ダーク・エンパイア

ダーク・エンパイア
ダーク エンパイア I (トレード ペーパーバック)
出版情報
出版社	ダークホースコミックス
スケジュール	月次
タイトル	ダーク・エンパイア I ダーク・エンパイア II 帝国の終焉
フォーマット	シリーズの原作が限定シリーズとして刊行されている。
ジャンル	SF
発行日	ダーク・エンパイアI 1991年12月 – 1992年10月 ダーク・エンパイアII 1994年12月 – 1995年5月 帝国の終焉 1995年10月 – 11月
発行数	ダーク・エンパイア I : 6 ダーク・エンパイア II : 6 帝国の終焉: 2
クリエイティブチーム
ライター	トム・ヴィーチ
アーティスト	ダーク・エンパイアIとダーク・エンパイアII カム・ケネディ 帝国の終焉 ジム・ベイキー
再版
全集
ダーク・エンパイア I	1-56971-073-2出版年月日
ダーク・エンパイア三部作	1-59582-612-2出版年月日

ダーク・エンパイアは、ダークホースコミックスが制作したスター・ ウォーズのコミックブック メタシリーズです。トム・ヴィーチが執筆し、カム・ケネディが描いた6号限定シリーズ、それに続くヴィーチとケネディによる2番目の6号限定シリーズ、そしてヴィーチが執筆しジム・ベイキーが描いた2号限定シリーズで構成されています。最初のシリーズは、ダークホースが制作した最初のスター・ウォーズコミックの1つとして有名で、ダークホースは20年以上にわたってフランチャイズのコミックの権利を保持していました。

スター・ウォーズエクスパンデッド・ユニバースの一部であるこの三部作は、 『ジェダイの帰還』の出来事から6年後、ティモシー・ザーンのスローン三部作(1991-1993)のわずか1年後に始まる。物語は、シリーズの主要な敵対者であるパルパティーンの復活を扱っており、彼は魂を次々とクローンの体に移すことで死を免れたことが明らかになる。その他のハイライトとしては、ルーク・スカイウォーカーが一時的にフォースのダークサイドに屈すること、ボバ・フェットの復活( 『ジェダイの帰還』で死亡したように見えた)、レイア姫とハン・ソロの末息子アナキン・ソロの初登場などがある。

このシリーズは賛否両論の評価を受け、1990年代初頭にフランチャイズへの関心を復活させるのに役立ったとされている。オーディオドラマやアクションフィギュアが製作され、このシリーズはさまざまな他のスターウォーズメディアでも言及されている。2000年の時点で、10万部以上が印刷された。このコミックは2014年にフランチャイズの非正史であると宣言された多くの作品の1つであったが、スカイウォーカーサーガの最終映画である2019年の『スカイウォーカーの夜明け』では、パルパティーンがクローンによって復活するというプロット要素が採用された。

『ダーク・エンパイアI』のストーリーはもともとトム・ヴィーチとキャム・ケネディがマーベル・コミックのために構想したものだった。ヴィーチとケネディは『光と闇の戦争』での成功を買われ、ルーカスフィルムからアプローチを受けた。 ^{[1] [2]マーベルとのトラブルの後、この企画は}ダークホース・コミックに引き継がれた。^[3]ヴィーチによると、彼はフランチャイズの生みの親であるジョージ・ルーカスに、別のキャラクターがダース・ベイダーのアーマーを着用するというアイデアを提案したが、ルーカスはそれを却下したが、パルパティーンの復活とクローンの体を使うことは許可すると述べた。 ^[4]しかし、 2015年にスター・ウォーズ・インサイダーがシリーズ制作を振り返る記事シリーズでは、シリーズ開発を通してヴィーチの編集上の連絡先はルーシー・オートリー・ウィルソンだったことが明らかになった。^{[5] [6] [7]}このことは2022年にウィルソンがシリーズの展開について語った際にさらに明らかになり、「トム・ヴィーチ、彼が書いた物語...ご存知のとおり、当時は人々にやりたいことをやらせていたんです。彼は彼の物語を書いたんです。私はジョージに何も尋ねませんでした。」と述べた。^[8]

『ダーク・エンパイアI』は、 1991年と1992年に隔月で発行された全6巻の限定シリーズです。『ダーク・エンパイアII』も、1994年から1995年にかけて発行された全6巻の限定シリーズです。最終作『帝国の終焉』は、1995年に発行された全2巻の限定シリーズです。この三部作は、 1991年から1993年にかけて発行されたティモシー・ザーンのスローン三部作の後に設定されています。

各コミックには、物語の背景をさらに説明する散文の「エンドノート」が数ページにわたって掲載されており、例えば、パルパティーンの目的や世界観を、彼の世界観から書かれた『ダークサイド大要』と呼ばれる百科事典の抜粋を通して文脈化するなどしている。 ^{[9] [a]}

さまざまなシリーズがペーパーバックにまとめられています。

• ダーク エンパイア(スター ウォーズ: ダーク エンパイア#1～6を収録、182 ページ、1993 年 5 月、ISBN 1-56971-073-2 ) 
• ダーク・エンパイア II (スター・ウォーズ: ダーク・エンパイア II #1～6を収録、168 ページ、1995 年 9 月、ISBN 1-56971-119-4 ) 
• 帝国の終焉(スター・ウォーズ: 帝国の終焉#1-2を収録、64 ページ、1997 年 9 月、ISBN 1-56971-306-5 ) 

メタシリーズ全体は、1 冊のハードカバーにまとめられており、これには、キャラクター、場所、およびストーリーのその他の要素に関するイラスト付きエッセイ集である『スター・ウォーズ ハンドブック 3: ダーク・エンパイア』も含まれています。

• ダーク エンパイア トリロジー(352 ページ、ダーク ホース コミックス、2010 年 9 月、ISBN 1-59582-612-2、タイタン ブックス、2010 年 12 月、ISBN 1-84856-887-8 )  

これは、マーベルの エピックコレクションの下に、ニューリパブリックシリーズの第5巻として再び収集されました。この巻には、ダークエンパイアのストーリーラインの3部作と、スターウォーズテイルズのいくつかのストリップ、Xウイング中隊とダークエンパイアのスターウォーズハンドブック（496ページ、マーベルコミック、2021年3月、ISBN 978-1302926984）が収集されています。  

ジェダイの帰還の出来事から6年後、^[10]ミレニアム・ファルコン号は反乱軍の機動部隊を率いてコルサントへ向かう。ハン・ソロ、レイア・オーガナ、チューバッカ、C-3POは、鹵獲したスター・デストロイヤー「リベレーター」を使った襲撃が失敗し、同艦が墜落した後、数日間帝国の攻撃に耐えてきたルーク・スカイウォーカー、R2 - D2 、ランド・カルリジアンを救出するために惑星へ向かう。反乱軍は生存者の救出に成功するが、大規模なエネルギーの嵐が発生する。ルークはその嵐をフォースの大きな乱れとみなし、全員に自分を置いていくよう頼むが、嵐に飲み込まれるままになってしまう。

タスクフォースはダ・スーチャ星系の反乱軍艦隊に戻る。反乱軍司令官たちはディープ・コアから出てきた帝国軍の出現について話し合い、アクバー提督の故郷モン・カラマリが帝国の戦闘機械艦隊の攻撃を受けていることを知る。ワールド・デバステイターと呼ばれるこの機械は、行く手を阻むあらゆるものを原材料に変え、その場でさらに戦闘機械を造れるように設計されている。ランドは別のタスクフォースを率いて、2隻目の捕獲したスター・デストロイヤーを率いてモン・カラマリの防衛にあたる。

一方、フォースの嵐の光から目覚めたルークは、自分がビィスに向かう古い帝国の監獄船に乗っていることを知る。船がドックに着き、ルークはある部屋に護送されるが、そこで皇帝パルパティーンが生きているのを見て驚愕する。皇帝はクローンの体で蘇ったと説明し、すぐに別のクローンとして現れることを知っているので、自分を殺そうとする試みは疑わしいとルークに告げる。無益さを感じ、モン・カラマリで起こっていることの恐ろしさを目の当たりにしたルークは、謙虚に皇帝の新しい弟子になることを承諾する。

レイアはルークがフォースのダークサイドに引きずり込まれるという幻覚を見て、ビィスへ行って彼を救いたいと願う。彼女とハンはナー・シャッダへ行き、ビィスのセキュリティ・ネットワークを突破できる船を手配しようとする。ハンはそれを実現するために密輸業者の友人であるシュグ・ニンクス、サラ・ゼンド、マコ・スピンスと再会する。その途中で、帝国の粛清を生き延びた元ジェダイのヴィマ・ダ・ボーダという老女がレイアのフォースのエネルギーを感じ、古いジェダイの遺物を彼女に渡す。しかし、ハット族はハンとレイアに多額の賞金をかけており、スピンスはハンをボバ・フェット（ 『ジェダイの帰還』の出来事の間にサルラックに食べられて生き延びていたことが明らかにされている）に売り渡す。2人はファルコンを取り付けたサラの船、スターライト・イントルーダーに乗ってナー・シャッダから脱出する。侵入者はビィス内部に入るための適切なコードを持っており、帝国の警備員は彼らを中に入れた (しかし追跡してきたフェットは締め出した)。ハン、レイア、チューバッカ、そしてドロイドたちはルークとパルパティーンの前に連れて行かれる。

レイアは、彼がさらに大きな財宝を人質にしていることに気がつく。それは、ジェダイの歴史的情報が入ったホログラフィックキューブ、ジェダイ ・ホロクロンと呼ばれる謎めいた知能を持った遺物である。パルパティーンが自分の3番目の子供を所有することに興味を持っていることを知ったレイアはホロクロンを盗み、グループは再びルークを置き去りにしながらもビィスからの脱出に成功する。ルークは既に弱っているパルパティーンと対峙し、彼のクローンタンクを破壊するが、パルパティーンは生きたクローンの1体を所有し、彼を意のままに従わせる。

ハンのグループはモンカラマリへ向かい、反乱軍の特殊部隊がワールド デバステイターを包囲する中、ルークが盗み出した特別なマスター コードを R2 と C3PO に渡し、マシンに送信して停止させていた。マシンに乗った帝国軍は工場を稼働させたまま反乱軍を攻撃する。R2 はワールド デバステイターを改造して、お互いを破壊させる。

反乱軍がモン・カラマリで祝う中、同盟軍司令部はワールド・デヴァステイターが銀河を征服するための帝国軍のより大規模な攻勢の一部であると判断する。レイアはホロクロンを調べ、ジェダイを破滅から救うために妊婦がやってくるという古い予言を見る。同時に、巨大な旗艦エクリプスに率いられた帝国の小規模艦隊がダ・スーチャ上空に現れる。皇帝は同盟軍に、レイアを自分とルークに引き渡すよう要求する。レイアは単独で移動し、ルークに皇帝から離れるよう訴える。パルパティーンは反乱軍艦隊を壊滅させるために大規模なフォースの嵐を作り出すが、レイアとルークは協力して嵐を皇帝の力を超えて増幅し、彼に逆らうようにする。兄妹は破滅の軍艦から脱出し、エクリプスの最後の残骸が蒸発するのを見たルークは、ジェダイ・ナイトが再び立ち上がると宣言する。

皇帝パルパティーンがエクリプス号内で死亡したとみられる中、特に最近再征服された惑星を中心に、さらに多くの惑星が帝国の命令に背くようになった。そのひとつが兵器製造惑星バルモーラで、惑星総督ベルテインは反乱軍にヴァイパー X1 オートマドンなどの最新軍用車両の供給を開始した。これは敵のレーザー砲のエネルギーをターボレーザー砲の動力に変換するように設計されたウォー・ドロイドである。皇帝のダークサイドの執行者セドリスが軍を率いて惑星を制圧するが、ベルテインの軍隊が防衛線を維持しており、セドリスはベルテインの供給契約を交渉せざるを得なくなる。セドリスはビィスに戻り、ルークが見逃した皇帝パルパティーンの他のクローンを殺していたダークサイドの達人 2 人を殺害する。パルパティーンはセドリスの意外なことに 1 人のクローンを操り、帝国の攻勢の継続を命じる。

銀河系でジェダイの生き残りを見つけてジェダイ・オーダーを再建することを誓ったルーク・スカイウォーカーは、元ダーク・ジェダイのカム・ソルサーとともに、ダ・スーチャVの衛星（アウター・リムのハット・スペースにあるサイアックス・システムでダ・スーチャを周回）のピナクル基地に戻る。ベルテインは反乱同盟軍に、帝国のディープ・コアの拠点であるビィスに向かう新型ヴァイパーの積荷を密告し、同盟軍の指揮官は、積荷を迎撃してドロイドで精密攻撃し、反乱軍の特殊部隊を攻撃に投入するというウェッジ・アンティリーズの提案を受け入れる。ルークはビィスへの総攻撃の準備場所を増やすため、より多くの惑星を解放するよう強く求めるが、モン・モスマはジェダイ・オーダーの再建に集中するようルークに求める。ジェダイ・ホロクロンがルークに、数千年前にシスによって破壊されたジェダイが住んでいた惑星オッサスについて教える。

ハン、レイア、チューバッカはヴィマ・ダ・ボーダを探すため、少なくともレイアが最後に見た場所であるナー・シャダに戻る。しかし、ヴィマは姿を消し、ボバ・フェットや2人のダークサイド・エリート率いる帝国軍など、月にいるすべての賞金稼ぎがまだ彼らを追っている。レイアはナー・シャダの奥深くまで飛び込み、無事にヴィマを連れ戻す。ナー・シャダの管制塔で、マコ・スピンスはハンを見つけ、帝国のスター・デストロイヤーのトラクター・ビームをハンに向ける。ハンは形勢を逆転させ、トラクター・ビームを塔にロックオンさせ、全力で引っ張らせる。塔はスター・デストロイヤーを突き刺し、ナー・シャダに墜落する。フェットは古い宇宙船スレーブIに戻り、近くの酸性のガス雲の中へとミレニアム・ファルコンを追いかける。ハンは危険を冒して雲の中へ飛び込み、驚いたことに雲の向こう側に現れ、長らく失われていたガナスの惑星に偶然たどり着く。ガナスの技術者がファルコンを修理し、ライトニング キャノンを装備する間、チームはガナスの支配者、エンパトジェイオス ブランドと会う。ブランドは帝国のジェダイの粛清を生き延びたベテラン ジェダイである。ジェダイの復活の可能性に触発されたブランドは、ガナスを軍の将校に託し、ハンのパーティーに加わる。ハンはフェットを倒し、ハンとレイアの双子の子供たちが保護されているニュー オルデランの秘密の隠れ家に向かう。

ルークとカムはオッサスに飛び、初歩的なフォースの力を持つ戦士の部族、イサナに偶然出会う。彼らはイサナの攻撃を撃退し、彼らがジェダイであることを察知したイサナの族長は彼らを歓迎する。旅のことを知ったパルパティーンは、セドリスと仲間のダークサイドエリート、ヴィル・ゴアに彼らを捕まえるよう命じる。ソルサーはゴアを殺すが、セドリスはイサナの一人を人質に取って木に寄りかかる。皆が驚いたことに、その木はウード・ブナーという千年生きるネティのジェダイ・マスターで、セドリスを致命的な抱擁で包み込み、フォースのエネルギーの爆発で二人は死ぬ。ブナーの英雄的な犠牲により彼の一部が土に埋まり、彼の居場所の下にある穴からライトセーバーの古い隠し場所が現れる。ルークは古いジェダイの図書館を発見する。イサナ族の2人、ラルフとジェムの兄弟は、長老たちの祝福を受けてルークとカムに加わり、惑星を去ります。

ランドは反乱軍を率いてビィスに侵入し、ヴァイパー ドロイドが降ろされると攻撃を開始する。ドロイドは既存の帝国軍の防衛力より優れているが、パルパティーンがダークサイドに変異したモンスターの軍団を攻撃者に放つ。エネルギー攻撃に適応したヴァイパーはモンスターの攻撃で粉々に切り裂かれる。サラ ゼンドとシュグ ニンクスは近くにいた仲間の密輸業者を動員し、反乱軍の攻撃部隊を救出しビィスから脱出する。

ニューオルデランでは、レイアが3人目の子供の出産に備え、ハンとチューバッカがランドのグループと合流しようとしている。ルークの一行が悲惨な知らせを持って到着する。彼はダ・スーチャに到着すると、大型ミサイルが現れて惑星を破壊し、反乱同盟軍の司令部はおそらく全滅したのを目撃した。彼はその時間を利用してイサナ姉弟を訓練し、カムとエンパトジェイオスもジェダイの技を練習する。彼らには知らされていなかったが、パルパティーンのダークサイド・エリートたちは反乱軍パイロットを拷問し、ニューオルデランの位置を明かさせていた。パルパティーンはこれを、スカイウォーカー姉弟とレイアの子供たちを一網打尽に捕らえる好機と見なす。ダークサイダーたちはルークを毒殺しようとするが、ヴィマが彼を救い、集落全体が帝国軍と戦うために行動を開始し、帝国軍は援護としてAT-ATを配備した。戦闘中、ジェムは殺され、レイフはレイアの双子を誘拐から救う。ミレニアム・ファルコン号とランドの部隊が到着し、帝国軍の攻撃を撃退し、ニュー・オルデランの生存者を避難させる。

反乱軍はネスピス VIII の宇宙ステーションに移動し、そこで同盟軍が破壊される前にピナクル基地から避難したことを発見する。ネスピス VIII では、ハンとレイアの息子アナキン(亡くなった祖父にちなんで名付けられた) が生まれ、同盟軍は帝国の最終的な破壊を企てる。

ダーク・エンパイアIでルークとレイア・スカイウォーカーとの戦いで命を落とした皇帝パルパティーンは、残っていた最後のクローンの体だったため、劣悪なクローンの体で生き延びざるを得なかった。皇帝は知らなかったが、彼の主治医は、他の多くの帝国高官の支援を受けたカノア・ジャックスによって堕落させられていた。この医師は、皇帝のオリジナルの体のすべての保存サンプルに遺伝物質と汚染物質を故意に注入し、その結果できた体は、オリジナルほどダークサイドの破壊的な影響に耐性がないようにしていた。

スカイウォーカーや裏切り者の帝国軍によって破壊されなかった最後のクローンの体は急速に老化しており、遺伝物質を修正するか（未改変のサンプルが残っていないため不可能）、魂を別の体に移植しない限り、パルパティーンの最後の終わりは近づいています。霊廟惑星コリバンで古代のシスの暗黒卿と協議した後、パルパティーンはハンとレイアの末っ子であるアナキンだけが機能する体を持っていることを知る。

パルパティーンはソロ一家を追ってオンダロンへ向かい、新たな肉体を手に入れ、自身の統治の未来を確実なものにする。ルーク・スカイウォーカーと彼のジェダイ・チームとパルパティーンの間で激しい決闘が起こり、最終的にハン・ソロは誤って皇帝を撃ち、皇帝は肉体から抜け出して、望んでいたもの、つまりアナキンの肉体を手に入れることができた。彼は必死に自分の魂を赤ん坊のアナキンに送り込もうとするが、瀕死のジェダイ・エンパトジェイオス・ブランドの魂に阻まれる。ブランドは究極の犠牲を払い、自らの永遠の魂を「死を超えた狂気」であるダークサイドに送り込み、パルパティーンも滅び、二度と戻れないようにする。そしてルークはジェダイ・オーダーを復活させることを誓う。パルパティーンの死後、ギャラクシー・ガンから発射された弾丸がビィスに撃ち込まれ（乗組員は衝突の可能性を恐れ、また不発弾も発射した）、ビィスは完全に破壊され、R2-D2によってギャラクシー・ガンとの衝突コースに誘導されていた2隻目のエクリプス級スター・デストロイヤー、エクリプスIIも破壊され、帝国の過酷な支配は終焉を迎えた。

1994 年と 1995 年に、タイム ワーナー オーディオ パブリッシングはDark Empireの第 1 巻と第 2 巻のオーディオドラマをリリースしました。キャストは次のとおりです。

• ジョン・サイガン–ルーク・スカイウォーカー、ウェッジ・アンティリーズ、ヴィル・ゴア、オッコ、ウマック・レス役
• ジョー・ハッカー –ハン・ソロ、ボバ・フェット、エンパトジェイオス・ブランド、ロー・カーン役
• アン・パトリシオ –レイア姫とモン・モスマ役
• ニック・ジェイムソン–皇帝パルパティーンとベルテイン総督役
• ジム・ウォード– C-3PO、カム・ソルサー、エグゼキューター・セドリス役
• グリニス・トーケン– サラ・ゼンド、ヴィマ・ダ・ボダ、ジェム・イザンナ役
• アンディ・コーワン–アクバー提督、ゼヴロン・ヴィアーズ、バドン・ファス役
• ビリー・ディー・ウィリアムズ–ランド・カルリジアン役

1995 年後半には、『Dark Empire』の2 つのオーディオドラマと『Empire's End』の独占翻案を収録した『 Dark Empire: Collector's Edition』 CD セットがリリースされました。

ティモシー・ザーンの著書と並んで、『ダーク・エンパイア』は1990年代のスター・ウォーズの収益を支えたとされている。 ^[11] 10年後には10万部以上を売り上げた。^[12]

ケナーは1998年にシリーズをベースにした4つのアクションフィギュアを発売した。ルーク、レイア、パルパティーン、帝国の哨兵（元々はケナーの1984年に中止された「パワー・オブ・ザ・フォース」玩具ライン用の「アサ・プライム」という新キャラクターになる予定だった）である。各フィギュアのケースはコミックを元にした3Dの背景に折り畳まれていた。 ^{[13] [14] [15] [16] 2008年には}ダーク・エンパイアIIのルークとパルパティーンのフィギュアが発売された。^{[17] [18]}

ダーク・エンパイアは、拡張宇宙のベスト作品のリストに数多く登場している。^{[19] [20]} The Sci-Fi Blockのレビューで、ロバート・リングはシリーズを「スター・ウォーズの必須の古典」と呼んだが、結末は急ぎすぎだとコメントした。^[21] Tor.comのライターであるライアン・ブリットは、最初のダーク・エンパイアのミニシリーズは続編よりも優れており、他の作品とはスタイルが異なっている点を賞賛したと述べた。^[22]

後のダークホースコミックス『クリムゾン・エンパイア』三部作は、 『ダーク・エンパイア』三部作の出来事の後に起こり、その出来事を参照しています。

ルーカスフィルムは2012年にディズニーに買収された後、2014年4月に1977年の最初の映画以来制作されたスターウォーズのライセンス小説とコミックのほとんどを非正典の「レジェンド」としてブランド化し、続編三部作のために白紙の状態に戻した。^[23]

続三部作最終作『スカイウォーカーの夜明け』（2019年）の公開後、多くの批評家はパルパティーンの復帰の状況をダーク・エンパイアへのオマージュと解釈した。^{[24] [25] [26]}映画の小説版では、コミックと同じようにパルパティーンがクローンの体を使って復帰したことが明らかになっている。^[27]さらに、コミックと映画の両方で過去のジェダイの霊を呼び出してパルパティーンを永久に倒す。^[28]

ダーク・エンパイア以前にマーベルのスター・ウォーズコミックで初めて登場したが、^[29]ボバ・フェットの生存は『マンダロリアン』シーズン2（2020年）とそのスピンオフシリーズ『ボバ・フェットの書』（2022年）で正式に描かれた。

脚注

引用

• ビル・スラヴィチェク(1994) 『スター・ウォーズ・ユニバースガイド』（改訂・増補版） Ballantine Books ISBN 9780345386250。

• スターウォーズウィキのWookieepediaにある「スターウォーズ: ダーク・エンパイア」
• グランドコミックデータベースのダークエンパイアI
• Comic Book DB の Dark Empire I (オリジナルからアーカイブ)
• グランドコミックデータベースのダークエンパイアII
• Comic Book DB の Dark Empire II (オリジナルからアーカイブ)
• グランドコミックデータベースの帝国の終焉
• Comic Book DB の Empire's End (オリジナルからアーカイブ)