バフィー〜恋する十字架〜シーズン6

*バフィー〜恋する十字架〜*
バフィー〜恋する十字架〜
シーズン6
	リージョン 1 シーズン 6 DVD カバー
ショーランナー	マーティ・ノクソン
主演	サラ・ミシェル・ゲラー; ニコラス・ブレンドン; エマ・コールフィールド; ミシェル・トラクテンバーグ; アンバー・ベンソン; ジェームズ・マースターズ; アリソン・ハニガン;
エピソード数	22
リリース
オリジナルネットワーク	上場企業
オリジナルリリース	2001年10月2日 – 2002年5月21日;
シーズン年表
	← 前; シーズン 5 次へ →; シーズン 7
	エピソード一覧

テレビシリーズ『バフィー〜恋する十字架〜』の第6シーズンは、2001年10月2日にUPNで2時間の初回放送で初公開され、2002年5月21日の2時間の最終回で全22話のシーズンを終えた。放送時間は以前のままで、火曜日の午後8時（東部標準時）に放送された。このシーズンから、このシリーズの放送局はThe WBからUPNに変更された。^[1]

プロット

夏の間、仲間たちがバフィーボットを使って吸血鬼のパトロールをしようと奮闘した後、ウィローは強力な呪文でバフィーを復活させる。バフィーの友人たちはバフィーが地獄から連れ出されたと信じていたが、バフィーは実際には死後天国にいた。この事実は当初スパイクにだけ明かし、後に友人たちに明かした。そのため、バフィーは復活によってトラウマを負い、シーズンの大半を深い鬱状態に陥ることになる。ドーンは妹が戻ってきたことを喜ぶが、バフィーの鬱状態によりドーンは疎外感から窃盗症に陥る。

ジャイルズはバフィーが自分に依存しすぎていることに気づき、イギリスに戻る。一方バフィーは金のためにファーストフード店の仕事を始め、スパイクと情熱的な性関係を持つようになるが、結局はうまくいかなくなる。スパイクは、自分のチップが自分を殴ってももう傷つけられないことに気づく。それぞれ別の理由で、バフィーとスパイクは二人ともその関係に精神的に苦しめられ、バフィーは友人たちにそれを隠し、支えになってくれるタラにだけ打ち明ける。バフィーは後にスパイクとの関係を終わらせ、鬱状態に対処するためにスパイクを利用することが実は自分を殺していると結論付ける。タラはウィローの魔法への依存を心配し、一週間魔法なしで過ごすようウィローに迫るが、ウィローは依存に屈し、タラは彼女のもとを去る。二人は別れたものの、タラは依然ウィローの依存を助けることに専念し、和解に至った。

ザンダーとアーニャの結婚式の日、アーニャへの復讐を企む魔術師が、2人とも惨めになるという偽の未来を見せてザンダーを騙し、結婚式を中止させる。アーニャは再び復讐心に燃える悪魔に戻る。ザンダーへの復讐を望む者をアーニャが見つけられず、バフィーがスパイクと別れた後、アーニャとスパイクは一夜限りの関係に慰めを求めるが、バフィーとザンダーはスパイクに対して激怒し、特にバフィーとの情事を暴露したことで激怒する。

ギャングは、ウォーレン・ミアーズ率いるオタク集団「トリオ」とも対峙し始める。トリオはテクノロジーと魔法の熟練度を使ってバフィーを殺害または無力化し、サニーデールを乗っ取ろうとする。シーズンの初めから彼らが考えていた目標だ。トリオは吸血鬼や悪魔などのモンスターをしばしば利用して自分たちを助けている。ウォーレンはグループの中で唯一の有能な悪役として描かれており、彼の邪悪な能力は元恋人への強姦未遂で証明され、彼女の死につながっている。バフィーが何度も彼の計画を阻止し、トリオが解散した後、ウォーレンは銃でバフィーを襲うが、流れ弾で誤ってタラを殺してしまう。ウィローはタラを蘇らせようとするが失敗する。

タラの死によりウィローは闇に落ち、すべての闇の魔法の力を解き放つ。ウィローは復讐のためウォーレンを追い詰めて殺す。悲しみに駆られたウィローはバフィーと戦い、圧倒する。バフィーはウィローの行動を許すことができず、戦わざるを得なくなる。ジャイルズは戦いでウィローを助けるために戻ってきて、彼女に光の魔法を吹き込み、彼女の残された人間性を利用する。これは当初裏目に出て、ウィローは世界中のすべての人の痛みを感じ、すべての人の苦しみを終わらせるために世界を破壊することを決意する。シーズンのクライマックスで、ザンダーはウィローに友情を思い出させ、タラと同じように何があろうとも愛していると告げて、世界を破壊するのを阻止する。彼女は最終的に崩壊し、闇の魔法が彼女から抜け出す。一方、バフィーは再び生きていることを受け入れ、妹と友人のためにそこにいることを約束する。

シーズンの終わりに、バフィーを襲って強姦しようとした後、後悔と混乱に陥ったスパイクはサニーデールを離れ、悪魔に会うためにアフリカへ行き、「バフィーに相応しい報いを与える」ために「彼を以前の姿に戻してほしい」と頼む。観客は、スパイクが（罰チップに縛られない）悪になる自由、つまりバフィーを殺すことができる自由について言及していたと信じ込まされるが、一連のテストに合格した後、スパイクは魂の回復という報酬を受ける。

キャストと登場人物

主な出演者

^ベンソンは 1つのエピソードのオープニングクレジットにのみクレジットされており、他の出演作ではゲスト出演としてクレジットされている。

レギュラー出演者

ゲスト出演

クルー

シリーズのクリエイターであるジョス・ウェドンが製作総指揮を務めたが、ミュージカルのエピソードを書くために活動を休止したため役割は縮小され、後にフォックスが彼に新しいパイロット版『ファイアフライ』の制作を発注した。ウェドンは最終的にミュージカルの1エピソードのみを脚本・監督した。また、このシーズンは彼がシーズン最終話の脚本・監督をしなかった唯一のシーズンでもある。マーティ・ノクソンが製作総指揮に昇進し、ショーランナーの職務を引き継ぎ、3つのエピソードを執筆した。デヴィッド・フューリーは共同製作総指揮に昇進し、4つのエピソードを執筆、うち1つを監督し、シーズン最終話の脚本も担当した。ジェーン・エスペンソンはスーパーバイジング・プロデューサーに昇進し、4つのエピソードを脚本または共同脚本した。ダグラス・ペトリーはプロデューサーに昇進し、シーズン半ばにスーパーバイジング・プロデューサーに昇進し、3つのエピソードを脚本または共同脚本し、うち2つを監督した。レベッカ・ランド・カーシュナーがストーリー編集者に昇進し、2つのエピソードを執筆した。第6シーズンで新たに加わったのは、 3つのエピソードを執筆したドリュー・Z・グリーンバーグと、以前はウェドンのアシスタントを務めた後、フリーランスでエピソードを執筆したディエゴ・グティエレスである。^[2]

デビッド・ソロモン（プロデューサーも兼任）は、シーズン 6 で最も多くのエピソードを監督し、5 つのエピソードを監督しました。ジェームズ・A・コナー（共同プロデューサーも兼任）とデビッド・グロスマンは、それぞれ 3 つのエピソードを監督しました。

エピソード

クロスオーバー天使

バフィー〜恋する十字架〜の第6シーズンは、エンジェルの第3シーズンと重なった。このシーズンで、バフィーは放送局をThe WBから UPNに変更したが、エンジェルはThe WBに残った。これらは競合するネットワークであったため、公式のクロスオーバーはなかった。当時、WBエンターテイメント社長のジョーダン・レヴィンは「エンジェルとバフィーの間にクロスオーバーはありません。長期的には、エンジェルが同じ神話から来ていることは明らかでありながら、独自の原則、ガイドライン、キャラクターで運営され、バフィーとは独立して確立された世界として確立することのほうが重要だと思います」と述べていた。^[23]他の番組のキャラクターが登場する明確なクロスオーバーはないが、2つのシリーズのキャラクターが画面外で言及されたり、やり取りしたりする瞬間がある。

エンジェルのエピソード「Carpe Noctem」の終わりに、エンジェル(デヴィッド・ボレアナズ) は、ウィローからバフィーが生きていると告げられる電話を受ける。その後、バフィーは「 Flooded 」の終わりにエンジェルから電話を受け、すぐに彼に会いに行く。電話のシーンは画面上で起こるが、ウィローのエンジェルに対する態度も、エンジェルのバフィーに対する態度も示されない。バフィーとエンジェルのシーンも画面外で起こるが、それは次のエピソードで説明される。

クロスオーバー禁止のため、このシーズンはバフィーの中でエンジェルが登場しない唯一のシーズンです。

受付

このシリーズは、プライムタイム・エミー賞に4部門ノミネートされ、「ヘルズ・ベルズ」では優秀ヘアスタイリング賞、優秀メイクアップ賞（非人工）、優秀メイクアップ賞（人工）、「ワンス・モア、ウィズ・フィーリング」では優秀音楽監督賞を受賞した。

サラ・ミシェル・ゲラー、アリソン・ハニガン、ジェームズ・マースターズ、エマ・コールフィールドがその演技によりサテライト賞にノミネートされた。

キャストはサテライト賞で優秀テレビアンサンブル特別功労賞を受賞した。^[24]フートン・クリティックは「ライフ・シリアル」を2001年のベストエピソード15位に、^[25]「ワンス・モア、ウィズ・フィーリング」を2001年のベストエピソード3位に、 ^[26]「ノーマル・アゲイン」を2002年のベストエピソード35位に選んだ。 ^[27]

第6シーズンの平均視聴者数は460万人で、『エンジェル』第3シーズンよりわずかに高かった。^[28]

21件のレビューに基づき、Rotten Tomatoesはシーズン6に67%のスコアを与え、平均評価は10点満点中8.30点だった。同サイトの批評家の総意は、「バフィーは努力に対してA評価だが、暗いトーンといくつかの不快なプロットのひねりにより、この最後から2番目のシーズンはシリーズの評価が低い」である。^[29]

「ワンス・モア・ウィズ・フィーリング」はヒューゴー賞最優秀演出賞とネビュラ賞最優秀脚本賞にノミネートされた。メディアと批評家の両方から好評を博し、初回放送中、海外でのシンジケーション、そしてシリーズを振り返る議論の中で賞賛を集めた。批評家たちは、このエピソードは見事に機能し、優雅なテンポを示し、巧妙で感動的であり、歌とパフォーマンスを称賛した。^[30]^[31]^[32]超常現象シリーズ内のミュージカルエピソードという危険なコンセプトにもかかわらず、批評家と作家はその実行を称賛した。このエピソードはミュージカルジャンルへのパロディとオマージュの両方であると評され、一部の批評家はその深みとストーリーテリングを称賛し、テレビ番組の最高傑作の1つに挙げた。^[33]^[34]^[35]^[36]

「Once More, with Feeling」と「Tabula Rasa」は、多くの出版物によってシリーズの最高のエピソードとしてランク付けされています。^[a]

批判

バフィー〜恋する十字架〜のシーズン6は、以前のシーズンよりも劇的に暗いトーンであったため、熱心なファンの間で最も物議を醸したシーズンであり、番組の「最も嫌われたシーズン」と呼ばれています。^[45] Syfy Wireは、番組のシーズン6は「常にファンにとって悩みの種でした。以前のものとは少し暗く、少し意地悪で、定着したファンが受け入れるには少し違いすぎました。」と述べています。^[46]

ヴァニティ・フェア誌のジョアンナ・ロビンソンは、番組の初回放送20周年にあたり、シーズン6は「番組の7年間の放送期間の中で暗く不人気だった章...かつては最も嫌われていたが、最も重要な章となった」と書いている。ロビンソンは、シーズン6で悪名高い「ビッグ・バッド」悪役である悪のトリオの登場を称賛し、それが後の「2014年のゲーマーゲート文化戦争で表面化し、2016年の大統領選挙を含むあらゆるものに浸透した、特権意識を持った女性蔑視のレトリック」のトレンドの前兆となったとしている。彼女は肯定的に結論づけ、「番組が絶頂期にあったトレードマークの活気が少し欠けているかもしれないし、特にダーク・ウィローのストーリーラインに対する批評家たちの懸念は間違っていない。しかし、歴史的背景という贅沢さのおかげで、バフィーのシーズン6は番組の歴史の中で他のどの瞬間よりも強力な反響を呼んでいる」と述べている。^[45]

シーズン6の批判について、ジョス・ウェドンは次のように語っている。「シーズン6は大好きです。本当に重要な作品です。でも、とても厳しい作品でした。バフィーをただひどく虐待的な奇妙な関係に置いただけではなく、魔法の終焉のようなものでした。私にとって、子供時代は比喩に富んでいるので、その多くはそれを捨て去ることでした。実物よりも大きな悪役の代わりに、オタク三人組が登場しました。性的な比喩として血を飲んだり呪文を唱えたりするのではなく、セックスをしました。物事は非常に文字通りになり、愛らしさが少し失われました。私たちがこれまでに制作した最高のエピソードの多くはシーズン6にあったと今でも思っています。批判する人たちには同意しませんが、理解できます。」^[47]

シーズン6のショーランナーを務めたマーティ・ノクソンはファンからの批判の矢面に立たされ、最終的に2018年にシーズン6の一部は「やりすぎ」だと感じたと述べた。彼女は「私たちはほとんどサディスティックに感じられるようなカテゴリーに踏み込み、バフィーは単なる「悪い選択」を超えて、キャラクターにとってほとんど無責任なことに自ら進んで取り組んでいました。それは私自身の過去と関係があるのかもしれません...そして、タラを殺したことは、振り返ってみると、すべての人々の中で、彼女が死ななければならなかったと思います。」と詳しく説明しました。 ^{[48]彼女は}バフィーをより暗い方向に持っていく理由を説明し、「...私はバフィーに悪い間違いを犯してほしいと本当に声高に望んでいました。私の主張は、私たちが若い女性になると、特に何かに悩まされたり悩まされたりすると、それが私たちを悪い選択に導く可能性があるということでした。特に恋愛の分野ではそうです。」と述べました。^[48]

ホームメディア

バフィー～恋する十字架～コンプリート・シックス・シーズンは、2004年5月25日にリージョン1でDVD発売され^[49] 、 2003年5月12日にリージョン2で発売された。^[50] DVDには、6枚のディスクに全22のエピソードが収録されており、フルフレーム1.33:1アスペクト比（リージョン1）とアナモルフィックワイドスクリーン1.78:1アスペクト比（リージョン2と4）で提供される。「ワンス・モア、ウィズ・フィーリング」は、リージョン1リリースではレターボックスワイドスクリーンで提供される。DVDの特典には、6つのコメンタリートラックが含まれる。「バーゲイニング（パート1と2）」は脚本家マーティ・ノクソンとデビッド・フューリーによる、「ワンス・モア、ウィズ・フィーリング」は脚本家兼監督ジョス・ウェドンによる、「スマッシュド」は脚本家ドリュー・Z・グリーンバーグによる脚本家デヴィッド・フューリーと監督ジェームズ・A・コントナーによる「Grave」も収録されている。エピソードごとの特典映像には、ミュージカルエピソードに関する30分のドキュメンタリーや、いくつかのミュージカルナンバーのカラオケミュージックビデオなどがある。「Buffy Gets a Job」では、キャストやスタッフ数名が初めての仕事や夢の仕事について語っている。その他の特典映像には、キャストやスタッフによるテレビ芸術科学アカデミーのパネルディスカッション、 A&Eネットワークの伝記シリーズからの43分のドキュメンタリー「 Buffy the Vampire Slayer : Television with a Bite」 ^[51]があり、キャストやスタッフへのインタビューを交えながら、その人気と批評家の評価について詳しく述べている。「Life is the Big Bad – Season Six Overview」では、キャストやスタッフがシーズンについて語る30分の特典映像。また、シリーズのアウトテイクやDVD-ROMコンテンツも収録されている。^[52]

注記

^ 複数の文献に帰属: ^[37]^[38]^[39]^[40]^[41]^[42]^[43]^[44]

参考文献

^ ジム・ルテンバーグ（2001年4月21日）。「『バフィー』、UPNに移籍し、ワーナーブラザーズを倒そうとする」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月16日閲覧。
^ 「ミュータント・エネミーの簡単な歴史」Whedon.info 2004年5月24日。 2010年7月30日閲覧。
^ ab 「National Nielsen Viewership (Oct. 1-7)」。ロサンゼルス・タイムズ。2001年10月10日。 2021年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（10月8日～14日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年10月17日。 2021年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（10月15日～21日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年10月24日。 2021年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（10月22日～28日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年10月31日。 2021年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（10月29日～11月4日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年11月7日。 2021年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月5日～11日）」ロサンゼルス・タイムズ。 2001年11月14日。 2021年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月12日～18日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年11月21日。 2021年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月19日～25日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年11月28日。 2021年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（11月26日～12月2日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年12月5日。 2021年5月14日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（1月7日～13日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年1月16日。 2021年5月14日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（1月28日～2月3日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年2月6日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（2月4日～10日）」ロサンゼルス・タイムズ。 2002年2月13日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（2月11日～17日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年2月22日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（2月25日～3月3日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年3月6日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（3月4日～10日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年3月13日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（3月11日～17日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年3月20日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（4月29日～5月5日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年5月8日。 2021年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（5月6日～12日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年5月15日。 2021年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「全米ニールセン視聴者数（5月13～19日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年5月22日。 2021年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。
^ ab 「National Nielsen Viewership (May 20–26)」。ロサンゼルス・タイムズ。2002年5月30日。 2021年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。
^ Frank Kurtz (2001年7月16日). 「Joss Whedon Talks Angel/Buffy Crossovers」. Mania.com . 2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
^ 「『バフィー〜恋する十字架〜』(1997) - 受賞」IMDb . 2010年8月2日閲覧。
^ ブライアン・フォード・サリバン (2002年1月4日)。「2001年のベストエピソード50 - #20-11」。The Futon Critic 。 2010年8月2日閲覧。
^ ブライアン・フォード・サリバン (2002年1月7日)。「2001年のベストエピソード50 - #10-1」。The Futon Critic 。 2010年8月2日閲覧。
^ ブライアン・フォード・サリバン (2003年1月7日)。「2002年のベストエピソード50 - #40-31」。The Futon Critic 。 2010年8月2日閲覧。
^ 「あなたのお気に入りの番組の評価はどうでしたか?」USA Today 2002年5月28日2010年8月2日閲覧。
^ 「バフィー〜恋する十字架〜シーズン6（2001-2002）」。ロッテントマト。 2022年7月6日閲覧。
^ ザカレク、ステファニー (2001 年 11 月 7 日)。「丘は吸血鬼退治の音で賑わっている!」Salon.com。2010年6 月 7 日閲覧。
^ ジョンストン、トニー（2002年4月14日）。「Something to Sing About」サンデー・ヘラルド・サン：X06。
^ オグル、コニー（2002年7月23日）。「エミーランドで何かがおかしい」。マイアミ・ヘラルド：1E。
^ バーンスタイン、ジョナサン（2001年11月17日）。「ガイド：アメリカの航空写真」オブザーバー：98。
^ マレー、スティーブ（2001年11月6日）。「『バフィー』とその仲間たちは歌を心に抱きながら悪魔と戦う」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション：C3。
^ フェシュク、スコット (2002 年 7 月 10 日)。「汗をかかずに天才になる: 最高のテレビ番組は、才能は努力なしに発揮されるべきだと理解している」ナショナルポスト: AL1。
^ メノン、ヴィナイ（2002年11月13日）。「素晴らしいバフィーは今でも私たちを魅了します」。トロントスター：D01。
^ フランシス・ジャック（2023年5月20日）。「『バフィー〜恋する十字架〜』：ワーストからベストまで全エピソードをランキング」ローリングストーン誌。2023年11月5日閲覧。
^ Grady, Constance (2017年3月10日). 「バフィー20周年を記念して、最悪から最高のエピソードをランキングしました」. Vox . 2023年11月5日閲覧。
^ ニコルソン、レベッカ（2020年6月1日）。「悪魔、死、ダイナマイトの会話：バフィー〜恋する十字架〜のベストエピソード20」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年11月5日閲覧。
^ 「バフィー～恋する十字架～史上最高のエピソード25選」TVGuide.com 2023年11月5日閲覧。
^ ジョンソン、レイチェル (2023年5月28日). 「バフィー～恋する十字架～ベストエピソードランキング」MovieWeb . 2023年11月5日閲覧。
^ 「バフィー～恋する十字架～ベストエピソード10」CBCラジオ。 2023年11月5日閲覧。
^ サンドウェル、イアン（2018年3月9日）。「バフィー〜恋する十字架〜のベスト25エピソード」SFX 。 2023年11月5日閲覧。
^ 「すぐにでも『バフィー』のベスト8エピソードを観るべき」Inverse 2022年3月9日2023年11月5日閲覧。
^ ab ロビンソン、ジョアンナ（2017年3月10日）。「バフィー〜恋する十字架〜の最も嫌われていたシーズンがいかにして最も重要なシーズンになったか」。ヴァニティ・フェア。 2018年7月17日閲覧。
^ Oller, Jacob (2018年7月6日). 「バフィーのショーランナー、マーティ・ノクソン、シーズン6は『やりすぎ』で『サディスティック』に近いと語る」Syfy . 2018年7月17日閲覧。
^ Faraci, Devin (2005年9月22日). 「独占インタビュー: JOSS WHEDON – PART 2」. CHUD.com. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月24日閲覧。
^ ab Shapiro, Lila (2018年7月3日). 「Marti Noxonが『シャープ・オブジェクト』、Joss Whedon、Jean-Marc Valléeとの『Toe-to-Toe』について語る」Vulture . 2018年7月17日閲覧。
^ 「バフィー〜恋する十字架〜シーズン6 コンプリート(1997)」Amazon.com 2010年7月30日閲覧。
^ 「Buffy DVD and VHS」BBC 。 2010年7月31日閲覧。
^ ジャック・ウォルワース（監督）、ビル・マミー（ナレーター）（2003年5月14日）。バフィー〜恋する十字架〜 : テレビの面白さ。伝記。A &E ネットワーク–バフィー〜恋する十字架〜シーズン 6 DVD セット、ディスク 6 (リージョン 1リリース: 2004 年 5 月 25 日) より。
^ 「バフィー〜恋する十字架〜シーズン6」TVShowsOnDVD.com。 2008年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。

外部リンク

IMDbの『バフィー〜恋する十字架〜』
BuffyGuide.com のバフィー〜恋する十字架〜シーズン 6 のエピソード一覧
epguides.comの「バフィー〜恋する十字架〜」

[2] ^ベンソンは 1つのエピソードのオープニングクレジットにのみクレジットされており、他の出演作ではゲスト出演としてクレジットされている。

[46] 複数の文献に帰属: ^[37]^[38]^[39]^[40]^[41]^[42]^[43]^[44]

[1] ジム・ルテンバーグ（2001年4月21日）。「『バフィー』、UPNに移籍し、ワーナーブラザーズを倒そうとする」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月16日閲覧。

[3] 「ミュータント・エネミーの簡単な歴史」Whedon.info 2004年5月24日。 2010年7月30日閲覧。

[6.01-6.02-4] 「National Nielsen Viewership (Oct. 1-7)」。ロサンゼルス・タイムズ。2001年10月10日。 2021年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。

[5] 「全米ニールセン視聴者数（10月8日～14日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年10月17日。 2021年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。

[6] 「全米ニールセン視聴者数（10月15日～21日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年10月24日。 2021年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。

[7] 「全米ニールセン視聴者数（10月22日～28日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年10月31日。 2021年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。

[8] 「全米ニールセン視聴者数（10月29日～11月4日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年11月7日。 2021年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[9] 「全米ニールセン視聴者数（11月5日～11日）」ロサンゼルス・タイムズ。 2001年11月14日。 2021年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[10] 「全米ニールセン視聴者数（11月12日～18日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年11月21日。 2021年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[11] 「全米ニールセン視聴者数（11月19日～25日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年11月28日。 2021年5月13日閲覧– Newspapers.com経由。

[12] 「全米ニールセン視聴者数（11月26日～12月2日）」ロサンゼルス・タイムズ。2001年12月5日。 2021年5月14日閲覧– Newspapers.com経由。

[13] 「全米ニールセン視聴者数（1月7日～13日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年1月16日。 2021年5月14日閲覧– Newspapers.com経由。

[14] 「全米ニールセン視聴者数（1月28日～2月3日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年2月6日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。

[15] 「全米ニールセン視聴者数（2月4日～10日）」ロサンゼルス・タイムズ。 2002年2月13日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。

[16] 「全米ニールセン視聴者数（2月11日～17日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年2月22日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。

[17] 「全米ニールセン視聴者数（2月25日～3月3日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年3月6日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。

[18] 「全米ニールセン視聴者数（3月4日～10日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年3月13日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。

[19] 「全米ニールセン視聴者数（3月11日～17日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年3月20日。 2021年5月15日閲覧– Newspapers.com経由。

[20] 「全米ニールセン視聴者数（4月29日～5月5日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年5月8日。 2021年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。

[21] 「全米ニールセン視聴者数（5月6日～12日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年5月15日。 2021年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。

[22] 「全米ニールセン視聴者数（5月13～19日）」ロサンゼルス・タイムズ。2002年5月22日。 2021年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。

[6.21-6.22-23] 「National Nielsen Viewership (May 20–26)」。ロサンゼルス・タイムズ。2002年5月30日。 2021年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。

[24] Frank Kurtz (2001年7月16日). 「Joss Whedon Talks Angel/Buffy Crossovers」. Mania.com . 2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。

[25] 「『バフィー〜恋する十字架〜』(1997) - 受賞」IMDb . 2010年8月2日閲覧。

[26] ブライアン・フォード・サリバン (2002年1月4日)。「2001年のベストエピソード50 - #20-11」。The Futon Critic 。 2010年8月2日閲覧。

[27] ブライアン・フォード・サリバン (2002年1月7日)。「2001年のベストエピソード50 - #10-1」。The Futon Critic 。 2010年8月2日閲覧。

[28] ブライアン・フォード・サリバン (2003年1月7日)。「2002年のベストエピソード50 - #40-31」。The Futon Critic 。 2010年8月2日閲覧。

[29] 「あなたのお気に入りの番組の評価はどうでしたか?」USA Today 2002年5月28日2010年8月2日閲覧。

[30] 「バフィー〜恋する十字架〜シーズン6（2001-2002）」。ロッテントマト。 2022年7月6日閲覧。

[31] ザカレク、ステファニー (2001 年 11 月 7 日)。「丘は吸血鬼退治の音で賑わっている!」Salon.com。2010年6 月 7 日閲覧。

[32] ジョンストン、トニー（2002年4月14日）。「Something to Sing About」サンデー・ヘラルド・サン：X06。

[33] オグル、コニー（2002年7月23日）。「エミーランドで何かがおかしい」。マイアミ・ヘラルド：1E。

[34] バーンスタイン、ジョナサン（2001年11月17日）。「ガイド：アメリカの航空写真」オブザーバー：98。

[35] マレー、スティーブ（2001年11月6日）。「『バフィー』とその仲間たちは歌を心に抱きながら悪魔と戦う」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション：C3。

[36] フェシュク、スコット (2002 年 7 月 10 日)。「汗をかかずに天才になる: 最高のテレビ番組は、才能は努力なしに発揮されるべきだと理解している」ナショナルポスト: AL1。

[37] メノン、ヴィナイ（2002年11月13日）。「素晴らしいバフィーは今でも私たちを魅了します」。トロントスター：D01。

[38] フランシス・ジャック（2023年5月20日）。「『バフィー〜恋する十字架〜』：ワーストからベストまで全エピソードをランキング」ローリングストーン誌。2023年11月5日閲覧。

[39] Grady, Constance (2017年3月10日). 「バフィー20周年を記念して、最悪から最高のエピソードをランキングしました」. Vox . 2023年11月5日閲覧。

[40] ニコルソン、レベッカ（2020年6月1日）。「悪魔、死、ダイナマイトの会話：バフィー〜恋する十字架〜のベストエピソード20」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年11月5日閲覧。

[41] 「バフィー～恋する十字架～史上最高のエピソード25選」TVGuide.com 2023年11月5日閲覧。

[42] ジョンソン、レイチェル (2023年5月28日). 「バフィー～恋する十字架～ベストエピソードランキング」MovieWeb . 2023年11月5日閲覧。

[43] 「バフィー～恋する十字架～ベストエピソード10」CBCラジオ。 2023年11月5日閲覧。

[44] サンドウェル、イアン（2018年3月9日）。「バフィー〜恋する十字架〜のベスト25エピソード」SFX 。 2023年11月5日閲覧。

[45] 「すぐにでも『バフィー』のベスト8エピソードを観るべき」Inverse 2022年3月9日2023年11月5日閲覧。

[vanity_fair-47] ロビンソン、ジョアンナ（2017年3月10日）。「バフィー〜恋する十字架〜の最も嫌われていたシーズンがいかにして最も重要なシーズンになったか」。ヴァニティ・フェア。 2018年7月17日閲覧。

[48] Oller, Jacob (2018年7月6日). 「バフィーのショーランナー、マーティ・ノクソン、シーズン6は『やりすぎ』で『サディスティック』に近いと語る」Syfy . 2018年7月17日閲覧。

[49] Faraci, Devin (2005年9月22日). 「独占インタビュー: JOSS WHEDON – PART 2」. CHUD.com. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月24日閲覧。

[vulture-50] Shapiro, Lila (2018年7月3日). 「Marti Noxonが『シャープ・オブジェクト』、Joss Whedon、Jean-Marc Valléeとの『Toe-to-Toe』について語る」Vulture . 2018年7月17日閲覧。

[r1_dvd-51] 「バフィー〜恋する十字架〜シーズン6 コンプリート(1997)」Amazon.com 2010年7月30日閲覧。

[52] 「Buffy DVD and VHS」BBC 。 2010年7月31日閲覧。

[53] ジャック・ウォルワース（監督）、ビル・マミー（ナレーター）（2003年5月14日）。バフィー〜恋する十字架〜 : テレビの面白さ。伝記。A &E ネットワーク–バフィー〜恋する十字架〜シーズン 6 DVD セット、ディスク 6 (リージョン 1リリース: 2004 年 5 月 25 日) より。

[54] 「バフィー〜恋する十字架〜シーズン6」TVShowsOnDVD.com。 2008年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。