ニコライ・ハビブリン

ニコライ・ハビブリン
2009年10月、エドモントン・オイラーズに所属するハビブリン
生まれる	( 1973-01-13 )1973年1月13日（51歳） スベルドロフスク、ロシア連邦、ソビエト連邦
身長	6フィート1インチ（185 cm）
重さ	208 ポンド (94 kg; 14 ストーン 12 ポンド)
位置	ゴールテンダー
つかまった	左
プレーした	アフトモビリスト スヴェルドロフスク CSKA モスクワ ウィニペグ ジェッツ フェニックス コヨーテス タンパベイ ライトニング AK バーズ カザン シカゴ ブラックホークス エドモントン オイラーズ
ナショナルチーム	統一チーム とロシア
NHLドラフト	1992年ウィニペグ・ジェッツ 総合204位
選手としての経歴	1994–2014

ニコライ・アレクサンドロヴィチ・ハビブリン( / ˌ h æ b i ˈ b uː l ɪ n / ^ⓘ ; ロシア語:Николай Александрович Хабибулин （、IPA: [xəbʲɪˈbulʲɪn]、1973年1月13日生まれ）は、ロシアのプロアイスホッケーの ゴールキーパー。「The Bulin Wall」の愛称で知られる^[1]ナショナルホッケーリーグ（NHL）ウィニペグジェッツ、フェニックスコヨーテズ、シカゴブラックホークス、タンパベイライトニング、エドモントンオイラーズで選手生活の大半を過ごした。

ハビブリン選手は国際レベルで活躍し、オリンピックで2つのメダル（金メダルと銅メダル）を獲得し、2002年冬季オリンピックで最優秀ゴールテンダーに選ばれた。^{[2]ハビブリン選手は}2004年にタンパベイでスタンレーカップを獲得した初のロシア人ゴールテンダーであり、 2020年までファイナルで先発出場した唯一のロシア人ゴールテンダーでもあった。また、NHLオールスターに4回選出されている。

ハビブリン選手は、1992年のNHLドラフトの第9ラウンドでウィニペグ・ジェッツに指名された。1993-94シーズンには、ツアー中のロシアン・ペンギンズでプレーし、 1995年1月のNHLシーズン開幕までにNHLでプレーしていた。1996年、ジェッツとともにアリゾナ州フェニックスに移籍し、チームはフェニックス・コヨーテスとなった。ジェッツ/コヨーテスのフランチャイズで5年間プレーし、そのうち3シーズンで少なくとも60試合に先発出場し（70試合に出場したシーズンが2回ある）、これはゴールキーパーとしては過酷な仕事量だった。チームはこれらの年、毎年スタンレーカップ・プレーオフに出場したが、1回戦敗退の理由の一部は、ハビブリン選手がレギュラーシーズンの試合を多くプレーしたことで疲労していたためだと主張する者もいた。

1998-99シーズン終了後、ハビブリン選手はコヨーテズとの激しい契約紛争に巻き込まれ、結局1シーズン出場を辞退した。この年、彼は国際ホッケーリーグ（IHL）のロングビーチ・アイスドッグスでプレーし、リーグMVPとしてジェームズ・ガッシェン記念トロフィーを獲得した。

2001年3月5日、ハビブリン選手は、マイク・ジョンソン選手、ポール・マーラ選手、ルスラン・ザイヌリン選手、およびニューヨーク・アイランダースの第2ラウンド指名権（以前に獲得、フェニックスがマシュー・スピラー選手を指名）と引き換えに、タンパベイ・ライトニングに移籍した。ハビブリン選手はすぐにタンパベイと契約し、翌シーズンにはプレミアゴールキーパーとして再び頭角を現した。2002年のNHLオールスターゲームでは、彼の完璧な第3ピリオドでの20セーブにより、ワールドオールスターズが8対5で逆転勝利を収めた。シカゴ・ブラックホークスのエリック・ダゼ選手がオールスターMVPに選ばれたが、ハビブリン選手のプレーは両チームのロッカールームで話題となった。実際、多くの選手は、当然の栄誉であるにもかかわらず、ハビブリン選手がMVPに選ばれなかったことに驚いた。^{[3] [4]} MVP投票は、北米オールスターズがまだリードしていた試合終了まで残り約5分で行われたとされている。

2003年、新進気鋭のスーパースター、ヴィンセント・ルカバリエ、マーティン・セントルイス、ブラッド・リチャーズと共にハビブリンはライトニングを1996年以来のプレーオフ出場に導き、2004年には球団史上初のスタンレーカップ優勝に貢献した。ハビブリンはプレーオフ23試合で5回の完封を記録し、その中には第1ラウンドのニューヨーク・アイランダーズとの対戦での3回の完封も含まれている（プレーオフ1ラウンドでの最多完封数でNHLタイ記録）。^{[5]フェニックス時代とは異なり、ハビブリンはバックアップの}ジョン・グラハムのスキルのおかげで、必要に応じて長期の休息を取ることができた。

2004年から2005年にかけてのNHLのロックアウトの間、ハビブリン選手は母国に戻った多くのロシア人選手の一人だった。2004年11月から、彼はカザンのアク・バールス・カザンでプレーした。

ナショナルホッケーリーグ選手会（NHLPA）が新たな団体交渉協定（CBA）を批准したため、試合が再開される頃にハビブリン選手はフリーエージェントとなった。前シーズンのNHLでスタンレーカップ優勝を果たしたハビブリン選手は、シカゴ・ブラックホークスと4年総額2700万ドルの契約を結び、リーグ最高額のゴールキーパーとなった。^[6]しかし、シカゴ在籍中は怪我や不安定なプレーに悩まされた。ブラックホークスでの最初のシーズンでは、平均失点数（GAA）3.35を記録したが、これはウィニペグでのルーキーシーズン以来の最高記録であり、シカゴはウェスタンカンファレンスで下から2番目の成績を収めた。

2008年7月、ブラックホークスは元ワシントン・キャピタルズのゴールキーパー、クリストバル・ヒュートと契約した。ヒュートの契約は、ハビブリンが先発ゴールキーパーの座から事実上退くと思われていた。特に、ヒュートは2008年9月29日にウェーバー対象となったが、解除されていた。^[7]ヒュートとハビブリンの合計年俸（ヒュートは1シーズン平均560万ドルの契約を結んでいた）を考慮すると、^[8]ハビブリンはキャップスペースを確保するためにトレードされるのではないかと推測された。^{[7] [9]しかし、ハビブリンはシーズンを通してチームに所属し、42試合に出場し、} 2009年のプレーオフが始まる頃には先発ゴールキーパーの座を譲っていた。ハビブリンとブラックホークスはカルガリー・フレームスとバンクーバー・カナックスを破り、ウェスタン・カンファレンス決勝でデトロイト・レッドウィングスと対戦した。シリーズの第3試合では、ハビブリン選手は前のピリオドでレッドウィングスを完封していたにもかかわらず、1ピリオドで3ゴールを許した。ハビブリン選手は下半身の負傷のため、第3ピリオドではヒュート選手と交代した。^[10]ハビブリン選手は負傷のため、シリーズの残り3試合を欠場した。^[11]

2009年7月1日、ハビブリン選手はエドモントン・オイラーズと4年総額1500万ドルの契約を結び、^[12]ドウェイン・ロロソン選手に代わってオイラーズの先発ゴールキーパーに就任した。

しかし、10月3日のカルガリー・フレームズ戦でのオイラーズデビューは失敗に終わった。第3ピリオドの最後の1分でクリアパスをキャッチしようとした際にパックの扱いを誤り、フレームズの右ウイング、デビッド・モスに決勝ゴールを許してしまったのだ。^[13]

2010年1月13日、ハビブリン選手が背部椎間板ヘルニアの修復手術を受けることが発表され、残りのレギュラーシーズンを欠場した。 ^[14]

ハビブリンは2010-11シーズンを、カルガリー・フレームズに4-0で勝利した試合で37セーブの活躍でスタートした。しかし、怪我のため再び出場が制限された。ハビブリンの記録は10勝32敗3引き分けと非常に悪く、オイラーズは再びウェスタン・カンファレンスの最下位となった。

2011-12年シーズンの10月にハビブリンは5勝0敗2分け、NHLトップのセーブ率.960、防御率1.12という好成績を残し、月間最優秀第3スターに選ばれた。しかし、ハビブリンのプレーはシーズン後半に落ち込み、平均防御率2.65、セーブ率.910でシーズンを終えた。ロックアウトで短縮された2012-13年シーズンでは、元バックアップのデヴァン・デュブニクがチームの先発ゴールキーパーとして彼に代わって入った。これはハビブリンにとってバックアップとしての初のシーズンだった。

2013年7月5日、ハビブリン選手は2013-14シーズンにブラックホークスでプレーするため、1年200万ドルの契約を結んだ。^{[15] [16]これは彼にとってシカゴでの2度目の在籍であり、それ以前は2005年から2009年まで同チームでプレーしていた。彼は}コーリー・クロフォード選手のバックアップゴールキーパーを務めた。^[17]

ハビブリン選手は2013年11月16日のナッシュビル・プレデターズ戦で負傷し、翌日には負傷者リスト入りした。^[18]その結果、ゴールキーパーのアンティ・ランタ選手がブラックホークスのアメリカン・ホッケー・リーグ（AHL）傘下のロックフォード・アイスホッグスから呼び戻された。^[19]彼は股関節の負傷後、NHLで二度と試合に出場しなかった。ハビブリン選手は2015年11月13日に引退の意向を発表した。彼はマネジメントとしてホッケーのキャリアを続けることに興味を示している。^[20]

ハビブリンは2013-14年のNHLシーズンを最後に引退したが、コンチネンタル・ホッケー・リーグ（KHL）のトルペド・ニジニ・ノヴゴロドのゴールキーパーコーチとしてスポーツ界に残った。2023年12月27日、彼は引退を撤回し、50歳でトルペドのゴールキーパーになった。^{[21] [22]}彼はクラブで競技には参加せず、シーズンの残りをクラブでトレーニングした。

2002年冬季オリンピックのハビブリン選手。
メダル記録
男子アイスホッケー
ロシアとCISを代表する
冬季オリンピック
	1992 アルベールビル
	2002 ソルトレイクシティ
世界ジュニア選手権
	1992 ドイツ

ハビブリン選手は1991年のヨーロッパジュニア選手権でソ連代表として国際デビューを果たした。翌年、1992年の世界ジュニア選手権に出場し、 CIS代表として6試合に出場して金メダルを獲得した。ハビブリン選手と代表チームはソ連として大会を開始したが、元日の総当たり戦後にソ連が解体したため、独立国家共同体（CIS）として競技に臨むことになった。

同年、ハビブリン選手はCISの1992年冬季オリンピックに第3ゴールキーパーとして出場した。彼は現在もロシアの現役選手としてオリンピックで優勝した最後の選手である。CISが金メダルを獲得した後、伝説のロシア人コーチ、ヴィクトル・チホノフ氏がハビブリン選手にメダルを与える代わりに自分のためにメダルを保管したことで論争が巻き起こった（オリンピックホッケーではコーチや経営陣にはメダルが授与されない）。ハビブリン選手は大会で1試合も出場していなかったためである。^[23]これがハビブリン選手がその後の国際大会でロシアチームをボイコットした理由であると推測されている。^[要出典]

1992年の金メダル争いが決着した2002年冬季オリンピックでは、ハビブリン選手は代表チームの先発ゴールキーパーとしての地位を確立した。彼はロシアの銅メダル獲得に貢献し、全6試合に出場し、大会の最優秀ゴールキーパーに選ばれた。 ^[2] また、ソルトレークシティで開催された2002年冬季オリンピックでは、ハビブリン選手はチームメイトとロシアホッケー連盟とともにロッカールームで行われた非公開の式典で、ついに1992年オリンピックの金メダルを授与された。^[23]

ハビブリン選手はNHLのウィニペグ・ジェッツで2シーズン目を過ごした後、 1996年ワールドカップでロシア代表として出場し、2試合に出場した。

ハビブリン選手は2006年トリノ冬季オリンピックにも再招集されたが、負傷のため大会を欠場した。ロシアの先発ゴールキーパーはサンノゼ・シャークスのエフゲニー・ナボコフ選手だった。ハビブリン選手はどちらの大会でも1試合も出場せず、ロシアはメダルを獲得できなかった。

2010年2月8日、ハビブリンはアリゾナ州で法定速度を時速25マイル超過したため警察官に呼び止められた。警察官はハビブリンが飲酒していた可能性を示唆するさまざまな兆候に気づき、現場で飲酒検査を実施した。ハビブリンはその後逮捕され、スピード違反と飲酒運転の罪で起訴された。^[24]

2010年7月7日、カビブリンの裁判は延期された。^[25] 2010年8月27日、カビブリンは速度超過、重度の飲酒運転、アルコール濃度0.08を超える飲酒運転で有罪判決を受けた。2010年8月31日、彼は30日間の懲役という最低刑を言い渡され、その後控訴を試みた。2011年7月26日、カビブリンは控訴を取り下げ、30日間の懲役刑を言い渡された。彼は半分の期間は刑務所に、残りの半分は自宅軟禁されていた。^{[26]カビブリンは}ジョー・アルパイオのテントシティ刑務所で刑に服した。 ^[27]

ハビブリン氏は、ベラルーシからテニス選手としてのキャリアを追求するためにスコッツデールに移住したビクトリア・アザレンカ氏の支援を行った。彼の妻はアザレンカ氏の母親と友人であり、彼女を支援することを決めた。それ以来、2人は親しい友人となっている。^{[28]ハビブリン氏の娘サーシャ氏は、元NHL選手}ロバート・ニルソン氏の妻である。

• NHLオールスターゲームに出場— 1998年、1999年、2002年、2003年
• 2004 NHL スタンレーカップ優勝 —タンパベイ ライトニング
• NHL 1997 スタンレー カップ プレーオフ—セーブ率リーダー (.932)
• NHL 2004 スタンレー カップ プレーオフ—勝利リーダー (16)
• NHL 2004 スタンレー カップ プレーオフ—シャットアウトリーダー (5)
• プレーオフラウンドでの最多シャットアウト数タイ記録（ 3） ^[2]
• 2011-12シーズン— NHL拡張（1967-68シーズン）以来、シーズン最初の9試合で最低のGAA（0.98）^[29]

• 1992年冬季オリンピック（アイスホッケー） –金メダル
• 2002年冬季オリンピック（アイスホッケー） –銅メダル
• 2002年冬季オリンピック（アイスホッケー） –最優秀ゴールテンダー賞（総局）^[2]

• 2000年にジェームズ・ガッシェン記念トロフィー（IHL）MVPを受賞。

• 300勝を挙げたNHLゴールキーパーのリスト

• NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、The Internet Hockey Database、TSN.ca からの経歴情報とキャリア統計