エドゥアール・ルネ・ド・ラブーレ

エドゥアール・ルネ・ド・ラブーレ
コレージュ・ド・フランスの管理者
在任期間 ：1876年 – 1883年5月25日
終身上院議員
在任期間 ：1875年 – 1883年5月25日
個人情報
生まれる	( 1811-01-18 )1811年1月18日フランス、 パリ
死亡	1883年5月25日(1883-05-25)（72歳） フランス、パリ
配偶者たち	オーガスタ バージニア パラダイス ​ ​ （ 1832年 -1841年生まれ） アレクサンドリーヌ・ルイーズ・ヴァレリー・ミシュラン・トロンソン・デュ・クードレー
子供たち	ポラン・ド・ラブーレ

エドゥアール・ルネ・ルフェーブル・ド・ラボライエ（フランス語発音： [edwaʁ ʁəne ləfɛvʁ də labulɛ]、1811年1月18日 - 1883年5月25日）は、フランスの法学者、詩人、作家、奴隷制度廃止運動家であった。アメリカ合衆国の政治生活を注意深く観察し、アメリカ合衆国憲法を称賛していた彼は、フランス国民からアメリカ合衆国に贈られる像のアイデアを考案し、それがニューヨーク港の自由の女神像の建立につながった。

ラブーレは1842年に弁護士資格を取得し、1849年にコレージュ・ド・フランスの比較法教授に選ばれた。1870年のパリ・コミューンの後、セーヌ県の代表として国民議会に選出された。憲法に関する30人委員会の書記として、第三共和制の樹立に際して君主主義者と戦うのに効果的だった。1875年に終身上院議員に選出され、1876年にコレージュ・ド・フランスの行政官に任命され、1877年に比較立法の講義を再開した。ラブーレはフランス奴隷制度反対協会^{[1]の会長、}政治経済協会^[2]の会長も務めた。

アメリカの政治を常に注意深く観察し、その憲法を称賛していた彼は、アメリカの政治史に関する3巻の著作を書き、政治的に抑圧されていた第二帝政の絶頂期にパリで出版した。南北戦争の間、彼は北軍の大義と奴隷制度廃止の熱心な支持者であり、2つの国の文化的つながりの歴史を出版した。1865年の戦争終結後、彼はアメリカで新たに解放された奴隷を援助するフランス解放委員会の委員長になった^[1]。同じ年、彼はナポレオン3世によって抑圧された思想の象徴である自由を表す像をアメリカに贈るというアイデアを思いついた。^[3]ラボレーの友人の一人である彫刻家フレデリック・オーギュスト・バルトルディがこのアイデアを実現させた。

ラブーレイは余暇に詩を書いた。彼の詩の一つ「青い鳥」はヴィクトル・マッセの曲である。ラブーレイはベンジャミン・フランクリンの自伝やユニテリアン神学者ウィリアム・エラリー・チャニングの著作もフランス語に翻訳した。

ラボライエは多くの本を出版した。アメリカに関するものとしては次のようなものがある。

• アメリカ合衆国の政治史（3巻、1855-1866年）
• アメリカとフランス（1862年）
• アメリカのパリ（1863年）メアリー・ルイーズ・ブースによる英訳
• プードル王子（Le Prince Caniche）（1868年）は1895年にメアリー・ロビンソンによって英語に翻訳されました（ ISBN  978-2-37037-002-0）

• ラブーレイは、2007年の映画『ナショナル・トレジャー2 秘密の書』で重要な歴史上の人物として登場した。

• アルゼンチンの都市コルドバのラボウライエは彼にちなんで名付けられました。

• ジョン・ビゲロー（1889年）。故エドゥアール・ラブーレイの思い出。ニューヨーク：GPパットナム・サンズ。
• ヤスミン・サビーナ・カーン（2010年）。『世界を啓蒙する：自由の女神像の創造』コーネル大学出版局、p. 40。ISBN 978-0-8014-4851-5。
• フレデリック・パッシー(1884)。 Édouard Laboulaye: conférence faite à la Société du travail (フランス語)。パリ：ギヨマン。
• ウォルター・デニス・グレイ（1994年）。フランスにおけるアメリカ民主主義の解釈：エドゥアール・ラブーレーの経歴、1811-1883年。ニューアーク：デラウェア大学出版局。ISBN 0-87413-461-7。
• ジェームズ・グラント・ウィルソンジョン・フィスク編（1888年）。 「ラブレー、エドゥアール・ルネ・ド」。アップルトンのアメリカ伝記百科事典。 Vol. 3. D. Appleton & Co.、581 ～ 582 ページ。
• オスカー・フェイ・アダムス(1889)。「エドゥアール・ルネ・ド・ラボレー」。親愛なる昔話の語り手。ボストン: D. ロトロップ社。125 ページ。（生涯と作品の短い伝記）
• ジェームズ・グイダ（2019年4月6日）。「エドゥアール・ラブーレイの童話の巧妙な現代性」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2019年4月6日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、エドゥアール・ラブレーに関連するメディアがあります。

• 歌詞：Laboulaye ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• プロジェクト・グーテンベルクにおけるエドゥアール・ラブレーの作品
• インターネット アーカイブにあるエドゥアール ルネ ド ラボライエの著作またはエドゥアール ルネ ド ラボライエに関する作品
• LibriVoxのエドゥアール・ルネ・ド・ラブレーの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• 自由の女神像がニューヨークに運ばれた。2020年3月14日アーカイブ、Wayback Machineより