Loading article…
| ディセン・クエ・ソイ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1994年9月20日 | |||
| 記録済み | 1994 | |||
| ジャンル | サルサ、トロピカル | |||
| 長さ | 44 : 52 | |||
| 言語 | スペイン語 | |||
| ラベル | RMM | |||
| プロデューサー | セルジオ・ジョージ | |||
| ラ・インディア年表 | ||||
| ||||
| Dicen Que Soyのシングル | ||||
| ||||
Dicen Que Soy ( They Say That I Am ) は、プエルトリコのレコーディング アーティストLa Indiaの3 番目のスタジオ アルバムで、1994 年 9 月 20 日にRMM Recordsからリリースされました。このアルバムは、アメリカ人ミュージシャンのSergio Georgeがプロデュースし、Indiaの声に合うようにフェミニズムを強調して曲を選びました。このプロダクションでは、サルサ音楽にファンクやティンバなどの他のリズムが。このレコードからは 5 つのシングルがリリースされ、「 Nunca Voy a Olvidarte」と「 Ese Hombre 」はBillboard Tropical Songsチャートでトップになりました。
Dicen Que Soy は、アルバムのアレンジと選曲で音楽評論家から高い評価を受けました。このレコードの成功により、インドはビルボードラテン ミュージック アワードを受賞し、Lo Nuestroにノミネートされました。米国では、ビルボードのトップラテン アルバムチャートで 4 位、トロピカル アルバムチャートで 1 位を獲得し、2000 年までに 14 万枚以上を売り上げました。
背景
デビュースタジオアルバム「Breaking Night 」（1989年）のリリースに続いて、ラ・インディアは当時の夫リトル・ルイ・ヴェガとマーク・アンソニーとのコラボレーション作品「When the Night is Over 」（1991年）を制作した。両アルバムはフリースタイルミュージックの人気が衰え始めた時期にレコーディングされたもので、どちらも商業的には成功しなかった。 [1]インディアとヴェガはアトランティック・レコードを離れ、インディアはスペイン語で歌手としてのキャリアを追求したがった。[2] 3年後、彼女の歌声をラジオで聞いたアメリカ人ミュージシャンのエディ・パルミエリが、インド初のスペイン語レコード「Llegó la India」をエディ・パルミエリ経由で作曲・プロデュースした（1992年）。[3]商業的には成功したが、[4]彼女の甲高い歌声は批判された。[5]
その後、インディアはラルフ・メルカドのレコードレーベルRMMと契約した。彼女の同レーベルでの最初のレコーディングは、バシリオの曲「Vivir lo Nuestro」のカバーで、RMMのコンピレーションアルバムCombinacion Perfecta（1993年）に収録されたアンソニーとのデュエット曲だった。[6]この曲はシングルとして発売され、ビルボードのホットラテンソングチャートで最高10位を記録した。 [1] [7]このレコードは、当時2人が親しい友人ではなかったにもかかわらず、彼らが演奏するのにふさわしい曲だと感じたアメリカ人ミュージシャンのセルジオ・ジョージによってプロデュースされた。ジョージは、インディアの声は「並外れている」と信じていたため、レコーディングを「個人的な挑戦」と受け止めたと語った。[5]
録音と音楽の特徴
当時、彼女の得意分野はハウスミュージックだったので、サルサ トラックにハウス スタイルのボーカル リフを乗せて歌わせました。通常ならホーン ラインが入る部分でもです。いつものようにホーンの「マンボ」を聞かせる代わりに、インディアが自分のスタイルで歌っているのを聴かせました。これにより、他の誰にもない個性とサウンドが彼女に与えられました。
セルジオ・ジョージ、Descarga.com。[5]
Dicen Que Soyでは、ジョージはロシオ・フラードやルピタ・ダレッシオなどのラテン系女性歌手が以前にレコーディングした曲を選び、フェミニストの歌詞に重点を置いた。ジョージ、インディア、シャーリー・マーテはアルバムのためにラブソング（「Dejate Amar」と「No Me Conviene」）も書き、フェミニストの曲が人気が出なかった場合に備えて、インディアによるジョージ・ベンソンの曲「I Just Want to Hang Around You」のカバーを加えた。 [5]制作について説明する際、インディアは「これは私、トロピカルな私の味、そして私の声で何ができるかを示すものです」と述べた。[8]タイトルトラックの歌詞のテーマは、歌手がゴシップの意見を気にせずに批判されるというものである。[9]プエルトリコの歌手ティト・ニエベスが曲「No Me Conviene」でフィーチャーされており、「Vivir lo Nuestro」はアルバムのボーナストラックとして収録されている。[10]音楽的には、ロマンティックでハードなサルサ音楽にファンクやティンバを ミックスした作品である。[3]レコードの完成には4ヶ月かかった。[5]
シングル
「Nunca Voy a Olvidarte」はアルバムからの最初のシングルである。この曲はホット・ラテン・ソング・チャートで11位、ビルボード・トロピカル・ソング・チャートで1位を獲得した。[11] [12]セカンド・シングル「Ese Hombre」はホット・ラテン・ソング・チャートで12位を獲得し、トロピカル・ソング・チャートでは2番目のナンバーワン・ソングとなった。[11] [12]「Que Ganas de No Verte Más」はホット・ラテン・ソング・チャートで24位、トロピカル・ソング・チャートで2位を獲得した。[11] [12]「Dicen Que Soy」と「O Ella o Yo」はトロピカル・ソング・チャートでそれぞれ5位と7位を獲得した。[12]
受付
正式なレビューはないが、ウェブサイト「オールミュージック」の編集者は、このアルバムに5つ星のうち4つ星を付けた。[ 13 ]ラティーナ誌の編集者は、このアルバムに好意的なレビューを書き、彼女の「Nunca Voy a Olvidarte」のカバーを「センセーショナル」、そして「Vivir lo Nuestro」を「爆発的なライブ録音」と呼んだ。[14]インドの「Ese Hombre」と「Dicen Que Soy」の録音は、「女性サルサ愛好家のためのアンセム」として注目されている。[15]
1995年の第6回Lo Nuestro Awards授賞式で、Dicen Que Soyは「トロピカルアルバムオブザイヤー」にノミネートされましたが[16]、オルガ・タニョンによるSiente el Amor...に敗れました。[17]同じ年、アルバムは第2回ビルボードラテンミュージックアワードで「女性アーティストによるトロピカル/サルサアルバムオブザイヤー」賞を受賞しました。[18] 米国では、ビルボードトップラテンアルバムチャートで4位、トロピカルアルバムチャートで1位を獲得しました。[19] [20]ニールセンサウンドスキャンによると、Dicen Que Soyは2000年時点で144,000枚以上を売り上げています。
トラックリスト
すべての音楽はセルジオ・ジョージが作曲しました
チャート
人事
以下のクレジットはAllMusicとDicen Que Soy CDのライナーノーツより引用。[10] [22]
- ボビー・アジェンデ –ボンゴ
- リッチー・バスター –コンガ
- ルイス・ボニーラ–トロンボーン(「ヌンカ・ヴォイ・ア・オルヴィダルテ」)
- ミゲル・ボニーリャ –アレンジャー（「I Just Want to Hang Around You」）
- ウィリアム・セペダ – 編曲家（「Ese Hombre」）、トロンボーン
- ロナルド・デイビッドソン – グラフィックデザイン
- ユースタス・「ヒューイ」・ダンバー–バックボーカル
- サミー・ガルシア – コンガ
- セルジオ・ジョージ – アレンジャー、音楽監督、ドラムプログラミング、エンジニア、キーボード、ピアノ、プロデューサー、バックボーカル
- ラ・インディア – リードボーカル
- イテ・ヘレス – トランペット
- アンヘル・「アンジー」・マチャド – トランペット (「ヌンカ・ヴォイ・ア・オルビダルテ」)
- ダマリス・メルカド – アートディレクション
- ラルフ・メルカード – エグゼクティブプロデューサー
- ウェス・ナプルステク –ミキシングアシスタント
- ティト・ニエベス – ゲスト・ボーカル (「No Me Conviene」)
- パポ・ペピン – コンガ
- マルク・キニョネス–パーカッション、ティンバレス
- ウンベルト・ラミレス – 編曲者 (「Que Ganas de No Verte Más」)
- ジョニー・リヴェラ– バックボーカル
- ピロ・ロドリゲス – トランペット
- ルベン・ロドリゲス –ベースギター
- カート・アッパー – ミキシング
- アルバート・ワトソン – 写真
参照
注記
A. ^アメリカレコード協会 によると、多くのサルサアルバムの売上は、ディスクを販売する会場が監視サービスに報告しなかったために報告されなかった。[23]
参考文献
- ^ ab バーチマイヤー、ジェイソン。「インド — 伝記」。オールミュージック。ロヴィ・コーポレーション。 2014年3月23日閲覧。
- ^ 「Nuyorican Soul Sista」。Vibe.8 (2)。Spin Media :141。2000年3月。ISSN1070-4701 。
- ^ ab カンデラリア、コーデリア、ガルシア、ピーター、アダルマ、アルトゥーロ（2004年10月30日）。ラテン系大衆文化百科事典。第2巻。ウェストポート、アメリカ合衆国：グリーンウッド出版グループ。p.413。ISBN 9780313322150. 2011年3月14日閲覧。
- ^ スチュワード、スー（1999年10月1日）。Musica!：ラテンアメリカのリズム - サルサ、ルンバ、メレンゲなど。クロニクルブックス。p. 71。ISBN 9780811825665. 2014年3月23日閲覧。
- ^ abcde Child, John (2007年9月18日). 「インタビュー：セルジオ・ジョージ」. Descarga.com. 2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月23日閲覧。
- ^ レヒナー、エルネスト (1994 年 10 月 17 日)。「ポップミュージックレビュー:『コンビナシオン』: サルサのドリームチーム: ジャンル最高のアーティストがアルバムのライブプレゼンテーションに登場」ロサンゼルスタイムズ。2014年4 月 20 日閲覧。
- ^ 「Marc Anthony — Awards」。AllMusic。Rovi Corporation 。 2014年4月21日閲覧。
- ^ Oumano, Elena (1994年8月14日)。「彼女は最高！: Indiaは93年のデビュー作『Llego La India』でラテンチャートを席巻した。彼女の新作『Dicen Que Soy . . .』は、ホットなダンスクラブサウンドを超え、カリブ海のサルサのルーツに深く入り込んでいる」。ロサンゼルスタイムズ。2ページ。 2014年3月23日閲覧。
- ^ デルガド、セレステ・フレイザー;ムニョス、ホセ・エステバン（1997年6月18日）。日常生活: ラテンアメリカの文化とダンス。デューク大学出版局。 p. 234.ISBN 9780822319191. 2014年3月23日閲覧。
- ^ ab Dicen Que Soy (アルバム).ラ・インド。ニュージャージーの DLG スタジオ: RMM レコード & ビデオ。 1994。CDZ-81373。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ abc 「インド - チャートの歴史: ホットなラテンソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2014年3月23日閲覧。
- ^ abcd "India — Awards". AllMusic. Rovi Corporation . 2014年3月23日閲覧。
- ^ ab "Dicen Que Soy — インド: 概要".すべての音楽。ロヴィコーポレーション。2014 年3 月 23 日に取得。
- ^ ab "Dicen Que Soy (1994)".ラティナ。１１．ラティーナ メディア ベンチャーズ: 128. 2007.
- ^ マヌエル、ピーター;ビルビー、ケネス。マイケル・ラージー（1995年8月10日）。 Caribbean Currents: ルンバからレゲエまでのカリブ海音楽。テンプル大学出版局。 p. 110.ISBN 9781592134649. 2014年3月23日閲覧。
- ^ “ビベス、ロー・ヌエストロ”.エル・ティエンポ（スペイン語）。カーサ社説、エル ティエンポ SA、1995 年 4 月 21 日。2014 年1 月 15 日に取得。
- ^ “Lo Nuestro – 歴史”.ユニビジョン（スペイン語）。ユニビジョンコミュニケーションズ。 2015 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 8 日に取得。
- ^ ランナート、ジョン（1995年6月10日）。「受賞者がラテン音楽の多様性を示す」ビルボード。第107巻第23号。プロメテウス・グローバル・メディア。54ページ。ISSN 0006-2510 。 2014年3月23日閲覧。
- ^ ab 「インドのチャート履歴（トップラテンアルバム）」。ビルボード。2013年1月28日閲覧。
- ^ ab “India Chart History (Tropical Albums)”。ビルボード。2024年1月6日閲覧。
- ^ ab 「1995: The Year in Music」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。1995年12月23日。p. YE-68。
- ^ “Dicen Que Soy — インド: クレジット”.すべての音楽。ロヴィコーポレーション。2014 年3 月 24 日に取得。
- ^ Valdes-Rodriguez, Alisa (2000年4月9日). 「Commanding Respect」. Los Angeles Times . p. 2. 2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月24日閲覧。