Loading article…
ドス・ピラスは、現在のグアテマラのペテン県に位置するマヤ文明のコロンブス以前の遺跡です。後期古典期に遡り、西暦629年に大都市ティカルの王朝の分家によって、ペテシュバトゥン地域、特にパシオン川の交易路を支配するために建設されました。[ 3 ]西暦648年、ドス・ピラスはティカルから独立し、カラクムルの属国となりましたが、ドス・ピラスの最初の2人の王はティカルと同じ紋章のグリフを使い続けました。[ 4 ] [ 5 ]当初から略奪国家であり、イツァン、アロヨ・デ・ピエドラ、タマリンドを征服しました。ドス・ピラスと近隣の都市アグアテカは、最終的に単一の支配王朝の双子の首都となりました。[ 6 ]王国全体は、パシオン川に流れ込むペテックスバトゥン湖にちなんでペテックスバトゥン王国と名付けられました。 [ 7 ]
ドス・ピラスは、後期古典期を特徴づけた激しい対立や政治的争いを垣間見ることができる重要な場所です。ドス・ピラスの歴史の多くは 、マヤ地域では他に類を見ないほど詳細に再構築されています。[ 8 ]
1970年6月12日、この場所はグアテマラ教育省第1210条に基づき国定記念物に指定された。[ 9 ]
ドス・ピラスはグアテマラ・スペイン語で2つの井戸（または水容器）を意味し、初期の研究者ピエール・イヴァノフが2つの石碑を意味すると述べていたにもかかわらず、これが一般的に受け入れられている名前の意味である。[ 10 ]ドス・ピラスの遺跡および/または政治体の紋章のグリフは、ティカルの紋章と同じムタルである。[ 6 ]その正確な意味は不明瞭だが、その図は髪の結び目を示唆している。
ドス・ピラスは、グアテマラ北部ペテン県の南西部、ペテン盆地のペテックスバトゥン地域に位置し、パシオン川とサリナス川の間にある。[ 11 ]この遺跡の標高は海抜160メートル（525フィート）である。[ 9 ]ドス・ピラスは、パシオン川のほとりにあるサヤシュチェ市に属している。 [ 9 ]ドス・ピラスは、メキシコとの国境から東に約8キロメートル（5.0マイル） 、マヤ遺跡ティカルから南西に120キロメートル（75マイル） 、 [ 12 ]タマリンドから西に10キロメートル（6.2マイル）の位置にある。[ 7 ]ペテックスバトゥン湖とパシオン川は、ウスマシンタ川の流域の一部を形成している。[ 7 ]
王国が最盛期を迎えた時、その領土は約1,500平方マイル（3,885平方キロメートル）に及んだ。
この地域は、森林が密集した尾根と、低地の湿地、川、湖が点在する地形となっている。年間降水量は多く、平均2,500 mm (98.4インチ)である。[ 5 ]
バラージ・チャン・カウィール（統治者1）（紀元648年頃～692年+ [ 6 ]）は、西暦625年10月15日に生まれた。 [ 3 ]彼はティカル王家の血統の一員であると主張した。ドス・ ピラス第 6パネルでは、ティカルの王を父として挙げている。彼は恐らく自分をティカル王位の正当な後継者と見なし、西暦 648年にティカルから離反し、 カラクムルの支配下にあるライバル王国としてドス・ピラスを建国した。[ 5 ] [ 15 ]バラージ・チャン・カウィールは2人の妻を娶ったことが知られており、そのうちの1人は近隣のペテクスバトゥン王国イツァン出身であった。[ 16 ]彼の父はキニチ・ムワーン・ジョル2世で、ティカル王朝の23代目か24代目の統治者であった。バラジ・チャン・カウィルの娘ワク・チャニル・アジャウはドス・ピラスを離れ、ナランホで 王朝を設立した。[ 18 ]
イツァムナージ・バラム（紀元697年頃[ 6 ]）の治世は短かった。彼はバラジ・チャン・カウィールとイツァン出身の妻の息子であった[ 19 ] 。
イツァムナージ・カウィール（統治者2）（698–726 [ 6 ]）は、バラジ・チャン・カウィールのもう一人の息子で、西暦 673年に、おそらくドス・ピラスがティカルに敗れた後の家族の亡命中にカラクムルで生まれた 。彼の出生地が国外であったことは、おそらく彼がドス・ピラスで生まれたことを示そうとした試みの結果、記念碑に記録された暦の日付に矛盾が生じていることから、恥辱の原因となったと思われる 。彼は28 年間統治した。[ 19 ]彼は726年10月に亡くなった。後継者によって建てられた石碑には、彼が4日後の夜にドス・ ピラス内に埋葬されたと記録されている。この王のものと思われる墓が、遺跡の中心部の構造物L5-1の下で発見された。[ 6 ]
ウチャアン・キン・バラム（統治者3、「太陽ジャガーの主」）（727年 - 741年[ 6 ]）は、王位の直接の後継者ではなく、後継者がまだ幼い間、強力な指導力を発揮した摂政であったようだ。王位に就く20年前、彼はすでにドス・ ピラスで著名な人物であり、705年にティカルの領主を捕らえ 、前王が行った儀式に深く関わっていた。[ 6 ]ウチャアン・キン・バラムは、パシオン川上流を支配していた都市カンクエンから妻を迎えた。 [ 20 ]「太陽ジャガーの主」は741年5月に死去し、彼の死は、彼の双子の首都アグアテカの石碑1に記録されている。アグアテカに埋葬されたと考えられているが、彼の墓はまだ発見されていない。[ 21 ]
カウィール・チャン・キニッチ（統治者4）（741年～761年+ [ 6 ] ）は、西暦 741年6月、 「太陽ジャガーの主」の死後26日後にドス・ピラスの王位に就いた 。[ 21 ]彼がいつ亡くなったかは不明だが、 西暦761年にドス・ピラスから逃亡を余儀なくされ 、その後は二度と言及されなかった。[ 22 ]
ドス・ピラス遺跡の初期の歴史は不明瞭です。ティカルからバラージ・チャン・カウィールが到着する以前の先住民王朝の痕跡があります。[ 5 ]初期古典期から、ペテックスバトゥン地域はタマリンドとアロヨ・デ・ピエドラの遺跡を中心としたマヤ王国によって支配されていました。バラージ・チャン・カウィールは この既存の王国の領土内にドス・ピラスを建設し、新しい都市はすぐにこの地域を支配するようになりました。 [ 6 ]
古典期マヤの都市国家間の交流は、マヤの二大「超大国」であるティカルとカラクムルの長期にわたる権力闘争と深く結びついており、ドス・ ピラスの歴史も例外ではない。
西暦629年、ティカルの王キニチ・ムワーン・ジョル2世は、4歳の息子バラジ・チャン・カウィールをドス・ ピラスの支配者に据えた。[ 12 ]新しい王国が設立されると、ドス・ピラスはティカルの紋章を自らの紋章として採用することで、その起源を宣伝した。[ 12 ]その後20年間、彼はティカルの兄であり宗主である王のために忠実に戦った。
西暦 648年、カラクムルの王ユクヌーム・チェーン2世（「偉大なるユクヌーム」）はドス・ ピラスを攻撃して破り、バラジ・チャン・カウィールを捕らえた。ほぼ同時期に、ティカルの王が殺害された。ユクヌーム・チェーン 2世はその後、バラジ・チャン・カウィールをドス・ピラスの王位に復帰させ、 臣下とした。[ 24 ]ティカル王家の者を名乗る人物としては異例の裏切り行為として、彼はその後、ティカルの宿敵であるカラクムルの忠実な同盟者として仕えた。[ 6 ]カラクムルがバラジ・チャン・カウィールを寝返らせるために用いた正確な方法は不明である。[ 25 ]
ティカルのヌーン・ウジョル・チャアク王は西暦672年にドス・ピラスを攻撃して占領し 、バラジ・チャン・カウィールを5年間の追放に追いやった。おそらくカラクムルに。[ 26 ]
この追放は西暦 677年にようやく終わりを迎えたが、それはカラクムルがティカルを征服した勝利を祝った日と同じ日であり、バラジ・チャン・カウィールが外国の支配者に明らかに依存していたことが明らかになった。[ 16 ]
ティカルとドス・ピラスは西暦679年に再び戦い 、ティカルはより小さなライバルに屈辱的な敗北を喫した。ドス・ ピラスはこの勝利を戦争の勝利として祝ったが、どちらの側も相手に対して実質的な優位性を得ることはなかった。ドス・ ピラスにとって、この戦いは王国の統合と、ティカルが分裂国家を足がかりを得る前に粉砕できなかったことを意味していた。[ 16 ]ドス・ピラスのヒエログリフ文書は、この勝利を生々しい言葉で描写しており、2つの都市間の大規模な戦いの結果として「血の池」と「頭の山」を記録しており、ドス・ピラスはカラクムルから軍事援助を受けた可能性が非常に高い。[ 25 ]バラージ・チャン・カウィールは婚姻同盟によって権力を強化した。彼は少なくとも2人の妻を娶り、正妻はパシオン川流域の別の都市イツァンの貴族の女性であった。彼らの結婚により、バラジ・チャン・カウィールの後継者であるイツァムナージ・バラムとイツァムナージ・カウィールが生まれた。[ 27 ]バラジ・チャン・カウィールは2番目の妻との間に有名な娘をもうけ、その娘はレディ・シックス・スカイと呼ばれ、滅びた王朝を再建するためにナランホに派遣された。 [ 28 ]バラジ・チャン・カウィールはカラクムルに何度か訪れたことが知られており、682年にはユクヌーム大王の下でそこで時代終了の儀式を祝い、686年には後継者であるユクヌーム・イチャアク・カクの即位式に出席した。[ 29 ]
695年にカラクムルがティカルに敗れた後、カラクムルとその同盟国は苦境に陥り、マヤ低地の勢力均衡が崩れた。[ 30 ]この頃、バラジ・チャン・カウィールが死去し、息子のイツァムナージ・バラムが後を継いだが、正確な年は象形文字からは明らかではない。[ 30 ]イツァムナージ・バラムは長く統治せず、698年に弟のイツァムナージ・カウィールに取って代わられた。[ 30 ]
ティカルとの戦争は新王の下でも続き、西暦 705年にティカルは再び敗北し、その領主は捕らえられた。[ 19 ]この勝利は、後に自ら王となるイツァムナージ・カウィールの将軍ウチャアン・キン・バラムによって指揮された。[ 31 ]この勝利の後、ドス・ピラスは労働と富の形で貢物を受け取り、都市は急速に拡大した。[ 31 ]この頃、イツァムナージ・カウィールは、メイングループの東の丘の上にある大きな神殿を中心としたエル・ドゥエンデ・グループの建設を命じた。[ 31 ] 西暦717年と721年には、おそらく小規模な敵に対する勝利が記録されている。[ 19 ]イツァムナージ・カウィールは、軍事的勝利を記念してエル・ドゥエンデ・グループに5つの石碑を建立した。[ 31 ]イツァムナージ・カウィールは726年に亡くなり、石碑8に記録されているように4日後に埋葬された。建造物5-1の下から発掘された王家の墓はおそらくこの支配者の墓である。[ 31 ]
ウチャアン・キン・バラムは727年に即位したが、おそらくイツァムナージ・カウィールの幼い息子で後継者であるカウィール・チャン・キニッチの摂政としてであったと思われる。[ 31 ]西暦8世紀までに、ドス・ピラスはパシオン川沿いのより大きな都市セイバルを攻撃できるほど強力 になっていた。西暦735年、ドス・ピラスの領主 （統治者 3、「太陽ジャガーの主」）は都市を攻撃し、その王イチャアク・バラムを捕らえた。捕らえられた王は処刑されず、ドス・ピラスの領主の臣下となった 。[ 6 ] [ 32 ]この頃、近くのアグアテカの遺跡がドス・ピラス王国の双子の首都となり 、両都市に同時に勝利の記念碑が建てられた。[ 6 ]
西暦743年、カウィール・チャン・キニッチはアクルとエル・チョロの遺跡に対して戦争を起こした。2年後の西暦 745年、彼はウスマシンタ川沿いのヤシュチランとペテン・イツァ湖畔のモトゥル・デ・サン・ホセという遠方の都市に対して戦争を起こした。両都市の領主とエル・チョロの領主の捕獲は、ヒエログリフ階段3に描かれている。[ 6 ]
ドス・ピラスは「太陽ジャガーの主」の死後もセイバルに対する支配権を維持し、後継者のカウィール・チャン・キニッチが西暦 745年から747年にかけて属国領で行われた儀式を主宰した。[ 22 ]
マヤ地域での紛争が続いたことで、ドス・ピラスの庇護者カラクムルの敗北後 、すぐに地域全体が不安定になり、761年にタマリンドや他のペテックスバトゥン中心地がドス・ピラスの支配者に対して反乱を起こした後、都市は劇的に放棄された 。[ 33 ]タマリンドのヒエログリフの階段には、カウィール・チャン・キニッチの強制逃亡が記されているが、その後、彼の名前は二度と言及されなかった。ドス・ピラスの王族は、おそらく南東にわずか10kmのところにある、 より防御しやすいアグアテカに移動したのだろう。 [ 22 ] [ 34 ]ドス・ピラスの暴力的な終焉は、コウモリ宮殿から回収された王座の破壊された残骸から明らかである。[ 7 ]西暦8世紀後半、ペテックスバトゥン地域全体が戦争に巻き込まれ、かつてのドス・ピラス王国の集落のほとんどすべてが放棄された。[ 35 ]ペテン湖水地方中央部のイクスルー遺跡には、ドス・ピラスの碑文に酷似した象形文字がいくつか残されており、イクスルーの領主たちはペテシュバトゥン地方の崩壊から逃れてきた難民であった可能性を示唆している。 [ 36 ]
ドス・ピラスが放棄された後、少数の難民がそこに住み着き、放棄された神殿や宮殿から剥ぎ取った石で急ごしらえの防御壁を築いた。[ 34 ] [ 37 ]これらの柵で囲まれた壁は、その場所に元々あった建築物とは全く関係なく、同心円状のパターンを形成していた。[ 38 ] この村は西暦9世紀初頭に侵略され、放棄されたため、ドス・ピラスの集落としての歴史はそこで終わった。 [ 34 ]
ドス・ピラス王国の崩壊は、イツァン、カンクエン、マチャキラなど、この地域の他の遺跡に恩恵をもたらしたようで、これらの遺跡はすべて、ドス・ピラス王国の陥落と同時に新たな活力を示している。[ 39 ]
ドス・ピラスの遺跡は、1953年から1954年にかけてサヤシュチェ出身のホセとリサンドロ・フローレス兄弟によって初めて報告されたが[ 40 ]、地元住民はおそらく既にその存在を知っていたと思われる[ 41 ] 。ピエール・イヴァノフは1960年にこの遺跡への探検隊を率いた。彼は1973年の著書『文明の記念碑：マヤ』の中で、ドス・ ポソス（スペイン語で2つの 井戸）と名付けた遺跡について記述し、その中で遺跡を発見したと主張した[ 42 ] 。
ヴァンダービルト大学の考古学者アーサー・デマレストとグアテマラのサン・カルロス大学のフアン・アントニオ・バルデスは、 1989年にドス・ピラスで発掘調査を開始した。1990年に象形文字階段4が発見され、その1年後にはイツァムナージ・カウィールの墓が発掘された。このプロジェクトは、ナショナル ジオグラフィック協会、人類学歴史研究所（IDAEH）、ヴァンダービルト大学、その他いくつかの組織の支援を受けて1994年まで続いた。[ 42 ]
ドス・ピラスは、面積約1平方キロメートル（0.39平方マイル）の比較的小規模な遺跡である。[ 7 ]この遺跡は、アロヨ・デ・ピエドラの既存の集落からわずか4kmの距離にある、それまでほとんど人が住んでいなかった地域に建設された。遺跡の保存状態は、遺跡が完全に放棄される直前に、防御壁を建設するために主要な建物から石材が必死に剥ぎ取られたため、全体的に劣悪である。[ 6 ] [ 37 ]遺跡で発見された象形文字の碑文は、チョラン・マヤ語に属するものと特定されている。[ 43 ]
この遺跡は、東西軸に沿って配置された3つの記念碑的複合施設を中心に構成されており、ペテンの最北端にあるエル・ミラドールとナクベの先古典期の配置を彷彿とさせる。 [ 7 ]メイングループは記念碑的複合施設の中で最も西に位置し、エル・ドゥエンデグループは最も東に位置する。[ 7 ]
都市が放棄される直前に、メイングループとエル・ドゥエンデグループを囲むように、同心円状の瓦礫の壁が複数築かれた。[ 7 ]これらの急造された要塞の上には木製の柵が設けられた。[ 7 ]
メイングループは、Bʼalaj Chan Kʼawiil によって中央広場を中心に配置されました。[ 16 ]石碑 1 と 2 は広場の中央に位置しています。石碑 1 は、精巧な衣装をまとった Itzamnaaj Kʼawiil を描いており、西暦 706 年のものです。これは、ティカルの領主の敗北を記録しており、ドス ピラスの碑文からこれまでに発見されたその都市に関する最後の既知の言及を含んでいます 。石碑 2 はひどく損傷しており、「太陽ジャガーの主」によるセイバルの Yichʼaak Bʼalam の敗北を描いています。[ 44 ]広場は四方を建造物で囲まれており、周囲の建造物の少なくとも 2 つにはヒエログリフの階段でアクセスできました。[ 7 ]メイン広場の南には、複数の部屋を持つ建物に囲まれた、よりアクセスが制限された一連の小さな高台広場があります。[ 7 ]この地域ではさらに2つの象形文字の階段が発見されている。[ 7 ]
エル・ドゥエンデ遺跡群は、 遺跡中心部から東へ約 1 km のところに位置しています。[ 44 ] [ 50 ]この遺跡群は、705 年にイツァムナージ・カウィールがティカルに勝利した後に建設されました。[ 51 ]エル・ ドゥエンデは、遺跡中心部から少し離れた自然の丘を拡張して段々畑状にすることで建設された、都市最大のピラミッドで、巨大な単一の建造物のように見えます。段々畑には、西暦 8 世紀初頭にイツァムナージ・カウィールによって依頼された5 組の石碑と祭壇が支えられていました。 [ 19 ] [ 52 ] [ 31 ] 1991 年の発掘調査中に、エル・ドゥエンデ複合施設の西端近くの陥没穴から、神殿の真下を通る 1.5 km の長さの洞窟が発見され、考古学者によってクエバ・デ・リオ・エル・ドゥエンデ(エル・ドゥエンデの川の洞窟) と名付けられました。洞窟内では、豊富な遺物と人骨が発見された。[ 53 ]小さな建物がメインの台座の両側に建っている。[ 7 ]
コウモリ宮殿（スペイン語で「コウモリ」を意味するmurciélago に由来するムルシエラゴス群とも呼ばれる）は、遺跡の中心部とエル・ドゥエンデ群の中間に位置し、メイン広場から東に 0.5 km、 エル・ ドゥエンデのピラミッドから西に 0.5 km のところにあります。[ 50 ] [ 53 ]コウモリ宮殿は、西暦725 年にドス・ピラスが放棄された761 年にまで、ドス・ピラス の政治の中心地でした。 [ 53 ]コウモリ宮殿の発掘調査により、儀式的な意味を持つ排他的で閉鎖されたエリートの複合施設であることが明らかになり、宮殿内に洞窟の入り口が現れ、埋もれた入り口の上に供物のある祠が置かれていました。コウモリ宮殿は、ドス・ピラスの最後の 2 人の支配者の治世の間、ドス・ピラスで最も重要なエリートのエリアであったと考えられています。 [ 54 ]宮殿複合施設の入り口は、石造りの 2 つの小さな神殿に挟まれており、2 つの中庭につながっていました。[ 7 ]中庭は、腐りやすい屋根を持つ石造りの建物で囲まれていた。[ 7 ]コウモリ宮殿では、破壊された王座が発見された。これは、後期古典期における都市の暴力的な征服の証拠である。[ 7 ]
石碑8は建造物L5-1の前に建てられた。その碑文にはイツァムナージ・カウィール王の生涯の主要な出来事が記されており、西暦 726年の彼の死と埋葬についても言及されている。 [ 31 ]
発掘調査では、ドス・ピラスのすぐ近くに合計22の洞窟が見つかり 、 総延長は11kmを超えました。[ 53 ]主要な洞窟は5つあり、クエバ・デ・ エル・ドゥエンデ、クエバ・デ・リオ・エル・ ドゥエンデ、クエバ・デ・リオ・ ムルシエラゴス、クエバ・デ・ サングレ、クエバ・デ・カクソン・ ペックです。[ 55 ]これらの主要な洞窟のみが発掘され、これらの洞窟から回収された供物には、かなりの量の先古典期の土器が含まれていました。[ 52 ] [ 55 ] [ 56 ]洞窟で見つかった強い先古典期の痕跡は、好戦的なドス ・ピラス国家が後期古典期に建国されるずっと前から洞窟が重要であったことを示唆しています。ドス・ピラスの主要な建築物はすべて 後期古典期のもので、重要な洞窟システムと一致しており、都市の建設者が千年も前の神聖な景観を都市の設計に取り入れたことを示しています。[ 53 ] [ 55 ]
エル・ドゥエンデ群の基部を形成する丘には、地名を表す象形文字が刻まれた石碑がいくつか建てられている。これらの象形文字の1つは水を指しており、洞窟には丘の真下に地下湖があるため、地名はこの特定の水域を指している可能性が高い。エル・ ドゥエンデ群がもともとこの地下水源にちなんで名付けられたという事実は、この洞窟がドス・ピラスの古代住民にとってどれほど重要であったかを示している 。[ 53 ]
コウモリの洞窟（Cueva de Río Murciélagos）の入り口は、 コウモリ宮殿の北西75メートルのところにあります 。[ 53 ]乾季には比較的乾燥していますが、雨が降ると洞窟の入り口から毎秒8立方メートルの水が流れ出し、500 メートル離れたメイン広場まで聞こえるほどの騒音を発します。[ 54 ] 季節的な水の流れによって洞窟内の考古学的遺物はほとんどすべて洗い流されてしまいましたが、考古学者たちは、雨季に洞窟を流れる激しい急流のため、コウモリの洞窟はドス・ピラスの住民にとって儀式的に重要な場所であったと考えています。 [ 54 ]
ドス・ピラスの様々な洞窟の調査により、より大きな洞窟はすべて単一の排水システムの一部であり、コウモリの洞窟はそのシステムの排水口であることが明らかになった。したがって、この洞窟はクエバ・デ・リオ・エル・ ドゥエンデにつながっている。コウモリの洞窟の続きはコウモリ宮殿の中に出ており 、そこには祠が建てられていた。[ 54 ]
エル・ドゥエンデのピラミッドのすぐ南西にあるクエバ・デ・エル ・ドゥエンデ（同じ名前のクエバ・デ・リオ・エル・ドゥエンデとは混同しないように）の主室の真上には広場群が重なっている。この洞窟では、先古典期と古典期に盛んに使われていたことを示す深さ2メートル（6フィート7インチ）の貝塚が発見された。この貝塚からは、ドス・ピラスからこれまでに発見された最古の王朝時代の文書が刻まれた陶器が見つかった。 [ 57 ]主室の床の大部分は、厚い黄色の粘土の層で覆われている。これは、エル・ドゥエンデのピラミッドの下を通ってクエバ・デ・リオ・エル・ドゥエンデにつながる洞窟の最長のトンネルの入り口を覆うために意図的に堆積されたものと思われる。洞窟の入り口には大量の瓦礫が見つかり、その多くは近くの建物から剥ぎ取られ、洞窟の入り口を塞ぐために使われた、きれいに加工された石で構成されている。[ 58 ]ジェームズ・E・ブレイディは、この聖なる洞窟の封鎖はドス・ピラスの征服者たちが行った終結儀式の一部であり、彼らはまたクエバ・デ・サングレ（血の洞窟）の入り口と、おそらくクエバ・デ・リオ・エル・ドゥエンデの西側の入り口も封鎖したと考えており、これらの洞窟が非常に重要であったことを示唆している。[ 59 ]
クエバ・デ・サングレ （血の洞窟）はエル・ドゥエンデ遺跡群の東約2kmに位置し、小さな丘の下を3km（1.9マイル） 以上にわたってトンネルが走っている。洞窟には4つの入口があり、そのうち2つはクエバ・デ・エル・ドゥエンデと同様に瓦礫で塞がれている。西側の入口は、ドス・ピラスの古代住民が使用していた主要な入口であったと思われる。この入口の上には小さな建物が建てられており、この建物の機能は洞窟自体の使用と関連していたに違いない。石壁が洞窟の入口と建物自体を囲んでいた。クエバ・デ・サングレ内部からは先古典期の陶器の破片が発見されている。[ 59 ]