ヨーロッパビル

ヨーロッパビル
ブリュッセルのヨーロッパビル。ロワ通り/ヴェト通りの向こう側から見える。
旧名	レジデンス パレス - ブロック A
一般情報
建築様式	アールデコ コンテンポラリー
住所	ルイ通り / ヴェスト通り155
町または都市	1040ブリュッセル市、ブリュッセル首都圏
国	ベルギー
座標	北緯50度50分33秒 東経4度22分51秒 / 北緯50.84250度 東経4.38083度 / 50.84250; 4.38083
現在の入居者	欧州理事会および欧州連合理事会の所在地
建設開始	1922 （1922年）
完了	1927 （1927年）
改装済み	2007年11月～2016年12月
改修費用	3億2100万ユーロ
技術的な詳細
床面積	70,646 m 2 (760,430 平方フィート)
設計と建設
建築家	ミシェル・ポラック
改修チーム
建築家	Philippe Samyn and Partners（建築家、エンジニア、リードおよびデザインパートナー） Studio Valle Progettazioni Buro Happold
リフォーム会社	Jan De Nul Group (請負業者、リードおよび建設パートナー)
その他のデザイナー	ジョルジュ・ムラン

ヨーロッパビルは、ベルギーのブリュッセルのヨーロッパ地区にあるロワ通り/ヴェト通りに位置し、欧州理事会と欧州連合理事会の所在地です。^[1]その特徴は、主要な会議室を収容する複数階建ての「ランタン型」の構造であり、その表現は欧州理事会とEU理事会の両方で公式エンブレムとして採用されています。^[2]

ヨーロッパ ビルは、高級アパートメント ブロックの複合施設であるレジデンス パレスのブロック A が部分的に取り壊され、改装された跡地にあります。外観は、1920 年代の元の建物の文化遺産に登録された アールデコ調のファサードと、建築家フィリップ サミーンの現代的なデザインが融合しています。このビルは、2 つの高架道路とサービス トンネルを介して、追加のオフィス スペース、会議室、プレス施設を提供する隣接 するユストゥス リプシウス ビルに接続されています。

第一次世界大戦の終結後、ワロン地方の実業家ルシアン・ケサンは、スイス系ベルギー人建築家ミシェル・ポラックと共同で、ブリュッセルのレオポルド地区の外れに、ブルジョワジーと貴族向けの豪華な集合住宅群、レジデンス・パレスを建設する計画を提出した。5つの「ブロック」（A～E）から成り、「都市の中の小さな町」となるこの住宅は、劇場、プール、レストランや美容院などの商業サービスを含む施設を住民に提供できるはずだった。^{[3]レジデンス・パレスは、戦争による}破壊を受けて上流階級が抱える適切な不動産と家事労働者の二重の不足に対処することを目的としていた。アール・デコ様式の建物の定礎式は1923年5月30日に行われ、最初の住民が入居したのは1927年である。

しかしながら、この開発は短期間で商業的に成功したに過ぎなかった。1940年、テナントは強制的に立ち退きを余儀なくされた。 ^[4]第二次世界大戦中、建物はドイツ占領 軍の司令部として接収されたためである。^[5] 1944年9月、ブリュッセル解放後、建物は連合国遠征軍最高司令部（SHAEF）とイギリス空軍第二戦術航空軍の司令部として接収された。^[6]戦後、1947年にベルギー政府がこの複合施設を購入し、ブロックA（北東のL字型の建物）を行政事務所として使用した。^[7] 1960年代末、ロワ通り/ヴェット通りの下に地下鉄を敷設する間のエリア近代化工事の一環として、ミシェル・ポラックの息子たちの監督の下、L字型を閉じる 新しいアルミニウムのファサードが建設された。

• 
  レジデンス パレス (ポラックとピーターズ、1922 ～ 1927 年)
• 
  レジデンス宮殿の階段
• 
  レジデンス・パレスの噴水

ブリュッセルのヨーロッパ地区の開発に伴い、都市計画担当者は、レジダンス パレスのすぐ近くにある欧州連合(EU) の機関のスタッフの増加とニーズに対応するために、適切なオフィス スペースを見つけるのに苦労しました。1988 年、レジダンス パレスの東側 (ブロック D と E) は取り壊され、欧州連合理事会の所在地となるユストゥス リプシウス ビルの建設が始まりました。

2002年、EU加盟国の首脳が一堂に会する組織である欧州理事会も、ブリュッセルの会場としてユストゥス・リプシウスビルを使い始めた。これは、 EU加盟国が18カ国を超えたタイミングでニース条約の批准時に欧州首脳が下した決定を前倒しで実行したものだった。それ以前は、欧州理事会の首脳会議の会場は、欧州連合理事会の輪番議長国を務める加盟国であった。その結果、この地域での国際メディアの存在感が増したため、ベルギー政府はブロックCとBを新しい国際プレスセンターの建設地として開発することにした。プールと劇場も整備された。

しかし、2004年に指導者たちは、施設の老朽化によって生じた物流上の問題から、年間約6,000の会議、作業部会、サミットに対応できる新しい専用議席を建設する必要があると判断した。これは、地下駐車場を会議室に改造するなど、ユストゥス・リプシウスビルに多くの改修工事を行ったにもかかわらずのことである。ベルギー政府は解決策として、レジダンス・パレスのブロックAを両EU機関の新しい常設議席に改造することを提案した。^{[8]この契約では、敷地は象徴的な1ユーロでベルギー政府から}理事会事務局に譲渡され、理事会はその後の建設プロジェクトの費用を負担することとなった。^[9]

レジデンス・パレスのブロックAを施設のニーズに合わせて再設計するための全欧州コンペが開催された。レジデンス・パレスの建物のオリジナルのアールデコ調のファサードは歴史的建造物に指定されていたため、コンペのルールではこれらを保持することが定められていた。^[10] 2005年、建築家フィリップ・サミン・アンド・パートナーズ（建築家およびエンジニア）がリード兼デザインパートナーを務め、スタジオ・ヴァッレ・プロジェッタツィオーニ（建築家）、ビューロ・ハッポルド（エンジニア）と共同で優勝デザインを提出したことが発表された。^[8]

後にヨーロッパビルと名付けられることになる建物の設計には、1960年代の増築部分の解体と、1920年代に建てられたL字型の元の建物の2つの改装された翼部をつなぐ大きなガラスの立方体のアトリウムの建設が含まれていた。アトリウム内には、欧州理事会とEU理事会へのEU代表団が会合するメイン会議室を収容する「ランタン型」の構造物が建設されることになっていた。^{[7] [11] EU指導者は建物を}環境に優しいものにしたいと望んでいたため、屋根にソーラーパネルを設置し、雨水をリサイクルするように設計が変更された。^[9]

ヨーロッパビルの建設工事は2007年に始まり、当初は2012年に完成・開館する予定だった。^{[12]しかし、}リスボン条約改革中に欧州理事会の機関としてのニーズが変化したことで計画が遅れ、設計も変更されたため、完成したのは2016年12月だった。フィリップ・サミンとスタジオ・ヴァッレ・プログレッタツィオーニは、その巧みな設計で世界的に賞賛された。しかし、2019年に、この建物は主にブルガリア人の労働者による無給労働と不法労働で建設されていたことが明らかになった。^[13]

ヨーロッパ ビルの特徴は、画家ジョルジュ ムランがデザインした印象的な色彩構成の使用です。主任建築家のフィリップ サミンは、EU の他のビルの視覚的な「均一性」を打ち破りたいと考えていました。EU は「12 個の星をあしらった青い旗では十分に機能していない」と考えていたからです。^[14]さらに、彼はそれが「ヨーロッパの良心を構成する複数の制度的、社会的、文化的星座のイメージとしては、あまりに単調すぎる」と考えていました。オランダ人建築家レム コールハースの 2002 年の「バーコード」旗の大胆さに触発されたサミンは、28 の加盟国の国章と旗を多様な比率と色で反映するようムランに依頼しました。^[14]ムランの直交する多色グリッド デザインは、会議室の天井、ドア、会議室のカーペットの床、廊下、記者室、ケータリング施設、エレベーターに使用されています。^[14]サミンとミュラントは、これは建物、特に安全上の理由から窓のない会議室に、より多くの光と暖かい雰囲気をもたらすだけでなく、多言語で多様な連合にふさわしい「永続的な創造的努力と政治的議論」という視覚的なメッセージを生み出す方法であると考えた。^[14]

• 
  完成前のヨーロッパビルの外観
• 
  ジョルジュ・ムランがデザインした色彩構成が特徴的なメイン会議室
• 
  「ランタン型」の構造を示す壮大なエントランスアトリウムの内部の眺め

• レックスビル
• 欧州連合の機関所在地
• ブリュッセルのアールデコ
• ブリュッセルの歴史

• Jean Attali、Philippe Samyn (2014)、Europa : European Council and Council of the European Union ( ISBN 978 94 014 14494 )、CIVA – Lannoo Publishers。 
• Jean Attali、Philippe Samyn (2016)、Elements Europa : European Council and Council of the European Union ( ISBN 978 2 87386 945 8 )、Lannoo Publishers。 

ウィキメディア・コモンズには、ヨーロッパ・ビルディングとブリュッセルのレジデンス・パレスに関連するメディアがあります。

• 欧州連合理事会および欧州理事会のウェブサイトにおけるヨーロッパビルに関する情報
• レジダンス・パレス・ビルのブロックAを欧州理事会用に改築するための建築コンペの結果
• ストラクチュラエの EUROPA ビル