エルディグ

エルディグ
エルディグの家（前景）、庭園、公園
レクサム内の場所
一般情報
位置	ウェールズ、レクサム郡バラ、マルクウィール
座標	北緯53°1′38″ 西経3°0′23″ / 北緯53.02722° 西経3.00639° / 53.02722; -3.00639
所有者	ナショナルトラスト
Webサイト
https://www.nationaltrust.org.uk/erddig
指定建造物– グレード I
指定された	1952年6月9日
参照番号	27130

エルディグ（ウェールズ語の発音： [ˈɛrðɪɡ]）は、ウェールズのレクサムから南に約2マイル（3.2 km）のマルクウィールのコミュニティにあるカントリーハウスと邸宅です。この邸宅は、主に1684年から1687年の間にジョシュア・エディスベリーによって中央のブロックが建てられ、1720年代に2代目の所有者であるジョン・メラーによって両側の翼が増築されたカントリーハウスを中心としています。^[1]エルディグは1733年にサイモン・ヨークによって相続され、 1973年にフィリップ・ヨーク3世によってナショナル・トラストに寄贈されるまでヨーク家に残っていました。^[2]

ヨーク家は使用人たちと特別な関係を築いており、彼らを記念して肖像画や詩を集めた大規模でユニークなコレクションを残している。^[3]このコレクションと、使用人の居住区や屋敷内の作業場の良好な保存状態から、18世紀から20世紀にかけての使用人の暮らしを知ることができる。^[4]この家は17世紀の家具のコレクションでも重要であり、その中には中国のデザインが刺繍されたシルクサテンのカーテンとベッドカバーがそのまま残っている、公爵夫人風の天蓋付きベッドの希少な現存例であるステートベッドも含まれている。^[2]この家は1952年にグレードIの指定建造物に指定された。

庭園は1718年から1733年にかけて造られ、周囲の公園は1767年から1789年にかけて造園された。^{[5] [6]}敷地の広さは約1,900エーカー（770ヘクタール）で、ワッツ・ダイクの一部とノルマン時代のモット・アンド・ベイル城の遺跡を含む。^{[7] [8]元々}スタンスティー・パークにあったロバート・デイヴィス作とされる一対の門が、庭園の運河の端に立っている。^[9]

ワット・ダイクのおよそ1,500メートル（4,900フィート）の長さの部分が公園を南北に走り、家の西側にあります。高さ2メートル（6.6フィート）の土手とその西側の溝で構成されており、おそらく8世紀にマーシアのエゼルバルドが彼の王国とポーウィス王国の境界を示すために建設しました。^[10]

ワッツ・ダイクの一部は、 1161年のパイプロールで「リストルハム」と呼ばれているノルマン人のモット・アンド・ベイリー城に組み込まれており、ブラック・ブルックとクライウェドッグ川の合流点の上の断崖の上の公園内に位置しています。敷地は約200平方メートル（240平方ヤード）で、南側の約90平方メートル（110平方ヤード）のベイリーと北側の少し高いモットで構成され、2つは人工の溝で区切られています。ベイリーは東西の岬と南側の別の人工の溝で保護されています。目に見える石積みは残っていません。この城はおそらくノルマン征服の直後に建てられましたが、イングランドとグウィネズの国境が西のルーシンとデンビーに向かって移動すると不要になりました。^[11]

元々の家は、デンビーシャーの高位保安官であったペントレ・クロウドのジョシュア・エディスベリーのために、トーマス・ウェッブの設計で、1684年から1689年の間にクライウェドッグの上の断崖に建てられました。^[12]ジョシュア・エディスベリーはプロジェクトの資金を調達するために多額の借金を強いられ、その結果破産し、1716年にエルディグを売却せざるを得なくなりました。^{[13 ]}大法官のジョン・メラーは、サー・ジョン・トレヴァーからエルディグの抵当権を購入しました。^[12]

ジョン・メラーは邸宅を改修し、拡張しました (1720 年代には 2 つの翼部を増築しました)。ハノーヴァー王家の熱心な支持者であった彼は、ジャコバイトの強い地域で隣人を疑いの目で見ていました。1733 年に未婚で子供もいないまま亡くなった彼は、邸宅を甥のサイモン・ヨーク( 1767年没 ) (初代ハードウィック伯フィリップ・ヨークの従兄弟) に譲り、ほぼ 250 年続く途切れることのない所有権を確立しました。

1771年、フィリップ・ヨーク1世は、メインハウスの改修計画を開始し、西側の正面を石で覆い、寝室を1階から2階に移しました。^[12]彼はウェールズ王室部族の著書の著者であり、エルディグには北ウェールズの主要家族の紋章を飾った部屋があります。^[14]

1861 年、ジョン ヨーク将軍 (1814 ～ 1890 年) は、有名なスランゴレン婦人たちの本拠地であるスランゴレンのプラス ニューウィッドの所有者になりました。

1922年にフィリップ・ヨーク2世が亡くなると、収入が減り、従業員が解雇されたため、この地所は衰退し始めた。後継者のサイモン・ヨーク4世の時代、家は荒廃し始めた。ヨーク4世は隠遁生活を送り、電気、水道、ガス、電話の配線を怠った。^[15]この放置期間により、エルディグは驚くほど手付かずのまま残された。

1973年3月、独身だった最後の地主フィリップ・スコット・ヨークがエルディグをナショナル・トラストに寄贈しました。これは数年前、家の下にある近くの炭鉱（バーシャム炭鉱）の縦坑が崩壊し、5フィート（1.5メートル）の沈下を引き起こしたことを受けてのことでした。この沈下により家の構造上の安全性が著しく損なわれ、適切な基礎工事がなければ廃墟になっていたでしょう。ナショナル・トラストが国立石炭公社から引き出すことができた12万ポンドの補償金を使用して、家の補強が行われました。その後、エルディグ公園（家からは見えない）の63エーカー（25ヘクタール）が99万5000ポンドで売却され、家の修復工事の費用に充てられました。修復は1977年6月27日に完了し、チャールズ皇太子がエルディグを公式に一般公開しました。チャールズ皇太子は、たとえ短い生涯であったとしても、すでに300年もの歴史を持つ建物を公開するのは初めてだと冗談を言いました。^[要出典]

• サイモン・ヨーク1世（1696-1767）、初代ハードウィック伯爵フィリップ・ヨークの従兄弟、ジョン・メラーの母方の甥、ドロシー・ハットン（1787年没）と結婚
• フィリップ・ヨーク1世（1743-1804）は、サイモン・ヨーク1世とその妻ドロシー・ハットンの息子で、エリザベス・カスタ（1750-1779）と結婚し、後にダイアナ・ウィン（1805年没）と結婚した。
• フィリップ・ヨーク1世と最初の妻エリザベス・カストの息子、サイモン・ヨーク2世（1771-1834）は、マーガレット・ホランド（1778-1848）と結婚した。
• サイモン・ヨーク3世（1811-1894）、サイモン・ヨーク2世とその妻マーガレット・ホランドの息子、ビクトリア・カスタ（1824-1895）と結婚
• フィリップ・ヨーク2世（1849-1922）は、サイモン・ヨーク3世とその妻ビクトリア・カストの息子で、アネット・ファウンテイン（1899年没）と結婚し、後にルイザ・マチルダ・スコット（1863-1951）と結婚した。
• フィリップ・ヨーク2世とその2番目の妻ルイザ・マチルダ・スコットの息子、サイモン・ヨーク4世（1903-1966）は未婚のまま亡くなった。
• フィリップ・ヨーク3世（1905-1978）、サイモン・ヨーク4世の兄弟。未婚のまま死去

出典^[16]

ヨーク家の人々の多くは、マルクヴィルの聖デイニオル教会に記念碑を持っています。

レクサム市中心部のメインストリートの一つであるヨーク・ストリートはヨーク家にちなんで名付けられており、市内のスクワイア・ヨーク・パブはフィリップ・ヨーク3世にちなんで名付けられている。^[12]

エルディグ・ホールの中央ブロックは建物の最も古い部分であり、1683年から 1687年頃まで、ジョシュア・エディスベリーがトーマス・ウェッブに新しい家の設計を依頼した際に建てられました。トーマス・メラーの所有下で、 1721年から 1724年頃 には、側面の翼が追加されて拡張されました。1772年から1773年にかけて、サイモン・ヨークは西側の入口正面を切石で覆い、入口の両側にあったサービス翼を取り壊しました。それらは1774年に完成した南側の新しいサービス翼に置き換えられました。^[17]

「階段下」から始まるこの邸宅の見学ツアーでは、ヨーク家が使用人に対して並々ならぬ敬意を払っていたことが語られ、肖像画、写真、詩のコレクション（サイモンの息子フィリップ・ヨーク（1743-1804）が始めた家族の伝統）を通じて、この地所で暮らし、働いていた人々の記録が提供されます。「階段上」の個室には、18世紀の家具や骨董品の素晴らしいコレクションがあります。これらの多くは、もともとジョン・メラーが所有していたものです。注目すべき芸術作品の1つに、音楽室にあるジェフリーズ判事の肖像画、「絞首刑判事」があります。

ヨーク家は何も捨てなかったようで、現在この家には、珍しくて豪華なもの (公式寝室の中国製の 壁紙など) から、ありふれた日常品まで、ユニークなコレクションが収められています。最後の地主、フィリップ S. ヨーク (1905-1978) が 1973 年にこの家と敷地をナショナル トラストに譲渡する際に課した条件の 1 つは、家から何も持ち出さないことでした。彼は次のように語っています。「長年の私の唯一の関心事は、7 世代にわたって多くの贅沢と快適さを犠牲にして築き上げたこのユニークな建物が、今後はここに来て、私たちの国家遺産の一部を永久に保存して見ることができるすべての人々に楽しんでもらうために捧げられるべきだということでした。」

エルディグの壁に囲まれた庭園は、英国に残る18世紀の形式庭園の中でも最も重要なものの一つです。 ^[18]珍しい果樹、運河、池、ビクトリア朝の 花壇があります。約100種のヘデラ（ツタ）の栽培品種が、国立植物コレクションとしてPlant Heritageに認定されています。^[19]

また、スタンスティー パークのために、バーシャム近郊の鉄工職人デイヴィス兄弟が製作した門と手すりの素晴らしい例もあります。門は 1908 年にエルディッヒに移されました。フォーマル ガーデンのイチイの生垣にあるアルコーブの配置は、ビー ボルの一種である可能性があります。

486 ヘクタール (1,200 エーカー) の景観遊園地は、ウィリアム・エムズによって設計されました。

エメスの造園工事には、家の近くにあるワッツ・ダイクの一部の撤去が含まれていた。2018年にクルーイド・ポーウィス考古学財団がこの場所を発掘したところ、この線状の土塁の溝の大部分と土手の一部が無傷で残っていることがわかった。^[20]

これらの公園と庭園は、ウェールズの歴史的に重要な公園と庭園のCadw/ICOMOS登録簿においてグレードIに指定されています。^[21]

敷地内の建物には、大工の作業場と鍛冶場、ミッデンヤード（製材所と荷車小屋がある）、厩舎（厩舎と馬具室、馬車、ビンテージ 自転車とビンテージ車がある）がある。家の中には洗濯場、パン屋、キッチン、洗い場がある。^[22]

近くの川が水源となり、水は水圧ラムによって丘の上の方に汲み上げられ、その水はエルディグのカップとソーサーとして知られる構造物を通ってラムに流入しました。

ヨーク家が住んでいた間、この家には主電源が引かれることはなく、最後の地主フィリップは、唯一のテレビに電力を供給するためにポータブル発電機に頼っていました。^[22]しかし、製材所には、鋸引きと旋盤加工に必要な電力を供給するための独自の静止蒸気エンジンが装備されていました。

2003年、エルディグはラジオタイムズの読者とチャンネル5のテレビ番組「Britain's Finest Stately Homes」の視聴者によって「英国で2番目に美しい邸宅」に選ばれた。^{[23] [24]} 2007年9月、ブリテンズベストによって英国で「最も人気のある歴史的邸宅」および「英国で8番目に人気のある史跡」に選ばれた。^{[25]エルディグは1978年に}ロンドン博物館との共同賞としてナショナルヘリテージミュージアムオブザイヤーを受賞した。^[26]

• ウェールズの庭園一覧

• ベルフォード、ポール（2019）。「隠された土塁：オファとワットの堤防の発掘と保護」。 オファズ・ダイク・ジャーナル。1（1）：80。doi ：10.23914 /odj.v1i0.251。S2CID 213817061。
• グリフィス、エリック（1995年）。フィリップ・ヨーク1世（1743-1804）、エルシグの地主。ブリッジブックス。ISBN 1-872424-47-3。
• ヴェイジー、ジェフリー（2005年）。フィリップ・ヨーク、エルディグの最後の従者。ブリッジブックス。ISBN 1-872-42421-X。
• ウォーターソン、マーリン（1980年）。『The Servant's Hall』。パンテオンブックス。ISBN 0-394-50903-X。

• ウィキメディア・コモンズのエルディグに関連するメディア
• ナショナルトラスト エルディグページ
• ウィキデータ エルディグで展示されている絵画のリスト
• BBC エルディグページ
• BBC エルディグ スライドショー
• エルディッヒに関するネットワーク ウェールズ情報のアーカイブ
• エルディグのヨーク家