デバネ宮殿

デバネ宮殿
ダビデの星
サイダ旧市場からデバネ宮殿への入り口。
レバノン国内の位置
旧名	ダル・アリ・アガ・ハムード、カスル・ハムード
別名	カスル・デバネ
一般情報
状態	博物館として利用
町または都市	シドン
国	レバノン
座標	北緯33°33′54″ 東経35°22′17″ / 北緯33.56500° 東経35.37139° / 33.56500; 35.37139
建設開始	1721

デバネ宮殿（アラビア語: قصر دبانة）は、レバノンのシドンにあるアラブ・オスマン様式の壮大な邸宅で、カスル・デバネ、ダル・アリ・アガ・アル・ハンムド、ダル・デバネとも呼ばれています。この宮殿は、代々続く建築家の家系のシドンの名士、アリ・アガ・アル・ハンムドによって、1721年に個人の邸宅として建てられました。宮殿は中央の中庭を取り囲むように建てられ、居住者のプライバシーを確​​保するため、道路レベルへの開口部はありません。宮殿の元々の翼部分は受付エリアまたはセラムリクのみが残っており、屋内噴水、精巧な多色のモザイク、ムカルナス装飾、彫刻が施されたレバノン杉の天井が特徴です。

ハムード家の政治的影響力と富が失われた後、宮殿の所有者と機能は変化しました。セラムリクを含む邸宅の西側は、裕福な養蚕家兼絹商人の妻、アシン・クラット・デバネによって 1859 年に購入されました。それ以来、この宮殿はカスル・デバネまたはデバネ宮殿として知られるようになり、1976 年のレバノン内戦初期までデバネ家の私邸となりました。内戦中、宮殿は損傷を受け、略奪されました。戦争終了後、宮殿は修復され、私設博物館になりました。

15世紀のメフメト2世の治世中、オスマン帝国はイルティザム租税徴収制度を導入した。この制度では、ムルテジムがオスマン帝国の王室所有の土地であるムカターから歳入を徴収する責任を負っていた。 ^[1]イルティザムの任期は1年から12年であった。^[2] 1695年、イルティザムはマリカーネ制度に取って代わられ、租税徴収契約は終身にわたり、国庫が同意すれば借地人は相続人に租税農場を譲ることができた。^{[3]どちらの制度でも、歳入徴収権は最高入札者に与えられ、その者は利益を}帝都（帝国政府）に送金した後、それを保持できた。^[2]

地元の名士や王族であるアヤンは、これらの権利の主な所有者に成長しました。彼らは、以前のティマール制度の総督よりも、収入をポルトに送金する点で効率的であり、地元出身であることから、地域の政治に関する知識が豊富で、その成功に関心を持っていました。^[4]

ハムド・アヤンは16世紀または17世紀に港湾都市シドンに定着し、18世紀初頭から徴税人となった。彼らは1695年の財政改革の恩恵を受け、終身マリカーネを授与され、政治的権力と富を大幅に増大させた。^[5]「アヤンの時代」以前は、都市開発はオスマン帝国の非現地役人の特権であった。ハムド家はシドンの他の名士の中でも、大規模な都市開発プロジェクトを後援する筆頭であり、その中には見晴らしの良い私邸、モスク、公共のハマム（浴場）、カーン（キャラバンサライ）、学校などの建物の建設が含まれていた。^{[6] [7]} 17世紀前半のハムド家の名士ムスタファ・カトフダは、一族が都市開発に関与したことを示す建築上の物的証拠を最初に残した人物である。 ^[5]カトクダは1634年から1645年にかけてシドンのキヒヤモスクを建設した。^[8] 18世紀初頭、ムスタファ・アガ・アル・ハンムドは文書記録で確認された最初のハンムドであった。^[a]彼は多作な建築家であり、彼の設計には市内のハマム・アル・ジャディード（新浴場）やバハリモスクの拡張などがある。^[8]

家族の建築活動はムスタファの息子アリー・アガ・アル・ハンムドによって引き継がれ、彼は1710年代後半にシドンの徴税人となり、 1735年頃までその地位にあった。アリーはムスタファと同じくワクフ（宗教的寄付）の管財人であった。^[10]彼は自身の富を誇示するために、市内で最も名高い2つの私邸を建設した。^[b]また、カーン・アル・フムスやハマム・アル・ワード（バラの浴場）などの公共施設も建設した。^[11]

ダル・アリ・アガ・アル・ハンムドは、1721年にアリー・アガ・アル・ハンムドによってシドンのメディナ の東部に建てられました。^{[12] [13]} 1730年から1731年（ヒジュラ暦1143年）にさかのぼるカーア（客室）への扉の上の壁の碑文には、アリ・アル・ハンムドがこの家の守護者であったことが記されています。^[14] 1730年代後半、アフマド・アル・ハンムドは父アリの公職を継承しました。アフマドは、オスマン帝国のシドン総督との関係が不安定だったことに加え、多くの訴訟や財政問題に直面しました。彼はワクフの資産をフランスに売却したとして告発されました。 1739年、彼はシドンの副知事に任命されたが、最終的にはアッコを拠点とする首長で徴税人であったザヒル・アル・ウマルの台頭により、政治的影響力と富の源泉を失った。アフマドの死後、ハムード家の都市開発活動は停止した。^[15]ハムード家の影響力の喪失後、家族の邸宅はオスマン帝国の政府庁舎に改築された。^{[14] 1871年の市の公文書では、この邸宅は}サライ（政府本部）と記述され、1901年にはダル・アル・フクマ・アル・カディマ（旧政府本部）と記述されており、当時は地元のオスマン帝国の行政ビルとして使用されていたことがわかる。^[14]

1856年、サシ家は屋敷の東端にあるハーレム地区を私邸として取得した。セラムリク（オスマン帝国の応接間）を含む屋敷の西側は、裕福な養蚕家で絹の貿易商であったユセフ・デバネの妻、アシン・クラットが1859年に購入した。^{[13]それ以来、ダール宮殿はカスル・デバネまたはデバネ宮殿として知られるようになり、1859年から1976年の}レバノン内戦初期までデバネ家の私邸となった。内戦中、シドンは砲撃され、当時の所有者メアリー・アウディ・デバネはベイルートに引っ越し、宮殿は放置された。1978年2月、ティルス市での紛争から逃れてきた数百人のパレスチナ難民が宮殿に居座った。 1983年に宮殿は民兵によってさらに破壊され、略奪された。^{[13] [16]}

カスルは1968年にレバノン文化省により歴史的建造物に指定された。1999年、ジョルジュ、フランソワ、ジャン・デバネ、マリー・デバネ＝ナギアーはデバネ財団の相続人として所有権を放棄した。^{[13] [17]}デバネ財団はメルキト派の宗教的ワクフであり、デバネ家、レバノン遺跡局長、市長、サイダのギリシャカトリック司教を代表する委員会によって管理されている。^[13]宮殿は2000年にデバネ財団によっておよそ250万ドルの費用で修復された。^{[13]宮殿はサイダでの2001年の}ユネスコセミナー 中に私設博物館としてオープンした。^{[13] [17]}

宮殿は、中央に中庭がある住宅の特徴的な建築的特徴を備えたアラブ・オスマン様式で建てられました。^{[12] [13]}この建築の原型は、通りに面した開口部を取り除くことで居住者のプライバシーを確​​保しました。^[18] 1階には店舗、廃止された馬小屋、庭園があります。中庭は通りよりも高い位置にあり、狭い階段とスークに通じる玄関ポーチで行くことができます。^[19]中庭の中央には噴水があり、セラムリクや現在は消滅した私設のハレムリクを含む18世紀の宮殿の翼すべてにアクセスできます。現存するセラムリクには、レセプションホールとダマスカス様式で装飾された壮大なカアがあります。^{[13] [19]}カアは、所有者の主賓がディワンに座る一段高い座席エリア（タザール）で構成されています。タザールの前には、タザールより一段低い応接室であるアタバがあり、常連客を迎えた。 [ ^{13] [20]} カアは、多色のモザイク、ムカルナス装飾、彫刻が施されたレバノン杉の天井で飾られている。^[13]中央の中庭は、 2つの応接室とさまざまなサービスエリアに囲まれたイーワーン^[c]にもつながっている。^[21]

宮殿の18世紀の当初の設計では、セラムリク、イーワーン、サービスエリアのみが残っており、ハレムリクは19世紀に破壊されました。デバネス家は、家族の増加に対応するために、1917年から1920年にかけて行われた改修工事で、レヴァント新古典主義様式で宮殿に2つの階層を増築しました。開放的な中庭は、四面が赤い瓦屋根で覆われたギャラリーを追加することで垂直に拡張されました。新しいギャラリーは、すべての面にアブラク（交互）のモチーフを走らせるダマスカス様式で設計されました。塔のような構造であるティヤラは、後に2階のテラスに追加されました。^[19]

デバネ宮殿1階の荘厳な部屋と調度品からは、伝統的なオスマン帝国の家の雰囲気が垣間見える。[ ^{13]オスマン帝国時代の家具や装飾品に加え、}セラムリクの部屋には、ウードやブズクなど、シリアから輸入されたオスマン帝国時代の木製および象牙象嵌の楽器のコレクションが収蔵されている。^[22]博物館には6つの展示スペースもあり、20世紀初頭に建てられた寝室を利用している。^[13]部屋の1つには、シドン王の墓地のバーチャル博物館が計画されており、この展示にはシドン王家の石棺コレクションの高解像度写真が含まれる。16基の石棺は1887年にヘラリエ村近くの市の北東にある果樹園で発見され、発掘後オスマン帝国によってイスタンブール考古学博物館に移された。^[13]展示スペースには、法学者で法学教授のフランソワ・デバンヌの図書館があり、50冊の貴重な本を含む2,500点以上の作品を所蔵しています。3つ目の部屋にはデバンヌ家の歴史と家系図が展示されています。タイヤラにはサイダ市の古い映画や写真のコレクションが収蔵されています。^[13]

• 
  博物館に展示されているオスマン帝国時代の弦楽器
• 
  折り畳み式の日時計とコンパスを備えたオスマン様式の日時計。アラビア語の地名と星座のシンボルが刻まれている。
• 
  アシン・クラットの肖像 (1825–1872)
• 
  ユセフ・ルトフィ・デバーンの肖像（1808-1883）

• バーンズ、ジョン・ロバート（ 1987年）。オスマン帝国の宗教的基盤入門。BRILL。ISBN 978-90-04-08652-4。
• Çizakça, Murat (1996)。ビジネスパートナーシップの比較進化: オスマン帝国のアーカイブに特に言及したイスラム世界とヨーロッパ。BRILL。ISBN 978-90-04-10601-7。
• デギレム、ランディ (2008-08-22)。ジャユシ、サルマ・カドラ。ホロド、レナタ。ペトルッチョーリ、アンティッリオ。レイモンド、アンドレ (編)。イスラム世界の都市 (2 巻)ブリル。ISBN 978-90-474-4265-3。
• ガウサイニ、F.アリ、A. Bayyati、A. (2018-12-24)。 「モジュール式パターンを使用した地中海の歴史的都市の修復 - シドンの事例研究」(PDF)。レバノン科学ジャーナル。19 (3​​): 455–476。土井: 10.22453/LSJ-019.3.410431。ISSN  1561-3410。
• マカルウン・ボウ・アサフ、ヤスミン（2007）。 「診断のための考古学に関する検査：パレ・ドゥバネ・ア・サイダ（リバン）の記憶と識別」（PDF）。Bâti Edificio Building (フランス語)。リハビリ医学。 2020 年 7 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
• ピテルバーグ、ガブリエル（1990）。「18世紀におけるオスマン帝国エジプトエリートの形成」。国際中東研究ジャーナル。22 （3）：275-289。doi ： 10.1017 /S0020743800034073。ISSN 0020-7438。JSTOR  164128  。
• スラグレット、ピーター、ウェーバー、ステファン（2010-07-12）。オスマン帝国支配下のシリアとビラド・アル・シャーム：アブドゥル・カリム・ラフェクを讃えるエッセイ。ブリル。ISBN 978-90-04-19104-4。
• ウェーバー、ステファン (2014-03-25)。カイザー、ウォルファング (編)。ラ・ロージュ・エ・ル・フォンドゥーク。地中海時代の市場空間の寸法 - エポック モダン (フランス語)。カルタラエディション。ISBN 978-2-8111-0983-7。