アーネスト・スウィントン

アーネスト・ダンロップ・スウィントン
アーネスト・ダンロップ・スウィントン
生まれる	( 1868-10-21 )1868年10月21日インド、 バンガロール
死亡	1951年1月15日(1951-01-15)（享年82歳） オックスフォード、オックスフォードシャー
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	王立工兵隊
勤続年数	1888–1919
ランク	少将
戦闘/戦争	第二次ボーア戦争 第一次世界大戦
受賞歴	大英帝国勲章ナイト・コマンダー バス騎士団のコンパニオン 殊勲勲章
その他の仕事	航空省 シトロエン オックスフォード大学チチェレ軍事史教授 王立戦車軍団司令官大佐

アーネスト・ダンロップ・スウィントン少将（KBE、CB、DSO、1868年10月21日 - 1951年1月15日）は、第一次世界大戦中に戦車の開発と採用に関わったイギリス陸軍将校である。また、従軍記者でもあり、軍事をテーマにした短編小説を数冊執筆している。同僚のウォルター・ダリー・ジョーンズ中佐とともに、イギリス初の無限軌道装甲戦闘車両のコード名として「戦車」という言葉を使い始めたとされている。

スウィントンは1868年にインドのバンガロールで生まれた。父親はマドラス行政機関の裁判官だった。家族は1874年にイギリスに戻り、スウィントンはユニバーシティ・カレッジ・スクール、ラグビー校、チェルトナム・カレッジ、ブラックヒース私立学校、ウーリッジ王立陸軍士官学校で教育を受けた。1888年2月17日、王立工兵隊の少尉に任官した。 ^[1]インドでの任務中、1891年2月17日に中尉に昇進し、1899年2月17日に大尉に昇進した。 ^{[2] [3]}

彼は第二次ボーア戦争（1899-1902）で大尉として従軍し、戦争終結から2か月後の1902年9月に帰国した。^[4]この功績により、彼は1901年9月の南アフリカ栄誉賞リストで殊勲勲章（DSO）を受賞した（勲章の日付は1900年11月29日）。^[5]主に鉄道建設に携わっていたが、戦術、要塞化、近代兵器、特に導入されたばかりの機関銃の有効性にも強い関心を抱いていた。戦後、彼は小規模部隊戦術に関する著書『ダッファーズ・ドリフトの防衛』を執筆した。これは小規模戦術に関する軍事古典であり、カナダ軍とイギリス軍が下士官や将校を訓練するために、また米軍が将校を訓練するために使用してきた。^{[6] [7]}第一次世界大戦に至るまでの数年間、彼は参謀として、また日露戦争の公式歴史家として勤務した。

陸軍大臣キッチナー卿はスウィントンを西部戦線の公式英国従軍記者に任命した。ジャーナリストは前線に入ることを許されず、スウィントンの報告は検閲されたため、公平ではあったものの事実上議論の余地のない報道となった。

スウィントンは著書『目撃者』の中で、1914年10月19日、フランスで車を運転中に戦車を作るという突然のアイディアを思いついたときのことを述べている。1914年7月、南アフリカで知り合った鉱山技師のヒュー・F・マリオットから手紙を受け取ったことが知られている。マリオットは時折、軍事に応用できるかもしれない技術開発のニュースをスウィントンに送っており、その手紙にはアントワープで見たアメリカ製のホルト・キャタピラー・トラクターという機械について書かれていた。マリオットはその機械が輸送に使えるかもしれないと提案し、スウィントンは興味を持ちそうな軍人や政治家数人にその情報を伝えた。当時は戦争の見通しが全くなく、そのアイディアは輸送の効率性だけの問題に思われ、スウィントンはそのことを忘れていた。戦闘車両のベースとしてキャタピラー式履帯を使うというアイディアは、10月19日の朝、 サントメールからカレーへ車を運転しているときに初めて思いついた。

イギリスでは、リチャード・ホーンズビー＆サンズのデイビッド・ロバーツが1911年からイギリス軍関係者に装軌車に興味を持ってもらおうと試みたが、失敗した。ホルト製造会社のベンジャミン・ホルトは、1914年にリチャード・ホーンズビー＆サンズから「チェーン・トラック」装軌式トラクターに関する特許を4,000ポンドで購入した^[8]。第一次世界大戦が勃発すると、塹壕戦の問題と前線への物資輸送の難しさから、装軌式トラクターの牽引力が軍の注目を集めた。イギリス陸軍省はオールダーショットでホルトトラクターの試験を行ったが、重砲の牽引にしか適さないと判断した。スウィントン少佐は陸軍従軍記者としてフランスに派遣された。1914年11月、彼は帝国防衛委員会のモーリス・ハンキー長官に、敵の機関銃を破壊できる防弾装軌車の製造を提案した^{[9] 。}

1915年7月、スウィントンは陸軍省で重要な役職に就き、海軍本部の完全な管理下にあった陸上船舶委員会の存在を知る。彼は同委員会の書記官アルバート・ジェラルド・スターンと仕事上の友情を築いた。^[10]スウィントンは首相を説得して1915年8月28日に省庁間会議を招集させ、陸軍が陸上船舶委員会の作業に協力することを確保した。 ^[11]そして陸軍が要求する性能の仕様を作成したのもスウィントンであった。^[12]

1916年、スウィントンは中佐に昇進し、最初の戦車部隊の訓練の責任を与えられた。彼は装甲戦のための最初の戦術指示書を作成した。戦後、発明家表彰に関する王立委員会は、戦車の発明者はフォスターズのマネージングディレクターであるサーウィリアムトリットンとウォルターゴードンウィルソン少佐であると決定したが、スウィントンはその貢献に対して1,000ポンドを授与された。^[13] 1918年までに、陸軍省は2,100台のホルトトラクターを受け取っていた。^[14]

1918年4月、アメリカ旅行中にスウィントンはカリフォルニア州ストックトンを訪れ、ベンジャミン・ホルトとその会社の戦争貢献を公に称え、この発明家に対するイギリスの感謝を伝えた。ベンジャミン・ホルトはストックトンで開催された公開集会で将軍から表彰された。^[15]

1919年、スウィントンは少将を退役。その後、航空省の民間航空部門に勤務。その後、1922年にシトロエンに取締役として入社。 1925年から1939年までオックスフォード大学のチシェル軍事史教授およびオールソウルズカレッジフェローを務めた。また、1934年から1938年まで王立戦車隊の大佐司令官を務めた。1938年、ジョージ・ニューネス社から出版された『20年後：1914年から1918年の戦場：当時と現在』を編集。当初は20部構成で発行される予定だったが、最終的には42部になった。雑誌形式の出版物には、戦時中および現在（1938年頃）のフランスの写真が掲載された。^[16]

スウィントンは1897年にグレース・ルイーズ・クレイトンと結婚し、2人の息子と1人の娘をもうけた。娘のマーガレット・エリザベスは1944年、自転車に乗っているときにアメリカ軍の車両に衝突され、40歳で交通事故で亡くなった。^[17]検死審問では事故死の判決が下された。^[18]

スウィントンは1951年1月15日にオックスフォードで82歳で亡くなった。^[18]

• DSO  ：殊勲勲章（DSO）の副章 – 1900年11月29日– 南アフリカでの作戦中の功績が認められて。^[5]
• CB  ：バス勲章コンパニオン（CB） – 1917年2月12日– 戦時中の功績が認められて。^{[18] [19]}
• KBE  ：大英帝国勲章ナイト・コマンダー– 1923年6月2日– 国王誕生日の栄誉において。^{[18] [20]}
• レジオンドヌール勲章クロワ・ド・シュヴァリエ- 1916年- 戦役中の功績を認められ受章^[21]

• 目撃者：戦車の誕生を含む、第一次世界大戦の特定の局面に関する個人的な回想（ロンドン：ホダー・アンド・スタウトン、1932年）

• スウィントン一族

• スウィントン、アーネスト（ペンネーム「バックサイト・フォアソート中尉」）『ダファーズ・ドリフトの弁護』オックスフォード：ユナイテッド・サービス・マガジン、1905年。1905年4月に「ブリティッシュ・インファントリー・ジャーナル」に初版発行。
• スウィントン、アーネスト（編集者）、『ポート・アーサーの真実』、ロンドン：マレー、1908年
• スウィントン、アーネスト（編者）『ロシア軍と日本戦争』第 1 巻、ニューヨーク：ダットン、1909 年
• スウィントン、アーネスト（編者）『ロシア軍と日本戦争』第2巻、ニューヨーク：ダットン、1909年
• マクルーアズ・マガジン（「オーレ・ルク・オイエ」というペンネームで 2 つの記事を掲載）、リンク、1910 年
• スウィントン、アーネスト（ペンネーム「オーレ・ルク・オイエ」）『The Green Curve』、ニューヨーク：ダブルデイ、1914年、および追加特典として彼の死亡記事。
• スウィントン、アーネスト（ペンネーム「オーレ・ルク・オイエ」）『ザ・グレート・タブ・ドープ』エディンバラ：ブラックウッド、1916年
• スウィントン、アーネスト、タンクス、1918年、「The Strand Magazine」から転載。
• 戦争の研究（1926年）
• スウィントン少将、サー・アーネスト・D.、目撃者、ロンドン：ホッダー＆スタウトン、1932年（戦車の起源を含む）
• オーバー・マイ・ショルダー（1951年、死後）

また：

• （翻訳）東方探訪：ハールトとオーディオン＝デュブレイユの第三次探検（1935年）

ウィキメディア・コモンズのアーネスト・ダンロップ・スウィントンに関連するメディア

• インターネットアーカイブ（上記の脚注と参考文献を閲覧するには無料アカウントを作成してください）、リンク
• ダファーズ・ドリフトの弁護
• プロジェクト・グーテンベルクのアーネスト・ダンロップ・スウィントンの作品
• インターネット アーカイブにあるアーネスト スウィントンの著作またはアーネスト スウィントンに関する作品