エウジェニオ・フィナルディ

エウジェニオ・フィナルディ
生まれる	エウジェニオ・フィナルディ (1952-07-16) 1952年7月16日（72歳） ミラノ（イタリア）
国籍	イタリア語
職業	歌手、作曲家、ソングライター、ギタリスト、キーボード奏者
活動年数	1972年～現在
身長	1.84 m (6 フィート 0 インチ)
配偶者	パトリツィア・コンベルティーノ
子供たち	2

エウジェニオ・フィナルディ（1952年7月16日生まれ）は、イタリアのロック歌手、ソングライター、ギタリスト、キーボード奏者です。

エウジェニオ・フィナルディは1952年7月16日、イタリアのミラノで音楽一家に生まれた。父エンツォはイタリアの音楽音響技師、母エロイーズはアメリカのオペラ歌手だった。 ^[1]フィナルディは6歳の時に、最初のレコードとなる子供向けの歌「パロンチーノ・ロッソ・フオコ」を制作した。

フィナルディは、1960年代後半にミラノで盛り上がった音楽シーンの一部となった。ブルース、クラシックロックンロール、ヒッピーカウンターカルチャーに根ざした彼は、当時の左翼青年運動で活躍した。1969年に彼は最初のロックバンド、ザ・タイガーを結成。すぐに彼は、ブラジル生まれのシンガー兼ギタリスト、アルベルト・カメリーニと演奏し始めた。カメリーニは数年後、アメリカとイギリスのニューウェーブやテクノポップをイタリアのポップミュージックに紹介する上で重要な役割を果たした。彼らは一緒にアメリカ映画「イージー・ライダー」を真似て、ミラノからアムステルダムまでバイクで旅をしたこともある。フィナルディが参加したシーンには、エリアやストーミー・シックスなどのバンド、クラウディオ・ロッキ、女性シンガーソングライターのドナテッラ・バルディなどがいた。フィナルディは、アメリカ人の母親のおかげで流暢だった英語を昼間は教え、夜はミュージシャンとして、シンガー、ギタリスト、ピアノ奏者として活動していた。カメリーニとバンド「イル・パッコ」を結成した後、フィナルディは1973年に英語のシングル「Spacey Stacey/Hard Rock Honey」をヌメロ・ウノで録音した。ヌメロ・ウノは、シンガーソングライターのルチオ・バッティスティと彼の作曲パートナーのモゴルが設立したイタリア初の独立系レコードレーベルで、イタリアと海外で多数のヒット曲を生み出し、ボブ・ディラン、ビートルズ、ローリング・ストーンズのロックからブルース、ソウルまで、アメリカやイギリスのさまざまなスタイルをイタリアのポップミュージックに取り入れていた。フィナルディのシングルはほとんど注目されなかった。

バンド「エリア」とそのシンガーのデメトリオ・ストラトスとの友情のおかげで、フィナルディは1974年にジャンニ・サッシが運営するレーベル「クランプス」と契約した。1975年には初のアルバム「Non Gettate Alcun Oggetto Dal Finestrino」をリリースした。このアルバムはイタリアのシンガーソングライターのスタイルとロックンロールが融合したものだった。ギターのカメリーニ、バイオリンのルチオ・ファッブリ、ドラムのワルター・カローニなどがこのレコードで演奏し、伝統的なイタリアの抗議民謡「Saluteremo Il Signor Padrone」のロックバージョンや、フィナルディによるオリジナル曲「Taking It Easy」（英語）が収録されている。この曲には、大都市での疎外感、イタリア軍の国民奉仕義務や政治犯に対する社会批評が込められている。このアルバムは、イタリアで大人気だったプログレッシブ・ロックとヒッピー理想主義の両方に影響を受けている。

フィナルディは、1976年にミラノのパルコ・ランブロで開催されたオルタナティブ・フェスティバルで演奏したことで有名になった。この音楽は、しばしば政治的に関わり、主にフォークロック、ボブ・ディランの初期のプロテストソング、ニール・ヤングなどのアーティストによるアメリカ西海岸の音楽から多少派生した、イタリアのシンガーソングライターのジャンルにロックサウンドを導入した。フィナルディは、ロックンロールやローリング・ストーンズのよりエレクトリックでアップテンポなサウンドを参考にし、エリアのメンバーであるパトリツィオ・ファリセッリとアレス・タヴォラッツィ、ベーシストのヒュー・ブレンの影響も受けていた。

フィナルディのサウンドとスタイルは、1976年の2枚目のアルバム『Sugo』と1977年の3枚目のアルバム『 Diesel』で成功を収めた。最初のアルバムにはカウンターカルチャーの若者の賛歌『Musica Ribelle』と海賊ラジオ局『La Radio』への賛歌が収録され、2枚目はラブバラード『Non e' Nel Cuore』で、いずれもシングルとしてリリースされた。アコースティックギターを片手に一人でライブをすることが多くなったフィナルディは、今では4人または5人のロックバンドを率いてツアーを行っている。社会的、政治的に意識の高いイタリアのシンガーソングライターのジャンルにロックンロールを持ち込んだことで、フィナルディは傑出した存在となり、1970年代後半のイタリアのカウンターカルチャーの若者に愛されるようになった。1976年から1978年にかけて、イタリアは政治的混乱と内戦に近い状態にあり、工場、大学、高校が占拠され、デモは警察との激戦に終わり、死傷者も多かった。また、アウトノミア、インディアーニ・メトロポリターニなどの政治運動や赤い旅団（ブリガーテ・ロッセ）などのテロリスト集団が台頭していた。

イタリア現代史におけるこの波乱に満ちた時代は「鉛の年」として知られ、また1977年が重要な年となった青年運動「77年運動」の時代としても知られています。これは米国と英国におけるパンクロックの大流行のイタリア版とも言えます。この時代の劇的で波乱に満ちた環境は、いわゆる緊張戦略( strategia della stresse ) の結果でした。つまり、反動的、抑圧的、腐敗、不安定とみなされ、米国によって操られているイタリア政府に対する、若者のカウンターカルチャーと左翼活動家との対立です。米国は、より権威主義的な体制を確立するために、偽情報を流布し、左翼のせいにして偽旗テロ攻撃を行いました。

フィナルディは、この時期のカウンターカルチャーと音楽の著名な主役であり、アメリカのシークレットサービスのイタリア政治への関与を歌った「La CIA」、消費主義を歌った「Soldi」、ベトナム戦争を歌った「Giai Phong 」、教育制度を歌った「Scuola」、Autonomiaの対立的な街頭デモを歌った「Tutto Subito」、そしてフィナルディの過去のヘロイン中毒とその後の「禁断症状」による自己解毒を記録した「Scimmia」などの曲がある。この曲は、1980年代から続く10年間にイタリアで深刻化する社会問題に触れた、特に適切な曲である。「Voglio」や「Oggi Ho Imparato A Volare」などの曲は、イタリア左派の革命的な若者たちへの楽観的な賛歌であり、「Diesel」は、ミュージシャンとしてのフィナルディの路上生活と、イタリアの労働者階級の日常生活の両方を讃えた曲である。フィナルディは、1978年のアルバム『Blitz』とシングル『Extraterrestre』 、そして大麻合法化を訴える歌『Legalizzatela』を収録した1979年の『Roccando Rollando』(ロッキン・アンド・ローリング)で、イタリアの歴史と文化の激動の時代から脱却し始めた。その他の重要なヒット曲には、 『Patrizia』や、1981年のほろ苦いバラード『Le Ragazze Di Osaka』 がある。

それ以来、フィナルディは定期的に海外に住み、イギリスのロンドンやアメリカに住んでいます。イタリアの商業ポップミュージックのメッカであるサンレモ音楽祭の毎年恒例の音楽コンテストに出演していますが、これは1970 年代のカウンターカルチャーの風潮では考えられないことでした。さまざまなコラボレーションを通じて、定期的にアルバムをリリースしています。その中には、1982 年の Secret Streets という、すべて英語の歌詞の曲で構成されたアルバムがあります。ライブアルバム『Strade  [It]』（1984年）、『Dolce Italia』（1987年）、同じく「アンプラグド」モードでツアーを行った1993年の完全アコースティックアルバム『Acustica  [it]』、2002年のバックカタログ『Cinquantanni』からの曲の再解釈、2003年の精神性の探求『Il Silenzio e Lo Spirito』、そして2005年のアルバム『Anima Blues』での若い頃のブルースへの愛への回帰など。エウジェニオ・フィナルディの最新作品は多くの聴衆を獲得しており、それは30年にわたるキャリアの集大成であるアルバム『Un Uomo』（2007年）の成功によって証明されており、イタリアの劇場で上演されたショー『Suono』でも称賛され、DVDでもリリースされたこのアルバムでフィナルディは一連の独白を通して自身の物語を語っている。彼の最後の作品『Il Cantante Al Microfono』では、クラシック音楽の六重奏団の伴奏をつけた。エウジェニオ・フィナルディの 1970 年代のアルバムはイタリアン ロックの名作とみなされており、彼は今でもイタリアで最も成功し、影響力のあるロック歌手およびミュージシャンの 1 人です。2012 年、彼は再びサンレモ音楽祭の音楽コンクールに「E tu lo chiami Dio」という曲で出場しました。

• ノン・ゲット・アルクン・オジェット・ダル・フィネストリーノ(1975) ^[2]
• スゴ（1976）
• ディーゼル（1977）
• ブリッツ（1978）
• ロッカンドロランド（1979）^[3]
• フィナルディ（1981）
• シークレット・ストリート（1982）
• ダル・ブルー（1983）
• ストラーデ [It] (ライブ、1984)
• コルピ・ディ・フルミネ（1985）
• ドルチェ・イタリア（1987）
• エロラの風（1989）
• ミレニオ（1991）
• ムジカ・デシデリア（1992）
• おっち（1996）
• Accadueo（1998年、1999年にボーナストラック1曲を追加して再リリース）^[4]
• イル・サイレンツィオ・エ・ロ・スピリト(2003)
• アニマブルース（2005）
• アン カンタンテ アル ミクロフォノ(2008)
• フィブリランテ（2014）

• スペイシー・ステイシー/ハード・ロック・ハニー(1973)
• ソルディ/ヴォーリオ（1975）
• ムジカ・リベル/ラ・ラジオ(1976)
• ノン・エ・ネル・クオーレ/ジャイ・フォン(1977)
• あなたとあなたの友人たち(2012)

• La forza dell'amore (リマスターされた曲のコレクション、およびこれまで未発表だった 2 曲、1990 年)
• アカスティカ [it] (1993)
• 愛の力2 (2001)
• チンクアンタンニ(2002)
• ウン・ウーモ（2007）
• セサンタ（2012）
• ユーフォニア スイート(リアレンジ) (2022)

• ストラーデ（1984）
• スオーノ（2008）
• ウン・ウォモ・ツアー 2009 (2009)
• ムジカ・リベレ・ライブ（2013）

• 公式サイト