鄧強

鄧羌（379年頃死去）は、秦の十六国時代の中国軍将。苻勝の治世中に羌の軍閥姚襄を倒して殺害したことで有名になったが、キャリアの大半は苻勝の後継者である苻堅に仕えた。王蒙とともに前秦の台頭の立役者となり、苻堅の軍を張平と前燕に勝利に導いた。彼は政府の腐敗を撲滅し、苻堅の親族と張育の反乱を鎮圧した。彼と同僚の張慈は「萬人敵」として知られており、この称号は漢末期の将軍関羽と張飛が以前に保持していた。^[1]

鄧羚は安定郡（現在の甘粛省平涼市）の出身で、先祖は光武帝の治世下、後漢の将軍鄧愈と伝えられている。^[2]勇敢な性格で、乗馬と弓術に優れていたとされる。^[3]また兵法にも通じており、苻堅の治世には苻堅の息子苻丙に兵法を教えるよう命じられた。^[4]記録に残る彼の最初の活動は、356年に前燕の将軍慕輿長卿が前秦の裴氏堡（現在の山西省元曲県）を攻撃した際に、剛毅将軍として務めたことである。苻勝は鄧羚に砦の補強を命じたため、鄧羚は張卿を敗走させ、捕らえた。^[5]

その年の後半、傅勝は甥の強平が暴力的な振る舞いを改めるよう忠告したため、強平を殺害した。これに抗議して、鄧強は苻飛、苻黃眉とともに礼を行い、強平が叔父を殺害したことを諫めた。傅勝は彼らの懸念に耳を傾けなかったが、勇敢さは尊敬した。処刑する代わりに、3人を追放し、鄧強を滀陽に送った。^[6]

翌年、鄧羌は傅皇梅に従い、羌の軍閥姚襄から関中を守った。秦軍が到着すると、姚襄は戦うことを拒否し、代わりに黄洛（現在の陝西省銅川市）で持ちこたえた。鄧羌は、姚襄が桓温と張平に最近敗北して動揺していることを知っていたので、鼓を鳴らしてまっすぐに黄梅の城に進軍して挑発しようと提案した。鄧羌は計画を実行し、姚襄に追いかけさせるようけしかけた。姚襄は鄧羌を三元まで追跡し、そこでは傅皇梅と苻堅の指揮する秦軍が羌を待ち伏せしようとしていた。鄧は騎兵隊を方向転換し、待ち伏せに加わった。姚襄は大敗を喫し撤退を試みたが、その途中で殺害された。^[7]

苻勝は、その年の後半に苻堅とその弟の苻法が起こしたクーデターで打倒され、その後処刑された。鄧強は、苻堅が新しい統治者となった政権交代後も国家に仕え続けた。また、同じ年、汾州の軍閥、張平は前秦への忠誠を捨て、独立を主張しようとした。358年、苻堅は鄧強を先鋒将軍として、軍を率いて汾江に向かった。張平は養子の張慈を秦軍と戦わせるために送り出した。鄧強と張慈は10日間戦ったが、どちらも優位に立つことはできなかった。苻堅が銅壁（現在の陝西省銅川市）に移動すると、張慈は何度も秦の戦線に突撃した。最後の突撃で、張慈は秦の将軍呂光の槍に刺され、鄧強はすぐに彼を制圧して苻堅の前に連れて行った。張辞の捕獲により張平軍の士気は崩壊し、張平はすぐに秦に降伏した。^[8]

359年、鄧羌は洛陽で反乱軍の高離と戦い、これを打ち負かした。^[9]その後、彼は朝廷書記官の補佐官に任命され、苻堅の顧問である王孟と緊密に協力した。 二人は互いに非常にうまく協力し、数週間のうちに、政府の腐敗した官僚や貴族を一掃し、不適切な法律事件を解決した。 苻堅はこれに非常に満足し、「法治国家がどのようなものかがわかった！」と叫んだ。^[10]

ある年、楚歌族の張罔が数千人の民を集めて反乱を起こし、自らを張罔大将軍と称した。張が多くの郡や郡を侵略して略奪すると、鄧羌は再び剛毅将軍に任命され、7,000人の兵士を率いて張の反乱を鎮圧した。365年、族長の曹固と劉衛辰が秦に対して反乱を起こした。苻堅が軍を率いて曹固に対抗する間、鄧羌は朔方の木根山で衛辰と戦い、捕らえた。族長たちが秦に服従することに同意した後、平和が回復した。^[11] 366年、鄧羌は王孟の隴西の武将である李厳に対する遠征にも参加し、その功績により武勇将軍と洛州監察官の職を与えられた。^[12]

368年、苻堅の従兄弟である苻柳、苻廋、苻武と、苻堅の兄弟である苻雙が率いる大規模な反乱が勃発した。鄧羌と王孟は、蒲阪（現在の山西省運城）を本拠地としていた苻柳を倒す任務を負った。苻柳は息子の苻良にその都市の警備を任せ、自分は長安を占領するために進軍した。鄧羌は夜襲で不意を突いたため、苻柳は撤退を余儀なくされた。その後、王孟が彼の撤退を阻止し、数百人の兵士を率いて本拠地に戻った。^[13]王孟と鄧羌は簡単に普班を捕らえ、傅柳を処刑した後、張慈と楊安と合流し、山城（現在の河南省三門峡）で傅索を攻撃した。4人の反乱者全員が敗北した後、鄧羌は洛州（現在の河南省と山西省の一部をカバー）の守勇将軍と監察官に任命された。

翌年、金の太政官桓文が軍を率いて前燕を征服した。王孟の助言を受けて、苟堅は金が北方で大きな領土を獲得するのを防ぐため燕を支援することにした。苟堅は鄧強と苟池を山城に派遣し、燕を援軍させ、両者の来たるべき戦いを監督させた。^[14]燕は慕容垂の活躍により方頭の戦いで金を撃退したが、今度は秦の要求に対処しなければならなくなった。燕は当初虎牢を明け渡すと秦に約束していたが、その約束を撤回し、苟堅に侵攻する口実を与えてしまった。苟堅は鄧強、王孟、梁琛に洛陽を占領させ、翌年洛陽は陥落した。その直後、鄧は滄陽で慕容臧を破った。

戦争中、鄧強と王猛は口論になりかけた。王猛は偵察から戻った将軍徐成を処刑しようとした。徐成と同じ郡出身の鄧強は徐成を擁護し、秦は人数を温存する必要がある、特に徐成は高官であるからなおさらだと主張。王猛は軍法を遵守すべきだと論じたが、鄧強はさらに徐成が燕軍と戦うことで救われるよう主張した。それでも王猛は拒否し、鄧強は部下を結集して王猛に対抗した。王猛は徐成を守ろうとする鄧の献身に感銘を受け、ついに徐成を赦免した。鄧強も謝罪し、2人は和解した。^[15]

潞川の戦いで王蒙と慕容平の軍が対峙したとき、秦軍の兵力は劣勢であったが、王蒙は鄧羌に彼らを敗走させると信頼した。しかし、二人の間にまた意見の相違が生じた。鄧羌は、自分が勝ったら王蒙に臣下総督に任命してもらいたいと考えたが、王蒙は自分にはその権限がないと指摘し、代わりに安定守護と万戸侯を与えようとした。鄧羌は納得せずに撤退し、戦いが始まったとき、彼はまだ陣営で眠っていた。王蒙は急いで自分の天幕に行き、鄧と妥協した。全てが解決すると、鄧羌は大酒を飲んでから張慈、徐成とともに出発した。彼は自ら何度も敵陣に突撃し、燕軍を数人殺した。正午までに燕軍は壊滅し、慕容平は一人で鄴城へ逃げた。^[16]

鄧羌の戦争における最後の功績は、慕容桓を破った新都の戦いであった。秦が燕を征伐した後、苻堅は彼に信任状保持者、征夷将軍、安定管理者、真定郡侯（現在の河北省石家荘）を授けた。371年、王孟は呂河の戦いでの約束を守ることを決意し、苻堅に鄧羌を臣下長官に任命するよう求めた。しかし、苻堅は鄧羌もこれまでの功績によりもっと良い扱いを受けるに値すると考え、彼を衛軍将軍に任命し、特進の栄誉を与えた。^[17]

373年、前秦は晋から益州と涼州の地域を征服した。しかし、1年後、張邁と楊光という2人の現地人が反乱を起こし、晋の助けを借りて国家を樹立しようとした。苻堅は鄧羌を派遣して彼らを滅ぼし、一方晋は竺瑤と桓世謙を派遣して姚昌を破り、武城（現在の四川省広漢付近）に撤退させた。張邁は蜀王を名乗り、成都を包囲した。しかし、張邁は仲間や追随者と争い始め、全員が互いに戦い始めた。反乱軍が団結しなくなると、鄧羌と楊安はすぐに彼らを敗走させ、張邁と楊光は綿竹に撤退した。鄧小平は西で朱瑶と桓世謙を破り、最終的に綿竹で張愈と楊光の首を奪った。鄧小平は出発する前に岷山に石碑を刻んだ。^[18]

苻堅は以前から鄧強を評価していたが、益州での最近の勝利には非常に感銘を受けた。鄧強が成都から戻った後、苻堅は彼を宮殿に呼び出し、「昔、あなたの先祖の中華（鄧愈）は漢の石祖と会った。そして今、あなたも私と会った。鄧一族は幸運に恵まれているに違いない」と言った。鄧強は「私はいつも、光武が中華と会ったのであって、中華が光武と会ったのではないと自分に言い聞かせてきました」と答えた。苻堅は笑って、「あなたの言う通りなら、幸運なのはあなたではなく、このような立派な人に会えた私の方です」と言った。^[19]

376年、鄧羌、張涛らは20万の歩兵と騎兵を率いて北伐大将軍苻洛に随伴し、タイ国を征服した。タイが陥落した後、彼は汪州警に任命された。彼が歴史に最後に登場するのは、378年、苻堅の襄陽大包囲戦の際、楊安とともに樊城攻撃の先鋒将軍を務めた時である。 ^{[20]包囲戦での彼の功績の詳細は不明であり、この時点から彼の名前は記録に現れなくなる。379年に}張涛が彼の後を継いで汪州警に就任したことから、鄧羌はこの作戦中に亡くなったと推測できる。

鄧羌には数人の息子がいたが、いずれも高潔な性格で称賛されていたが、記録に残るのは鄧景と鄧翼の2人だけである。鄧景の唯一の知られている出来事は、苻堅の後を継いだ苻丙を支援するために兵を集めた386年である。鄧景は彭池（長安の西）を占領し、竇充とともに後秦に対する前線を率いて景昭の太守に任命された。^[21]

鄧毅は2人のうち弟で、 383年の毓江の戦い以前は河間宰相を務めていた。慕容垂が384年に反乱を起こして後燕を建国すると、彼は易を後将軍、冀州警、鎮定侯に任命した。しかし易は泣いて言った。「私の亡き父は秦の家に忠誠を尽くしたのに、なぜ私が反逆しなければならないのか？ 昔から、忠臣が2人の君主に仕えたことはない。私はあなたの命令に従う勇気はない。」 冀は「姓は違うが、私とあなたの父上は兄弟のように仲が良かったので、私はあなたを息子のように思っている。あなたはもう去ってもいいか？」易は結局冀に加わることを決めたが、冀州警にはもっと良い候補者を見つけるように頼んだ。こうして易は武勇将軍、河間知事、左筆助に任命され、趙の内務大臣として在任中に死去するまで、これらすべてにおいて功績を残した。^[22]

鄧毅の息子である鄧元は、魏が燕から中原を奪った後、北魏に仕えることになる。元は道武帝の下で著名な大臣であり、魏の歴史記録プロジェクトを開始したが、403年に後秦に亡命した何氏と密接な関係にあった従兄弟の鄧暉のせいで自殺を余儀なくされた。それにもかかわらず、鄧強の子孫は何世代にもわたって北魏に仕え続けた。^[23]

• 方玄陵（編）（648）。晋書（晋書）。
• 司馬、広（1084）。子之同建。
• 崔洪（501-522）。『春秋十六国史』（十六国春秋）