ドロレス・キーン

ドロレス・キーン
1985年のトローブリッジフォークフェスティバルで、ドロレス・キーンがデ・ダナンと歌う間、メアリー・ブラックが座っている。
背景情報
生まれる	( 1953-09-26 )1953年9月26日（71歳）アイルランド、ゴールウェイ州 シレーン
ジャンル	ケルト、フォーク
職業	歌手
活動年数	1975年～現在

ドロレス・キーン（1953年9月26日生まれ）はアイルランドのフォークシンガーです。彼女はグループ「デ・ダナン」の創設メンバーであり、その後ソロレコーディングとツアー活動を展開しました。

キーンはアイルランド西部の田舎町ゴールウェイ州のシレーン（トゥアム近郊）という小さな村で生まれた。4歳のときから、同じく有名なショーン・ノス歌手である叔母のリタとサラ・キーンに育てられた。キーンは音楽家の叔母の影響で幼いころから歌い始めた。1958年、5歳のときにラジオ・エアランで初めて録音した。兄のショーンも音楽家として成功した。^[1]

1975年、彼女は伝統的なアイルランドのバンド、De Dannanを共同設立し^[2]、同年デビューアルバムDé Danann をリリースした。このグループは国際的に認知され、1970年代後半には米国で大きな成功を収めた。キーンはバンドとツアーを行い、シングル「The Rambling Irishman」はアイルランドで大ヒットした。1976年初頭、2年間の短い期間を経て、キーンは De Dannan を離れ、代わりにアンディ・アーヴァインが加入した。アーヴァインとバンドは、1976年4月30日にドイツで開催された第3回アイリッシュフォークフェスティバルでライブ録音を行った。^[3]その後すぐに、彼女はマルチ楽器奏者のジョン・フォークナーと結婚し、その後フォークミュージックのアルバムを3枚レコーディングすることになる。^[要出典]

キーンはフォークナーと数年間ロンドンで暮らし、仕事をしたが、1980年代初頭にアイルランドに移住した。彼らはBBCの一連の映画音楽や番組を手掛け、ザ・リール・ユニオンとキンヴァラという2つのバンドを結成して成功を収めた。この時期にキーンは1978年に初のソロアルバム『 There Was a Maid』をレコーディングした。 ^{[2]その後、フォークナーをクレジットした『} Broken Hearted I'll Wander』（1979年）と『Farewell to Eirinn』（1980年）の2枚のアルバムが続いた。 ^[2] 1980年代半ば、彼女はデ・ダナンに再加入し、アルバム『Anthem』と『Ballroom』をレコーディングした。

キーンは1988年に再びソロ活動に目を向け、同名アルバム『ドロレス・キーン』をリリースした。^[2]続く1989年のアルバム『檻の中のライオン』には、フォークナーが書いた「檻の中のライオン」という曲が収録されており、^[2]ネルソン・マンデラの投獄に抗議している。^[4]この曲はキーンにとって初のアイルランドでのナンバーワンシングルとなり、^{[5]キーンはマンデラの釈放祝賀会でこのヒット曲を披露した。ドロレスのキャリアに新たな一面が加わったのは、ダブリン公演の}ブレンダン・ビーハンの『人質』で主演を務めたことである。この作品はニール・トービーンとマイケル・スコットによる新訳であり、初日には当時のアイルランド大統領 メアリー・ロビンソンが出席した。

1992年、キーンは記録破りのアンソロジー『A Woman's Heart』に楽曲を提供した多くのアイルランドの女性歌手の1人となった。エレノア・マクエヴォイ、メアリー・ブラック、フランシス・ブラック、シャロン・シャノン、モーラ・オコンネルも参加したこのアルバムは、アイルランド史上最大の売り上げを記録したアルバムとなった。 『A Woman's Heart Vol. 2』は1994年後半にリリースされ、アイルランドで高いチャート入りを果たした。また1994年には、ソロアルバム『Solid Ground』がシャナチーレーベル（ダラレコードで入手可能）からリリースされ、ヨーロッパとアメリカで批評家の称賛を受けた。

1995年8月、キーンはダウン州ロスターヴォルで「アイルランドの音楽と文化への多大な貢献」を認められ、名誉ある「フィドラーズ・グリーンの殿堂」賞を受賞した。同年、彼女はJMシングの『プレイボーイ・オブ・ザ・ウエスタン・ワールド』のダブリン公演に出演した。ドロレスは、アイルランド音楽のアメリカへの進出を描いた一連の番組であるRTÉ/BBCテレビ番組『ブリング・イット・オール・バック・ホーム』（1991年）に貢献した。[ 2 ]キーンは、^{テネシー州}ナッシュビルでエミルー・ハリスやリチャード・トンプソンなどのミュージシャンと演奏しているところや、^[2]ゴールウェイの自宅で叔母のリタとサラと演奏しているところが放映された。

1997年8月、キーンは自身の最も愛されている曲を集めたコンピレーションアルバムで再びアイルランドのアルバムチャートで1位を獲得した。キーンは1998年に別のスタジオアルバム「Night Owl」をリリースした。このアルバムではキーンが伝統的なアイルランドのルーツに立ち戻り、ヨーロッパとアメリカで好評を博した。順調なソロキャリアにもかかわらず、キーンは1990年代後半に再びデ・ダナンとツアーを行い、バーミンガム、アラバマ、ニューヨークなどの会場で満員の観客の前で演奏した。

キーンは、深くメロディアスな歌声で世界中に知られている。ダギー・マクリーンの「カレドニア」、フランク・A・フェイヒーの「ゴールウェイ・ベイ」、ポール・ブレイディの「アイランド」、ドナ・ロングの「ネバー・ビー・ザ・サン」などの彼女の録音は、これらの歌の最高の解釈の一つとみなされている。^[6]アメリカの歌手ナンシー・グリフィスはキーンについて「アイルランドの魂の女王ドロレス・キーンは神聖な声を持っている」と述べた。

キーンは1977年に、これまで何度も共演したミュージシャンのジョン・フォークナーと結婚した。困難な妊娠の末、キーンは最初の子供であるジョセフを出産した。彼は肥満と視力低下を引き起こすバルデ・ビードル症候群を持って生まれた。ドロレスとジョンの結婚は1988年に終わった。ドロレスはバリー・「バザ」・ファーマーと長い関係を持ち、1994年に2人目の子供であるタラをもうけた。キーンは1990年代後半、うつ病とアルコール依存症のためレコーディングとツアーを中止した。彼女はこれらの病気のために徹底的な治療を受けた。2014年6月現在、がんを発症した後、全快^[曖昧]と診断された。^[7]

2024年11月、ドロレスはゴールウェイ大学（DMus）から名誉音楽博士号を授与されました。これは、彼女自身の地で、彼女自身の名誉によって、ゴールウェイの伝説にふさわしい賛辞となりました。

• メイドがいた(1978)
• ドロレス・キーン（1988）
• 檻の中のライオン（1989）
• ソリッド・グラウンド（1993）
• ナイト・アウル(1998) アルーラ・レコード

• デ・ダナン（1975）
• アンセム（1985）
• ボールルーム（1988）

• 傷ついた心でさまよう(1979)
• エイリンへの別れ（1980）
• セイル・オグ・ルア（1983）

• タイドランド(1996) アルーラ・レコード

• ドロレス・キーンのベスト(1997)
• 花はどこへ行った：ドロレス・キーンのベスト（2003）
• 70周年記念（2023年）

• イン・スパイト・オブ・アワーセルヴズ(1999)オー・ボーイ・レコード

ドロレスはジョンと「It's a Cheating Situation」と「In a Town This Size」でデュエットします。

• 女の心（1992）
• 女の心2 (1994)
• すべてを故郷に持ち帰る - アイルランド音楽の影響(2 CD) (2000)

• ブリング・イット・オール・バック・ホーム - アイルランド音楽の影響(1992) (さまざまなアーティスト)

• MusicBrainzの Dolores Keane ディスコグラフィー
• allmusic.com バイオグラフィー