エッグノッグ騒動

エッグノッグ暴動は、グロッグ反乱とも呼ばれ、1826年12月24日から25日にかけてニューヨーク州ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校で起きた暴動である。士官学校の北兵舎で開かれたクリスマスパーティーで酒に酔った人々が騒いだことが原因である。事件の2日前、パーティーで飲むエッグノッグを作るために大量のウイスキーが士官学校に密輸されたため、暴動の名前が付けられた。

暴動はクリスマスの朝に収束するまでに、士官候補生の3分の1以上を巻き込んだ。士官学校当局によるその後の調査の結果、士官候補生70名が関与していることが判明し、そのうち20名と下士官兵1名が軍法会議にかけられた。暴動参加者の中には、軍法会議にはかけられなかったものの、後にアメリカ連合国大統領となるジェファーソン・デイヴィスもいた。

19世紀初頭のアメリカには小規模な酪農場が数多く存在し、牛乳やクリーム、エッグノッグがアメリカ国民にとってより身近なものとなっていた。^[1] ジョージ・ワシントンはラム酒だけでなく、シェリー酒、ブランデー、ウイスキーを多量に含むエッグノッグを飲んでいた。 ^[1]

1817年、シルバヌス・セイヤーがアメリカ陸軍士官学校の指揮官に就任した。^[2] 1826年までに、士官学校には36人の教員と職員がおり、数学、工学、自然哲学（現在の物理学、^{[3] 、} 化学、生命科学^[4]）、軍事戦術の4つの学部が認められていた。^{[5] [6]}

アカデミーでは、飲酒や酩酊状態とともにアルコールの所持が禁止されており、どちらも退学につながる可能性がありました。^[7]タバコの使用や賭博は減点、軽い禁固、または特権の剥奪につながる可能性がありました。^[7] 1826年までに、アカデミーの260人の士官候補生の間で飲酒が手に負えなくなり始めているという懸念が高まりました。^{[8] [9]}士官候補生は、敷地内の禁酒のため、クリスマスのエッグノッグにはアルコールが含まれていないことを知らされ、アカデミーに酒を密輸する決定を下しました。^{[10] [自費出版ソース]}

マーティンズ・タバーンでは、ウィリアム・R・バーンリー（アラバマ州）、アレクサンダー・J・センター（ニューヨーク州）、サミュエル・アレクサンダー・ロバーツ（アラバマ州）の士官候補生が、別の居酒屋の主人と、ウィスキーをウェストポイントに持ち帰ることについて喧嘩になりそうになった。当番の警備員であるジェームズ・ダガン二等兵は、3人の士官候補生が船でハドソン川を渡り、ウィスキーを密輸するのを許可することに同意した。士官候補生は、2日後の夜、北兵舎で開催されるエッグノッグパーティーのアルコールベースとして、0.5米ガロン（1.9リットル）のウィスキーを購入する予定だった。^[11]フィリップ・セントジョージ（バージニア州）が、その日の24時間当番の士官候補生警備員であった。^[12]バーンリー、センター、ロバーツは2米ガロン（7.6リットル）のウイスキーを手に入れ、ノースバラックス33号室に密輸することに成功した。^{[1] [13]} T.M.ルイス士官候補生（ケンタッキー州）もベニーズ・タバーンから1米ガロン（3.8リットル）のラム酒を持ち帰り、ノースバラックス5号室に戻った。^[14]

セイヤーはジョージ・ボンフォード（ニューヨーク）とロバート・E・リー（バージニア）と会った。ボンフォードはセイヤーから両親との手紙について質問され、リーは砲兵射撃の三角法の問題についてセイヤーに質問した。^[15]その日の授業と兵舎の視察は通常通り続いた。^[16]

クリスマスパーティーがセイヤー邸で開かれ、ワインがふるまわれた。出席者の中には士官学校の牧師であるチャールズ・マキルヴェイン牧師もいた。パーティーの最中、セイヤーと士官候補生の司祭であるウィリアム・J・ワース少佐 の間で、ジェファーソン・デイヴィス（ミシシッピ州）の規律問題について会話が交わされた。^[17]ウェストポイントのバンドがエンターテイメントを提供した。^[18]パーティーは21時30分に終了した。^[7]

士官候補生4人、ウォルター・B・ギオン（ミシシッピ州）、デイビス、ジョン・ストッカー（ペンシルベニア州）、デイビッド・ファレリー（ペンシルベニア州）がベニー・ヘイブンスの酒場で会った。議論のほとんどは士官候補生の日常生活についてだった。士官候補生たちは士官学校の補給官アイニアス・マッケイが到着する前に帰った。^[19]

一方、北兵舎では、士官候補生たちがパーティーの計画を立てていた。準備には、食堂を訪れた際に食べ物を盗むことなどが含まれていた。 [ ^20]この間、南兵舎に住む士官候補生たちは、北兵舎でクリスマスパーティーが計画されていることを知った。^{[21] [22] [自費出版ソース]}

ナサニエル・イートン（マサチューセッツ州）は北兵舎の外部駐屯地を担当する士官候補生だった。^{[23]軍事戦術の教員である} イーサン ・アレン・ヒッチコック大尉も北兵舎に駐留していた。イートンとヒッチコックは会って北兵舎に密輸された酒について話し合った。 ^[24]

エッグノッグパーティーはノース兵舎28号室で9人の士官候補生の間で始まった。パーティーが進むにつれて多数の士官候補生が現れ、5号室では別のパーティーが始まり、デイビスを含む7人の士官候補生がそれに言及した。ファレリーは再びノースかヘイブンズに行き、クリスマスの朝早くにもう1ガロンのウイスキーを持って戻ってきた。^{[1] [6] [25]}

事件当初の師団長だったチャールズ・ウィップル士官候補生（ミシガン準州）は、騒ぎを聞いて午前2時に北兵舎5号室に行き、デイビスを含む8人の士官候補生の合唱を中断した。ウィップルはデイビスや他の士官候補生と口論した後、自分の部屋に戻った。 ^[26]ヒッチコックは午前3時に兵舎の周りを再度巡回した。^[27]事件が起こっている間、ウィリアム・A・ソーントン中尉は眠っていた。^[27]

午前 4 時までに、ヒッチコックの上の階から聞こえる声がかなり大きくなったため、教職員は 28 号室を調査することになった。そこでヒッチコックがドアをノックすると、6 人の士官候補生がエッグノッグで酔っ払っており、他の 2 人がベッドで寝ているのを発見した。ヒッチコックは士官候補生のうち 2 人に部屋に戻るよう命じた。彼らが部屋を出た後、ヒッチコックは寝ていた 2 人の士官候補生を起こし、彼らも部屋から出るよう命じた。その後、彼は士官候補生のジェームズ WM「ウィームズ」ベリエン (ジョージア州) と対峙したが、ベリエンも同じように力ずくで応戦した。ヒッチコックは、敷地内でアルコールを所持していたとして、部屋の住人に厳しい説教をした。船長は午前 4 時 15 分に部屋を出た。^[28]ベリエンはヒッチコックに対する怒りを言葉で表現し始め、ウィリアム DC「ビリー」マードック (コロンビア特別区) がヒッチコックに対する暴動を組織する運動を主導することになった。^[29]

ヒッチコックは寝るために自分の部屋に降りた。3度ドアをノックする音が聞こえたが、誰もいなかった。ヒッチコックは別の士官候補生が酔っているのを見つけた後、デイビスが13人の士官候補生がパーティーをしている5号室に向かうのを見た。デイビスはヒッチコックの到着を見て、他の士官候補生に警告した。大尉が部屋に入り、士官候補生の1人に他の士官候補生のフットロッカーを開けるよう命じたが、士官候補生は拒否した。ヒッチコックは騒ぎを止めるよう命じ、部屋を出て、午前4時50分頃にソーントンを探し始めた。^{[1] [6] [30]}

一方、ソーントンは24日の21時からクリスマス当日の午前2時まで北兵舎を歩き回り、パーティーの様子を観察し、午前2時に就寝した。彼は大きな叫び声で目を覚まし、部屋から出ると2人の士官候補生に襲われた。ソーントンは、武器を振り回したとして士官候補生ウィリアム・PN・フィッツジェラルド（ニューヨーク）を逮捕した。フィッツジェラルドはソーントンから退き、29号室の士官候補生2人に逮捕について伝えた。^[要出典]

この時点で、南兵舎から騒音が起こり、ソーントンは気を取られた。その騒ぎを調べに行く途中、ソーントンはロバーツに殴られて気絶した。ロバーツはその晩早くにヒッチコックによって28号室から追い出されていた。^[31]

デイビスは眠っていたが、他の士官候補生がヒッチコックを探しに行った。他の3人の士官候補生は、パーティーには関わっていない交代要員の士官候補生ジェームズ・G・オーバートン（テネシー州）に発見され、行動について尋問された。彼らは、太鼓と横笛が必要だと酔った様子で説明した。午前5時頃、ヒッチコックは、もう1人の酔っ払った士官候補生がアカデミー内をうろついているのを発見した。^[32]この時点で、窓ガラスが数枚割られていた。ヒッチコックは、自分が泊まっていた8号室に戻った。すると、数人の士官候補生が彼の部屋のドアを襲撃し、ギオンは拳銃を抜いて部屋に向けて発砲した。ヒッチコックはドアを開け、士官候補生に止まるように叫んだ。すると、大尉は士官候補生を逮捕し始めた。^[33]

ヒッチコックはイートンにワース司令部を探すよう命じた。オーバートンはヒッチコックにセイヤーを探すよう頼んだが、ヒッチコックは「だめだ、オーバートンさん。司令官[ワース司令官]をここへ呼んでこい」と答えた。酔っ払った士官候補生の何人かは、爆撃手が暴動を鎮圧し重火器を使うだろうとヒッチコックが言ったと思い込み、酔っていない士官候補生の何人かが北兵舎を守るために武器を取った。セイヤーは太鼓の音で午前5時に目覚めた。彼は北兵舎で起こっていることを聞いていたので、補佐官のパトリック・マーフィーにワース少佐を呼ぶよう命じた。^[34]

ヒッチコックは北兵舎の秩序回復を続け、士官候補生ウォルター・オティ（バージニア州）と喧嘩になった。^[35]ソーントンは気絶していた階段から目を覚まし、自分の部屋に戻った。ヒッチコックは05:45に彼の部屋で彼を迎えた。 ^[36] 06:00までには、飲酒していない他の士官候補生も秩序回復に参加した。^[37]暴動の主犯は他の士官候補生を勧誘しようとしたが、成功しなかった。^[38]

オーバートンは南兵舎を点検していたイートン士官候補生を見つけられなかったが、ワース少佐は見つけた。ヒッチコックはワースに会い、何が起こったかを話した。この時までに、セイヤーの補佐官は北兵舎の警備室に到着していた。第二砲兵隊は午前6時5分の起床時刻までに北兵舎に到着していた。^[39]

午前6時5分に起床の合図が鳴り、銃声、ガラスの割れる音、士官候補生の罵声、苦痛の叫び声、士官学校職員への脅迫が聞こえた。^{[1] [40]}エッグノッグで酔っていなかった北兵舎の住人は、損壊した建物に愕然とした。^[41]南兵舎の士官候補生は十分に休息していたが、北兵舎の他の士官候補生は乱れた格好をしていた。士官候補生の中には部屋に残り酒を飲んでいる者もいたが、酔っているにもかかわらず行進隊形をとって現れた者もいた。[ ^42]ワースは最初の隊形の後、セイヤー警視と会い、前日の夜に北兵舎で何が起こったのかを話し合った。^[43]セイヤーはワースに士官たちを北兵舎に呼び込み秩序を回復するよう指示した。^[44]

士官学校の補給官であるマッケイ大尉は、ノース・バラックスの建物の損害の詳細を記録し、翌日に修理が行えるようにした。^[45]酔っていた士官候補生の多くは、午前6時20分の中隊点呼には間に合ったが、制圧された。反乱は、ジェームズ・AJ・ブラッドフォード士官候補生大尉（ケンタッキー州）が朝食後に部隊に注意を喚起し、食堂から解散させたことで正式に終結した。朝食後に礼拝堂での整列が行われ、その後2時間の礼拝が行われたが、酔っていた士官候補生のほとんどはまだ回復していなかった。^[46]

セイヤーはノース・バラックスでの出来事についてワースから報告を受けた。ヒッチコック大尉とソーントン中尉は打撲傷を負い、数人の士官候補生が軽傷を負い、フィッツジェラルドは手を負傷した。ワースはセイヤーに、反乱には50人から90人の士官候補生が関与していたと語った。^[47]その日遅く、セイヤーはニューヨーク州コールドスプリングの兵器製造業者ガバヌーア・ケンブルと会い、ウェストポイントでの出来事を含むさまざまな事柄について話し合った。ケンブルはセイヤーに、この不正行為についてどうするかと尋ねたが、セイヤーは分からないと答えた。^[48]

教職員会議が開かれ、第2砲兵隊A中隊のトーマス・C・レガート大尉と数人の助教授を除く全員が出席した。セイヤーは、士官学校の工兵隊長兼監察総監であるアレクサンダー・マコーム少将 が暴動について知らされており、マコームからの命令を待っていると伝えた。監督官はまた、1827年1月の学期末試験中に調査が行われるため、士官候補生の一部は試験と調査を同時に受けることになるだろうと出席者に伝えた。^[49]

士官候補生大隊命令第98号は編成時に読み上げられ、士官学校のいくつかの目立つ場所に掲示された。22人の士官候補生は追って通知があるまで自宅軟禁された。その中にはヒッチコックとソーントンによって犯罪者として報告されていたデイビスも含まれていた。^{[22] [50]}

セイヤーは、1826年12月30日付けでマコーム工兵隊長が署名した命令49号を検討し、クリスマス暴動を調査するためできるだけ早く調査委員会を召集するよう命じた。ワシントンDCの陸軍省からは期限は示されなかったが、士官学校はできるだけ早く調査を完了するよう求められていた。調査委員長はワース少佐で、ヘンリー・H・ガード中尉が書記（法廷記者）を務め、法廷での任務のためにセイヤーが選出する他の教職員2名が任命された。調査でさらなる懲戒処分が必要と判断された場合、セイヤーは士官候補生や他の軍人を軍法会議にかける権限を与えられた。 ^[51]ワースは、ヒッチコックがノース・バラックスでの暴動鎮圧に関与していたにもかかわらず、ヒッチコックとウィリアム・ブライアント中尉を法廷に選出した。^[52]

アカデミーの試験の最中に、ガードは士官候補生たちに翌日から始まる調査法廷について知らせた。^[53]

調査には167人の証人からの証言が含まれていた。マッケイは168.83ドル（2023年の価値で約5,226.33ドル）^[54]相当の損害が発生したと述べた。セイヤーは、爆撃手である第二砲兵隊に兵舎の警備を命じたことは一度もないと証言した。^[55]学術委員会は、ジェームズ・W・ハミルトン（一般生徒）を素行不良で除隊し、他の5人（全員4年生または新入生）は特定の学問分野での適性不足または素行不良を理由に除隊することを勧告した。他の数人の士官候補生も除隊となった。^{[22] [56]}最終報告書は1827年1月19日にセイヤーに提出され、その日の夕食後にセイヤーとワースが会合して議論した。

証言の後、調査委員会は暴動に70人の士官候補生が関与していたと結論付けた。セイヤーは最も悪質な犯罪者（ウィスキーを密輸した者、暴動を扇動した士官候補生、その他数名）を軍法会議で起訴した。^{[6] [57]}

1819年、アメリカ合衆国司法長官 ウィリアム・ワートは「軍団は…アメリカ合衆国陸軍の一部を構成する…」との見解を示し、軍法と軍法会議による裁判の対象となった。ワートの意見はアメリカ合衆国陸軍長官 ジョン・C・カルフーンとアメリカ合衆国大統領ジェームズ・モンローによって支持された。^[58]

19世紀のアメリカの軍事司法制度はアメリカ独立戦争で確立された。判決は陸軍長官、米国議会、大統領によって審査された。一般法廷は陪審員と治安判事を務める5人から13人の士官から構成された。被告人は自身の弁護士であり、自ら弁護を準備し、1つ以上の罪状に対して有罪を認める一方で、他の罪状には異議を唱えることができた。^[59]

裁判は毎日午前8時から午後6時まで、または日中に行われた。標準的な裁判は、起訴内容の朗読、被告人の答弁、検察側と弁護人の冒頭陳述で始まった。その後、証人の証言が始まり、検察側と弁護人の最終陳述、陪審員の判決が続いた。評決が有罪であれば、被告人は判決を受けた。^[59]

20件の事件は、行政上の便宜上、陸軍省によって3つの部分に分割された。^{[59]軍法会議の裁判は1月26日から中断することなく連続して行われ、ガード中尉が法廷}弁護士を務めた。^[60]

裁判が進むにつれ、デイビスは他の2人の士官候補生とともに自宅軟禁から解放された。^{[22] [61]}ハンフリーズ士官候補生は1月27日に逮捕された。^[61]ガードは3月8日まで法廷弁護士を務めたが、釈放を要求し、ウィリアム・HC・バートレット中尉に交代した。^[62]

バートレットは3月9日の午前10時に任務を開始し、^[63]裁判は3月16日に終了した。^[64]セイヤーは3月下旬に記録をマコーム将軍と陸軍長官ジェームズ・バーバーに送り、バーバーはその情報をジョン・クィンシー・アダムズ大統領に送った。^[65]アダムズは調査結果を読み、士官候補生に有利な判決をいくつか修正した。裁判は5月3日に終了した。^[66]

ジョン・ダガン二等兵は1ヶ月の重労働を宣告され、同じ期間のウィスキー配給を没収された。^[87]

• アグニュー、ジェームズ B. (1979)。『エッグノッグ暴動: ウェストポイントでのクリスマス反乱』。プレシディオ プレス。ISBN 978-0-89141-036-2。
  • レビュー:ジョン・F・マルザレク ( 1980)。「エッグノッグ暴動のレビュー: ウェストポイントでのクリスマス反乱」。南部歴史ジャーナル。46 ( 3 ) : 431–432。doi :10.2307 / 2207261。JSTOR  2207261。

• ベックマン、ジェームズ A. (1999)。「ジェファーソン・デイヴィスの軍法会議」陸軍史(48): 1–6。JSTOR  26304962。
• グラツィアーノ、マイケル (2011)。「国家の『奇妙な子供たち』：南北戦争前のウェストポイントにおけるアメリカの公民宗教」（論文）。ProQuest 1010410257  。
• Funck, Carol S. (2010 年 12 月 22 日)。「エッグノッグ暴動」。米国陸軍遺産教育センター。
• ガイリング、ナターシャ (2013 年 12 月 19 日)。「エッグノッグ: 誰かがホリデー ライオットを始めるまでは、楽しいゲームです」。スミソニアン マガジン。
• ウィリアムズ、ジェフ（2021年12月10日）。「エッグノッグの簡単な歴史：悪名高いエッグノッグ暴動を含むその過去はあなたが考えるよりも奇妙です」。フォーブス。
• レグロ、ミシェル (2012 年 12 月 24 日)。「エッグノッグ暴動」。ラパムズ・クォータリー。