第10地区

第10地区（ミュータントタウン）
『 New X-Men #127』に描かれた第X地区。
初登場	ニューX-メン#127（2002年8月） [1]
作成者	グラント・モリソン ジョン・ポール・レオン
世界観情報
タイプ	近所
レース	ミュータント
場所	アルファベット シティ、マンハッタン
出版社	マーベルコミック

ディストリクトXは、ミュータントタウンやミドルイーストサイドとしても知られ、マーベルコミックが発行するアメリカンコミックに登場する架空の場所です。ニューヨーク市にある、主にミュータントが住む地区として描かれており、グラント・モリソンの連載シリーズ『ニューエックスメン』のニューエックスメン#127で初めて登場しました。この地区はマンハッタンのアルファベットシティ^[2]（ロイサイダとしても知られる）にあり、イーストビレッジ（AアベニューからDアベニューの間、ヒューストン通りと14番街の間に位置）の地区です。^{[3] [4]これは}ニューヨーク州第12議会選挙区とニューヨーク市議会第2選挙区に該当します。Xファクター#31の表紙によると、人口は743人であり、デシメーションによって大幅に減少しました。

ディストリクトXは、この地区とその住民を描いた漫画シリーズにも言及している。デイヴィッド・ハインが書いたこのシリーズは、警察の手続きを描いたもので、ビショップとイスマエル・オルテガが主人公で、ゲットーのミュータント住民による犯罪や彼らに対する犯罪を捜査する。このシリーズでは、オルテガの複雑な人間関係や、薬物乱用や不倫に徐々に陥っていく様子も描かれている。 2004年5月からディストリクトXとして14か月刊行され、その後、クロスオーバーHouse of Mイベントの一環として、2005年7月からミュートピアXとして5か月刊行された。

マンハッタンのミュータント人口の増加と、一般人間の人種差別により、ミュータントはマンハッタンのローワー イースト サイド (ピーター デイヴィッドのX-Factorでは架空の「ミドル イースト サイド」として描写されている) に独自のコミュニティを形成するようになった。この地域には人間が住んでいるが、少数派である。NYXは、第 10 地区がこの地域の正式な名称であると定めている。

この地域は貧困で過密、暴力的、犯罪率が高くミュータントギャング同士が抗争する地域として描かれている。住民のほとんどはここをゲットーとみなしている。ディストリクトXでは「全米で最も高い失業率、最も高い文盲率、ロサンゼルス以外で最も深刻な過密」と描写されているが、ニューヨーク市全体では暴力犯罪が減少している。また、麻薬、売春、窃盗の犯罪率は国内で最も高い。登場するキャラクターの多くは、才能というよりは呪いに近いミュータントであり、この地域の貧困と不利をさらに悪化させている。また、地下に大規模な人口があり、地域の地下トンネルに住み、ホームレスの劣悪な環境で暮らしている。住民の多くは移民であり、ボスニア移民のジェマルもその一人である。X -Men Unlimited #2で、ビショップは「ディストリクトXには地球上のあらゆる国のミュータントがいる。あらゆる人種、宗教、文化のミュータントがいる」と述べている。シーケンシャル・タルト誌のマーガレット・オコネルは、ディストリクトXを「マーベル・ユニバース版のニューヨーク・シティのミュータント・ゲットー」であり、「世界中から集まったマイナーリーグのミュータントたちが、不満を抱き、機能不全に陥った集団として集まっているスラム街」と表現している。彼らは、比較的魅力的で外見上は普通のX-メンよりも、遺伝子異常によって目に見えて障害や醜さを負っていることが多い。^[5]

ディストリクトXを舞台にした物語には、ミュータントが経営するさまざまなビジネス、クラブ、レストラン、そして急成長するミュータントのサブカルチャーが登場します。「センチネル・ベイト」や「ジャガーノート」などのバンドがこのサブカルチャーの一部として言及される一方、ジャンボ・カーネーションのようなミュータントのファッションデザイナーやダニエルズ・インフェルノのようなナイトクラブは、活気に満ちたミュータント志向のナイトライフを生み出しています。この点で、ディストリクトXは、文化の中心地、民族の飛び地、権利を奪われた少数派の人口の中心地として、マーベル・ユニバースにおけるハーレム、ミートパッキング地区、またはリトル・イタリーに相当すると考えられます。

グラント・モリソンによる民族ゲットーへの類似性の創造は賞賛されており、J・カレブ・モッツォッコは「ミュータントが常に抑圧された民族グループや少数派に例えられているのであれば、ミュータントの言語、スタイル、文化、そしてニューヨーク市の「ミュータントタウン」を備えた本物の民族グループのように扱ってはいかがだろうか」と指摘している。 ^[6] 4thletter!に寄稿したデイビッド・ブラザーズは次のように述べている。

モリソンはミュータントをサブカルチャーに変えた。これは社会に新しい要素が導入されたときに起こることの論理的延長である。彼らは依然として抑圧されていたが、抑圧に伴うある種の文化を持っていた。彼は彼らに独自のチャイナタウンとリトルイタリーを与え、ミュータントがまだ完全に受け入れられてはいないものの、単なるミュータント準軍事組織以上のものであることを示すことに重点を置いた。^[7]

House of Mのストーリーでは、この地区はミュートピアXと呼ばれる裕福なミュータント専用の地区に変わります（同じストーリーで、ヘルズキッチンはサピエンタウンと呼ばれる人間のゲットーに変わります）。このストーリーの後、住民は「デシメーション」に苦しみ、ほとんどのミュータント能力を剥奪されます。残ったミュータントの多くは、ザビエル研究所の敷地内にある移住キャンプに移されます。

元ミュータントの中には、X地区に残っている者もいるが、クイックシルバーやリクターのように、その多くが鬱や疎外感に苦しんでいる。デシメーションの後、この地区は（架空の）「ミドル・イースト・サイド」として知られるようになり、その独特の特徴の多くを失った。元ミュータントが普通の生活を送ろうとするにつれ、この地域はますます人口が減っていく。『Xファクター』では、デシメーションの後、反ミュータント暴動がX地区を席巻し、『 X-メン：ザ・198』では、人間至上主義グループ「ピュリティ」のエージェントがこの地区を徘徊している。

ピーター・デイビッドの『X-ファクター』 （第3巻）では、かつてのゲットーは、デシメーションの余波とそれが地元コミュニティに及ぼす影響に頻繁に対処するX-ファクター調査の活動拠点となっている。シビル・ウォーのストーリーでは、ジェイミー・マドロックスと彼のチームは、「ミュータント・タウン」を政府に追われているスーパーヒーローの聖域と宣言する。これにより、彼らは通常のX-メンチームと対立することになるが、最終的に彼らは彼らのやり方を許すことになる。

かつての「ミュータントタウン」は後に、自分たちの力の喪失を米国政府のせいにする元ミュータントたちで構成されたテロリスト集団、X-セルに包囲される。『X-メン: メサイア・コンプレックス』の出来事の後、この地区は元ピュリファイアーのテイラーのために働くアーケードに一時的に占拠される。

ミュータント タウンは、 X-Factor #31の「中東が燃えている」で、敗北後のアーケードによる「バックアップ」計画として完全に破壊されます。一連の爆発により、近隣の大部分が焼け落ち、アーケードの力場により消防士がエリアに入ることができず、地区全体が完全に消滅します。X -Factor #32で、ヴァレリー クーパーは、廃墟は取り壊され、郊外の住宅地に置き換えられ、「数十年後には、ここがミュータント タウンと呼ばれていたことさえ誰も知らないだろう」と発表します。

ディストリクトX/ミュートピアX
ビショップとイスマエルをフィーチャーしたDistrict X (vol. 1) コレクションの表紙。アートはSteve McNivenによるものです。
出版情報
出版社	マーベルコミック
スケジュール	月次
形式	継続中のシリーズ
ジャンル	スパイ、スーパーヒーロー
発行日	2004年7月 –  2005年8月
発行数	19
主人公	イスマエル・オルテガ司教 ミスター ・M・ ザ・ポーキュパイン
クリエイティブチーム
著者	デビッド・ハイン
アーティスト	デビッド・ヤルディン ・ラン・メディナ
インカー	アレハンドロ・「ボーイ」・シカット
全集
Mさん	0-7851-1444-0出版年月日

『ディストリクトX』はマーベルコミックが発行する漫画シリーズです。この警察小説は「ミュータントタウン」を舞台にしています。

このシリーズの主人公は、 X-メンでFBI捜査官のルーカス・ビショップ。彼はアルファベット・シティにあるニューヨークの（架空の）「第11分署」の住民の間で増加している犯罪率を調査するためにゲットーに配属される。ビショップは、ミュータント（アルメナ・オルテガ）と結婚した普通の人間であるニューヨーク市警の巡査イスマエル・オルテガと協力する。主要なサブプロットはイスマエルと家族との関係に関するもので、仕事のストレスが彼の家庭生活に悪影響を及ぼしている。

このシリーズは、マーベル ナイツのレーベルの一部でした。X -Men Unlimited v2 #2で始まり、2004 年 7 月から 2005 年 8 月にかけて 14 号にわたって連載されました。2005 年 9 月から 2006 年 1 月にかけて 5 号にわたって一時的 にMutopia Xにタイトルが変更されましたが、その後打ち切りとなりました。

このシリーズは、以前2000 ADのマンボシリーズを手掛けたイギリス人作家デビッド・ハインによって書かれた。

この作品は、もともとオーストラリアのアーティスト、デイビッド・ヤルディンによって描かれ、その後フィリピンのアーティスト、ラン・メディナが引き継いだ。このシリーズは、主にフィリピンのアーティスト、アレハンドロ・「ボーイ」・シカットによって描かれた。シリーズの出版中、関わったすべてのアーティストは、ブライアン・ハバーリンのアバロン・スタジオで働いていた。

『ハウス・オブ・M』のクロスオーバー期間中、このシリーズはミニシリーズ『ミュートピアX』に置き換えられた。ハインはシリーズのいくつかのストーリーをミニシリーズ『X-メン: 198』で継続した。

ガス・クチャースキー巡査とイスマエル・オルテガ巡査は、ニューヨークの第 11 分署 (通称第 10 地区、または「ミュータント タウン」) に配属される。ジェイク・コスタンザがミュータントの妻を意に反して監禁し、虐待しているという疑惑を捜査中、クチャースキー巡査はコスタンザ夫人のミュータント精神力に屈し、2 人とも殺害し、自殺を図る。ガスは生き残り、オルテガ巡査が身を挺する。ガスは早期退職を余儀なくされ、イジー巡査は連邦捜査官ルーカス・ビショップとの連絡係に任命される。

ミュータントのトードボーイと彼が製造する中毒性の麻薬（通称「トードジュース」）をめぐって、ライバル関係にある犯罪王「シェイキー」カウフマンと「フィルシーフランキー」ザプルーダーの間で暴力が勃発。カウフマンは、第 10 地区で「トードジュース」が高値で売れていることを知ると、ザプルーダーの施設を襲撃し、トードボーイを誘拐する。しかし、トードジュースが普通の人間にとって致命的であることは知られておらず、この薬物の盗難により、12 人以上の人間の若者が死亡する。

ナイトクラブ「ダニエルズ インフェルノ」の常連客がヒキガエル ジュースのせいで死亡した後、警察は他の無防備な中毒者が同じ運命を辿る前に必死の捜査を開始する。これがきっかけでザプルーダーとカウフマンの縄張り争いが勃発。最終的に両者とも逮捕される。

アブソロム・メルカトルがついに自分の能力を使って他人を助けようと決心したとき、その努力は裏目に出て、彼は激しいアイデンティティの危機に陥りました。自分の能力を使ってミュータントタウンを破壊しなければならないと考えたメルカトルは、友人のハンナ・レヴィに彼女が安全に脱出できるよう警告しました。警察が介入し、ララ・ザ・イリュージョニストを使ってミスターMに彼が解き放つことができる破壊を見せました。これによりミュータントは正気に戻り、短期間の刑務所生活の後、静かに孤独な平穏な生活に進んで戻りました。

一連の残忍な殺人事件とそれに続く謎の停電により、トンネル・ラッツと呼ばれる地下に広がるミュータント集団の捜査が始まった。トンネルを掘る者たちは自らを「闇に生きる者たち」と呼び、停電の責任を主張し、街に自分たちを放っておいてほしいと訴える。ここ数ヶ月、警察と社会福祉局はトンネル・ラッツの家を破壊し、子供たちを州の保護下におくことで彼らに圧力をかけている。

トンネル ラットとの緊張が頂点に達したとき、ビショップとオルテガ警官は、両親に追い出されたことへの復讐を企む醜いミュータント化した若者、ザ ワームを追跡することに成功しました。ビショップは、多くのトンネル ラットを地上社会に復帰させるよう説得しますが、小さな集団はミュータント タウンの地下トンネルの奥深くに住むことを決めます。彼らの旅はザ ワームによって中断され、全員を虐殺しますが、ビショップとオルテガによって阻止され、殺されます。

ウィリアム・「ビリー」・ベイツは自分がミュータントであることに気づき、自らを「ポーキュパイン」と名乗り、カフェ・デ・アルティストの常連客となる。彼はカフェのウェイトレス、シルヴィ・ロージエールに恋をする。反ミュータント派の人間の集団が彼女を嫌がらせし始めたとき、ビリーは介入し、彼の出現した力でうっかり数人の人間を殺してしまう。彼はシルヴィとともにカフェに立てこもり、当局はこれを人質事件とみなす。ミュータントが反ミュータント運動のピュリティのメンバー数人を虐殺したという事実を隠すため、アレクセイ・ヴァジンは殺し屋のサシェンカ・ポポヴァに少年を殺すよう命じ、事件の真相を隠蔽するためにロージエール夫妻に口止め料を支払う。

スカーレット・ウィッチは、全世界を父マグニートーが統治するミュータントの楽園に変えます。この現実の変化により、第 10 地区は「ミュートピア X」となり、ミュータントが支配する新しい世界の芸術と文化の中心となります。第 10 地区の住民は、社会的地位が新たに高まりました。ララ・ザ・イリュージョニストは、エンターテイメント界の大物ダニエル「シェイキー」カウフマンと結婚した映画スターです。アブソロン・メルカトルとグレゴール・スメルジャコフは、変容と啓蒙のセンターを設立し、ミュータントが遺伝的可能性を発揮できるように支援する精神的な信者の中心となっています。イシュマエル・オルテガは、メルカトルを暗殺から守る任務を負っています。

デシメーションの後、イシュマエル・オルテガの娘が死亡。彼は自殺を図ったが、その後家族と再会した。

「District X」の大規模なアンサンブルキャストには以下が含まれます:

• ミスターMと呼ばれる「謎の見知らぬ人」（最初のストーリーアークのタイトルでもある）は、世俗的な倦怠感から第X地区を破壊しようとしたが、ビショップとオルテガによって阻止された。
• ライバル関係にある2人の犯罪王、「フィルシー」フランキー・ザプルーダーとダニエル「シェイキー」カウフマン。
• 眠ると必ず根を張るミュータント、グレゴール・スメルジャコフ。
• ウィンストン・ホッブスは、第 10 地区の下水道に生息する、巨大な虫のようなミュータントです。
• ララ・ザ・イリュージョニストは、非常にリアルな幻想や空想を作り出す能力を持ち、顧客には「元アメリカ大統領」も含まれる高額のコールガールです。
• 眠っているときに保護バブルを生成するイスマエル・オルテガの妻、アルメナ・オルテガ。

この地区には、突然変異や性格のせいで派手な、あるいは危険な「スーパー」な生活には不向きなミュータントが多数住んでいました。これには次のような人々が含まれます。

• 炎を噴き出すことはできるが、火傷を免れることはできない女性。
• 肌が明るい青色であるという唯一の力を持つ男。
• 声の音で男性をコントロールできる女性（このため、夫は彼女をアパートで縛り、猿ぐつわをかませていた）。
• 脇の下に大きな皮膚のひだがある男の子。

このシリーズはどちらもデイヴィッド・ハインによって書かれ、2 冊のペーパーバックにまとめられました。

• Mr. M ( District X #1～6を収録。デビッド・ヤルディン、ラン・メディナ、マイク・パーキンスがペンシルを担当し、アレハンドロ・シカット、アバロン・スタジオ、ドリュー・ヘネシーがインクを担当。144 ページ、2005 年 1 月、ISBN 0-7851-1444-0 ) 
• アンダーグラウンド（District X #7–14とX-Men Unlimited #2のプロローグを収録。アディ・グラノフ作画、ラン・メディナ鉛筆画、アレハンドロ・シカット作画、200ページ、2005年10月、ISBN 0-7851-1602-8） 

Mutopia X は、トレードペーパーバックのHouse of M: Mutopia X ( ISBN 978-0785118114 ) と、ハードカバーコレクションのHouse of M, Vol 4: No More Mutants ( ISBN 978-0785138839 )の一部として収集されました。   

学者マーティン・ランドは、ジャーナル・オブ・アーバン・カルチュラル・スタディーズ誌で、モリソンの活動期間中にディストリクトXがミュータント・サブカルチャーの一部として紹介されたが、それが彼の主な焦点ではなかったと述べた。その後のシリーズ、例えば作家ジョー・ケサダのNYX（2003年11月～2005年10月）やアーティストのジョシュア・ミドルトン（第1～4号）やロバート・テラニシ（第5～7号）などにも再登場したが、NYXでは、モリソンのアルファベット・シティではなくローワー・イースト・サイドにディストリクトXが登場するなど、連続性と地理上の誤りが見られた。また、奇妙なことに、ケサダが上で引用した「現実世界をリアルに保つ」ことを強調していたことを考えると、ローワー・イースト・サイドのエセックス・ストリートはアルファベット・シティの境界内に置かれた。したがって、「ミュータント・タウン」は、その創作からディストリクトXの間に数回登場したものの、ハイン、ヤルダン、メディナのシリーズまで、この場所は継続的に焦点となることはなかった」。^[8]ランドは、第10地区の描写に現れた麻薬取引やホームレスなどの現実世界の反響や戯画を強調し、現代のアルファベットシティは「争点となっている空間だった」と述べた。「第10地区で表面化した現代の無意識の中で沸き起こる問題は、これらの都市の他者が決して消え去らないということだ」。^[8]

ライアン・ブラッドリーは2020年のCBRで、ハイン、ヤルディン、メディナのシリーズにおけるミュータントサブカルチャーの発展についても強調し、「ディストリクトXに住むミュータントたちは独自のスラング、音楽、ドラッグを生み出した」こと、そしてその地区には「X-メン候補ではない種類のミュータントが住んでいた。彼らは突然変異によってミュータントだと認識できるが、自衛する力を持っていなかった。彼らは反ミュータントの人間に頻繁に襲われていたため、悲しい現実だった」と述べた。^[9]ブラッドリーは、デシメーションのストーリーラインでは、ディストリクトXは当初「力を奪われたが身体的差異が残っているミュータントや、ジェイミー・マドロックスのXファクター調査隊の保護下で力を保っているミュータントの避難所」であったが、Xファクター#32でのその地区の破壊は「悲しい設定の陰鬱な結末だった」とコメントした。^[9]アシュリー・フィールズは2023年のスクリーンラント誌で、マーベルコミック内でのジェノーシャ、ユートピア、クラコアなどのミュータント地域を作ろうとするさまざまな試みの中で、ディストリクトXは「ユニーク」であるとコメントした。その理由は「隔離されているが、それでも人間社会の制約に縛られている」というアイデアだったからだ。[...] この地域はミュータントタウンとして知られていたが、変人として見られる世界の真ん中で生き、成長しようとするミュータントのすべての資質を備えていたが、それがこの場所の存在を止めることはなかった。飛び込んでディストリクトXを救うような主要な英雄的人物はいなかった」。^[10]フィールズは、ハウス・オブ・Mの逆転でさえ「近所は依然として人間との近さによって定義されていた」と強調した。^[10]

ポール・オブライエンは第3号のレビューで、このシリーズを「リロードから生まれた最高の作品の1つ」と評した。^[11] 2004年のレビューで、オブライエンは「[ District X ]は完全な創造的成功ではないが、少なくとも挑戦している」と指摘した。^[12]しかし、オブライエンはシリーズの後期の号にはあまり好意的ではなく、 2005年のDistrict Xのレビューで「結局のところ、 District Xは可能性が完全に実現されなかったケースのように感じられる。それは単に路線の変更によって途絶えたからというだけではない」と指摘した。 ^[13]

コミック・ブック・ギャラクシーは、ミスターM編（第1号から第6号）について、「素晴らしい本になる可能性は明らかだ」と指摘した。^[14]コミック・ブレティンは、このシリーズに非常に好意的で、「陳腐なジャンルに新しい息吹を吹き込むことができる珍しいコミックブックであり、ディストリクトXはまさにそれを成し遂げた...ディストリクトXは、単なる伝統的なスーパーヒーローコミックではなく、アクション、犯罪ノワール、社会評論を融合したエンターテイメントとしての地位を確立している」と述べた。^[15]

シーケンシャル・タルト誌の執筆者マーガレット・オコネルは、このシリーズを「犯罪とSFの要素を効果的に組み合わせた、魅力的で巧みに作られた物語」と称賛し、ジョージ・R・R・マーティンのワイルド・カード・シリーズ、NYPDブルー、DCコミックスのゴッサム・セントラルと比較した。^[要出典]

ランドは、このシリーズは読者に「貧困層の世界に住まわせ」を求めるのではなく、「進歩と都市再開発の歯車が回り続けない限り、かつてはスラム街だったが再びそうなるかもしれないスラム街を、一緒に覗き見する旅に読者を誘う」ものだと考えた。したがって、『ディストリクトX』は、犯罪、麻薬、ホームレス、過密化、自滅的な絶望など、厳選された都市問題を凝縮し、調停し、提示し、そして、公的規律がどのようにそれらの問題を解決しているかを示し、警察の介入がそれらの問題を取り除く力を持っていることを読者に伝えている」。^[8]ランドは、このシリーズは「近隣地域の根本的な違いを排除し、それを「普通の」人々に適した空間にするための力は、自然で合理的で論理的であり、ジェントリフィケーションによって追い出されたり、「法と秩序」の名の下に不当に投獄されたり、危険なシェルターで命の危険にさらされたりする可能性のある人々にとってさえ、最善の利益であると読者に伝えている。そしてそうすることで、このシリーズは「現実の世界をリアルに保つ」のではなく、過去1世紀の多くの近隣地域の表現と一致し、アルファベットシティがどうあるべきかという中流階級のジェントリフィケーションの神話を新しい読者に提示している」とコメントした。^[8]

• ミュータント タウンはマーベル ヒーローズに登場します。ニューヨーク市でミュータント人口が増加し、ミュータントたちが自分たちの居場所の必要性を感じたことから、この街は創設されました。しかし、この街は住民全員を殺そうとするピュリファイアーの攻撃をほぼ常に受けています。
• District Xはデジタルトレーディングカードゲーム『マーベルスナップ』に登場します。^[16]

• 小惑星M
• ジェノーシャ

• Comic Book DB の District X (オリジナルからアーカイブ)
• アンキャニーXメン.ネット