エフゲニー・ナボコフ

エフゲニー・ナボコフ
2014年、タンパベイ・ライトニングに所属するナボコフ
生まれる	( 1975-07-25 )1975 年 7 月 25 日(49 歳) ウスチ・カメノゴルスク、カザフスタン社会主義共和国、ソビエト連邦
身長	6フィート0インチ（183cm）
重さ	202 ポンド (92 kg; 14 ストーン 6 ポンド)
位置	ゴールキーパー
つかまった	左
プレーした	トルペード ウスチ・カメノゴルスク ダイナモ・ モスクワ サンノゼ・シャークス メタルルグ・マグニトゴルスク SKA サンクトペテルブルク ニューヨーク・アイランダース タンパベイ・ライトニング
ナショナルチーム	カザフスタン とロシア
NHLドラフト	1994年サンノゼシャークス 、総合219位
選手としての経歴	1991–2015

エフゲニー・ヴィクトロヴィチ・ナボコフ（ロシア語：Евге́ний Ви́кторович Набо́ков、1975年7月25日生まれ）は、カザフスタン系ロシア人の元プロアイスホッケー ゴールキーパーであり、 1991年から2015年まで、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のサンノゼ・シャークス、ニューヨーク・アイランダーズ、タンパベイ・ライトニング、ロシアスーパーリーグ（RSL）のトルペード・ウスチ・カメノゴルスク、ディナモ・モスクワ、メタルルグ・マグニトゴルスク、 SKAサンクトペテルブルクでプレーした。^{[1] [2] [3]}

「ナビー」の愛称で呼ばれるナボコフは、1994年のNHLエントリードラフトでサンノゼから全体219位で指名され、NHLのトップゴールキーパーの一人とみなされ、2001年に最優秀新人選手としてカルダー記念賞を受賞し、 2008年には最優秀ゴールキーパーとしてベジナ賞のファイナリストに選ばれました。2010年に初めてNHLを離れ、ロシアのSKAサンクトペテルブルクでプレーしましたが、すぐに復帰し、NHLでキャリアを終えました。選手を引退した後、ナボコフはシャークスの育成コーチに就任し、2019年にチームのゴールキーパーコーチに任命されました。

NHLでの最初の9シーズン、すべてサンノゼでプレーしたナボコフは、出場試合数、勝利数、完封数など、ほぼすべてのゴールキーパー部門でチームリーダーとなった。引退時には、NHLレギュラーシーズンの勝利数で歴代18位だった。2002年の試合で彼はゴールを決め、NHL史上7人目のゴールキーパーとなり、北米以外の国では初となった。

当時のソビエト連邦共和国カザフスタン生まれのナボコフは、 1994年の世界選手権グループCでカザフスタン代表として初めて国際試合に出場した。しかし、後にロシア代表に加わり、2006年からは2006年と2010年の冬季オリンピックを含むロシア代表としてプレーし、 2008年の世界選手権で金メダルを獲得した。

ナボコフは最初、地元のチームであるトルペド・ウスチ＝カメノゴルスクでプレーし、1991年から1994年までの3年間を同クラブで過ごした。同クラブでの最後のシーズンの後、1994年のNHLドラフトでサンノゼ・シャークスに第9ラウンド、全体219番目で指名された。^[4] シャークスのスカウトであるティム・バークは、もともと別のゴールキーパーをスカウトしていたときにナボコフのことを耳にした。^[5]シャークスはドラフトでナボコフを指名するまで彼のプレーを見たことはなく、1997年まで連絡を取らなかった。 ^{[6]翌シーズン、ナボコフは}ディナモ・モスクワに移籍し、その後3シーズンをそこで過ごした。ディナモでの1年目に、チームはリーグ優勝を果たした。^[7] 1996-97シーズン、ナボコフがディナモをヨーロッパホッケーリーグの決勝に導いた後、シャークスから連絡があり、契約と北米への渡航のオファーを受けた。^[8]

ディナモ・モスクワでプレーできることを喜んだナボコフは、当初は北米に移ってシャークスのマイナーリーグ傘下チームでプレーすることに消極的だったが、両親の助言でそうすることに決めた。アメリカン・ホッケー・リーグ（AHL）のシャークス傘下チーム、ケンタッキー・サロウブレイズに配属された彼は、新しい環境とホッケーのスタイルに適応するのに苦労し、1年目にはロシアに帰国する準備ができていた。しかし、将来の妻となるタビサと出会い、シャークスのゴールキーパーコーチ、ウォーレン・ストレロウとプレースタイルを磨いた後、彼は留まることを決めた。^[9]サロウブレイズのバックアップゴールキーパーとして使われたナボコフは、チームで33試合しかプレーしなかった。翌シーズンは、虫垂炎のために欠場したものの、ほぼすべてのゴールキーパー部門でAHLの上位に留まり、はるかに良いシーズンとなった。ケンタッキーで43試合に出場し、26勝を挙げた。^[8]

ナボコフは1999-2000シーズンを、シャークス傘下のインターナショナル・ホッケー・リーグ（IHL）のクリーブランド・ランバージャックスでスタートした。クリーブランドで20試合に出場し、12勝4敗3引き分けの成績を収めた後、マイク・ヴァーノンがトレードされた後、スティーブ・シールズのバックアップとしてシャークスに呼び戻された。ナボコフは2000年1月1日、シールズの代役としてナッシュビル・プレデターズ戦でNHLデビューを果たした。初先発は1月19日のコロラド・アバランチ戦で、ナボコフは0-0の引き分けで初の完封勝利を挙げ、39セーブを記録した。1999-00シーズンのNHLではシャークスで11試合に出場し、2勝2敗だった。^{[5] [8]}

2000-01シーズンの第2戦でシールズが足首を痛めたため、ナボコフが先発ゴールキーパーとなった。^[6]彼は66試合に出場し、32勝21敗の成績を残し、シーズン半ばのオールスターゲームに選ばれた。その活躍が認められ、ナボコフは新人王としてカルダー記念賞を受賞し、年末のオールルーキーチームにも選ばれた。また、リーグ最優秀ゴールキーパーに贈られるヴェジーナ賞の投票で4位に入った。 ^[10]彼は翌シーズンも同様の成功を収め、67試合で37勝7完封を記録し、2002年3月10日にはバンクーバー・カナックス戦でゴールを決め、ヨーロッパ人ゴールキーパーとしては初、パワープレイでゴールを決めた初のゴールキーパーとなった。^[11]

2002-03年シーズンの初め、ナボコフは契約紛争で抵抗した。過去2シーズンの年俸が100万ドル未満だったため、年俸の増額は当然だと感じていた。推定では1シーズンあたり400万ドルだった。^[12]ナボコフは5試合欠場した後、チームは1シーズンあたり350万ドル強の2年契約を結んだ。^[13]ナボコフもシャークスも不調なシーズンで、チームは6年ぶりにプレーオフを逃し、ナボコフは19試合しか勝てず、負け越しでシーズンを終えた。しかし、 2003-04年には状況が改善し、ナボコフの31勝によりチームは再びプレーオフに進出し、チーム史上初めて第3ラウンドに進出した。^[14] 2004年にさらに2年間の延長契約を結び、年間450万ドル近くを稼ぐようになった。^[15]

ナボコフはNHLのエリートゴールキーパーの一人とみなされ、ESPN The MagazineやThe Hockey NewsによってNHLのトップ10、いやトップ5のゴールキーパーの一人としてランク付けされることが多かった。しかし、2005-06シーズンはナボコフにとって不調の年であり、セーブ率が9割を下回ったことがチームにとって大きな懸念材料となった。彼はベサ・トスカラのバックアップゴールキーパーの役割に降格した。あまり目立ったプレーではなかったにもかかわらず、ナボコフは2006年2月に約2150万ドルの4年契約延長にサインした。契約にはサンノゼがプレーオフに進出することを条件に発動されるトレード拒否条項があった。 ^[16]

2006-07 NHL シーズン中、ナボコフはトスカラとゴールキーパーの先発を分担した。シャークスでは 82 試合に出場し、そのうち 49 試合でナボコフが先発した。ナボコフは 2007 NHL プレーオフのウェスタン カンファレンス準々決勝の全 5 試合に出場し、シャークスがナッシュビル プレデターズを 5 試合で破るのに貢献した。

2007-08 NHL シーズン前半、ナボコフはシャークスの最初の 43 試合に出場したが、2008 年 1 月 13 日、アナハイムでトーマス・グレイスがNHL 初出場を果たしたため、ナボコフは最初の休養日を迎えた。ナボコフは、2007 年 12 月の最終週に、ワシントン・キャピタルズのアレクサンダー・オベチキン、ニューヨーク・レンジャーズのヤロミール・ヤガーとともに、NHL の「スリースター」の 1 人に選ばれた。^{[17]この栄誉に加え、ナボコフは 12 月に}シーゲイト・テクノロジーから「シャークス月間最優秀選手」に選ばれた。シーゲイト・テクノロジーは 1996-97 シーズン以来、チームの業績向上に貢献したシャークスの選手を表彰し、選手に代わってシャークス財団に 2,500 ドルを寄付している。ナボコフは、この賞を 9 回受賞しており、フランチャイズ記録を保持している。^[18]

ナボコフは2008年1月27日、自身2度目のNHLオールスターゲームに出場した。彼は自分に向かって飛んできた8本のシュートをすべて止め、オールスター期間中にゴールキーパーが無得点に終わったのは2002年の試合でのニコライ・ハビブリン以来のことである。彼は第2ピリオドの最後の1分でイリヤ・コワルチュクのシュートを2本ともブロックし、無得点期間を確保した。 ^[19] 5月4日、2008 NHLプレーオフウエスタンカンファレンス準決勝第6試合で、ナボコフはここ数十年で最高のグローブセーブの1つと称されるセーブを見せた。ダラス・スターズのブラッド・リチャーズのシュートをゴールポストの反対側からスライディングしてパックをグローブで止め​​たのだ。このセーブは数分間検証された後、ナボコフがパックがゴールラインを越える前にセーブしたことが明らかになった。ダラスの勝利に終わったこの試合は4回の延長戦に及び、リーグ史上8番目に長い試合となった。^[20]

ナボコフは翌シーズン、サンノゼで41勝を挙げ、チームはウェスタンカンファレンスとリーグで総合1位を獲得した。それにもかかわらず、サンノゼはプレーオフの第1ラウンドで第8シードの アナハイム・ダックスに敗退し、プレーオフの第1ラウンドで第8シードのチームが第1シードのチームに勝利したのはわずか4回目となった。2009年10月17日、彼は通算500試合に出場し（すべてシャークスでプレー）、ニューヨーク・アイランダーズに4対1で勝利した試合で31本のシュートを止めた。^{[21] 2010年2月11日、ナボコフは}デトロイト・レッドウィングスとのシュートアウトで3対2の勝利に貢献し、キャリアハイの50本のシュートを止めた。これは彼にとって11回目の連続アウェー勝利でもあり、NHLの新記録となった。^[22]

2009-10シーズンの終わりに、シャークスのゼネラルマネージャー、 ダグ・ウィルソンは、NHLのサラリーキャップのためチームが彼の給与要求を満たすことができないため、新しい契約は提示されないとナボコフに伝えた。^[23]制限なしのフリーエージェントであったナボコフはNHLチームからいかなるオファーも受けなかったため、コンチネンタル・ホッケー・リーグ（KHL）のSKAサンクトペテルブルクと契約した。契約は4年間で2400万ドルと報じられた。給与は明らかにナボコフが求めていたものと一致していたが、彼は金銭が要因であることを否定し、契約期間の長さが理由で契約したと述べた。^[24]ナボコフはKHLで苦戦し、SKAで22試合を戦った後、12月にチームから解雇された。チームは声明で「家族の事情」を理由に挙げた。KHLでの唯一のシーズンで、ナボコフは8勝8敗を記録し、平均失点率とセーブ率はキャリア平均をはるかに上回った。^[25]

再びフリーエージェントとなったナボコフは、 2011年1月20日にデトロイト・レッドウィングスと契約を結んだ。レッドウィングスは当時NHLのトップチームの一つであり、ナボコフは結果としてわずか57万ドルで契約を結んだ。しかし、彼はKHLでシーズンを開始したため、NHLの規則ではレッドウィングスに加入する前にウェーバーにかけられる必要があり、したがってその給与で順位が彼らより下のチームに利用可能であった。^{[26]その後、彼は当時NHLで最悪のチームの一つであった}ニューヨーク・アイランダーズに請求された。彼はその年のプレーオフでプレーすることを望んでデトロイトと契約しただけだったので、ナボコフはアイランダーズが彼を請求した理由がよくわからないとして、アイランダーズへの加入を拒否した。^[27]アイランダーズはナボコフがチームに加入しなかったためナボコフを出場停止とし、彼は残りのシーズンを欠場した。^[28]

2011年8月、ナボコフはニューヨーク・ニックスのトレーニングキャンプに参加すると発表した。2011-12シーズンを通して背番号20をつけてプレーし、最終的に先発ゴールキーパーの座を引き継いだ。2011年10月15日、ニューヨーク・レンジャーズ戦でチームでの初勝利を挙げた。^[29] 2012年1月14日、ナボコフはバッファロー・セイバーズ戦で通算300勝目を記録し、この記録を達成した26人目のゴールキーパーとなった。^{[30] 2012年3月21日、}もう1シーズンニューヨーク・ニックスに残るため1年275万ドルの契約延長に署名し、^{[31]続いて}2013-14シーズンに向けてさらに1年325万ドルの契約を結んだ。^[32]

ニューヨークは2014年のオフシーズンにゴールキーパーのヤロスラフ・ハラクとチャド・ジョンソンと契約した後、ナボコフと再契約する予定がないことが明らかになった。^{[33] 2014年7月1日、彼は}タンパベイ・ライトニングと1年契約を155万ドルで結んだ。ベン・ビショップのバックアップゴールキーパーとして3勝6敗2引き分けの成績を残した後、シーズン半ばの2015年2月1日にウェーバーにかけられた。^[34]ウェーバーがクリアされた後、タンパベイのAHL傘下チームに報告するか、引退を検討するかが疑問視された。^[35] 2015年2月9日、ナボコフは「将来の考慮」のためにシャークスにトレードバックされた。彼は2015年2月11日に引退を発表した。^[36]

2015年9月、ナボコフはシャークス組織のゴールキーパー育成コーチ兼スカウトとなり、シャークスに加えて、チームのAHL傘下チームであるサンノゼバラクーダのゴールキーパーとともに働いた。^{[37] [38] 2019年12月11日、}ピーター・デボア監督とアシスタントが解雇された後、ナボコフはボブ・ボウナー暫定コーチの下でシャークスのゴールキーパーコーチに任命された。^[39]

2010年冬季オリンピックでのナボコフ
メダル記録
ロシアを代表する
男子アイスホッケー
世界選手権
	2008 ロシア	アイスホッケー

ナボコフが初めて国際大会に出場したのは1994年の世界選手権Cプールで、カザフスタン代表として出場した。同選手は3試合に出場し、カザフスタンは4位となった。この出場により、ナボコフは2002年冬季オリンピックでロシア代表として出場することができなかった。ナボコフは出場を希望したが、国際アイスホッケー連盟（IIHF）の規約では、18歳を過ぎると選手は2つの異なる国を代表することはできないと定められており、カザフスタン代表として出場した当時ナボコフは19歳だったため、ロシア代表として出場することはできなかった。^[40]

IIHFはナボコフに2006年冬季オリンピックでロシア代表としてプレーする免除を与えた。^[41]ナボコフはオリンピックで7試合に出場し、4勝、3完封でロシアを4位にした。彼は次に2008年世界選手権でロシア代表となった。ナボコフは金メダルゲームでカナダを5-4で破る前に2試合連続完封を記録した。彼はトーナメントのオールスターチームに選ばれ、最優秀ゴールキーパーに選ばれた。^[42]

ナボコフは次に2008年のIIHF世界選手権にロシア代表として参加したが、これはシャークスがNHLプレーオフで敗退した後のことである。彼は5試合に出場して全勝し、ロシアが1993年以来初の金メダルを獲得するのに貢献した。また、大会の最優秀ゴールキーパーに選ばれ、大会オールスターチームにも選ばれた。^[42] 2010年冬季オリンピックではロシアの先発ゴールキーパーとして、ロシアがカナダと対戦して準々決勝に進出するのに貢献した。しかし、彼は第1ピリオドで4失点を許し、その後交代し、ロシアは最終的に7対3で敗れた。^[43]ナボコフはオリンピックを2勝1敗で終え、ロシアは総合6位となった。^[44]彼が国際大会に最後に出場したのは2011年のIIHF世界選手権だった。ナボコフはロシア代表として4試合に出場し、2勝1敗だったが、鼠径部の負傷で大会を離脱し、ロシアは4位に終わった。^[45]

ナボコフは一人っ子として、カザフ・ソビエト社会主義共和国（現カザフスタン）のウスチ・カメノゴルスク（現オスケメン）で生まれた。^{[7]父のヴィクトルは元プロのアイスホッケーのゴールキーパーで、1987年に引退するまでロシアと}カザフスタンで18年間プレーした。選手生活を終えたヴィクトルは、市内にゴールキーパー学校を設立し、ナボコフも後にそこに通った。^[46]母のタチアナは地元の工場でエンジニアとして働いていた。^[47]ナボコフが初めてアイスホッケーをプレーしたのは6歳のときで、父親が務めていたのと同じポジションに就いた。^[7]

1997年に北米に移住したとき、ナボコフは英語話者が彼の名前の発音に困難を感じるかもしれないことを恐れて、当初「ジョン」という名前で活動していた。^[5]

ナボコフはケンタッキーで演劇を始めて間もなく、妻のタビサ・エックラーと出会った。彼女は当時大学生でウェイトレスをしていた。^[6]二人は2001年に結婚した。二人の間には娘エミリー（2004年1月生まれ）と息子アンドレイ（2007年2月12日生まれ）の二人の子供がいる。^[47]

ウィキメディア・コモンズには、エフゲニー・ナボコフに関連するメディアがあります。

• NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、または The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計