ドブロジェン(Dobrodzień) [dɔˈbrɔd͡ʑɛɲ](ドイツ語: Guttentag、下シレジア語: Guntag、シレジア語: Dobrodźyń [ 2 ] )は、ポーランドのオポーレ県オレスノ郡にある小さな町です。[ 3 ]歴史的な上シレジア地方に位置し、ドブロジェン自治体の行政中心地です。2021年12月現在、町の人口は3,650人です。[ 1 ]
ポーランド語とドイツ語のどちらの名前も「こんにちは」という意味です。Dobrodzień は標準ポーランド語のDzień Dobryの古風な形であり、Guttentag は標準ドイツ語のGuten Tagの古風な形です。

この地域は、分裂したポーランド王国の上シレジア公国オポーレの一部として記録されており、1163年頃、ボレスワフ1世(長身公)の統治下にあった。ドブロシンという地名は1279年の文書に初めて記録され、その後数世紀にわたり、ドブラディン、ドブロゼン、ドブロジン、ドブリジェンなど、様々な名称で呼ばれた。1374年にオポーレ公ヴラディスラウス2世によってマクデブルク法に基づき都市権が与えられ、その後1384年に様々な特権が付与された。 [ 4 ] 1327年からボヘミア王冠の封土として、ピャスト朝のポーランドの地方公爵の支配下に留まり、 1532年にオポーレ公国とラチブシュ公国が解体されるまで続いた。 [ 5 ]その後、ハプスブルク家が支配するボヘミア王国に組み込まれ、ポサドフスキ家、ヤロツキ家、ブラハ家、ブランコフスキ家の貴族が所有した。ドイツ語名Guttentagが初めて言及されたのは1636年で、これは元のポーランド語名の直訳である。[ 6 ] 1645年に旧オポーレ公国とラチブシュとともにヴァサ家の支配下でポーランドに復帰し、1666年に再びボヘミアに帰属した。
1742年の第一次シレジア戦争後、ブレスラウ条約によりプロイセン王国に併合された。プロイセンのシレジア州に組み込まれ、 1871年にドイツ帝国の一部となった。ドイツ化政策にもかかわらず、この町はポーランドの性格を保持しており[ 5 ]、住民の大多数はカトリック教徒であった[ 7 ]。カトリック教会では、ポーランド語の説教が毎週、ドイツ語の説教が毎月行われていた[ 7 ] 。少数のプロテスタントとユダヤ教徒もこの町に住んでいた[ 7 ] 。 1890年のドイツ国勢調査によると、グッテンタークの人口は2,426人で、そのうち1,350人(56%)がポーランド人であった[ 8 ]。この町は1846年に火災に見舞われた[ 7 ]。
第一次世界大戦後、 1921年3月に行われた上シレジアの住民投票では、町民の79.5%がドイツ残留を支持し、ルブリニエツ地区の大部分は再建されたポーランド共和国に再統合されたが、ドブロジェンはグッテンタークとしてドイツ側に残り、プロイセンの上シレジア州に属し、新しいドイツ・ポーランド国境のすぐ近くに位置することになった。1921年5月、第三次シレジア蜂起の際にポーランドの反乱軍に占領されたが[ 5 ]、1922年以降もドイツの一部であり続けた[ 4 ]。戦間期には、ドイツ在住ポーランド人連合、ポーランドのスカウト隊、ポーランド銀行ルドヴィ(「人民銀行」)など、いくつかのポーランドの組織や企業が町で活動していた。ポーランドの活動家は1937年から迫害を受けていた。[ 9 ]第二次世界大戦勃発前の数ヶ月間、1939年にはポーランドの活動家やポーランドの機関や企業が数多くの攻撃の標的となり、ポーランド人に匿名の脅迫状が送られたが、警察は保護を拒否した。[ 10 ]第二次世界大戦の発端となったポーランド侵攻後、ポーランドの銀行の資産はドイツ国家によって没収された。[ 11 ] 1921年の住民投票でポーランドに反対してドイツを支持したユダヤ人の大半も、1930年代にドイツ人によって迫害され、西側への移住を余儀なくされた。[ 12 ]シナゴーグはドイツ人によって解体された。[ 12 ]
1945年、第二次世界大戦後の連合国によるポツダム協定の一環として、この町はポーランド共和国の一部となり、歴史的な名称であるドブロジェンが復活した。それまでこの町は主にプロテスタント住民で構成されていたが、ドイツ人住民のほとんどが追放された後、主にカトリックのポーランド人が移住してきた。彼らの多くは、ソ連に併合された旧東ポーランド、特にバルシュチョヴィツェから追放された人々であった。
ドブロジェンとその周辺のほとんどの町は現在、ポーランド語とドイツ語の二言語併用が公用語となっている。かなりの数のドイツ系住民(2002年の国勢調査によると25.3%)が戦後もこの地域に定住し続けている。
双子の町グミナ ドブロジェンをご覧ください。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)