| ディマ・ヤコブレフ法律 | |
|---|---|
ロシア大統領の基準 | |
| |
| 引用 | 272-ФЗ |
| 領土の範囲 | ロシア連邦 |
| 署名者 | ウラジミール・プーチン大統領 |
| 署名済み | 2012年12月28日 |
| 効果的 | 2013年1月1日 |
| 立法の歴史 | |
| 紹介された | 2012年12月29日 |
| 初読 | 2012年12月21日(国会) |
| 第二読会 | 2012年12月27日(連邦評議会) |
| ステータス:有効 | |
.jpg/500px-Марш_(8379926582).jpg)
2012年12月28日の連邦法第272-FZ号「ロシア連邦国民の基本的人権と自由を侵害する個人に対する制裁について」[1] [2] 、通称ディマ・ヤコブレフ法(ロシア語:Закон Димы Яковлева)[3] [a]は、ロシアの法律で、「ロシア国民の人権と自由の侵害」に関与した米国国民に対する制裁を定めている。この法律は、ロシアへの入国を禁止される国民のリストを作成し、政府がその国民の資産と投資を凍結することを認めている。この法律は、米国国民または団体から資金提供を受ける政治的に活動的な非営利団体の活動を停止する。[2]また、米国国民がロシアから子供を養子に迎えることを禁止している。[6]
この法律は、ロシアのプーチン大統領 によって2012年12月28日に署名され、2013年1月1日に発効した。[要出典]この法律は、バージニア州パーセルビルの家族に養子として引き取られたロシアの孤児にちなんで非公式に名付けられ、駐車中の車内に9時間放置された後、熱中症で死亡した。 [3]この法律は、ロシア人弁護士セルゲイ・マグニツキーによって暴露された脱税スキャンダルに関与したロシア当局者に制裁を課す米国のマグニツキー法への対応として説明されている。マグニツキーは、刑務所で手錠をかけられ、拷問を受けたとされており、ロシア保健省ロシア法医学検査センターの公式の検死専門家の意見によって裏付けられている。[7]
ロシア議会で法案に賛成票を投じる
この法案は統一ロシアの議員エカテリーナ・ラホワによって提案された。この法案は2012年12月21日にロシア下院で可決され、 2012年12月27日に連邦評議会で可決された。 [8] [9]
下院では、法案の第一読会で反対票が1票(イリヤ・ポノマレフ)あった。第二読会では反対票が4票(イリヤ・ポノマレフ、ドミトリー・グドコフ、ヴァレリー・ズボフ、セルゲイ・ペトロフ- すべて公正ロシア派)だったが、第三読会と最終読会では8人の議員(前の4人に加えて公正ロシア派のアンドレイ・オゼロフ、ロシア共産党派のオレグ・スモーリンとジョレス・アルフェロフ、統一ロシア派のボリス・レズニク)が反対した。 [10] [11]
米国国務省のプレスリリースでは、「ロシアが米国とロシア間の国際養子縁組を禁止する法律を可決したことを深く遺憾に思う」と述べている。[12] 駐ロシア米国大使のマイケル ・マクフォール氏は、この法律は「孤児の運命を無関係な政治問題と結びつける」と述べた。[13]
同名の人物
ロシア下院では、この法律は非公式に、バージニア州のマイルス・ハリソンに養子として引き取られたロシアの幼児、ディマ・ヤコブレフ(本名ドミトリー・ヤコブレフ)にちなんで名付けられた。この子は米国滞在中にチェイス・ハリソンと改名された。[14] 2008年7月、米国に到着してから3か月も経たないうちに、ディマは養父の車に縛り付けられたまま死亡した。父親がデイケアサービスに連れて行くのを忘れたため、ディマは車内に9時間放置されていた。[15]
裁判の後、ハリソンは2009年1月にバージニア州フェアファックス郡の巡回裁判所の判事によって過失致死の罪で無罪となった。この事件はロシアで全国ニュースとなり、アメリカ人の両親に養子として引き取られたロシア人の子供の虐待事件として注目を集めた。子供の死後、ロシア連邦検察は事件の状況について捜査を開始し、ロシア当局はアメリカ人によるロシア人の子供の養子縁組の制限または中止を求めた。[16]
2012年12月28日、プスコフ州知事 アンドレイ・トゥルチャクは、ディマ・ヤコブレフの養子縁組における役割についての調査が終了するまで、2人の職員を停職にした。[要出典]
反応
ロシアの人権オンブズマン、ウラジミール・ルキン氏は、この法律はロシア憲法裁判所で争われるだろうと述べた。[17]
サポート
ロシア正教会はこの法律を支持している。教会のスポークスマンであるフセヴォロド・チャップリンは、アメリカ国民に養子縁組された孤児は「真のキリスト教教育を受けられず、それは教会から、そして神の王国における永遠の命への道から外れることを意味している」と述べている。[18]独立系モスクワ・タイムズによると、この禁止令はロシア人の間で人気があるという。[19]
批判
西洋
米国のメディアであるクリスチャン・サイエンス・モニター[20] 、フォックスニュース[21] 、デイリービースト[22] 、タイム[23] 、テキサス州ヒューストンの地元メディア[24]は、この動きを批判した。英国の新聞ガーディアン紙は、これは「子どもの権利に関するものではない」とし、「人々の生活を台無しにし、両国を汚いものにする」と述べている。[25]多くのキリスト教徒が幼児虐殺として祝う12月28日にこの法律が署名された後、エコノミスト誌は、この法律を「ヘロデの法」や「人食い」と呼んでいる。[ 26]
アムネスティ・インターナショナルは、この法律は「誰にとっても最善ではない」と述べ、ロシア国会議員にこの法律を拒否するよう求めた。[27] ヒューマン・ライツ・ウォッチのヨーロッパ・中央アジア局長ヒュー・ウィリアムソンは、この法律は「彼ら(ロシアの孤児)から、彼らが切実に必要としている愛情深い家族を奪う可能性がある」と述べている。[28]
ロシア
2013年1月14日、モスクワでは約2万人が法律に反対するデモ行進を行った。[29]ロシアの首席ラビ、ベレル・ラザールは「ロシアの孤児は政治の人質になってはならない」と述べている。[30]
余波
1991年から2010年にかけて、5万人以上のロシアの孤児が米国で養子縁組されたが、タイム誌によると、2004年から2009年にかけて米国によるロシアの子どもの養子縁組は3分の2に減少した。 [31] 2012年の禁止時点では、1,000件以上の養子縁組が進行中だった。[32]これらの養子縁組予定者の中には、養子縁組を告げられたロシアの孤児が約200人含まれていた。[33] 2017年1月、欧州人権裁判所は、この禁止措置は国籍に基づく養親候補者に対する違法な差別に当たるとして、ロシアに罰金を科した。[19]
参考文献
注記
- ^ 他の非公式な名前でも知られる: ディマ・ヤコブレフ法案、ディマ・ヤコブレフ法、[要出典]反マグニツキー法、[4]、または悪党の法則。[5]
出典
- ^ О мерах воздействия на лиц, причастных к нарузениям основополагающих прав и свобод человека, прав и свобод граждан Российской Федерации [ロシア連邦国民の基本的人権および自由を侵害する個人に対する制裁について] (連邦法 272-FZ) (ロシア語)。国家下院。 2012 年 12 月 28 日。 「Законодательство России. Поиск: Федеральный закон Дата принятия 28.12.2012 Номер начинается」(ロシア語)。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 21 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ab ロシア国民の基本的人権と自由を侵害する個人に対する制裁に関する法律が署名された。Wayback Machineに 2013 年 1 月 2 日にアーカイブ。Kremlin.ru、2012 年 12 月 28 日。
- ^ ab Englund, Will (2012年12月11日). 「ロシアは、バージニア州の高温の車内で死亡した赤ちゃんにちなんで、マグニツキー報復法に名前をつけると発表」ワシントンポスト。2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ 「プーチン大統領、反マグニツキー法に署名」。インターファクス通信。2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月23日閲覧。
- ^ ""Закон подлецов" в действии". Novaya Gazeta (ロシア語)。 2020年6月1日。2021年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 21 日に取得。
- ^ CNNスタッフ(2012年12月28日)。「ロシアのプーチン大統領、反米養子縁組法案に署名」CNN。2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ ウラジミール・S・マルティノフ(2016年6月24日)。「ネクラーソフとピラヤの反マグニツキー『ドキュメンタリー』の嘘」(PDF)。S
・L・マグニツキーが負った傷害は、鈍器による外傷によって生じたものであり、外傷が閉鎖型であること、および擦過傷、斑状出血、軟部組織への血液の滲出という形態学的兆候によって確認されている。
- ^ 「ロシア下院、反米養子縁組法案を可決」RIAノーボスチ2012年12月21日。2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ Burghardt, David (2012年12月26日). 「ロシア議会、反米養子縁組法を可決」モスクワニュース。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ 「ディマ・ヤコブレフ法に反対票を投じたのは誰か」フォーブス。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月16日閲覧。
- ^ ポノマレフ、イリヤ。「ディマ・ヤコブレフ法に対する投票リスト」。LiveJournal。2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月16日閲覧。
- ^ Ventrell, Patrick (2012年12月28日). 「ロシアのヤコブレフ法に関する声明」.米国国務省. 2021年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ 「プーチン大統領、米国人によるロシア人の子供の養子縁組を禁止する法案に署名」Fox News 2012年12月28日。2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ ジャックマン、トム(2008年12月17日)。「証言台で、男が車内での息子の死を語る」Washingtonpost.com。2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ Turner, Lauren (2019年9月5日). 「高温による自動車死亡事故の父親、新たな安全規則では不十分と主張」BBCニュース、ワシントンDC。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
- ^ エレン・バリー(2009年1月3日)「米国の養子縁組をめぐるロシアの騒動、少年の死に関する米国人の無罪判決に続く」ニューヨーク・タイムズ。2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月25日閲覧。
- ^ 「ディマ・ヤコブレフ法は憲法裁判所で争われる」。Interfax.co.uk。2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月29日閲覧。
- ^ エルダー、ミリアム(2012年12月29日)。「教会はウラジミール・プーチン大統領のアメリカ人によるロシア人の子供の養子縁組禁止を支持」オブザーバー。ロンドン。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月30日閲覧。
- ^ ab 「交渉の切り札:なぜロシアの孤児は再び政治の駒になるのか」モスクワタイムズ。2017年。2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ Mark Nuckols (2012年12月19日). 「プーチン大統領、米国による孤児の養子縁組禁止に署名しロシアの不安を露呈」CSMonitor.com. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ “ロシアの養子縁組禁止は米国の家族や孤児に壊滅的な打撃を与える予定”. Fox News . 2006年10月1日. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月29日閲覧。
- ^ ペスタ、アビゲイル(2012年12月28日)。「米国の養子縁組禁止で、母親はロシアの捨て子を心配」デイリービースト。2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ Sifferlin, Alexandra (2012年12月28日). 「ロシアの米国での養子縁組禁止でアメリカ人家族は苦悩」Time . 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ヒューストンの家族、養子縁組禁止で大打撃」Khou.com。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月29日閲覧。
- ^ ローリー・ペニー(2012年12月28日)。「ロシアの米国での養子縁組禁止は子どもの権利の問題ではない」。ガーディアン。ロンドン。2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ヘロデの法則」。エコノミスト。2013年1月5日。ISSN 0013-0613。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月23日閲覧。
- ^ 「ロシア:『ディマ・ヤコブレフ』法案は誰の利益にもならない」 Amnesty.org。2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ロシア:養子縁組禁止法案を拒否」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2012年12月28日。2012年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月30日閲覧。
- ^ “Russians march against adoption ban”. 3 News NZ . 2013年1月14日. 2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月13日閲覧。
- ^ “Interfax-Religion”. Interfax-Religion. 2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ロシアの養子縁組が物議を醸す話題になった経緯」Time誌。2017年。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ 「ロシアの議員、モスクワは養子縁組禁止を解除する可能性があると述べる」USA TODAY 2012年。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ 「ロシアが廃止すべき10の法律」RadioFreeEurope/RadioLiberty 2015年。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
外部リンク
- ロシア国民の基本的人権と自由を侵害する個人に対する制裁に関する法律が署名された // Kremlin.ru、2012 年 12 月 28 日
- Подписан закон о мерах воздействия на лиц, причастных к нарузениям основополагающих прав и свобод человека, прав и свобод граждан России // Kremlin.ru、2012 年 12 月 28 日 (法律の全文と短いメモ付き) (ロシア語)
- ロシアの養子縁組禁止はプーチンの政策に合致する:ディマ・ヤコブレフ法の論理は不可避だが近視眼的、フィンランド国際問題研究所コメント(1)2013年、フィンランド国際問題研究所
- V. 「ディマ・ヤコブレフの法則」 // 消耗の法則。ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2013 年。ISBN 978-1-62313-0060
- 「To the Moon and Back」は、スーザン・モーガン・クーパーによるディマ・ヤコブレフ法に関する2016年のドキュメンタリーです。
