ディックとドムのバンガロー

ディックとドムのバンガロー
ジャンル	子ども用
提供者	リチャード・マコート ドミニク ・ウッド
主演	メルビン・オドゥーム イアン・カークビー デイブ ・チャップマン リー・バーネット
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	263
生産
生産地	BBCテレビセンター[1]
実行時間	180分（2002～2003年） 120分（2003～2006年）
オリジナルリリース
ネットワーク	CBBC BBCワン （2003年～2005年） BBC ツー (2006)
リリース	2002年8月31日 – 2006年3月11日 ( 2002-08-31 )  ( 2006-03-11 )
関連している
ダ・ディック・アンド・ドム・デイリーズ （2009年） ディディ・ムービーズ （2012年～2014年） ディディ・テレビ （2016年～2018年）

『ディック&ドム・イン・ダ・バンガロー』は、ディックとドム(リチャード・マコートとドミニク・ウッド)のコンビが司会を務めるイギリスの子供向けテレビ番組です。このシリーズは、2002年8月31日から2006年3月11日まで、週末の朝にCBBC チャンネル、 BBC One、 BBC Twoで5シリーズ放送されました。

マコートとウッドは、西ロンドンのBBCテレビセンターのスタジオTC9からCBBCのビジョンリンクのプレゼンターを務めているときに出会い、コンビとしての地位を確立した後、CBBCの新しいデジタルチャンネルで放送する新しい土曜朝の番組を制作するよう依頼された。 「da Bungalow」という番組名は、BBCがアリ・G・インダハウスのパロディとして提案したもので、StepsのHとクレアが出演するSM:TV Live、およびファーン・コットンとサイモン・グラントが出演するBBC Oneの「The Saturday Show」と直接競合して放送された。6か月後、「da Bungalow」は50万人の視聴者を獲得し、2003年にBBC Oneに移った。^[2]

番組の大部分は、6人のスタジオ出場者（またはバンガローヘッズ）が参加するゆるやかなゲーム番組形式を中心に展開された。シリーズ1～4ではこれらはすべて子供であったが、シリーズ5では、土曜日の番組では5人の子供と1人の有名人が出場し、日曜日の番組では5人の子供と家族や友人、または様々な衣装を着た番組の出演者（ダース・ベイダーやミスター・ブロビーなど）からなる特別ゲストが出場した。番組中のさまざまなゲームで成功することでポイントが獲得できたが、ポイントはいつでも司会者によって与えられたり取り上げられたりすることができた。例えば特定の子供が問題を起こしているときなどに司会者がそうすると脅すことはあったが、これはほとんど実行されなかった。

1 位と 2 位の賞品は通常、テレビやゲーム機などの魅力的な品物でしたが、3 位の賞品は常に「おまけ」で、ホイール キャップ、カーペットで作ったケーキ、毛むくじゃらのチーズ、ハル川のボトル入り水、チョコレート ティー ポットなどでした。最後に、最もポイントの少ないバンガロー ヘッドは、トイレに座らされるという「ガンジ」の刑を受けました。ただし、最後のシリーズでは、この慣習はほとんど廃止されました。おそらく、最終ラウンドで参加者がすでに「クリーミーなマック マック」(カスタード)に覆われていたためでしょう。

番組のゲームにはランダムな特集や漫画が散りばめられていました。

シリーズ 1 から 4 では、土曜日終了時のポイント合計 (土曜日の優勝者には追加賞品が贈られます) が日曜日のショーに持ち越され、そのショーの終了時に賞品が授与されました。

ディックとドム イン ダ バンガローで最も悪名高かったのは、事前に録画されたゲーム「ボギーズ」でした。このゲームでは、ディックとドムは美術館やレストランなどの静かな公共の場所に立って、交代で「ボギーズ」と叫び、音量を徐々に上げていきます。どちらかがもう片方より大声で叫ばなくなるまで (画面上のメーターで判断)、または恥ずかしさのあまりやめてしまうまで叫び続けます。

『ボギーズ』の解説は番組プロデューサーのスティーブ・ライドが担当した。

ディディー・ディックとドムは、ショーの休憩中にディックとドムのミニチュア版（実際は、黒いマントを羽織った操り人形）がミニスケッチを披露するコーナーでした。これらのスケッチは紫色の戸棚の中で行われ、ディック、ドム、バンガローヘッズの注意を引かないところで、ドアが開いて二人が映し出されました。これらは事前に録画されたもので、長さは1分以内でした。ディディー・ディックとディディー・ドムは両方とも非常に甲高い声で話し、ポストプロダクションで編集されました。ディディー・ディックとディディー・ドムが登場するスケッチは、ドタバタ喜劇、しゃれ、または、多くの場合、トイレのユーモアのいずれかである傾向がありました。

2007 年には、スケッチを 3 ～ 4 分間編集したシリーズが制作され、CBBC で放映されました。

各エピソードでは、番組全体を通じて最大 2 ～ 3 本の漫画が放映されます。これには、以下が含まれますが、これらに限定されません。

BBCは2004年8月、ウッドとマコートがCBBCチャンネルの番組の宣伝でほぼ裸で登場したことに対する苦情を支持し、その内容が許容水準を超えていると判断した。^[3]

2004年9月、ドミニク・ウッドが「モーニング・ウッド」という文字が書かれたTシャツを着ていたことは、番組が子供向け番組規制に違反しているという報道官オブコムの発表を受けた。ウッドは、それは単に朝の時間帯と自分の苗字にちなんだものだと主張した。BBCは、プロデューサーがTシャツに異議を唱えなかったのは間違いだったとしている。[ ^4]

保守党議員のピーター・ラフは、この番組とそのウェブサイトが下品な内容を含んでいると非難し、そのような内容を公共放送として放送するBBCの役割を批判した。BBCは、この番組は8歳から12歳の子供向けの娯楽であり、その年齢層には好評だが、大人には受けないかもしれないと反論した。^[5]ラフのコメントはその後、英国を拠点とする長寿討論番組「クエスチョン・タイム」に触発されて「クエスチョン・マック」と題されたコーナーでパロディ化された。この番組の偽ゲストには「Rt Hon. Pieceof Fluff MP」と呼ばれるふわふわした人物が含まれていた。^[6]

「ダ・バンガロー」のほとんどの放送期間中の主なルールは、コミック・リリーフと最終シリーズを除いて、有名人の出演は禁止されていた。番組の初期のシーズンを通しての定番のギャグは、マイナーでカルト的な有名人がバンガローの地下牢の檻に閉じ込められるというものだった。後のシリーズでは、有名人は屋根裏部屋で見つかる。どちらの場合も、彼らは通常沈黙している。檻や屋根裏部屋にいた人物には、ヴィンス・アール、サラ・グリーン、ジョン・ケトリー、ヒューゴ・マイアット（ITVのナイトメアのトレガード役）、^[7] スー・ポラード、ボジャーとバジャー、ピーター・サイモンなどがいた。

しかし、最終シリーズではこのルールが変更され、5人のバンガローヘッドに有名人のバンガローヘッドが加わった。バンガローに入った最初の有名人はレイチェル・スティーブンスで、彼女は番組のクリーミー・マック・マックの最終回であるスプラティバーシティ・チャレンジへの参加を拒否した。^[8]当時の報道によると、司会者はスティーブンスを今後の生放送から締め出したという。

ディディー・ディックとドムのスケッチをまとめた5分間の短い編集版が、番組終了後にBBC TwoとCBBCチャンネルで埋め合わせ番組として放送された。

2009 年 1 月 26 日月曜日から 2 月 20 日金曜日まで、 BBC2で平日の午前中に新しいコンピレーション シリーズが放送され、オリジナル キャストによる新録音素材と、各エピソードの最後のクリーミーなマック マック フィナーレが特集されました。通常のセグメントには次のものが含まれます。

• ゲーム・オア・ノー・ゲームでは、リトル・ノーリー (バンガローに 2 回登場したイアン・カークビー演じるノエル・エドモンズのパロディ) がディール・オア・ノー・ディールのパロディを提示し、ゲームを放映するかどうかを決定します。リトル・ノーリーは視聴者に 2 つのボックスのうち 1 つを選ぶように勧めます。「ノー・ゲーム」ボックスを選んだ場合、番組は終了すると思われます。「ゲーム」ボックスを選んだ場合、ボックスに示されているゲーム名がプレイされます。
• グッド ゲーム グッド ゲーム ゲーミー ゲームブルース フォーサイスとテス デイリーのパロディーがランダムにカードを選び、ペアが見つかるまでゲームを続けるゲーム。「ブルース」が「ペアをどうする?」と言い、「テス」が「食べなさい!」のようなことを言った後 (フルーツを指して) 、ペアの主題であるゲームが続いて表示されます。なぜか、この機能では、テス デイリーは、ぶっきらぼうな北部のアクセントで話す、回転する小さな段ボールの切り抜きにすぎません。
• Batt Filesでは、ハリー・バットが元バンガロー長を尋問し、バンガローでの典型的な瞬間を再現します。The Prize Idiot には、現在ではバット警部補の下で働いている警察官が登場します。
• 良いバンガローは悪くなる- メルビン・オ・ドゥームが、個人的に気に入っているバンガローの瞬間を追体験するスケッチに登場します。

タイトルの意図的なスペルミス (Dairies-Diaries) に注目してください。これはDa Dick and Dom Dairiesの最終エピソードで指摘されています。

2016年には、他のさまざまな番組のパロディをフィーチャーしたスケッチショーである別の新しいシリーズがCBBCで放映されました。これは4シーズンにわたって放送されました。

2016年、プロデューサーのスティーブ・ライドは、将来的に単発スペシャルがあるかもしれないと述べた。^[13]

2019年11月14日、ディックとドムはTwitterでアンケートを実施し、視聴者が大人を出場者として番組を復活させることに興味があるかどうかを尋ねた。^[14]

2022年1月26日、ディックとドムは、バンガローの壁紙の1つの画像を文脈なしでインスタグラムに投稿した^{[15] 。ソーシャルメディアのユーザーは、これがリブートの兆候である可能性があると理論づけた。 [16] 2022年5月3日、ディックとドムは、}バンガローハウスのロゴの横に数字の5があり、ディックの声でボギーを叫んでいる動画をソーシャルメディアのページに投稿した。 ^[17]その後数時間で、カウントダウンを作成するための他の動画が投稿された。 2022年5月4日、ディックとドムのダ・バンガローが、番組20周年を記念して2022年秋にツアーとして戻ってくることが発表された。ツアーは2023年に延期され、英国全土で会場が追加されました。ツアーは、最終回からちょうど17年後の2023年3月11日にバーミンガムタウンホールで正式に開始されました。インタビューでこのことについて尋ねられたとき、ディックとドムはこれに気付かず、嬉しい驚きを感じました。

• IMDbの「ディックとドムのバンガロー」
• ディックとドムがバンガローに登場^{[永久リンク切れ‍ ]} at Saturday Mornings
• UKGameshows.comの Dick & Dom in da Bungalow