ブローニュ協定

ブローニュ協定は、1308年にイングランドの 有力者グループがエドワード2世の統治に関して署名した文書である。1307年にエドワード1世が死去すると、すぐに新国王に対する不満が高まった。これは前国王の治世からの問題が長引いていたためでもあったが、エドワード2世自身の問題とも関係していた。特に、スコットランド戦争の放棄と人気のないピアーズ・ギャヴェストンの庇護が不満を招いた。国王の結婚式中にブローニュ＝シュル＝メールで作成されたこの文書は、署名者の国王の権利を守る義務を漠然と主張していた。3か月後、この協定は国王への反対を正当化する別の文書の根拠となった。後者の文書、いわゆる1308年宣言は、「能力の教義」、つまり国王の人格と国王制度 との区別を使用していることで知られている。

この文書は今日、古物研究家 ウィリアム・ダグデールによる17世紀の写本としてのみ現存する。ブローニュ協定は1960年代まで現代の歴史家にはほとんど知られていなかったが、エドワード2世の治世の大部分を占めることになる国王と貴族の間の対立を初めて文書化したものであり、現在では重要なものと考えられている。^[1]歴史家たちはこの文書の重要性については一致しているが、その解釈、特に署名者を国王に反対する者として見るべきか、忠誠を誓う者として見るべきかについては依然として意見が分かれている。

エドワード2世は、父エドワード1世の死去に伴い、1307年7月7日にイングランド王位を継承した。新王への期待は高く、当初は王国の有力貴族たちと良好な関係を築いていた。^[2]しかし、父の治世から引き継いだ争点がいくつか残っていた。エドワード1世の絶え間ない戦争は国に大きな財政的負担をかけ、彼の対決的なスタイルは有力な世俗貴族や教会貴族たちとの対立を招いた。これは、1297年に王政に対する一連の苦情である、いわゆる「抗議書」の起草にまで至った。 ^[3]エドワード1世が1307年に死去するまでに、これらの問題のほとんどは解決されていた。しかし、新王が父のように行動せず、顧問たちの意見を無視しないようにすることは、国の有力者たちの利益にかなうものだった。^[4]

新国王に関する個人的な問題もいくつかあり、それが懸念材料となっていた。死の直前、エドワード1世はエドワード王子の寵臣で愛人の可能性もあったピアーズ・ギャヴェストンを追放していた。エドワード1世はギャヴェストンが王子に対して大きな影響力を持っていると考えていた。^[5]死の床でエドワード1世は、ヘンリー・ド・レイシー（リンカーン伯）、ギー・ド・ボーシャン（ウォリック伯） 、エマー・ド・ヴァランス（ペンブルック伯）、ロバート・クリフォードといった側近たちに 息子を見張るよう、特にギャヴェストンが戻ってこないようにするよう強く勧めたとされる。^[6]にもかかわらず、エドワード2世が国王として最初に行ったことの1つは、ギャヴェストンを追放から呼び戻すことだった。また、通常は王族に与えられるコーンウォール伯の称号をギャヴェストンに与え、寵臣に対する反感を強めた。^[7]エドワード2世が父が進めていたスコットランド戦争を放棄したことも不満の種となった。これにより、ロバート・ブルースがイギリスが征服した土地を取り戻す道が開かれ、多くのイギリスの有力者たちが損害を被った。 ^[8]

1308年1月22日、エドワード2世はガヴェストンを摂政として残し、イングランドを発ってフランスに向かった。 1299年のモントルイユ条約で、エドワードはフランス王フィリップ4世の娘イザベラと結婚することが合意されていた。国王にはリンカーン、ペンブルック、クリフォード、サリー伯ジョン・ド・ワレンヌ、ヘレフォード伯ハンフリー・ド・ボーハンなど、数人の大貴族が同行した。1月25日、エドワードとイザベラはブローニュ＝シュル＝メールで結婚し、1月31日、エドワードはイングランド王がフランス王から保持していたアキテーヌ公国に対する貢納を行った。同日、上記の貴族らは他の者とともに、歴史上ブローニュ協定として知られる文書に署名するために集まった。^[9]

この文書は1308年1月31日にブローニュで署名され、日付が記されている。^[10]署名者リストのトップは、ダラム司教兼エルサレム総主教のアントニー・ベックである。彼に続いてリンカーン、ペンブルック、サリー、ヘレフォードの4人の伯爵と、男爵家の5人の男性、クリフォード、ペイン・ティベトット、ヘンリー・ド・グレイ、ジョン・ド・ボテトート、ジョン・ド・バーウィックがいた。^[11]この文書は現在、17世紀の古物研究家ウィリアム・ダグデールによる写しとしてオックスフォードのボドリアン図書館に所蔵されている。ダグデールの写しは、おそらく1731年のコットン図書館の火災で失われた古い文書に基づいていると考えられている。^[11]

この文書の文面はかなり曖昧で、曖昧である。^[1]署名者は国王の名誉と王権の保護に関心があった（コルヌの名誉と権利を守る）。また、その名誉と権利に対して行われたこと、および国民に対する過去と現在の抑圧（コルヌの名誉と権利を守るために、コルヌの権利を守るために、国民に圧力をかけ、国民を抑圧する）の両方に対処し、是正することを約束していた。具体的にどのようなことであったかについては何も述べられていないが、標的はガヴェストンであったと推測される。^[12]ベックには、協定の条件に違反した者を破門する権限が与えられた。^[11]

この文書の文言が曖昧なため、どう解釈すべきかについては学者の間でも議論が巻き起こっている。ジョン・マディコットは、この文言を新国王に父王の過ちを繰り返さないように、さもなければその結果に直面するようにという敵意ある警告とみなした。^[8]一方、 JRSフィリップスは、署名者たちはエドワード2世に好意的であると考えた。国王とギャヴェストンに本気で反対する者もおり、その筆頭はウォリック伯だった。フィリップスの見解では、この文書の目的は国王に警告を与え、できれば敵対的な貴族たちから国王を守ることだった。^[9]

ブローニュ協定はすぐには効果がなく、その年の4月に議会に提出された後の文書に与えた影響が特に注目される。^[13]一方、2月25日、国王は戴冠式を行った。戴冠式の前に、国王は戴冠式の宣誓にさらなる条項を盛り込むことを余儀なくされた。国王は法律を遵守することを自らに義務付けたが、この約束の正確な意味は曖昧だった。その条項は、国民が「選択する」法律（aura eslu）に言及しており、将来の制定法も含まれるかどうかは不明瞭だった。^[1]続いて行われた戴冠式で、ガヴェストンは傲慢で傲慢な行動を取り、有力な貴族たちをさらに遠ざけた。^[14]

4 月の議会で提出された文書は、今日では 1308 年の宣言と呼ばれ、3 つの条項から成り、リンカーン伯爵によって提出されました。^[15]最初の条項は、いわゆる「能力の教義」を引用しています。つまり、王国の臣民は王の個人ではなく、王冠制度に忠誠を誓うべきであるというものです。^[16]国王が地位を乱用した場合、臣民はこれを正す義務があり、それによって王冠の権利を保護するというブローニュ協定の誓約が守られました。2 番目の条項は、ガヴェストン (名前は挙げられていませんが) に対する攻撃であり、暗に彼の追放を要求しています。^[12] 3 番目の条項は、戴冠式の宣誓の追加条項に言及しています。^[1]ここでは、国王は、過去、現在、未来を問わず、臣民が下したあらゆる決定に従う義務があると解釈されています。^[17]国王は当初反対に抵抗したが、エドワードがイザベラよりもギャヴェストンを好んでいることに腹を立てたフィリップ4世も伯爵たちを支援した。^[18] 5月18日、エドワードは再びギャヴェストンを追放することに同意した。^[19]

ダグデールはブローニュ協定を書き写し、1675年の著書『イングランド男爵位』の脚注でそれについて言及している。その後、この文書は3世紀近く歴史書から姿を消した。^[9]ダグデールの脚注は歴史家によって言及されていたが、文書自体が再び情報源として使われるようになったのは1965年になってからで、ノエル・デンホルム＝ヤングが著書『歴史と紋章学: 1254–1310 』で数行引用した。^{[20] 1972年、JRSフィリップスはブローニュ協定の完全な書き写しを著書『}アイマー・ド・ヴァランス、ペンブルック伯爵1307–1324』に出版した。^[11]

• 1311年の法令
• 王室特権

注記

出典

• デンホルム・ヤング、N. (1965)。『歴史と紋章学、1254年から1310年：紋章の歴史的価値の研究』オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• フリッツ、ロナルド H.、ロビソン、ウィリアム バクスター (2002a)。「ブローニュ文書 (1308)」。中世後期イングランド 1272-1485 の歴史辞典。ウェストポート、ロンドン: グリーンウッド パブリッシング グループ。pp. 68–9。ISBN 0-313-29124-1. 2009年8月1日閲覧。
• ヘインズ、ロイ・マーティン（2003年）。『エドワード2世：カーナーヴォンのエドワード、その生涯、治世、そしてその後、1284～1330年』モントリオール、ロンドン：マギル＝クイーンズ大学出版局。ISBN 978-0-7735-2432-3。
• キーン、モーリス(1973)。中世後期のイギリス。ロンドン：マシュエン。ISBN 0-416-75990-4。
• マッキサック、M. (1959)。『14世紀：1307-1399』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-821712-9. OCLC  183353136.
• マディコット、JR (1970)。トーマス・オブ・ランカスター、1307-1322。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-821837-0. OCLC  132766。
• フィリップス、JRS (1972)。アイマー・ド・ヴァランス、ペンブルック伯爵 1307-1324。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-822359-5. OCLC  426691.
• プレストウィッチ、マイケル (2007)。プランタジネット朝イングランド: 1225-1360 (新版)。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-822844-8。
• ロスウェル、H.（編）（1975年）。『イギリス歴史文書III、1189-1327年』ロンドン：エア＆スポティスウッド。pp.527-539。ISBN 0-413-23310-3。 {{cite book}}:|first=一般的な名前があります (ヘルプ)

• フリッツ、ロナルド H.、ロビソン、ウィリアム バクスター (2002b)。「1308 年の宣言」。中世後期イングランドの歴史辞典、1272-1485。ウェストポート、ロンドン: グリーンウッド パブリッシング グループ。pp. 149–50。ISBN 0-313-29124-1. 2009年8月1日閲覧。
• プレストウィッチ、MC（1980年）。『三人のエドワード：1272年から1377年のイギリスにおける戦争と国家』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。ISBN 0-297-77730-0. OCLC  185679701.
• プレストウィッチ、マイケル (1997)。エドワード1世（改訂版）。ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 0-300-07209-0。
• タック、アンソニー（1985年）。『王位と貴族 1272-1461：中世後期イングランドの政治紛争』ロンドン：フォンタナ。ISBN 0-00-686084-2。