エドワード・バーンズ

エドワード・バーンズ
生まれる	( 1905-07-12 )1905年7月12日 シカゴ、イリノイ州、米国
死亡	2000年5月20日(2000-05-20)（享年94歳） 米国カリフォルニア州ヴァンナイズ
活動年数	1929–1965

エドワード・バーンズ（1905年7月12日 - 2000年5月20日）^[1]は、イリノイ州シカゴ生まれのアメリカの脚本家、映画監督である。

レイクビュー高校の3年生のとき、彼は数人の友人と小さなラジオ仲間を作り、アマチュア無線免許を取得しました。1920年代初頭、アマチュア無線家が商業無線免許を取得することは非常に名誉なことでした。バーンズが1923年に卒業したとき、放送業界に入るには良い立場にありました。その年はシカゴ中にラジオ局が開設され始めた年でした。彼は20歳でシカゴのWENRの主任オペレーターとして就職しました。

1920年代後半にトーキー映画が始まると、バーンズや彼のような放送技師たちはハリウッドに移り住み、「トーキー」の音響技師として働いた。ユナイテッド・アーティスツで短期間働いた後、バーンズはその職を辞し、コロンビア映画で働き、1930年代にはフランク・キャプラの名作映画の多くで音響技師を務めた。 ^[1]彼はすぐにコロンビア最高の録音技師としての地位を確立した。

バーンズ監督は監督になりたかったが、コロンビアの社長ハリー・コーンに異動について相談する勇気がなかった。ある日、フランク・キャプラがバーンズ監督に偶然会い、その晩にコーンと話をすることを約束した。コーンはバーンズ監督の音響部門での才能をよく知っていたが、渋々バーンズ監督の願いを聞き入れた。彼の最初の監督作品は、戦時中に噂を広めないよう観客に警告する公共広告短編だった。この映画とバーンズ監督は、政府外交団のスタントン・グリフィスから表彰され、ハリー・コーンとスタッフプロデューサーのヒュー・マッカラムの両者に感銘を与えた。

1945年、エドワード・バーンズがマッカラムの短編コメディ映画の脚本家兼監督になった。バーンズが『三ばか大将』で初めて手がけたのは、病弱なカーリー・ハワードを主役にした冴えない『頭の中の鳥』（1946年）だった。41歳のハワードは撮影前に軽い脳卒中を何度も患っていたため、疲れ切った演技は不明瞭な話し方や遅いタイミングで台無しになっていた。バーンズが監督になることに当初は興奮していたものの、カーリーがひどい状態にあると知って愕然とした（コロンビアの短編映画監督ジュールズ・ホワイトはバーンズにそのことを伝え忘れていた）。^{[2]数年後、バーンズが}『頭の中の鳥』の撮影中のつらい経験について語っている。

駆け出しの新人監督にとって、いつもと違うカーリーを演じるというのは、とても大変なことだった。^[3]私はカーリーの最高の演技を見てきたが、この映画での彼の演技は、素晴らしいとは程遠いものだった。壁紙のシーンは、壁紙を巻き上げるのに身体的な動きが必要で、それが彼の上に巻き上がったときに反応しなければならなかったため、監督するのは苦痛だった。うまくいかなかった。駆け出しの監督として、私はすべてを1つの素敵なショットでやろうと思っていた。しかし、シーンがうまくいかないのを見て、即興で他のアングルを使ってうまくやらなければならなかった。最初に撮影したのは壁紙のシーンで、撮影の最初の2時間で、カーリーに問題があることに気づいた。^[2]

カーリーが以前と同じ演技ができないことに気づいたバーンズ監督は、彼の病気を隠す方法を考案した。カーリーは依然として主役ではあるが、主役は病気のストゥージから離れることになった。『ア・バード・イン・ザ・ヘッド』では、狂ったパンツァー教授とイゴールに主役が移った。これにより、カーリーは多くの貢献を求められることなく、十分なスクリーン時間を確保できた。^[4]

バーンズ氏は、コロンビアの短編映画部門のチーフであるジュールズ・ホワイト氏とはあまりうまくやれなかったとよく語っていた。そのためバーンズ氏は、コロンビアがカーリーを弱い主演で初公開した『バード・イン・ザ・ヘッド』をリリースすれば、監督としての日々が始まったと同時に終わってしまうのではないかと恐れていた。プロデューサーのヒュー・マッカラム氏は公開順を入れ替え、より優れた『マイクロ・フォニーズ』（1945年）を最初に公開し、バーンズ氏の監督の座を確保した。^[3]バーンズ氏は、1946年に公開されたさらに3本の映画（『スリー・トラブルドゥーザーズ』 、『モンキー・ビジネスマン』、『スリー・リトル・パイレーツ』、カーリーの衰えの度合いがそれぞれ異なる）で奮闘したが、脳卒中により衰弱し、コメディアンとしてのキャリアに終止符が打たれた。シェンプ・ハワード氏が兄のカーリーに代わって3代目ストゥージズになると、ストゥージズ映画に新たな息吹が吹き込まれ、バーンズ氏はチームのおどけた行動に新たな才能と機知を加えることができた。

コロンビアの短編部門には2つのユニットがあり、1つはジュールズ・ホワイトが率い、もう1つはヒュー・マッカラムが率いていた。エドワード・バーンズがマッカラムのユニットで働き、通常はエルウッド・ウルマンと脚本を共同で書いていた。コロンビアのすべてのシリーズはホワイトユニットとマッカラムユニットが交互に担当し、バーンズが他のコロンビアのコメディアンを監督することができた。その中には、シェンプ・ハワード、ヒュー・ハーバート、アンディ・クライド、ガス・シリングとリチャード・レーン、ジョー・ベッサー、ジョー・デリタ（当時はソロコメディアンだったが、後にスリー・ストゥージズに参加）、ヴェラ・ヴァーグ、ウォーリー・ヴァーノンとエディ・キラン、ハリー・フォン・ゼル、ビリー・バークなどがいる。1948年、バーンズが長編映画の監督を開始し、最初の作品はペニー・シングルトンとアーサー・レイクと共演したブロンディのコメディだった。

1952年にコロンビアのショーツ部門が縮小されたとき、ヒュー・マッカラムは解雇され、バーンズもマッカラムへの忠誠心から自主的に辞職した。

1951年、バーンズ監督は、ベテランのカウボーイスター、ジョージ・オブライエンと三ばか大将が共演する独立製作のコメディ西部劇『ゴールド・レイダーズ』を監督した。これがきっかけで、アライド・アーティスツ・スタジオでスタンリー・クレメンツ主演のアクション映画の監督に抜擢され、バーンズ監督は、アライド・アーティスツの稼ぎ頭シリーズ『バワリー・ボーイズ』に出演することになった。バーンズ監督は、まるでまだ三ばか大将と仕事をしているかのように、レオ・ゴーシー、ハンツ・ホール、そして仲間たちを監督した。このシリーズでのバーンズ監督作品は、最もドタバタ要素が強い。

バーンズには、誤ってオスカー候補になったという不名誉がある。1956年、アカデミーは彼と共同脚本家のエルウッド・ウルマンを『上流社会』の脚本にノミネートした。アカ​​デミーは実際、フランク・シナトラとビング・クロスビーの巨額予算ミュージカルをノミネートするつもりだった。バーンズとウルマンは1955年に『上流社会』という映画を作ったが、彼らの作品は『バワリー・ボーイズ』を主役にした低予算作品だった。バーンズとウルマンは寛大にも自主的にノミネートを取り下げたが、それは今でも記録に残っている。

1950年代後半にバーンズ監督は劇映画に進出したが、1960年代にスリー・ストゥージズと再会して彼らの長編映画や、彼らのテレビアニメの実写版『新三ばか大将』を手掛けた。彼らの高齢化（モーとラリーはこの時すでに60代だった）と子供向けテレビ番組の制約のため、彼はドタバタ劇の要素をかなり抑えざるを得なかった。彼とウルマンは、アライド・アーティスツのエルヴィス・プレスリーの長編映画『ティクル・ミー』でも共同制作した。この時期の彼の最も有名な作品は、間違いなく1959年のホラー映画『蠅の逆襲』だろう。バーンズ監督は、カルト的なSF映画『終わらない世界』、『宇宙の女王』、『ドラゴンの谷』の監督としても知られている。バーンズ監督は万能の監督となっていたが、短編コメディーの方が好きだと告白した。バーンズ監督は1965年に引退した。^[1]

バーンズ氏の自伝は 1999 年に出版された「ミスター バーンズ ゴーズ トゥ ハリウッド」です。監督になる前の初期のキャリアについて詳しく書かれています。バーンズ氏の監督としての経歴は 1986 年に最初に出版された「コロンビア コメディ ショート」に詳しく記録されています。バーンズ氏は序文を執筆し、全編にわたって引用されています。

エドワード・バーンズ氏は、同世代のほとんどの人よりも長生きし、2000 年 5 月 20 日にカリフォルニア州ヴァンナイズで安らかに亡くなりました。

• ブロンディの秘密（1948年）（監督としての初の長編映画）
• ガソリン・アレー（1951年）（監督、共同脚本）
• ガソリン横丁のコーキー（1951年）（監督、共同脚本）
• プライベート・アイズ（1953年）（監督、共同脚本）
• バワリーからバグダッドへ（1955年）（監督、共同脚本家）
• 女学生の改革(1957) (監督、脚本)
• ジョイ・ライド（1958年）（監督）
• 蝿の逆襲（1959年）（監督）

• IMDbのエドワード・バーンズ