ファイフィ語

ファイフィ語は古代南アラビア語の子孫である可能性があり、サウジアラビア南西部のファイファ山脈付近と国境を越えたイエメンのジェベル・ミナビに住む約5万人^[2]によって話されている。ラジヒ語とともに、おそらく中央セム語族の古代南アラビア語派の唯一の現存する子孫である。

ファイフィ語は、ジャバル・ファイファとして知られるサウジアラビア国境沿いのおよそ600 km² (232 m²) ^[2]の地域で話されており、主に山岳地帯の上部に住む約5万人が住んでいる。35年前までジャバル・ファイファには主要道路がなく、ほぼすべての人がバイリンガルである一方、若い世代はアラビア語のメディアや教育などに長く接しているため、母語の他に、ヒジャーズ語、ネジド語、標準アラビア語などのサウジアラビア方言に浸かっており、ファイフィ語にあまり浸かっていない。ジャバル・ファイファでの教育はバイリンガルになる傾向がある。ファイフィ語話者の多くは、教育や仕事の関係でジャバル・ファイファを離れるため、母語圏外で生まれた子供には通常はファイフィ語を伝えていないと推測される。そのため、ファイフィ語は絶滅の危機に瀕している言語であると考えられている。多くの話者は、ファイファ以外の人々とコミュニケーションをとるために、アラビア語の既知の変種に切り替えるだろう。

ファイフィ語話者は、国境を越えたジャバル・ミナッビの人々と同様に、居住する地形のおかげで歴史的に一定の独立性を享受しており、そのため近代化の影響の多くは後からこの地域で経験されました。 ^[3]ジャバル・ラジーの人々と同様に、ジャバル・ファイファの人々はハウラン・ビン・アミールの親部族に属しているため、ハウラーニヤ（IPA：/xawlaːnija/）はファイフィ語と近隣の言語変種の一般的な口語名になっています。

ファイフィ語の分類は、当初アラビア語の方言ではないと考えられて以来、非常に興味深い話題である。この言語に関する議論のほとんどは、ファイファ山で見られる方言のみを対象としているが、国境を越えたミナビフの方言も同じ言語であるという説があり、これはファイフィ語がサウジアラビアとイエメンの国境の両側で話されており、最もよく記録されている方言以上のものを包含していることを意味する。^[4]この言語に関するISOの変更要求では、言語学者のマイケル・アーランド自身が「ファイフィ語は独立した言語であると完全に確信している」が、近隣のアラビア語の方言とは非常に異なるため、どの言語の方言である可能性があるのか​​わからないと述べたと記されている。^{[2] [5]}ファイフィ語をサイハード語族とみなす議論は十分に研究されておらず、もっともらしいとはいえ、ファイフィ語と、近隣のラジヒト語を含む既知のサイハード語族との決定的な比較研究が行われていないことを考えると、慎重な姿勢を保つのが妥当だろう。ローリー（2020）はファイフィ語について議論する際に慎重な態度を示しており、一部の著者はファイフィ語をサイハード語族（より広義には「ヒムヤリット語族」）の子孫であると主張しているが、ワトソン（2018）はファイフィ語とラジヒト語の両方が、長い間絶滅したと考えられてきた中央セム語族の支族の残存者である可能性のあるこの地域の多数の言語変種の1つである可能性があると主張している。^[6]

Alfaifi & Behnstedt (2010)、Alfaife (2018)、Alaslani (2017)によると、Faifi語の子音目録は次の通りです。^[7]異音は括弧内、Alaslani (2017)でのみ確認されている音素は括弧内です。

Faifi の子音目録に関する重要な特徴には次のものがあります。

1. 音素 /ðˤ/ は [θˤ] の変形として上部方言と下部方言の両方で確認されており、アラビア語との接触の副産物であると考えられています。ファイフィ語の上部変種では、音素は通常 /f/ または /θ/ と発音されますが、咽頭化と調音位置は下部方言とミンナビ語の両方で保持されています。
2. 音素 /t͡s/ は上部方言の音素 [t͡ʃ] の変形のようですが、話者によって異なる場合があります。ミナッビフ語と下部方言の両方で [t͡ʃ] です。音素 [t͡ʃ] は、ラジヒ語と同様に、両方の地域で歴史的な *k と *ɮˤ の両方を反映しています。
3. Alfaifi & Behnstedt (2010) は、音素 /ʃ/ を、下方言では歯茎尖音、上方言では口蓋尖音と説明しているが、ミナッビ語では一部の話者によって [ç] と発音される。Behnstedt は当初、これをich-Lautの反り返った音に似た音と説明していたが、後にこれは誤りであると明らかにしている。
4. 音素/d͡ʒ/は[ʒ]の方言変化です。
5. ファイフィ語は、音素がこの変化から制限されていない環境では、歴史的な*sˤの反射として分節/st/を持つことでよく知られています。BehnstedtとAlfaifi（2010）は、この反射が以前の破擦音*t͡sˤの証拠であると仮定していますが、より最近の論文であるAlfaifi（2022）は、ファイフィ語の中央方言ではこの反射が二分節であることが実証されており、したがって強勢の喪失の結果である可能性があると主張しています。^[8]

Alfaife (2018) による Upper Faifi 語の母音音素は次のとおりです。

上ファイフィ語の母音音素に関する重要な特徴は次のとおりです。

1. 音素 /i/、/a/、/u/ は閉音節では [ɪ]、[ə]、[ʊ] になり、絶対休止がある場合は語末にシュワーも現れますが、そうでない場合は /a/ が維持されます。
2. 長母音 /uː/ の位置づけは不明で、/u/ と音韻的に対照的であるとは報告されていない。この音素は、閉音節語の中間にある語の最初の開音節にのみ現れる。
3. ラジヒ語とは対照的に、ファイフィ語のすべての変種では二重母音の /aj/ と /aw/ が維持されていますが、/t͡ʃeːf/「どうやって？」（ミナッビ）や /θoːbin/「ガウン」（ファイフィ）などの単語のように単母音化される傾向があります。