴェルディとエルガーは同じ題材をまったく異なる方法で扱っている。オペラでは、ファルスタッフの郷愁に浸る回想は、生き生きとした小さなアリア（「Quand' ero paggio」）であるが、^[5]エルガーの扱いはゆっくりとした物憂げなものとなっている。

楽譜の第 3 部は、シェイクスピアの『ヘンリー 4 世 第 2 部』に移ります。フォルスタッフが宮廷に召喚され、国王の軍隊のために兵士を募る任務を与えられた後、戦闘シーンがあり、その後、グロスターシャーの果樹園でのイギリスの田園風景である第 2 幕間が続きます。この情景は、国王の死とハル王子の即位の知らせで一掃されます。劇中と同じように、フォルスタッフは新国王の好意を確信してロンドンに急ぎますが、却下され、追放されます。最後に、打ちひしがれたフォルスタッフは、忍び足で立ち去り、死に瀕して横たわります。「王は心を殺した」。第 2 幕間のテーマが戻った後、金管楽器によるピアノの ハ長調のコードと、サイドドラムの静かなロールがフォルスタッフの死を表現します。この作品は、作曲者の言葉を借りれば「厳しい現実を貫く男が勝利した」ことを示す、ハル王子のテーマの非常に短いバージョンで終わる。^[1]

1912年、リーズ音楽祭はエルガーに翌年演奏される新作の作曲を依頼した。初演前にエルガーは記者に「これまで作曲したどの曲よりも楽しく作曲できたと思う。おそらくそれが私の作品の中でも優れた作品の一つになるだろう」と語っている。^[6]この作品は1913年10月1日にリーズで作曲者自身の指揮により初演された。ミュージカル・タイムズ紙は「この作品は現代音楽において、オーケストラの多様性、効果、確実性において他に並ぶものがない」と評した。^[7]ロンドン初演は1913年11月3日にクイーンズ・ホールで行われ、献呈者のランドン・ロナルドの指揮によるものだった。タイムズ紙はロンドン初演について「それほど多くはないが非常に熱狂的な聴衆の前で演奏された」と評した。 ^[8]その後『ファルスタッフ』はエルガーの他の主要作品ほど人気はなくなったが、愛好家には非常に愛されている。ミュージック・アンド・レターズ誌はエルガーの死亡記事で、「大多数の人が『ファルスタッフ』をエルガーの最高傑作と呼ぶだろう」が、ほとんどの人は「『エニグマ』が一番好きだと言うだろう」と記している。 ^[9]エルガーの存命中でさえ、音楽学者パーシー・ショールズは『ファルスタッフ』について「素晴らしい作品」だが「一般の評価では比較的失敗作」だと書いている。^[10]

サー・ドナルド・トーヴィーは『ファルスタッフ』を「音楽における計り知れないほど偉大なもの」であり「シェイクスピアの作品と同等の」力があるとみなし^[11]、1955年の参考書『レコード・ガイド』は『ファルスタッフ』を「同ジャンルにおけるリヒャルト・シュトラウスの作品の最高傑作と比べても遜色のない、当時の唯一の交響詩」と評した。 ^[12] バーナード・ショーは「[エルガー]は楽団にすべてをやらせ、その見事な成功は、この劇をオペラにしようとしただけの試みがどのような結果になったか想像するに堪えない」と記した^{[13] 。この作品にそれほど感銘を受けなかった人々もいた。献呈者のランドン・ロナルドは}ジョン・バルビローリに「親愛なる息子よ、この作品の意味をまったく理解できなかったよ」と 告白した。 ^{[14] 1983年に}ニューヨーク・フィルハーモニックが演奏した後、ニューヨーク・タイムズ紙の批評家は、指揮者（アンドリュー・デイヴィス）は「実際のところ、登場人物の勇ましい自慢を、音楽をかき消してしまうプログラム上の細部から救い出すことはできなかった」と評した。^[15]有名なエルガーリ派の作家マイケル・ケネディは、この作品について「シークエンスに頼りすぎている」ことと、女性キャラクターの描写が理想化されすぎていると批判した。 ^{[16]エルガーの親友で擁護者の}W・H・リードでさえ、主要主題はエルガーの初期の作品のいくつかよりも際立っていないと考えていた。^{[17]とはいえ、リードはエルガー自身が}ファルスタッフを純粋に管弦楽曲の最高峰と考えていたことを認めた。 ^[18]

コンサートでの上演は比較的稀であるが、^[19]この作品は録音でよく知られている。2007年までに20以上の録音版が存在している。^[6]作曲者自身の1931年から1932年のロンドン交響楽団との録音は、HMVのフレッド・ガイスバーグがプロデュースし、発売当時もLP用、その後CD用にリマスターされた時も広く賞賛された。^[20]ジョン・バルビローリの1964年のHMVでのハレの録音は、 BBCラジオ3のレコードレビューで、作曲者自身のものよりも推奨版に選ばれた。 ^[21] 2007年、クラシック音楽誌グラモフォンはファルスタッフの20の録音版を比較し、バルビローリの録音を「必須の選択」および「エルガーのディスコグラフィーの頂点の1つ」に選んだ。^[6]

サー・エイドリアン・ボールトはこの作品と密接な関係があり、3回の録音を行っている。1973年に録音された彼の最後のバージョンは、交響曲的な側面を強調したとして批評家から賞賛された。 ^[22] 1978年、ヴァーノン・ハンドレーとロンドン・フィルハーモニー管弦楽団は、クラシックス・フォー・プレジャーのためにバージョンを録音し、グラモフォン誌は「広々としたが目的のある構想」と「スコアの文字と精神、そして建築の素晴らしさへの細心の忠実さ」を賞賛した。^[6] 2005年、BBCはデイヴィッド・ロイド＝ジョーンズとイングリッシュ・ノーザン・フィルハーモニアによるナクソス盤も推薦し、^[23] 2007年にはグラモフォン誌はそれを「ファルスタッフ」の「お買い得品」としてマークした。^[6]

• ケネディ、マイケル（1970）。エルガー管弦楽団音楽。ロンドン：BBC出版。ISBN 0563101504。
• ケネディ、マイケル（1971年）。バルビローリ - 桂冠指揮者。ロンドン：マクギボン＆キー。ISBN 0261633368。
• ローレンス、ダン・H編（1989年）。ショーの音楽 - バーナード・ショーの音楽批評全集、第3巻。ロンドン：マックス・ラインハルト。ISBN 0370312724。
• ムーア、ジェロルド・ノースロップ（1998）[1973]。EMI CDM 7 63113 2 に関する注記ロンドン：EMIクラシックス。OCLC 77584747  。
• リード、WH（1939）。エルガー。ロンドン：JMデント＆サンズ。OCLC 223077075  。
• サックヴィル＝ウェスト、エドワード、ショー＝テイラー、デズモンド、ポーター、アンドリュー、マン、ウィリアム（1955年）。レコードガイド。ロンドン：コリンズ。OCLC 5686577  。
• ヴェルディ、ジュゼッペ。アリゴ・ボイト (1980) [1893]。ファルスタッフ。ニューヨーク: ドーバー出版。ISBN 0486240177。

• ファルスタッフ：国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア