FCユトレヒト

FCユトレヒト

フルネーム	フットボールクラブユトレヒト
ニックネーム	ユトレグ、カップファイターズ、ドムシュテデリンゲン(「大聖堂の市民」)
設立	1970年7月1日; 54年前 ( 1970-07-01 )
スタジアム	ガルゲンヴァールトスタジアム
容量	23,750
所有者	Frans van Seumeren Holding BV (58%) Stichting Continuïteit FC Utrecht (1%) overige aandeelhouders (41%)
会長	スティフ・クロップ
ヘッドコーチ	ロン・ジャンス
リーグ	エールディビジ
2023–24	エールディビジ、18試合中7位
Webサイト	https://www.fcutrecht.nl
ホームカラー
現在のシーズン

フットボール・クラブ・ユトレヒト（オランダ語発音： [ɛfˈseː ˈytrɛxt] ）は、ユトレヒトを本拠地とするオランダのプロサッカークラブである。^[1]クラブはオランダサッカーのトップリーグであるエールディビジに所属しており、スタディオン・ガルヘンワールトをホームスタジアムとして試合を行っている。

このクラブは1970年に地元クラブのVV DOS、USVエリンクウェイク、ヴェロックスが合併して設立された。それ以来、クラブは1985年、2003年、2004年の3度の全国カップ戦で優勝し、 2004年には伝統的なオランダのビッグスリー以外のクラブとして初めてヨハン・クライフ・シールドも獲得した。ユトレヒトはビッグスリー以外で唯一、トップリーグのエールディビジから降格したことがないクラブでもある。^[2]

ユトレヒトはこれまで15回のヨーロッパ大会に出場し、 2004～2005年のUEFAカップと2010～2011年のUEFAヨーロッパリーグでグループステージに進出し、ヨーロッパ大会での最高成績を収めた。

1960年代後半、ユトレヒト市は、市内でトップレベルのプロサッカーを保証し続けることを目的として、VV DOS、Velox、USV Elinkwijkのプロ部門の合併の協議を開始した。DOSは3つのクラブの中で最大規模で、 1958年に全国選手権で優勝していた。^[2]堅固な守備戦術により、クラブは3年連続で降格を辛うじて免れたが、経営不振により破産の危機に瀕していた。当時の皮肉なコメントは、「クラブは何もできない、降格さえできない」というものだった。^[3]

合併計画は、ヴェロックスとエリンクウェイクではそれほど前向きに受け止められなかった。ヴェロックスは1960年代初頭にエールステ・ディヴィジに昇格し、エールディヴィジへの昇格も数回達成しそうになっていた。しかし、1968年にチームは再び3部リーグのトゥイーデ・ディヴィジに降格した。エリンクウェイクはヴェロックスよりも成功していた。ヨーヨークラブであるエリンクウェイクは、エールディヴィジの最下位とエールステ・ディヴィジのトップのシーズンを交互に繰り返していた。さらに、エリンクウェイクでは、もともとユトレヒトを拠点とするクラブではなく、 1954年まで独立した自治体であったズイレンの町に属しているという感情があった。クラブは差し迫った合併に何の好みもなかったが、最終的には自治体からの圧力に屈した。合併交渉中、エリンクウェイクはアマチュアサッカーの最高峰リーグでの地位を確保しようとしたが、代わりにトゥイーデ・クラスに入れられた。^[4]翌シーズン、クラブはチャンピオンシップで優勝し、その結果エールステ・クラスに昇格した。^[5]

1970年7月1日、合併が実現し、FCユトレヒトが設立された。VV DOSは前年のエールディビジからの降格を免れたため、新クラブは初年度からすぐに最高レベルでプレーすることができた。ユトレヒトの本拠地は、3つの親クラブの中で最大のスタジアムである、VV DOSの本拠地であったシュタディオン・ガルゲンワールトとなった。 ^[2]ユトレヒトの初代監督には、当時29歳だったヴェロックス監督のバート・ヤコブスが就任し、USVエリンクウェイク出身の24歳フリッツ・コルバッハがアシスタントとして加わった。^[6]彼らの任務は、3つの中核と3つの異なるアイデンティティから、1つの文化を持つ1つのクラブを築くことだった。

最初のシーズン、ユトレヒトのトップチームのチームはほぼ全員がDOS、ヴェロックス、USVエリンクワイクの元選手で構成されていた。ディフェンダーの コ・アドリアンセがアムステルダムのデ・フォレウィッカーズから125,000ユーロで契約されたため、外部からの選手は1人だけ獲得された。チームの中核には、元DOSプレーヤーのコル・ヒルデブランド、エド・ファン・スタイン、ピート・ファン・アウデナレン、トム・ニューウェンハイス、ジョン・ステーン・オルセン、元エリンクワイクプレーヤーのヨープ・レリヴェルド、ヤン・ブラウ、ディック・テウニッセン、ヤン・グルーネンダイク、そして元ヴェロックスプレーヤーのマルコ・カボも含まれていた。彼らの最初の公式戦は前回のヨーロッパカップ優勝者のフェイエノールトとの対戦だった。グルーネンダイクがユトレヒトの先制ゴールを決めたが、0対1でリードしたにもかかわらず、チームは最終的に4対1で敗れた。^[7]クラブは初シーズンを9位で終え、堅実な中位の成績を収めた。

設立後10年間、ユトレヒトは着実に成長した。その時期の重要な選手としては、ハンス・ファン・ブロイケレン、レオ・ファン・フェーン、ウィレム・ファン・ハネゲムらがいた。1980年代初頭、ニュー・ガルゲンヴァートと名付けられた新しいスタジアムを建設することが決定された。^[8]

1981年にオランダ財務情報調査局（FIOD）がクラブの調査を開始したことで、状況は一変した。調査の結果、移籍や選手の給与費用が違法に賄われていたなど、一連の財務上の不正行為が明らかになった。1976年から1980年の間、クラブは国民保険料と契約金の税金を支払っていなかった。さらに、領収書の不正使用もあった。クラブは定められた追加税を支払うことができず、債務猶予の対象となった。この時点で破産は避けられないと思われた。選手やサポーターによってさまざまなキャンペーンが組織され、嘆願書を通じてクラブはクラブ存続のために66,000の署名を集めることができた。ゴールキーパーのハンス・ファン・ブロイケレンの指揮の下、トップチームの選手たちはFCユトレヒトのグッズを持って選挙運動を行い、「 We geven het niet op」（「私たちはあきらめない」）と題したシングルを録音した。ユトレヒト市は最終的に地元の大規模な支援に応じ、費用を負担することを決定した。^[9]

1980年代初頭、元選手のハン・ベルガー監督の指揮の下、チームは成功を収めた。チームはエールディビジで1980年に5位、1981年に3位、1982年に5位でシーズンを終え、1982年にはKNVBカップ決勝にも進出したが、 AZ '67に敗れた。チームはまた、クラブ史上初めてヨーロッパサッカーに出場した。この成功は、この時期に多くのユース選手がトップチームに昇格したことによるところが大きい。1982年にカップ決勝に進出したトップチームの選手18人のうち、ファン・ブロイケレン、ゲルト・クルイス、ヴィリー・カルボ、トン・デ・クライクを含む14人がアカデミー選手だった。レオ・ファン・フェーン、フランス・アデラール、ウィレム・ファン・ハネゲム、トン・デュ・シャティニエ、ヤン・ウータースなど、これらの選手の多くは後に監督としてクラブに復帰した。

クラブは結果的には黄金時代を迎えたが、財政的には健全とは程遠い状態だった。クラブを存続させるために、毎シーズン、主要選手が放出された。ファン・ブロイケレンは1982年にノッティンガム・フォレストへ、カルボは1983年にクラブ・ブルッヘへ、ロブ・デ・ウィットは1983年にアヤックスへ移籍した。その結果、ユトレヒトは1980年代半ばにエールディビジの順位表で上位に近いチームから中位に落ちた。

1985年4月1日、ユトレヒト・ニュースブラッド紙は、クラブの買収が差し迫っているという記事を掲載した。イギリスの新聞王ロバート・マクスウェル、フィリップス、KLM、ヨハン・クライフらのコンソーシアムが、ユトレヒトに多額の投資をして過半数の株式を取得する計画があると言われた。しかし、アヤックスの伝説的選手クライフの介入もあり、クラブのサポーターは買収に強く反対した。結局、買収は失敗した。^[10]

数年にわたる低迷の後、ユトレヒトはアブ・ファフィエ監督の指揮の下、ヨハン・デ・コック、ヤン・ヴィレム・ファン・エーデ、ロブ・アルフレン、そしてシーズン得点王のヴウォジミエシュ・スモラレクといった選手たちを擁し、1990-91年にエールディビジで4位にまで上り詰めた。^[11]しかしその後、クラブは下降線をたどる。ユトレヒトは欧州選手権への出場権を逃したため、収入が減ったのだ。1989年から1996年にかけては6人の監督がチームを率い、取締役会も同数交代した。不和や財政上の問題が浮上し、予算の穴を埋めるために再び主力選手を売却しなければならなくなった。アルフレン選手は1991年にアヤックスへ、デ・コック選手は1994年にローダJCへ、フェルディ・フィアクラウ選手は1996年にフィテッセへ移籍した。 ^{[12] [13] [14]}

メインスポンサーのAMEVが1996年に深刻な財政状況に介入した。クラブは実質的な株主としての地位と引き換えに資金注入を受けた。^[15]保険会社はハンス・ヘレマンスをクラブ会長に任命した。^[16] 1996年には直ちに多くの投資が行われ、フェイエノールトからエロール・レフォス、ロブ・ヴィチュゲ、元ユトレヒトの選手ジョン・ファン・ローエン、ドルドレヒトからレイニエ・ロブモンド、NACからディック・ファン・ブリック、トゥエンテからミヒャエル・モルスが移籍してきた。ロナルド・スペルボスが監督に任命され、ヤン・ウータースがアシスタントとなった。^{[17] 1998年には、ZJA Zwarts & Jansma Architectenの設計による}スタディオン・ガルゲンヴァートの全面改修が開始された。

資本注入にもかかわらず、最初の数年間はピッチ上での成功は実現せず、多くの監督が次々に雇用され、解雇された。1993年にチームは比較的成功した8位に到達したが、その後8年間、2001年まで、クラブは順位表で10位より上の位置に上がることができなかった。 1994年と1996年には、クラブは降格圏のすぐ上の15位で終了した。 1996年、チームはトゥウェンテでの重要な1-2の勝利を含めて6試合しか勝てなかったため、昇格/降格プレーオフは回避されました。 2001年にのみ、ユトレヒトは、監督になった元選手のフランス・アデラールの指導の下、5位でフィニッシュし、再びヨーロッパの出場権を獲得しました。 ユトレヒトは、 RKCワールウェイク、ローダJC、フィテッセと同数のポイントでシーズンを終えましたが、得失点差で5位を確保しました。2002年、チームはKNVBカップ決勝でアヤックスに敗れたが、2003年と2004年には、フォケ・ボーイの指揮下でカップを獲得した。この時期の重要な選手には、ディルク・カイト、トム・ファン・モル、ジャン＝ポール・デ・ヨング、パスカル・ボスハールト、シュタイン・ヴレーヴェンなどがいた。2004年には、ヨハン・クライフ・シールドもアヤックスを破って獲得した（2対4）。ハンス・ゾマースが2つの決定的なゴールで重要な役割を果たした。^[18]

新たな財政危機と有利な移籍の不足などにより、ユトレヒトは2003年春に再び崩壊の危機に瀕した。スタジアムの改修工事を担当したミドレト社に支払うお金がなくなったのだ。^[19]当時、スタジアムはほぼ完成していた。建設資材はすでに納品されていたため、建設会社は費用を前払いし、約550万ユーロを支払った。 ^[20]しかし、これにより再びクラブは多額の負債を抱えることとなった。スタジアムを含むすべての資産をユトレヒト市とミドレト市などに売却し、修復することで破産は回避された。その後数年間、FCユトレヒトはエールディビジの中位に復帰した。^[要出典]

2005年11月29日、フランス人DFでファンのお気に入りだったダヴィド・ディ・トマソが26歳で突然亡くなった。 ^[21]ディ・トマソは睡眠中に心停止に陥った。 ^[22]その後、クラブはディ・トマソの背番号4を永久欠番とした。^[23]毎シーズンの終わりには、ファンがそのシーズンで最も価値のある選手だと思った選手にダヴィド・ディ・トマソ賞が授与される。受賞者はインターネット投票で決定される。 ^[24]ディ・トマソは死去する前、FCユトレヒト年間最優秀選手賞の直近の受賞者であり、それ以来この賞は彼の名にちなんで名付けられている。^[要出典]

2003年の破産は回避されたが、ユトレヒトは2003年と2004年にUEFAカップに参加したにもかかわらず、もはや負債から抜け出すことができなかった。2007年7月、不動産会社ファノスが初めてクラブ買収に興味を示した。ファノスは象徴的な金額1ユーロで、すべての未払い債務を含むクラブの買収を望んでいた。同社は次に、既存のスタジアムを解体してその場所を住宅用にするつもりだった。その後、同社は新しいライチェ・ライン地区の近くに新しいスタジアムを建設する予定だった。ファノスは、資金注入によってクラブがエールディビジで有力な候補になることも望んでいた。この計画は、スタディオン・ガルゲンワールトが最近大幅な改修を受けたため、サポーターから大きな抵抗を受けた。^[25]

その後、2005年にフェイエノールトの取締役に就任したヤン・ウィレム・ファン・ドップ会長と監査役会の間で対立が勃発した。取締役会は、ウィレム・ファン・ハネゲム監督とストライカーのケビン・ファンデンベルグの採用を含め、ファン・ドップ会長の財政管理の不備、コミュニケーション不足、利己的な行動を非難した。^{[26] 2007年9月3日、ファン・ドップ会長は会長職を解かれたが、3日後に}略式手続きを経て復帰した。その結果、監査役会全員が辞任を決定した。^[27]

2008年4月2日、ユトレヒトの役員会は記者会見で、クラブがマモエト 物流会社の元取締役である起業家フランス・ファン・スーメレンを買収候補として見つけたと発表した。ファン・スーメレンはユトレヒトbvの株式の63%を1,600万ユーロで取得した。^[28]彼は少なくとも10年間クラブにコミットし、収益をクラブに再投資することを約束した。彼はクラブが数年以内にヘーレンフェーンのようなクラブに匹敵するリーグ表の準トップに再び戻るという目標を設定した。^[29]ファン・スーメレンはジャック・ファン・エクが会長となった新しい監査役会に加わった。以前の買収候補であったファノスはユトレヒトとファン・スーメレンの間の合意に従わなかったにもかかわらず、2011年3月までメインシャツスポンサーとしてクラブと提携し続けた。

クラブの新オーナーとして、ファン・セウメレンはクラブのサッカー方針に積極的に関与した。2008年夏、ファン・ハネゲム監督の意に反して、アシスタントコーチのジョン・ファン・ローエンとデイビッド・ナシメント、ストレングス＆コンディショニングコーチの ロブ・ドラッパーズ、ゴールキーパーコーチのマールテン・アーツを交代させ、テクニカルスタッフの構成に干渉した。2008年末、ファン・セウメレンに対して繰り返し否定的な意見を表明していたファン・ハネゲムを解雇した。テクニカルディレクターのピート・ブターもその後辞任した。^{[30]彼らの後任として}、トン・デュ・シャティニエとフォケ・ブーイがそれぞれヘッドコーチとテクニカルアドバイザーに就任した。 ^[31]

2011年、会長のファン・ドップがユトレヒトを去った。^[32]同年、ウィルコ・ファン・シャイクがクラブの新ディレクターに任命された。この職務変更により、ユトレヒトはサッカー協会から株式会社（私的有限責任会社）へと転換することが承認された。^{[33] [34]}デュ・シャティニエは2011年夏に解任され、アシスタントのヤン・ウータースが後任となった。^[35]ブーイも選手の売却や契約では成功した経歴を持っていたにもかかわらず、ピッチ上で残念な結果を残し、2012年に解雇された。2012-13シーズン、ユトレヒトは史上最高のシーズンの1つを経験し、リーグの順位表で5位となり、ヨーロッパサッカーのプレーオフで優勝し、1981年のクラブポイント記録（63ポイント）に並んだ。^[36]しかし、翌シーズンは挫折した。ユトレヒトはUEFAヨーロッパリーグの予選2回戦でルクセンブルクのディフェルダンジュ03に敗退し、最終的にリーグ10位で終了した。

2014年に3年間ヘッドコーチを務めた後、ウータースが契約を更新しないことを決定したとき、技術政策の面で新しい方向性が取られました。 2012年にブーイが去って以来空席となっていたポジションに、アドリアンセが技術顧問に任命されました。アドリアンセは選手の方針について助言的（拘束力はない）な発言権を持ち、クラブのコーチングスタッフを構成する権限を与えられました。ウータースのアシスタントであるロブ・アルフレンがトレーニングセッションを担当しました。^[37] 2人はユトレヒトをより攻撃的で魅力的なサッカーにするために雇われました。^[38]

アルフレンは期待に応えられず、ユトレヒトをリーグの順位表で11位にしか導かず、2015年にわずか1シーズンの指揮で解任された。 ^{[39]後任には} バイエルン・ミュンヘンIIの監督を務めていたエリック・テン・ハーグが任命された。クラブの象徴であるジャン＝ポール・デ・ヨングがアシスタントに任命された。アドリアンセもクラブを去り、テン・ハーグはテクニカルマネージャーとしての役割も兼任した。2015-16シーズンは非常に成功し、ユトレヒトはエールディビジの順位表で5位となり、KNVBカップ決勝に進出したが、フェイエノールトに1-2で敗れた。^[40]ユトレヒトは、ヨーロッパサッカーのプレーオフ決勝でもヘラクレス・アルメロに敗れた。しかし、クラブのリザーブチームであるヨング・ユトレヒトは、 2015-16シーズンにベロフテン・エールディビジのチャンピオンになった。オランダのサッカーリーグシステムの変更により、ヨング・ユトレヒトは2部リーグのエールステ・ディヴィジに昇格した。^[41]

2016-17シーズン、ユトレヒトは残り2試合を残して4位でシーズンを終えた。欧州サッカーのプレーオフ決勝では、AZアルクマールを2試合連続の激戦（0-3、3-0、PK戦後4-3 ）で破った。^{[42]ユトレヒトの成功を受けて、テン・ハーグが}アヤックスの新監督に任命され、アシスタントのデ・ヨングが2018年1月1日に監督に就任した。 ^[43]

ユトレヒトのスタジアムはスタディオン・ガルゲンワールトで、以前はガルゲンワールト、その後ニュー・ガルゲンワールトと改名されました。現在の収容人数は23,750人です。2004～2005年の平均観客数は19,600人でしたが、2006～2007年には平均観客数が20,004人に増加しました。2023～24年のシーズンは平均観客数が過去最高となり、平均20,500人が訪れました。スタジアムにはいくつかのショップ、オフィス、そしてヨーロッパ最大級の規模を誇るユトレヒトファンクラブ（Supporters Vereniging Utrecht）のサポーターズホームも入っています。

• ナショナルチャンピオン（オランダサッカーの最高レベル）
  • 優勝者: 1957–58 ( VV DOSとして)
  • 準優勝: 1953–54 ( VV DOSとして)
• 地区チャンピオン（1956～57年以前のオランダサッカーの最高レベル）
  • 優勝者: 1953 ～ 54 年( VV DOSとして)、1955 ～ 56 年( USV エリンクウェイクとして)
• エールステ ディヴィジ(オランダ サッカーで 2 番目に高いレベル)
  • 準優勝: 1964–65 ( USV エリンクワイクとして)
• Tweede Divisie (オランダサッカー界で 3 番目に高いレベル)
  • 優勝者: 1961–62 (Velox として)
  • 準優勝: 1969–70 (Velox として、FC Wageningenと共同で運営されたが、合併により決勝戦は行われなかった)
• KNVBカップ
  • 優勝者: 1984–85、2002–03、2003–04​​
  • 準優勝: 1981–82、2001–02、2015–16
  • その他: 2019–20 ( COVID-19パンデミックのため決勝は中止)
• ヨハン・クライフ・シャール
  • 受賞者: 2004
  • 準優勝: 2003

• インタートトカップ/サマーカップ
  • 共同受賞者: 1978

ユトレヒトが現在のチーム形態（DOSではない）で初めてヨーロッパの公式試合に出場したのは、1980年9月17日の1980-81 UEFAカップで、FCアルジェシュ・ピテシュティと0-0で引き分けた時だった。それ以来、同クラブは14回のUEFA大会に参加し、 2004-05 UEFAカップと2010-11 UEFAヨーロッパリーグでグループステージまで勝ち進んだ。

2019年8月1日時点

出典: UEFA.com
Pld = 試合数、W = 勝利試合数、D = 引き分け試合数、L = 敗北試合数、GF = 得点、GA = 失点、GD = 得失点差。廃止された大会はイタリック体で表示されます。

2023年12月1日現在^[44]

以下は、1956 年にエールディビジが導入されて以来のユトレヒトの成績を示す表です。

2024年8月22日現在^[45]

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

2017年5月17日現在^[46]

太字のプレイヤーはまだアクティブです。

以下の選手は、FCユトレヒト在籍中に国際サッカーの代表チームに招集され、キャップを獲得しました。

• 太字の選手は、FCユトレヒトおよびそれぞれの代表チームで活躍しています。括弧内の年数はユトレヒトでのキャリア期間を示しています。

加盟協会は、FCユトレヒトの現役選手と元選手が国際的に代表される人数の多い順から少ない順にリストされています。

以下は、FIFAワールドカップ、UEFA欧州選手権、アフリカネイションズカップ、AFCアジアカップ、CONCACAFゴールドカップ、 カリビアンカップなどの国際大会に出場したFCユトレヒト選手のリストです。現在まで、FCユトレヒトの選手はFCユトレヒトでプレーしながら コパ・アメリカやOFCネイションズカップに参加していません。

• オランダサッカーリーグチーム

ウィキメディア・コモンズには、 FCユトレヒトに関連するメディアがあります。