Loading article…
| 「すべての照明を暗くする」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Dim_All_The_Lights_(Holland).jpg) オランダのピクチャースリーブ | ||||
| ドナ・サマーのシングル | ||||
| アルバム「Bad Girls」より | ||||
| B面 | 「あなたはいつもそこにいる」 | |||
| リリース | 1979年8月 | |||
| 記録済み | 1979 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:40 (アルバムバージョン) 3:55 (7" 編集) | |||
| ラベル | カサブランカ | |||
| 作詞家 | ドナ・サマー | |||
| プロデューサー | ||||
| ドナ・サマーのシングル年表 | ||||
| ||||
「ディム・オール・ザ・ライツ」は、アメリカの歌手ドナ・サマーの曲で、1979年のアルバム『バッド・ガールズ』からの3枚目のシングルとしてリリースされた。1979年8月25日に70位でデビューし、その年の11月10日と11月17日にはビルボードホット100で2位にまで上り詰めた。[1]長年のコラボレーターであるジョルジオ・モロダーとピート・ベロッテがプロデュースしたこの曲は、サマーのトレードマークであるディスコビートと、よりソウルフルな ポップサウンドが融合している。この曲は、アルバムからの3枚目のホット100トップ2シングルであり、6枚連続のホット100トップ5シングルとなった。
背景
「Dim All the Lights」のリリース前に、サマーは「Hot Stuff」と「Bad Girls」、そして後にバーブラ・ストライサンドとのデュエット曲「 No More Tears (Enough Is Enough)」をリリースしており、これらはすべてビルボードホット100で1位を獲得した。「Dim All the Lights」は彼女にとってもう1つの大ヒットとなった。海外では、UKシングルチャートで29位に達した。以前の「Hot Stuff」と「Bad Girls」のように、サマーの「Dim All the Lights」と「No More Tears」は同時にトップ3に入った。サマーは、その偉業を達成した最初の女性アーティストであった。[2]
「ディム・オール・ザ・ライツ」はサマーが単独で書いた唯一のヒットシングルである。彼女は当初この曲をロッド・スチュワートに渡すことを考えていたが、考えを変えた。この曲は1980年の第22回グラミー賞で最優秀ディスコレコーディングにノミネートされた。[3]この曲はドナとカサブランカレーベル社長ニール・ボガートの間に亀裂を生じさせた。ボガートはサマーとバーブラ・ストライサンドのデュエット曲をリリースする前に「ディム」が先にヒットするように1ヶ月長く待つと約束していた。
この録音はサマーが16秒間音を持続させた点で特筆すべきものである。比較すると、ビル・ウィザースがほぼ2年前に「ラブリー・デイ」で18秒間音を持続させ、総合記録を樹立した。[4]
レコードの裏面にある「There Will Always Be a You」もサマーが単独で書いた曲である。この曲も何度か放送され、北米のいくつかのラジオ局でアルバムカットとしてチャート入りした（特にオンタリオ州ウィンザーのCKLWでは1979年10月に2位に達したが、「Dim All the Lights」はこの局で目立ったヒットにはならなかった）。[5]
受付
ビルボード誌は、この曲を史上最もセクシーな曲の一つと評価し、「プロムで踊るのにいい曲のように聞こえる。しかし、曲がブリッジに達し、彼女が恋人に「私を使い尽くして / 私を底から上に連れて行って」と要求すると、グルーヴは明らかに水平になる」と述べた。 [6] キャッシュ・ボックスは、この曲は「独創的で魅力的」で、「波打つディスコビート」があると述べた。 [7] レコード・ワールドは、この曲が「楽しいディスコポップダンサーに爆発する」と述べた。 [8]
スマッシュ・ヒッツ誌は「ゆっくりとしたイントロで、彼女が2時間音符をキープしている間、おなじみのビートに突入する。ピアノ、エコー、そしてたくさんのバックボーカルがある」と評した。 [9]
公式バージョン
- アルバムバージョン – 4:40
- 7インチバージョン – 3:59
- 12インチバージョン – 7:09
チャート
認定と販売
ローラ・ブラニガン版
| 「すべての照明を暗くする」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国の商業用カセットのアートワーク | ||||
| ローラ・ブラニガンのシングル | ||||
| アルバム「ザ・ベスト・オブ・ブラニガン」より | ||||
| B面 | 「天国を見せて」 | |||
| リリース | 1995 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:44 | |||
| ラベル | 大西洋 | |||
| 作詞家 | ドナ・サマー | |||
| プロデューサー | ブリンズリー・エヴァンス | |||
| ローラ・ブラニガンのシングル年表 | ||||
| ||||
ローラ・ブラニガンは1995年にカバーバージョンでトップ40ダンスヒットを記録した。シングルバージョンは彼女のアメリカでのヒット曲コレクション『ザ・ベスト・オブ・ブラニガン』に収録されている。[26]ブラニガンのバージョンはアトランティック・レコードによっていくつかのミックスでリリースされたが、当時いくつかのHi-NRGクラブで人気だったのはDJ専用レーベルのホット・トラックスのバージョンであり、クラブ客に1曲で2人の歌手を登場させ、ドナ・サマーズのオリジナルをブラニガンのリメイクで編集したものだった。ブラニガンがドラッグクイーンの群れ（ミス・アンダーストゥッド、ヘッダ・レタス、ビバシャス）に囲まれているシングルのビデオは彼女の最後のビデオであり、このリリースで彼女は癌と診断された夫の介護のために音楽業界を離れたため、レーベルとの関係は終わった。
トラックリスト
チャート
参考文献
- ^ 「The Hot 100」.ビルボード. 2013年1月2日.
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1990)。ビルボードホット100チャート：70年代（1979年6月30日 - 7月21日、1979年11月17日）。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：レコードリサーチ社。ISBN 0-89820-076-8。
- ^ 「Dim All the Lights by Donna Summer Songfacts」Songfacts.com 。 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「リーン・オン・ミーの歌手ビル・ウィザースが81歳で死去」BBC。2020年4月3日。 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「エアヘッズ・ラジオ調査アーカイブの『There Will Always Be a You』」エアヘッズ・ラジオ調査アーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
- ^ M. タイ・カマー、マリエル・コンセプシオン、モニカ・ヘレラ、ジェシカ・レトケマン、エヴィー・ナギー、デヴィッド・J・プリンス (2010年2月11日)。「史上最もセクシーな50曲」ビルボード。 2016年10月13日閲覧。
- ^ 「CashBox Singles Reviews」（PDF） . Cash Box . 1979年8月18日. p. 15. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「Hits of the Week」（PDF） . Record World . 1979年8月18日. p. 1. 2023年2月11日閲覧。
- ^ スティーブ・ブッシュ (1979年3月23日). 「シングル」.スマッシュ・ヒッツ. 第19位.
- ^ 「ドナ・サマー – Dim All the Lights」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2023年3月8日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第7853a号」RPM . Library and Archives Canada . 2023年3月8日閲覧。
- ^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 7872」RPM . Library and Archives Canada . 2023年3月8日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Dim All the Lights」。アイルランドシングルチャート。2017年6月22日閲覧。
- ^ “Tipparade-lijst van 第 42 週、1979”.オランダのトップ 40 (オランダ語) 。2023 年3 月 8 日に取得。
- ^ 「ドナ・サマー – Dim All the Lights」（オランダ語）。シングルトップ100。 2023年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマー – Dim All the Lights」。トップ40シングル。2023年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマー：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマー チャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2023年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマーチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2023年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマーのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2023年3月8日閲覧。
- ^ 「ドナ・サマーのチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」。ビルボード。2023年3月8日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Donna Summer – Dim All the Lights」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2023年3月8日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル（1979）」RPM。2013年7月17日。 2018年2月10日閲覧。
- ^ 「1980 Talent in Action – Year End Charts : Pop Singles」。ビルボード。第92巻第51号。1980年12月20日。TIA-10ページ。 2020年4月5日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ドナ・サマー - ディム・オール・ザ・ライツ」。アメリカレコード協会。 2023年3月8日閲覧。
- ^ 「ローラ・ブラニガン ~ 曲リスト」. OLDIES.com . 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「ローラ・ブラニガンチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。 2024年5月6日閲覧。
- ^ 「National Airplay」（PDF） . Music & Media . 第12巻第35号。1995年9月2日。31ページ。 2024年7月9日閲覧。