ドリシャム2

ドリシャム2
プロモーションポスター
監督	ジェース・ジョセフ
著者	ジェース・ジョセフ
制作：	アントニー・ペルンバヴォール
主演	モハンラル ミーナ ムラリ・ゴピ アンシバ・ハッサン アシャ・シャラト シディク KB ガネーシュ・クマール
撮影	サティーシュ・クルップ
編集者	VS ヴィナヤック
音楽：	アニル・ジョンソン
制作 会社	アシルヴァド シネマ
配布元	Amazonプライムビデオ
発売日	2021年2月19日 ( 2021-02-19 )
実行時間	153分[1]
国	インド
言語	マラヤーラム語

『ドリシュヤム2：再開』、または単に『ドリシュヤム2』は、2021年にインドのマラヤーラム語で制作された犯罪スリラー映画で、ジートゥ・ジョセフが脚本と監督を務めました。この映画は、アーシルヴァド・シネマの傘下でアントニー・ペルンバヴォールによって制作されました。 ^[2] 2013年の映画『ドリシュヤム』の続編であるこの映画では、モハンラル、ミーナ、アンシバ・ハッサン、エステル・アニル、ムラリ・ゴピー、アシャ・シャラトが主演しています。物語は『ドリシュヤム』の出来事から6年後に設定されています。 ^[3]

ジートゥーは、自身の他の映画『ラム』の制作がCOVID-19パンデミックにより中断された際に『ドリシヤム2』の脚本を執筆した。2020年5月21日のモハンラルの60歳の誕生日に正式発表が行われた後、^[3] COVID-19の拡散防止のための安全対策を遵守しながら、主要撮影は9月21日に始まり、2020年11月6日に終了した。この映画は、46日間にわたり、『ドリシヤム』と同じロケ地であるトドゥプザとその周辺で撮影され、一部のシーンはコーチで撮影された。アニル・ジョンソンが歌と音楽を担当。サティーシュ・クルップが撮影を担当し、VS・ヴィナヤックが編集を担当した。

当初、製作者は劇場公開を計画していたが、後にストリーミングサービスAmazonプライムビデオで映画を公開することを決定した。この映画は2021年2月19日に世界中で公開され、ナレーションスタイルと演技（特にモハンラル）を賞賛し、批評家から広く称賛された。^{[4] [5] [6]}

2013年8月3日の夜、ホセ・ジョージという名の男が義理の兄弟を殺害した後逃走する。未完成の警察署の後ろに隠れていた彼は、そこからジョージクッティが出てくるのを目撃する。その後、彼は妻に謝罪しようとするが、結局警察に逮捕されてしまう。

2019年、ジョージクッティ、ラニ、アンジュ、アヌはより豊かな生活を送っています。ジョージクッティは映画館のオーナーで、ラニの反対にもかかわらず自分の映画を製作することを切望しています。彼は有名な脚本家であるヴィナヤチャンドランと頻繁に連絡を取り、映画の脚本を準備しています。彼の長女アンジュはてんかんを患っており、ヴァルンの殺害に関与した結果、PTSD患者です。ラニの残念なことに、地元の人々はアンジュがヴァルンから性病「性器関係」を持っているという噂を広めています。ラニの唯一の慰めは、政府の事務員である親切な隣人サリサです。彼女は不動産ブローカーであるアルコール依存症の夫サブから頻繁に虐待を受けています。

ケーララ州警察はヴァルンの事件の真相を解明できず、屈辱を味わっている。一方、ジョージクッティはヴァルンの父親プラバカールと面会し、息子の遺体の在り処を明かすようジョージクッティに懇願する。一方、アヌは春休みに帰省し、ラニの反対にもかかわらず友人を招待する。ジョージクッティが彼女の懸念を無視する中、ラニはサリタと過ごす時間を増やし、ヴァルンの死に家族が関与していたという真実をうっかり口走ってしまう。サリタは知らないが、サリタとサブーは夫婦で、ギータの親友で同僚のトーマス・バスティン捜査官が任命した潜入捜査官である。

一方、ホセは刑務所から釈放された。疎遠になった家族と和解しようと奮闘した後、彼は職に就きたいと切望していた。ジョージクッティの事件がまだ進行中であることを知るにつれ、彼は建設中の警察署にジョージクッティがいたことを思い出す。ジョージクッティが殺人に加担していたことに気づいた彼はトーマスに密告し、トーマスはアメリカからギータとプラバカールを召喚する。3人が彼に50万ルピーの賄賂を渡すと、ホセはジョージクッティがその夜警察署にいたことを暴露する。ホセの暴露を武器に警察署が捜索され、人骨が発掘される。同時に、警察署中に設置していたCCTVカメラで事件を知ったジョージクッティは自首する。トーマス、ギータ、プラバカールはジョージクッティの家族を尋問のために召喚する。ジョージクッティ、ラニ、アヌ、アンジュはアリバイを主張するが、ギータはラニが以前サリタに告白した音声録音を明らかにする。彼女は以前、家族の住居に盗聴器を仕掛けていた。家族のことを暴露したギータはアンジュに質問し、アンジュは発作を起こす。取り乱したジョージクッティは、ヴァルンを殺害したとしてトーマスに虚偽の自白をし、逮捕される。しかしギータは満足せず、ジョージクッティの家族も罰せられるよう要求する。

ジョージクッティはヴァルン殺人の罪で裁判にかけられる。同時に、ジョージクッティの逮捕を知ったヴィナヤチャンダランはトーマス、ギータ、プラバカールを訪ねる。彼はプラバカールがヴァルン殺人事件を基にした将来の犯罪スリラーの脚本を捏造していたことを明かす。さらに、ジョージクッティがその脚本を小説「ドリシヤム」として出版していたが、著作権保護のためヴィナヤチャンダランの名前で出版していたことも明かす。ジョージクッティは無罪を主張し、法廷では警察がドリシヤムの陰謀を悪用して自分を有罪にしようとし、自分が陥れられたと主張する。ジョージクッティの以前の自白がドリシヤムの陰謀と一致していることに気づいたトーマスは、ジョージクッティが処罰を逃れるために小説と自白をでっち上げたと推理する。さらに、骸骨のDNA検査はヴァルンのDNAと一致しず、皆を驚かせる。ヴィナヤチャンドランは、ジョージクッティが映画の別のクライマックスを作ったことを明かした。そのクライマックスでは、主人公が、悪役と似たような怪我で亡くなった同年齢、同性の男性の遺骨を、その遺骨が埋葬されている墓地の墓掘り人と仲良くなり、手に入れる。主人公は、墓地から手に入れた遺骨を3年間持ち歩き、その後、映画に出演する口実で地区医科大学の遺体安置所の警備員と仲良くなる。警察署から掘り出された遺骨が遺体安置所に到着した夜、警備員とやり取りした後、主人公はDNA鑑定が行われる前夜に遺体を交換する。

有罪を証明する物的証拠がないため、ゲオルクティは保釈された。ゲオルクティの弁護士レヌカは、警察がゲオルクティとその家族を当面捜査するのを制限するよう裁判所に要請する。警察は高等裁判所にこの犯罪に関する訴訟の停止を求めている。裁判官はトーマスを法廷に呼び、ゲオルクティとプラバカールの両家族は正義を受けるに値するが、司法制度はそれを与えることができないと告げる。裁判官はまた、未解決事件は司法制度にとって新しいものではないとして、トーマスにヴァルン殺人事件の捜査を終了するよう命じる。裁判所の外で、ヴィナヤチャンドランはギータとプラバカールに、ゲオルクティのもう1つのクライマックスにも結末があることを明かす。ヒーローは悪人の遺灰を遺族に渡すのだ。同時に、ゲオルクティはヴァルンの火葬された遺骨を匿名でギータとプラバカールに引き渡す。

プラバカールがヴァルンの遺灰を川に沈めると、トーマスは、ジョージクッティは家族を守るためにどんな手段も講じるだろうから、ジョージクッティを罰することは決してできないだろうと述べ、ギータにジョージクッティに対する敵意を捨てるよう説得する。トーマスはまた、ジョージクッティは当局の監視の目から家族を永遠に守らなければならないので、ジョージクッティの命は彼に対する罰であるとも述べる。一方、遠くから見守っていたジョージクッティは厳粛にその場を立ち去る。

ジースー・ジョセフとモハンラルはインドでCOVID-19によるロックダウンが始まる前から映画「ラム」の撮影を行っていたが、ロンドンやカイロなど海外で撮影したいシーンがいくつかあったため、撮影は停滞していた。撮影クルーは撮影の続行には時間がかかることに気づき、ジースーは以前から計画していた2013年の映画「ドリシヤム」の続編「ドリシヤム2」の制作を開始することを決めた。映画の撮影はケーララ州でのみ行われるため、ロックダウン終了後に撮影するのが最も適しているとジースーは気づいた。^[7]この映画は、モハンラルの60歳の誕生日である2020年5月21日に正式に発表された。政府が映画の撮影開始の許可を出したらすぐに撮影を開始する予定だった。^[8]モハンラルはインタビューの中で、脚本を読んだことがあり、ロックダウン後に撮影が始まるかもしれないと語った。^[9] 「ドリシヤム」をプロデュースしたアントニー・ペルンバヴォールがプロデューサーとして復帰。ジートゥーは、これは前作の直接の続編であり、そのため主要なキャラクターをそのまま残し、脇役に何人かの新しいキャラクターを加えたと語った。^[10]その後、ゲオルゲクッティとその家族は裕福な生活を送っており、ゲオルゲクッティは映画館をオープンし、映画の製作も計画している。^[11]

主要撮影は2020年9月21日にコーチで始まった。^{[12] [13] [14]撮影は}COVID-19の拡散防止のために設定された安全対策を遵守して行われた。屋内シーンはそこで撮影された。^[15]撮影はコーチのカッカナドで行われた。 ^[16] 2週間後にトドゥプザに移された。 ^[17]ドリシヤムにあるゲオルゲクッティと家族の住居として登場した同じヴァジタラの家がドリシヤム2のロケ地として使用され、伝えられるところによると、その家で18日間の撮影が計画された。^[18]家はゲオルゲクッティの現在の繁栄を反映するように改装された。^{[19]撮影はトドゥプザの他の家でも行われ、カンジャールや}アラクラムなどの近隣地域でも撮影された。^[18]

クダヤトゥールのカイパ・カヴァラにセットが作られ、そこで『ドリシヤム』が撮影された。^[20]その場所には、ラジャッカドゥ警察署、ジョージクッティのケーブルテレビショップ、周辺の店舗や建物を含む通りが作られ、主要なロケ地の一つとなった。ラジーヴ・コヴィラカトゥが美術監督を務めた。カイパ・カヴァラでの部分の後、撮影は2020年11月6日に終了した。^[21] 56日間続く予定だった撮影全体は、46日間で完了した。監督を含む撮影クルーがCOVID-19プロトコルを遵守しているかどうかを監視する特別チームが指定されました。^[22]

歌と映画音楽はアニル・ジョンソンが作曲し、ヴィナヤック・サシクマールが作詞した。音楽アルバムはゾノビア・サファルが録音した「Ore Pakal」というタイトルの曲1曲のみで構成されており、^[23] 2021年2月10日にサイナ・ミュージックからリリースされた。^{[24] [25]}

ジェートゥ・ジョセフ監督は、モハンラル監督の大型予算映画『マラッカー：アラビアの海のライオン』の公開に先立ち、2021年1月22日に劇場公開の計画を発表し、^[26]この映画は「劇場が再開したときに観客を取り戻すためのリトマス試験紙」となるだろうと述べた。^[16]しかし、ケララ映画商工会議所は、コロナウイルスによるロックダウンと娯楽税の完全免除で劇場ビジネスが大きな打撃を受けたため政府に救済パッケージを要求し、劇場の再開を見送ったため、^{[27] [28]}劇場公開の計画は中断し、制作チームはデジタルストリーミングプラットフォームのAmazonプライムビデオで映画を配給することを選択した。^[29]元旦に公開されたティーザーでは、 Amazonプライムビデオで公開されることが確認された。^{[30] [31] [32]}

この映画の公式予告編は2021年2月8日に公開される予定だったが^[33] 、 2月6日（予告編公開の2日前）^[34]に予告編がオンラインでリークされたため、制作チームは同日に予告編を公式に公開し^[35] 、公開日を2021年2月19日と発表。^[36]しかし、『ドリシヤム2』は2021年2月18日の深夜に世界中で公開され^[37]、240か国以上でストリーミング配信された。^{[38] [39]}

『ドリシュヤム2』の直接デジタル公開の動きは、劇場所有者や配給会社から批判を浴び、ケーララ映画興行連盟のリバティ・バシール会長は「モハンラルのような有名俳優がこれを受け入れるのは利己的な行為だ」と述べ、同作は「過去10年間で最も成功した映画の続編として、簡単に映画館に大勢の観客を呼び込むだろう」と意見を述べた。^[40]しかし、業界アナリストや映画界関係者の中には、「これはアンソニー・ペルンバヴォール（映画プロデューサー）の財政的制約によるものだ。彼は『マラッカー：アラビアの海のライオン』を上映するために劇場所有者に前払い金を支払っていた。これは大作で劇場鑑賞用に作られた映画だったからだ。しかし彼は『ドリシュヤム2』からは前払い金を支払わなかったため、デジタル公開を受け入れたのだ」と支持する者もいた。 ^[41]映画の公開前にファンとのオンライン交流の中で、モハンラルは劇場での再公開の可能性があると述べた。^[42]しかし、ケララ映画協会は、オンラインプラットフォームでの公開が推測されている劇場での映画公開はガイドラインに違反しないとして、プロデューサーの『ドリシヤム2』の劇場公開の要求を拒否した。^{[43] [44]}

映画批評集積サイト「ロッテン・トマト」では、この映画は8件のレビューに基づいて88%のスコアを獲得し、平均評価は10点満点中7.5点となっている。

デイリーニュースアンドアナリシスのアイシュワリヤー・ヴァスデーヴァンは5つ星のうち4つを与え、「『ドリシュヤム2』は捜査とそれによって脅かされる家族の心を掴む物語であり、私たちが知るに値するとは思わなかった必見の続編であり、この映画は見終わった後何時間も考えさせられるだろう」と書いた。^[45]タイムズ・オブ・インディアのサンジット・シッダルダンは5つ星のうち4つを与え、「続編のジートゥーの脚本は相変わらず緻密だ。『ドリシュヤム』のように...この映画は観客が楽しめ、チームが誇りに思うべき、巧みに作られた続編だ」と述べ、モハンラルの演技も称賛した。^[46]ヒンドゥスタン・タイムズのハリチャラン・プディペディは「『ドリシュヤム2』を史上最高の続編の一つと呼んでも過言ではない」と評し、「徹底的に引き込まれ、楽しませてくれる続編で、インド映画界では珍しい。一流の脚本と予想外の展開が満載の続編は、強烈なインパクトがあり、最後まで釘付けになる。『ドリシュヤム2』はサスペンス作りの名作で、前作と同じくらい、いやそれ以上に効果的に機能している」と評した。^[47]

5つ星のうち4つと評価したThe News MinuteのSowmya Rajendranは、この「スリラーは素晴らしい続編だ...脚本の力強さを見ると、Jeethuの心の中では、Drishyamは常に2つの映画になるはずだったようだ」と述べた。^[48] 5つ星のうち4つと評価したThe QuintのSuresh Mathewは、「モハンラルの手に汗握るスリラーが再び勝利を収めた...オリジナルとは異なり、Drishyam 2は最初からあなたを魅了する... Drishyam 2はオリジナルに匹敵する価値がある。最初からあなたの注意を引き、2時間半にわたって楽しませてくれる」と述べ、モハンラルの演技も賞賛した。^[49] FirstpostのAnna MM Vetticadは「素晴らしい第1作の続編として驚くほど満足できる作品だ... Drishyam 2はDrishyamの世界にスムーズに戻ってくる方法が巧妙だ...パート1はパート2なしでは不完全であるように感じる」と評した。^[50] India TodayのJanaki K.は「 Drishyamにふさわしい続編」と評し、「Jeethu Josephの演出としっかりした脚本に取り組む力強さがこの映画の強みだ...Mohanlalはただ素晴らしい」と述べ、5つ星のうち3.5と評価した。^[51]

映画評論家のバラドワジ・ランガン氏は、この映画を「緊張感を実存主義に置き換えた堅実な続編」と呼び、「素晴らしい構成。第1部同様、監督の映画というよりは脚本家の映画」と評し、「シーンごとに基本的な説明が続く」ことや、「クライマックス部分の脚本では、『ドリシヤム』の第1部と第2部を同じ物語の2つの部分として扱っている。これは素晴らしいメタタッチだ。第1部と第2部を1つの統一された世界として見たときに、この映画は最高の出来栄えになる」と述べた。^[52]デカン・ヘラルドのティナ・サラ・アニエンは5つ星のうち4つを付け、「スリリングで続編にふさわしい作品」と呼び、「『ドリシヤム2』は続編にはオリジナルの魔法が欠けているという考えを打ち砕く…オリジナルの筋書きを強めることで観客を感動させることに成功したスリラーは多くなく、それがこの映画の特別な品質の決定的な証拠だ」と述べた。^[53]ニュー・インディアン・エクスプレスのサジン・シュリジットも5段階評価で4つを付け、「より豊かで、拡張性があり、はるかに優れた続編…成功した続編は稀で、オリジナルを超える続編はさらに稀です。『ドリシヤム2』はそのような作品の1つです」と評した。^[54]

Sify の批評家は5 つ星のうち 4 つと評価し、「続編が必ずしも大成功を収めたオリジナル作品の大きな期待に応えるとは限らない。『Drishyam 2』はそれを見事に実現している... 魅力的な脚本で、Jeethu Joseph は続編を魅力的な方法で提示した」と述べた。^[55] Rediff.comのジョギンダー・トゥテジャは「このモハンラルのサスペンスドラマは、現代の古典としてまた一つ記憶されるかもしれない...これは『ドリシヤム』の真の続編であり、実際、第1部から第2部にシームレスにスムーズに移行した初めてのサスペンススリラーだ」と述べ、5つ星のうち3.5と評価した。^[56] News18のゴータマン・バスカランは「モハンラルがさらに活力とカリスマ性を持って帰ってきた...ジョージクッティは怯むべき男ではなく、映画の残りの部分は彼がどのように警官を騙して家族を救うかというエキサイティングなゲームだ。最後のどんでん返しは、単に素晴らしい」と書き、5つ星のうち3と評価した。^[57]

アジアネットニュースの批評家は5つ星のうち4つを付け、「完璧な続編」であり、「ジョージクッティ（別名モハンラル）の純粋な才能とジースー・ジョセフの素晴らしい脚本は必見」と評した。^[58] NDTVのサイバル・チャタジーは5つ星のうち2.5を付け、「モハンラルはまたしても完璧だ...構成とリズムの点では、脚本家兼監督のジースー・ジョセフは前作の流れをほぼ踏襲している」と書いたが、「脚本にはもう少しパンチがあってもよかった」と感じた。^[59]ザ・ヒンドゥーのSRプラビーンは、「ドリシュヤム2は、多くの続編がそうであるように、最初の映画に完全に依存しており、絶えず参照しているため、独立した映画としてはうまくいかないかもしれない。しかし、そのマイナス面にもかかわらず、それは依然として高く評価された前作のまともな相棒である」と意見を述べた。^{[60]しかし、} IBタイムズのニルマール・ナラヤナンは「前作の映画制作の質に及ばなかった...映画の前半は独創性があったが、後半は思考能力に疑問を抱かせるなど、完全に期待外れだった」と感じたが、モハンラルの演技は賞賛した。^[61 ]

『ドリシュヤム2』の公開後、プロデューサーのアントニー・ペルンバヴォールはシリーズの第3作の可能性があるとコメントしたが、ジースーはそれを肯定も否定もしなかった。アントニーはまた、ジースーが『ドリシュヤム3』のストーリー展開の可能性を研究しており、モハンラルと話し合ったと述べた。^{[62] 2021年2月23日、ジースーは記者会見で、現在}『ドリシュヤム3』のクライマックスは考えているが、脚本と制作が実現するまでには少なくとも3年はかかるかもしれないと語った。 ^[63]

この映画はカンナダ語でP・ヴァス監督の『Drishya 2』としてリメイクされ^[64]、テルグ語ではジートゥ・ジョセフ監督の『 Drushyam 2』 （2021年）としてリメイクされた。^[65]アビシェーク・パタク監督によるヒンディー語リメイク版『Drushyam 2』は2022年11月18日に劇場で公開された。^{[4] [66]}

• 公式サイト
• IMDbの「ドリシャム 2」