アーネスト・R・コウマ

アーネスト・リチャード・コウマ
コウマ氏（右から2番目）と他の名誉勲章受賞者と、勲章授与直後のハリー・S・トルーマン大統領（中央）。
生まれる	( 1919-11-23 )1919年11月23日 ネブラスカ州ドワイト
死亡	1993年12月19日(1993-12-19)（享年74歳） ケンタッキー州マクダニエルズ
埋葬地	フォートノックスポスト墓地、ケンタッキー州フォートノックス
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1940–1971
ランク	曹長
ユニット	第9機甲師団 第2歩兵師団
戦闘/戦争	第二次世界大戦 バルジの戦い バストーニュの戦い 朝鮮戦争 釜山境界線の戦い 第二次洛東バルジの戦い  ( WIA )
受賞歴	名誉勲章 パープルハート

アーネスト・リチャード・コウマ（1919年11月23日 - 1993年12月19日）は、第二次世界大戦と朝鮮戦争中のアメリカ陸軍の兵士であった。彼は曹長に昇進し、 1950年8月31日と9月1日の韓国における第二次洛東バルジの戦いでの功績により名誉勲章を受章した。

ネブラスカ州生まれのコウマは、 1940年に陸軍に入隊するまで家族の農場で育った。コウマは第二次世界大戦中は戦車指揮官として従軍し、1944年から1945年にかけて第9機甲師団の一員としてドイツで戦闘に参加した。戦争後、コウマは韓国と日本で占領軍の一員として従軍した。

朝鮮戦争勃発後、コウマは第2歩兵師団のM26パーシング戦車を指揮した。釜山境界線の戦いで洛東江沿いで戦った際、コウマは戦車を指揮し、周囲の部隊が撤退した後も北朝鮮軍が何度も渡河を試みるのを単独で撃退した。コウマは2度負傷し、この戦闘で250人の北朝鮮軍兵士を殺害した。

勲章を受章した後、コウマは募集係として勤務し、31年間陸軍に在籍し、1971年に退役した。彼は亡くなるまでケンタッキー州に住み、ケンタッキー州フォートノックスに埋葬されている。

アーネスト・リチャード・コウマは1919年11月23日、ネブラスカ州ドワイトの農家に生まれました。 1940年6月にアメリカ陸軍に入隊するまで、幼少期のほとんどを家族の農場で過ごしました。^[1]

アメリカが第二次世界大戦に参戦すると、コウマは装甲車乗員として訓練を受け、第9機甲師団に配属された。^[1]師団は1944年9月下旬にノルマンディーに上陸し、10月23日に前線に移動した。最初の任務はルクセンブルクとドイツの国境沿いの静かな地域での哨戒任務だった。ドイツ軍が冬季攻勢を開始すると、第9機甲師団はほとんど経験がないままバルジの戦いにすぐに参加した。師団はザンクト・フィート、エヒタナハ、バストーニュで非常に激しい戦闘を経験したが、師団の部隊は攻勢に対抗する準備ができていず、離れた地域で戦った。^[2]

第9機甲師団はバストーニュで抵抗し、ドイツ軍を食い止めた結果、第101空挺師団が市防衛のために陣取ることができた。これがバストーニュの戦いのきっかけとなった。1945年1月の休息期間の後、第9機甲師団はローア川を渡る準備を整えた。攻勢は2月28日に開始され、部隊はローア川を突破してラインバッハに突入し、偵察隊をレマーゲンに派遣した。レマーゲンのルーデンドルフ橋は無傷であることが確認され、1945年3月7日、爆破装置が爆発する数分前に第9機甲師団の一部がこれを占拠した。師団は橋頭保を利用し、南東にラーン川を渡り、リンブルクに向かい、そこで数千人の連合軍捕虜を解放した。師団はフランクフルトまで進撃し、その後ルール・ポケットの封鎖支援に向かった。 4月には東進を続け、ライプツィヒを包囲し、ムルデ川沿いの防衛線を確保した。 1945年5月のヨーロッパ戦勝記念日にヨーロッパでの戦争が終結したとき、師団はチェコスロバキアに向けて南下していた。 ^[3]

戦争が終わった後、コウマは陸軍に残ることを決意した。彼は占領任務のために韓国に異動し、その後日本に転勤した。最終的にコウマはワシントン州フォートルイスに駐屯する第2歩兵師団第72戦車大隊A中隊の戦車指揮官に任命された。^[1]この時までに、彼はフォートルイスにいないときはメイン州ペノブスコット郡に家を持っていた。 ^[4]

1950年6月25日に北朝鮮と韓国の間で戦争が勃発した後、米国は包囲された国に大規模な部隊を動員した。最初は日本を占領していた部隊が派遣されたが、最終的には米国から部隊が派遣された。^[1] 1950年8月、当時一等軍曹だったコウマは、第2歩兵師団の大半とともに韓国に向けて出航した。部隊は8月下旬に到着し、釜山防衛線の戦線に加わった。そこでは、米軍が港湾都市釜山の周囲に厳重な防衛線を築いていた。^[5]

一方、北朝鮮人民軍は、密陽と三浪津地域を占領して、大邱と釜山の間の第2師団の補給と撤退ルートを遮断し、9月の攻勢に備えていた。[6] しかし、北朝鮮軍は、第2歩兵師団が最近^、洛東江沿いの陣地で第24歩兵師団と交代したことを知らなかった。そのため、北朝鮮軍は抵抗が弱いと予想していた。第24歩兵師団の兵士は数ヶ月の戦闘で疲れ果てていたが、第2師団の兵士たちは新鮮で、朝鮮に到着したばかりだった。^[7]彼らは、北朝鮮軍が攻撃を開始する直前にようやく戦線を確立した。^{[6] [8]}北朝鮮軍は、特定の地点で暗闇に紛れて洛東江を渡り始めた。^[9]アメリカ第9歩兵連隊の河川線の最南端、南江と洛東江の合流点のすぐ上で、第1大隊A中隊が洛東江と平行してキハン渡し場のある94高地で終わる長い尾根に陣取っていた。^[10]南池里から洛東江に沿って西に走る川沿いの道路はこの尾根の南端を通り、渡し場で川の西側に渡る。^[11]アゴクと呼ばれる小さな村が94高地の麓、川から300ヤード（270メートル）のところにあった。^[10]戦車と装甲車の哨戒隊は、第9歩兵連隊A中隊の2個歩兵小隊と共に、渡し場の近くとアゴクに近い場所で検問所を維持した。^[11] 8月31日の夕方、A中隊はアゴク川と川を見下ろす尾根の陣地から尾根線下の川沿いの新しい陣地に移動した。^[10]

その夜、コウマは洛東江沿いのアゴクでM26パーシング戦車2両とM19ガンモーターカー2両の哨戒を指揮した。 ^[11]コウマはキハン渡し場近くのアゴク西岸に哨戒を配置した。20:00、濃い霧が川を覆い、22:00にはアメリカ軍が確保する川側に迫撃砲弾が降り始めた。^[12] 22:15までにこの攻撃は激化し、北朝鮮の迫撃砲部隊がA中隊の陣地を攻撃した。アメリカ軍の迫撃砲と砲兵は対砲撃で応戦し始めた。^[9] A中隊の兵士の何人かは、川の反対側で物音と水しぶきを聞いたと報告した。^[10]

22時30分、霧が晴れ、コウマは自分の陣地の真正面の川に北朝鮮の舟橋が架けられているのを見た。 ^{[10]コウマの4台の車両がこの構造物を攻撃し、コウマは戦車の上に}M2ブローニング 50口径機関銃を構えた。砲手が戦車の主砲を発射すると、コウマは機関銃で川を渡ろうとする多くのボートを沈めた。^[5] 23時、戦車の北側にあるA中隊の左側で小火器による戦闘が始まった。 ^[11]この銃撃戦がわずか2、3分続いたとき、戦車の近くにいたA中隊の検問小隊は、中隊が撤退しており自分たちも同様に撤退すべきだという野戦電話で聞いた。 ^[10]コウマは代わりに後衛として行動し、歩兵を援護することにした。^[13]彼はその直後、戦車の弾薬を装填しているときに負傷した。彼はすぐに機関銃で川の向こう側からの北朝鮮の攻撃を撃退した。^[5]

その後、コウマの部隊は米軍の制服を着た北朝鮮軍の集団に待ち伏せされた。^[14]コウマは、北朝鮮軍の度重なる越境を機関銃で撃退した際、肩を2度目に負傷した。何度か強力な攻撃が戦車から数メートルのところまで来たが、コウマは負傷にもかかわらず彼らを撃退することができた。最終的に、他の3台の車両は撤退するか無力化され、コウマは翌朝7時30分まで戦車だけでアゴクの越境地点を保持した。^{[11] [14]}ある時点で、戦車は包囲され、コウマは戦車の外から至近距離で機関銃で北朝鮮軍と交戦しなければならなかった。戦車砲の弾薬が尽きると、コウマは拳銃と手榴弾を使用して北朝鮮軍を食い止めた。その後、戦車は新たに確立されたアメリカ軍の戦線まで8マイル (13 km) 撤退し、その途中で北朝鮮の機関銃陣地3か所を破壊した。この戦闘中、コウマは推定250人の北朝鮮軍兵士を殺害した。^[13]この戦闘での彼の行動だけでも、第二次世界大戦中に240人を殺害したとされ^{[15] 、この戦争で2番目に多くの勲章を受けた米軍兵士であった}オーディ・マーフィーの功績を上回った。^{[16]彼の単独での英雄的な戦いは、架空の第二次世界大戦映画『}フューリー』（2014年の映画）の種となった可能性がある。

部隊に戻ったコウマは戦車に補給物資を補給し前線に戻ろうとしたが、負傷したコウマは治療のため撤退を命じられた。撤退中、コウマは再び前線に戻ることを要請した。^[13]

コウマは3日後に任務に復帰した。^{[13]その後まもなく、彼は}曹長に昇進し、^[4]名誉勲章を授与されるために米国に避難した。^{[5]もともとコウマは}殊勲十字章を授与されていたが、その賞は名誉勲章に格上げされた。^[17]

1951年5月19日、コウマはホワイトハウスで行われた式典で、ハリー・S・トルーマン米大統領から名誉勲章を授与された。彼は、勲章を授与されたカール・ドッドとジョン・ピットマンという2人の第2歩兵師団の兵士たちとともに勲章を受け取った。その後、コウマはネブラスカ州オマハで募集係として勤務した。その後、朝鮮戦争の残りの期間をケンタッキー州フォートノックスの米陸軍機甲学校で戦車砲術の教官として過ごした。^[5]

戦争が終わった後も、コウマは陸軍に残った。彼はリクルーターとして2度目の任務に就き、その後戦車指揮官として2度任務に就いた。最初はコロラド州フォートカーソンの部隊で、その後はドイツの2番目の部隊で任務に就いた。コウマは31年間陸軍に残ったが、朝鮮戦争以降は戦闘には参加しなかった。

コウマは1971年に52歳で引退し、引退後はケンタッキー州マクダニエルズで静かな暮らしを送った。

コウマは1993年12月19日に亡くなり、フォートノックス基地の墓地に埋葬された。フォートノックスの戦車小隊砲術優秀競技会はその後コウマにちなんで名付けられた。^[5]また、アイゼンハワーロードのフォートノックスにはコウマにちなんで名付けられた食堂があり、フォートベニングにも食堂がある。

コウマは第二次世界大戦中に数々の勲章を受章した。その中には以下の勲章が含まれている: ^[17]

コウマはドッドやピットマンとともに、朝鮮戦争で名誉勲章を受章し、勲章授与式に出席した最初の兵士たちだった。^[17]勲章を授与された他の9人の兵士は、死後に授与されたと報じられている。一般には知られていないが、大田の戦いでの功績で勲章を授与されたウィリアム・F・ディーン少将は 、実は北朝鮮で捕虜になっていた。 ^[18]

階級および所属: 曹長（当時は曹長）、アメリカ陸軍、A中隊、第72戦車大隊

場所および日付:韓国、アゴク近郊、1950年8月31日および9月1日 入隊場所: ネブラスカ州ドワイト 出生: 1919年11月23日、ネブラスカ州ドワイト GO番号: 38、1951年6月4日表彰状: A中隊の戦車長であるM/Sgt. Koumaは、敵との戦闘において、義務の要求を超えて命を危険にさらして際立った勇敢さと大胆さで際立った功績を残した。彼の部隊は洛東江前線の歩兵部隊の支援に従事していた。8月31日深夜近く、推定500人の敵軍が川を渡り、歩兵陣地に猛攻撃を仕掛け、多数の死傷者を出した。撤退命令が出され、彼の装甲部隊は第2の陣地が確立されるまでその動きを援護する任務を与えられた。敵の攻撃は戦車2両を制圧し、1両を破壊し、もう1両を撤退させた。突然、コウマ軍曹は自分の戦車が敵の猛攻の進路にある唯一の障害物であることに気づいた。彼は持ちこたえ、乗組員に射撃命令を出し、夜通しその位置に留まり、度重なる敵の攻撃と戦った。ある激しい攻撃で敵が彼の戦車を包囲したので、彼は装甲砲塔から飛び降り、敵の銃火の雨にさらされながら、後部デッキに取り付けられた .50 口径の機関銃を構え、狂信的な敵に至近距離から発砲した。機関銃の弾が尽きると、彼はピストルを発砲し、手りゅう弾を投げて敵が自分の戦車に近づかないようにした。9 時間以上にわたる絶え間ない戦闘と接近戦の後、彼は友軍の戦線まで車両を撤退させた。8 マイルの敵地からの撤退中、コウマ軍曹は敵に損害を与え続け、敵の機関銃陣地 3 か所を破壊するのに弾薬を使い果たした。コウマは推定250人の敵兵を殺害した。彼の見事な抵抗により、歩兵は防御陣地を再確立するのに十分な時間を得た。部隊に復帰したコウマは、負傷に苦しみながらも戦車に補給し、戦闘地域に戻ろうとした。治療のために避難している間、彼は前線に戻ることを要請し、再び勇気を示した。コウマ軍曹の優れたリーダーシップ、英雄的行為、そして任務への強い献身は、彼自身の最高の名誉を反映し、米国陸軍の尊敬すべき伝統を支えている。^[13]

• 名誉勲章受賞者一覧
• 朝鮮戦争名誉勲章受賞者一覧

この記事には、米国陸軍軍事史センター のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• 「アーネスト・R・コウマ」。名誉勲章受賞者の称号。Find a Grave 。2008年3月19日閲覧。