Loading article…
ディグ・リチャーズ | |
|---|---|
 1964年10月、シドニー | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ディグビー・ジョージ・リチャーズ |
| 生まれる | 1940年9月12日オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、 ダニードゥー |
| 起源 | シドニー、オーストラリア |
| 死亡 | 1983年2月17日（42歳） オーストラリア、シドニー |
| ジャンル | ロックンロール、カントリー |
| 職業 | ミュージシャン、テレビ司会者、ミュージカル俳優 |
| 楽器 | ボーカル、ギター |
| 活動年数 | 1957–1983 |
| ラベル | フェスティバル、レックス、RCA、EMI、スターコール |
ディグビー・ジョージ・"ディグ"・リチャーズ（1940年9月12日 - 1983年2月17日）は、オーストラリアのロックンロール歌手、ソングライター、楽器奏者、ミュージカル俳優、テレビ司会者であり、1950年代後半から1960年代前半にかけてR'Jaysのリードシンガーとして活躍した。リチャーズは、1959年11月にリリースされたセルフタイトルアルバム「ディグ・リチャーズ」で、オーストラリアで12インチLPレコードを録音した最初のオーストラリアのロックンロールアーティストでした。1971年からはソロカントリーミュージックアーティストとして活動しました。ケントミュージックレポートによると、彼のヒットシングルは、全国トップ30にランクインした4曲、「(マイ)リトルラバー」/「クォーレルズ（ア・ア・サッド・サッド・シング）」（1960年9月）、「ア・リトル・ピース・オブ・ピース」（1971年6月）、「ピープル・コール・ミー・カントリー」/「ザ・ダンサー」（1972年2月）、「ドゥ・ザ・スパンキー・モンキー」（1974年6月）でした。1983年2月17日、ディグビー・リチャーズは膵臓癌で42歳で亡くなりました。
バイオグラフィー
ディグビー・ジョージ・リチャーズは1940年9月12日、ニューサウスウェールズ州中部西部の田舎町ダネドゥーに生まれた。[1] [2]父ゴードン・フォレスト・リチャーズは田舎を拠点とする警察官で、母モナ（旧姓デニス）だった。[2] [3]弟ダグラス・ライマン・リチャーズ（1944年生まれ）は後にナルーマで牡蠣の養殖業者となった。[4]リチャーズはナルーマ中央高校とモルヤ高校に通い、卒業資格を取得した。[2] [5] 17歳のとき、シドニーの大手デパートに就職した。[3] [5]
1958 年 8 月、ノック アンド カービーズ レコード バーで、すでに確立していた R'Jays バンドの創設メンバーであるドラマーのバリー ルイスとギタリストのジョン ヘイトンと偶然会った際、リチャーズは R'Jays のリード シンガーとして、まだ試されていないポジションをオファーされました。この出会いは全員にとって幸運でした。バンドはすでに 2 週間後のダンス ナイトの会場を予約していたのですが、残念ながら当時のシンガーは凡庸なことが判明し、シーンを去っていました。リチャーズとのバンドの練習は翌夜から始まり、彼は期待を裏切りませんでした。
R'Jaysは1958年8月にキャッスルクラッグ・コミュニティホールで最初のダンスを演奏した。メンバーはリチャーズ、リードギターのジョン・ヘイトン、ドラムのバリー・ルイス、リズムギターのケン・コナード、サックスのピーター・マリス、ティーチェストベースのロジャー・パルフリーマンだった。[3] [6]彼らは1959年にフェスティバル・レコードのオーディションを受け、レコーディング契約を結んだ3番目のロックンロール・バンドとなった。前の2人はジョニー・オキーフとコル・ジョイ・アンド・ザ・ジョイ・ボーイズだった。[3] [6]
テレビ司会者のブライアン・ヘンダーソンとRジェイズのバンドメンバーであるバリー・ルイスとロジャー・パルフリーマンがチャンネル9で即興でチャットをしている最中に、ヘンダーソンはチャンスをつかみ、Rジェイズを「オーストラリアン・バンドスタンド」に生出演するよう招待した。そのわずか1週間後、Rジェイズはオーストラリアで初めてテレビのポップミュージック番組「バンドスタンド」で生出演したバンドとなり、レギュラー出演者の1つとなった。[3] [6]彼らはまた、ライバル番組「シックス・オクロック・ロック」にもレギュラー出演した。[3] [6] 1959年8月から彼らは音楽テレビ番組「ティーン・タイム」のハウスバンドを務め、この番組は1962年頃までシドニーのATN-7で放送されていた。 [2] 1959年10月中旬、彼らはアメリカの歌手ファビアンのオーストラリアツアーのサポートを務めることになっていた。[7]しかし、リチャーズが自動車事故で入院し、何ヶ月もツアーに参加できなかった。[3]
1959年7月までに、バンドは「ディグ・リチャーズ・アンド・ザ・Rジェイズ」となった。彼らは最初のシングル「I Wanna Love You」をリリースした。これはリチャーズの15歳の弟、ダグラスが書いた曲である。[2] [3] [8]この曲は、地元のラジオ局2UEのトップ40レコードチャートで最高8位を記録した。[2] [3]その時のメンバーは、リチャーズ、ヘイトン、ルイスで、ピアノはジェイ・ブギー、エレクトリックベースはピーター・ベイカーだった。[5]グループの2枚目のシングル「I'm Through」もダグが書いたもので、9月にリリースされ、トップ40にランクインした。[3]
1959年11月に『ディグ・リチャーズ』がリリースされ、リチャーズは12インチLPレコードを録音した最初のオーストラリアのロックンロールアーティストとなった。 [9]ジョニー・オキーフ – ジョニーズ・ゴールデン・アルバム アルバムアート ジョニー・オキーフとディージェイズ – ジョニーズ・ゴールデン・アルバム 3バージョン フェスティバル・レコード 1958年オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリーのエンターテイメント記者エインズリー・ベイカーは、このアルバムには「この若いロッカーのペースを披露するのにうまく調整された曲」があると感じた。[9]リチャーズはほとんどのトラックでRジェイズがバックを務めたが、4曲ではニュー・ノーツを使用した。[9] 1960年1月、リチャーズはリー・ゴードンがプロモートした米国のロッカー、ビリー・「クラッシュ」・クラドックのツアーのサポートを務めた。[10]またその月、リチャーズとRジェイズはフェスティバル・レコードのレーベル、レックスからシングル「(リアル・ゴーン) アニー・ローリー」をリリースした。[3]レオン・イザックソン1959年にルイスに代わってドラムを担当した。 [11]リチャーズを加えたグループは、レックスからさらに3枚のシングルをリリースした。[3] 1960年9月、彼らは来日中の米国の歌手兼俳優、リッキー・ネルソンのサポートを務めた。[12]リチャーズの2枚目のソロアルバム「Bad Boy」は11月にリリースされた。[13]スタジオでは、様々な曲でR'Jays、The Crescents、The Graduatesがバックアップを務めた。 [3] [13]リチャーズは1960年12月に「You Gotta Love Me」、1961年6月に33位に達した「Alice (In Wonderland)」というソロシングルもリリースした。[3]
1962年以降、リチャーズはソロパフォーマーとなり、独学でギターを習得した。8月、ダグラスがギターを提供した長編劇「Dig Richards Gets out of the Groove 」を発表。 [14]また、同月、ポップアーティスト仲間のロブ・EGとジョニー・デブリンと共に、ティーンエイジャー向けのダンス会場を運営する商業ベンチャー、オールスタープロモーションを設立。 [15]その後、リチャーズは「舞台やコメディスケッチの経験を積む」ため、テッド・クイッグと2回のレビューショーツアーを行った。[14]次のシングル「Raincoat in the River」は、1962年10月に19位に達した。[3]クラレンス・「バスター」・ノーブルとコメディ歌手デュオとして4週間の地方ツアーを行い、「彼から学んだことの1つは表情の表現だった」。[16] 12月、リチャーズはシドニーのエリザベス朝劇場でミュージカル「メロディフェア」の主役を務めた。[17]その後、歌とダンスのレッスンを受けた。[16]
1963年5月、彼は別のシングル「The Love Express」をリリースした。ベイカーは「元気な女の子のコーラス、電車の音、そしてディグの声の誘惑的な調子が[この曲を]見逃せない電車にしているし、ディグ自身が書いたもう1曲[「The Whole Wide World」]にはたくさんの親密な魅力がある」と述べている。[18] 12月には「Comin' Down」が続いた。[3] 12月、彼はシドニーのパレスシアターでサーフミュージカル茶番劇「 Once Upon a Surfie」でビートニクのディグ役を演じた。 [3] [19]このミュージカルにはブライアン・デイヴィス、ロブ・EG、ジェイ・ジャスティン、ラッキー・スター、ジャッキー・ウィーバーも出演した。[19]
リチャーズの次のフェスティバルでのシングル4枚は、「Come on and Dance with Me」（1964年5月）、「Mary from the Dairy」（12月）、「Puff (The Tragic Wagon)」（1965年6月）、「I was Yesterday's Hero, Today I'm a Broken Hearted Clown」であった。[3] 1964年10月から1965年1月まで、リチャーズは共同司会者で同じくポップシンガーのリトル・パティとともに、子供向けの週刊クイズ番組「Ampol Stamp Quiz」の司会を務めた。[3] [20] [21]その後、クラブツアーで活動し、1966年には東南アジアをツアーし、ベトナムのオーストラリア軍の前で演奏した。[3] [22] 1970年には、クラブツアーで活動するためイギリスに拠点を移した。[3] [21]
彼は1971年にオーストラリアに戻り、ディグビー・リチャーズとして主にカントリースタイルで演奏とレコーディングを続けた。[3] [21]その年、彼の次のアルバム「ハーレクイン」がRCAから発売された。[3] [23]このアルバムからは「A Little Piece of Peace」（1971年6月）第28位、[24]「Just Loving You」（9月）、「People Call Me Country」（1972年2月）第24位、[25]「Dirty River」（5月）の4枚のシングルが収録された。[3] 1973年に彼はロサンゼルスに渡り、次のアルバム「ディグビー・リチャーズ」（1974年2月）をレコーディングした。[3] [23]アルバムからは「If I Could Write a Love Song」（1973年12月）、[26]「New York City (Send My Baby Home)」（1974年4月、第35位）、「Do the Spunky Monkey」（6月、第21位）、「Be My Day」（9月）の4枚のシングルが発売された。[3] [23] [27]
リチャーズの次のアルバム、Collection (1975) には、3枚のシングル、「Mr Hard Times」(1975年1月)、「Little Suzuki」(5月)、および「Raincoat in the River」(8月) の再録音バージョンが収録されている。1977年までに、リチャーズは再びイギリスに拠点を移した。[28] 1978年のアルバム、Whiskey Sundownは12月にリリースされ、その年の終わりから翌年にかけて、ドリー・パートンの前座としてヨーロッパをツアーし、ロンドンでの公演も行った。[28] [29]次のアルバム、The Thing is ...?は1981年1月にリリースされ、翌年12月にはIf You Could Read My Mindが続いた。1983年2月17日、ディグビー・リチャーズは膵臓癌で42歳で亡くなった。[2] [30]
私生活
1959年10月中旬、リチャーズはシドニー・ハーバー・ブリッジへのアプローチで自動車事故に遭い重傷を負った。[3] [31]彼は股関節脱臼で3週間入院し、顔に15針縫った。[3] [4]その年の11月、医師たちは「[彼の]回復に満足していた...顔の傷は2インチ以下だった」[9] 。
1964年7月10日、リチャーズは電話技師のスーザン・マーガレット・クラーク（1943年生まれ）と結婚した。2人はリチャーズの自動車事故をきっかけに交際を始めた。[2] [32] 1975年1月までに、夫婦にはティムとジェニーという2人の子供が生まれた。[33] 1982年4月、リチャーズは膵臓がんと診断され、1983年2月17日に42歳で亡くなった。[2] [30]
ディスコグラフィー
アルバム
- ディグ・リチャーズ（フェスティバル、1959年）
- バッド・ボーイ(レックス/フェスティバル、1960)
- ハーレクイン（RCA、1971年）
- ディグビー・リチャーズ（RCA、1974年） - AUS No. 28 [34]
- コレクション(RCA、1975)
- ディグビー・リチャーズのベスト（コンピレーション、RCA、1977年）
- ウィスキー・サンダウン（RCA、1978年）
- ザ・シング・イズ・・・・？（RCA、1981年）
- もし君が僕の心を読んでくれたら(EMI, 1982)
- ロックンロール 私の人生の最高の年をあなたに捧げます(コンピレーション、スターコール/フェスティバル、1984)
- Jive After Five: The Festival File Volume Two (コンピレーション、Festival、1988)
延長プレイ
- ディグ・リチャーズが歌う「Ain't She Sweet」（レックス/フェスティバル、1960年）
- メルボルン タウン ホールにて(Rex/Festival、1960)
- ディグス・ビッグ4 (レックス/フェスティバル、1960)
- ユー・ガッタ・ラヴ・ミー（フェスティバル、1961年）
- ディグ・リチャーズがグルーヴから抜け出す（フェスティバル、1962年8月）
- 川の中のレインコート（フェスティバル、1962年）
- ラブエクスプレス（フェスティバル、1963年）
- アリソン・ディグビー(スプリット EP、アリソン・マッカラムの 2 曲、リチャーズの「A Little Piece of Peace」と「People Call Me Country」の 2 曲、1972 年 2 月)
シングル
受賞歴
モ・アワード
オーストラリアン・エンターテインメント・モー・アワード（通称モー・アワード）は、オーストラリアのエンターテインメント業界が毎年開催している賞である。1975年から2016年までのオーストラリアのライブエンターテインメントにおける功績を表彰するものである。[47]
参考文献
- 一般的な
- ジョン・ヘイトン & レオン・イザックソン (1990)。『ビハインド・ザ・ロック: ロックバンドの日記』。セレクトブックス。ISBN 0949118427。
- マクファーレン、イアン(1999)。「Whammo ホームページ」。オーストラリアのロックとポップの百科事典。セント・レナーズ、ニュー・サウス・ウェールズ: アレン・アンド・アンウィン。ISBN 1-86508-072-1. 2004年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月29日閲覧。注意: アーカイブされた [オンライン] コピーには機能が制限されています。
- 特定の
- ^ 「『If I Could Write a Love Song』がAPRA検索エンジンに登場」オーストラリア・パフォーミング・ライツ協会（APRA）2013年8月29日閲覧。
- ^ abcdefghi ミッチェル、グレン。「リチャーズ、ディグビー・ジョージ（1940–1983）」。オーストラリア人名辞典。オーストラリア国立大学国立伝記センター。 2013年8月29日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac McFarlane、「Dig Richards」のエントリ（ Wayback Machine、2004年8月3日アーカイブ）。2004年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月29日閲覧。
- ^ ab タッターズフィールド、キャロル（1959年12月23日）。「Dig's as Right as Rain Again」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。p. 35 Supplement: Teenagers' Weekly 。 2013年8月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abc 「地元ロックンローラーの最年少者」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。1959年7月29日。p. 38 Supplement: Teenagers Weekly 。 2013年8月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abcd Nimmervoll, Ed . 「Dig Richards and the R'Jays / The Rajahs」. Howlspace. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. 2013年8月29日閲覧。
- ^ 「Fabian Is on His Way」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。1959年10月14日。p. 83 Supplement: Teenagers Weekly 。 2013年8月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「『I Wanna Love You』がAPRA検索エンジンに登場」オーストラリア・パフォーミング・ライツ協会（APRA）2013年8月29日閲覧。
- ^ abcd Baker, Ainslie (1959年11月4日). 「Listen Here with Ainslie Baker」. The Australian Women's Weekly . p. 95 Supplement: Teenagers Weekly . 2013年8月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「クイーンビヤンのロックンロールスター」。キャンベラタイムズ。1960年1月29日。12ページ。 2013年8月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ イザックソン・ヘイトン。岩の向こう側とその先。
- ^ ヘイトン＆イザックソン、1951年
- ^ ab ベイカー、エインズリー (1960 年 11 月 9 日)。「ここでエインズリー・ベイカーを聴く」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。p. 55 Supplement: ティーンエージャーズ・ウィークリー。2013年8 月 30 日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab ベイカー、エインズリー（1962年8月1日）。「痩せた男性は痩せている時間がない！」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。p. 47 Supplement: Teenagers Weekly 。 2013年8月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ベイカー、エインズリー（1962年8月22日）。「The Steeds Are Over the First Hurdle」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。p. 49 Supplement: Teenagers Weekly 。 2013年8月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab ベイカー、エインズリー (1963年1月16日)。「ディグ・リチャーズは今や本物のパフォーマー」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。p. 71 Supplement: Teenagers' Weekly 。 2013年9月2日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ベイカー、エインズリー（1962年12月12日）。「珍しいポップアーティストはジャズを歌うことを好む」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。p. 63 Supplement: Teenagers' Weekly 。 2013年8月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ベイカー、エインズリー（1963年5月1日）。「静かなる3人はそれほど静かではない」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。p. 75 Supplement: Teenagers' Weekly 。 2013年9月2日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「ワンス・アポン・ア・サーフィー」.オースステージ。2013 年9 月 2 日に取得。
- ^ 「Rich Quiz」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。1964年10月21日。35ページ。 2012年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abc ベビントン、ウォーレン (1997)。『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・オーストラリアン・ミュージック』ミシガン大学：オックスフォード大学出版局。p. 491。ISBN 978-0-19553-432-0。
- ^ 「ディグが戻ってくる」。キャンベラ・タイムズ。1966年4月14日。8ページ。
- ^ abc マクグラス、ノエル (1978)。「ノエル・マクグラスのオーストラリアン・ロック＆ポップ百科事典」。オーストラリアン・ロック＆ポップ百科事典。アデレード：リグビー。pp. 261–262。ISBN 0-7270-1909-0。
- ^ ab Ryan (bulion), Gary (2011年2月2日). 「1971 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月2日閲覧。
- ^ ab Ryan (bulion), Gary (2011年2月2日). 「1972 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月2日閲覧。
- ^ ab Ryan (bulion), Gary (2011年2月2日). 「1974 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月3日閲覧。
- ^ abc Ryan (bulion), Gary (2011年2月4日). 「1974 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月3日閲覧。
- ^ ab 「リチャーズ、より健康に、より若返る」シドニー・モーニング・ヘラルド1979年8月30日2013年9月3日閲覧。
- ^ 「タイムスパン：パートン：カントリーでもロックでもない」。キャンベラ・タイムズ。1978年12月14日。25ページ。 2013年9月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「Singer Dies」。The Canberra Times。1983年2月19日。3ページ。 2013年8月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Platter Chatter」。The Western Herald。1959年10月16日。6ページ。 2013年8月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ロバーツ、ダイアン（1964年5月13日）。「『ディグ』ディグ - 彼も婚約したの！」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。p. 51 Supplement: Teenagers' Weekly 。 2013年8月30日閲覧- オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ディグビー・リチャーズに素敵なことが起きた」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。1975年1月8日、7ページ。 2013年8月29日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 251。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ ab ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック社。ISBN 0-646-11917-6。注: 1974 年からオーストラリアレコード産業協会(ARIA) が 1988 年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャート作成に使用されていました。1992 年に、Kent は 1970 年から 1974 年のチャートの位置を逆算しました。
- ^ ab ケント、デイビッド (2005)。オーストラリアンチャートブック 1940–1969。ニューサウスウェールズ州ターラマラ：オーストラリアン チャートブック Pty Ltd。ISBN 0-64644-439-5。注: チャートの位置は 2005 年に Kent によって逆算されました。
- ^ Ryan (bulion), Gary (2013年1月15日). 「1960 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月3日閲覧。
- ^ Ryan (bulion), Gary (2013年1月15日). 「1961 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月3日閲覧。
- ^ Ryan (bulion), Gary (2013年1月15日). 「1962 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月3日閲覧。
- ^ Ryan (bulion), Gary (2013年1月15日). 「1963 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月3日閲覧。
- ^ Ryan (bulion), Gary (2013年1月25日). 「1967 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月3日閲覧。
- ^ 「Go-Set 検索エンジンの「Digby Richards」検索結果」。Go -Set。Waverley Press 。 2013年9月3日閲覧。注: Go-Set は1966 年 10 月から 1974 年 8 月まで全国チャートを発行しました。
- ^ Nimmervoll, Ed (1972年5月27日). 「Go-Set National Top 40」. Go-Set . Waverley Press . 2013年9月3日閲覧。
- ^ Nimmervoll, Ed (1974年4月27日). 「Go-Set Top 40 Australian Singles」. Go-Set . Waverley Press . 2013年9月3日閲覧。
- ^ Nimmervoll, Ed (1974年7月13日). 「Go-Set Top 40 Australian Singles」. Go-Set . Waverley Press . 2013年9月3日閲覧。
- ^ Ryan (bulion), Gary (2011年2月6日). 「1975 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」. オーストラリアチャートポータル. Hung Medien . 2013年9月3日閲覧。
- ^ 「MO賞受賞者」。Mo Awards 。 2022年3月5日閲覧。
外部リンク
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 私は結婚するような人間ではない（1962年頃）YouTube | |
| エクスタシー（1964）YouTube |
- 写真:
- 「ディグ・リチャーズ」の写真、オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー誌、1959年12月23日、オーストラリア国立図書館所蔵
- 「ディグビー・リチャーズ、セントラル・コースト・リーグ・クラブ、ゴスフォード、1975 年 9 月」の写真、ゴスタルジア:ゴスフォード図書館の地域史