デニス・ターフェ

デニス・ターフェ（1759年、ラウス州クロッガーで洗礼を受け、1813年、ダブリンで死去）は、アイルランドの政治作家、歴史家で、ジュリアス・ヴィンデックスのペンネームでも知られ、 1798年の反乱に参加した退役軍人である。彼は、イングランドがアイルランドで文明化の使命を果たしたという考えに反対する著作を数多く執筆した。

フランシスコ会の大学とプラハで教育を受けたターフェは、1782年にローマカトリックの司祭に任命された。1788年に過度の飲酒が非難され、一時的にアイルランド国教会の牧師になった。しかし、すぐに同じ問題に遭遇した。アイルランド語、ギリシャ語、ラテン語、ヘブライ語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、オランダ語の知識を持つ言語学者であったターフェは、苦労しながらもダブリンで教師や翻訳家として生計を立てることができた。^[1]

ターフは、アイルランド連合の民主主義的見解に共感し、議会におけるプロテスタントの優位を覆すことに絶望し、反乱に転じたことにも共感した。1798年の反乱では、ウェックスフォードの反乱軍とともにバリエリスの戦い（1798年6月29日）を含むいくつかの戦闘に参加した。この戦いでは、反乱軍はイギリスのフェンシブルズ（古代ブリトン人）の分遣隊をほぼ全滅させた。ターフは負傷したものの、なんとか脱出した。^{[2] [1]}しかし、ターフは、フランスの援助を期待するアイルランド連合を支持しなかった。フランスがアイルランドを征服していたら、喜んで西インド諸島の砂糖の島と交換しただろうと彼は示唆した。^[1]

1799年、愛国的な新聞「シャムロック」の編集者であり、連合法に反対するパンフレットの著者であったターフェは、扇動的な名誉毀損で逮捕された。^[3]ターフェは、アイルランド議会の改革を主張し続け、「平等な正義と公平な法律を施行することで、国民を共通の利益と共通の国という絆で結ぶことができる」と主張した（シャムロック、 1799年2月15日）。^[1]

1801年、彼は『中傷者たちの誹謗からアイルランド国民、特にカトリック教徒を守る』を出版した。これはイングランドの文明化の使命に対する痛烈な批判である。彼はこのテーマを『マッケナの考えに対するカトリックの簡潔な見解』（1805年）と『特定の多忙な宗派の攻撃に対するカトリック教会の擁護』（1808年）でさらに発展させた。彼は、アイルランド人とその教会に対してイングランドの著述家が主張した野蛮と異端の非難を退けた。^[1]

1806年12月、ターフはゲール語協会の創立者兼幹事となり、アイルランドの古代文学の調査と復興、アイルランドの歴史および文学文書の出版、アイルランドの文学と教会の歴史の発展を目指した。この仕事は、4巻からなる「イギリス侵攻の時代から現在までの公平なアイルランドの歴史」（1809-11年）に貢献した。出版された反論書の中で、ロイヤリストの聖職者ジョン・グラハムは、この本を「偽りで裏切り者」と非難した。^[4]ターフの歴史は、アイルランドの分裂の主な原因としての宗教を否定し、本当の原因は「征服国と被抑圧国の間に必然的に生じる利害の対立と国民的反感」であると主張した。^[5]

ターフは、デイヴィッド・ヒュームの『 イングランド史』（1754-62年）を例に挙げ、アイルランド情勢に関するイギリスの著述家は概して「戦闘で剣を渡す戦士と同じくらい敵意に満ちた心で、中傷のペンを振り回してきた」と主張した（ 『公平な歴史』第1巻第4ページ）。^[1]

ターフェは1813年7月30日にダブリンで亡くなり、カトリック教会と和解し、セントジェームズ教会の墓地にある無名の墓に埋葬された。^[2]

• イギリスとアイルランドの統合の可能性、原因、結果、1798年
• 「ジュリアス・ヴィンデックス」、アイルランド国民、特にそのカトリック住民を中傷者の中傷から擁護する、1801年
• アイルランドのローマカトリック貴族およびジェントリへの手紙（1804年）
• マッケナの考えに対するカトリック情勢に関する簡潔な見解（1805）
• 特定の宗派の攻撃に対するカトリック教会の防衛（1808年）
• イギリス侵攻の時代から現在までのアイルランドの公平な歴史、4巻、1809-11年。インターネットアーカイブで入手可能

ウィキソースには、デニス・ターフェに関する1885–1900 Dictionary of National Biography の記事のテキストがあります。

• マレー・スミス、「ターフェ、デニス（洗礼 1759 年、没 1813 年）」、オックスフォード国立人物辞典、オックスフォード大学出版局、2004 年、2007 年 12 月 21 日にアクセス