Loading article…
エリカ・サッター（1917年 - 2015年）は、スイスの眼科医であり、南アフリカの医療宣教師でした。彼女は国際眼科センター（ICEH）とスイス熱帯研究所の講師になりました。[1]信仰に動かされて、彼女は南アフリカのスイス宣教団に参加し、エリム病院で働きました。彼女は栄養失調とトラコーマに対して大きな進歩をもたらしました。[2]彼女はケアグループシステムを確立することにより、コミュニティの動員と予防医療を実践しました。彼女は自分の仕事について学術論文や本を執筆しました。彼女はバーゼル大学から名誉博士号を授与され、1984年のウーマン・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。[3]
若いころ
エリカ・サッターは、1917年6月14日にスイスのバーゼルで、エルンスト・テオドール・サッターとメタ（旧姓リス）の子として生まれた。彼女には妹のトゥルーディがいた。彼女の家族はトロワストランに別荘を持っていた。彼女は3年生まで自宅で教育を受け、4年生からはバーゼルの女子高等学校ギムナジウム・アム・コーレンベルクに入学した。[4] 1937年、サッターはバーゼル大学に入学し、植物学と動物学を専攻し、地理学と物理学を副専攻とした。[4]彼女は学部卒業後も研究を続け、1952年に植物生理学の博士号を取得した。 [2]彼女は学生時代、植物学研究所で働いていた。
教師になることを検討した後、彼女はスイスの製薬会社ホフマン・ラ・ロシュの動物生理学部で働いた。1948年にはウルタナにあるスウェーデン農業科学大学の植物学部で2年間働いた。[4]
宣教師としてのキャリア
サッターは、当時バーゼルの高校で 牧師として働いていた友人のマリー・ルイーズ・マーティンから、南アフリカのスイス伝道団について初めて聞いた。彼女は現地の宣教師に連絡を取り、伝道団の活動について調べた。彼女の計画は、1945年に父と妹が突然亡くなったことで中断された。スイス伝道団で働くことへの関心は、スウェーデン滞在中に再燃した。そこでの宣教師との出会いが、彼女に伝道活動への意欲を抱かせ、1952年4月中旬に南アフリカへ出発した。[4]
動機
サッター博士は敬虔なキリスト教徒として育てられましたが、宣教師としての奉仕を宗教的な使命とは考えず、また個人的な野心を満たす手段とも考えませんでした。彼女は伝記の中で、宣教師としての奉仕は「単に自分の道だった」と説明しています。 [4]
実績
1952年から1984年まで、サッターはエリム病院でスタッフの一員として、また約20年間眼科医として働いた。その間、彼女は病院の眼科サービスと眼科看護師のトレーニングを担当していた。彼女は主に北トランスバール地域で働き、ケアグループを通して地域の予防医療に幅広く関わっていた。[5]眼科医になるためのトレーニングを受けるため、彼女はスイスに戻り、バーゼル眼科病院で眼科学を学び、外科手術を実践した。彼女は1965年に認定眼科医としてエリム病院に戻った。[2] [4]眼科で唯一の医師として、彼女はトラコーマやその他のさまざまな眼疾患を治療した。[4]しかし、眼科病院が拡張し、より多くの医師が眼科治療を支援するにつれて、サッターは他の視力の達成に焦点を合わせることができるようになった。
サッターは南アフリカで働き始めてからずっと眼科看護学校を設立したいと考えていたが、1975年に南アフリカ看護評議会が新しいカリキュラムを公式に承認し、学校を認可したことで彼女の夢は実現した。この学校では、アフリカの看護師が訓練を受け、眼科看護の公式な卒業証書を受け取ることができた。同年、彼女は視覚障害者や盲人のためのワークショップや訓練を提供するリハビリセンター、リボニ盲人協会も設立した。協会はまた、盲目の子供たちが点字を読んだりタイプライターの使い方を学んだりできる学校も提供した。[4]
ケアグループ
トラコーマは適切な衛生習慣を身につければ簡単に治る眼疾患ですが、その症例を減らすため、サッターさんは通訳でありケアグループの主な推進者であるセリーナ・マフォロゴさんとともにケアグループの組織化に協力しました。 [6]ケアグループは、地元の人々、主に女性を動員して、トラコーマとその予防法についての意識を地域社会に広めることを目指しました。[4]彼らの努力の結果、トラコーマの症例数は3年以内に50%減少しました。[2]ケアグループは、この地域のHIV/AIDSや栄養失調など、幅広い問題に対する意識を広め、対処するのに役立っています。[4]このプロジェクトは急速に拡大し、2002年までに1万人の女性が300の村で活動していました。[6]
作品
サッターの最も重要な出版物の一つは、多くの言語に翻訳された教育書「ハニャネ、村の眼の健康のための闘い」である。 [5]この本は、効果的な予防ケアと村の発展について詳細に述べており、眼科医にとって役立つ医療メモを記録している。[7]
彼女の著書『コミュニティは私の大学』は、彼女とセリーナ・マフォロゴへのインタビューをまとめたものである。この本は主にケアグループと開発援助に焦点を当てている。[5]
認識
- 1984年ウーマン・オブ・ザ・イヤー受賞。[3]
- 1995年、南アフリカでの活動と功績によりバーゼル大学より名誉博士号を授与される。
- フランスの国際トラコーマ・リーグよりトラコーマ金メダルを授与（1996年）。
- 南アフリカ眼科学会（2005年）。南アフリカの政治家でアパルトヘイト反対活動家のマンフェラ・ランフェレはエリカを「出会った人々の肉体的な目だけでなく、精神的な目も開き、彼らの内にある力を認めさせた、同じ地球市民」と称賛した。[5]
退職
サッター博士は1984年に67歳で引退し、スイスのバーゼルに戻った。引退後は、ほとんどの時間を旅行や、バーゼルのスイス熱帯研究所やイギリスの国際眼科保健センターでの講演や教育に費やした。[4]エリカ・サッター博士は2015年に98歳で亡くなった。[2]
参考文献
- ^ 「書籍」（PDF） . cartercenter.org .
- ^ abcde 「エリカ・サッター博士 1917–2015」。コミュニティアイヘルス。28 （91）：55。2015年。PMC 4790168。PMID 26989318 。
- ^ ab 21世紀に行進する女性たち: ワシント・アバファジ、ワシント・インボコド。 HSRCプレス。 2000年。ISBN 9780796919663。
- ^ abcdefghijk Stiehle, Gertrud (2014年5月2日). エリカ・サッター: Seen with Other Eyes: Memories of a Swiss Eye Doctor in Rural South Africa. African Books Collective. ISBN 9783905758474。
- ^ abcd ジェンキンス、ポール (2015-09-02). 「南アフリカのスイス人宣教師」.アフリカ研究. 74 (3): 470–478. doi :10.1080/00020184.2015.1041284. S2CID 163125032.
- ^ ab 「南アフリカにおけるコミュニティ開発と女性の自立」。Medicus Mundi Schweiz（スイス高地ドイツ語） 。 2017年12月12日閲覧。
- ^ サッター、エリカ (1989)。ハニャネ：目の健康のために奮闘する村。国際眼の健康センター。