Loading article…
 ビクトリア・マーテンス | |
| 日付 | 2016年8月24日 |
|---|---|
| 位置 | アルバカーキ、ニューメキシコ州、米国 |
| タイプ | 殺人 |
| 埋葬 | 2016年10月29日ニューメキシコ州アルバカーキ |
| 容疑者 | ミシェル・ マーテンス ファビアン・ゴンザレス ジェシカ ・ケリー ジョン ・ドゥ[1] [2] [3] |
| 料金 | 第一級殺人、児童虐待、誘拐、証拠改ざん、未成年者の非行助長 |
| 評決 | 2018 年 6 月 29 日、ミシェル・マーテンスが有罪答弁を受け入れました。ファビアン・ゴンザレスとジェシカ・ケリーが有罪判決を受けました。 |
| 文 | ファビアン・ゴンザレスは2022年10月27日に懲役37年半の判決を受ける。ジェシカ・ケリーは2022年4月29日に懲役50年の判決を受ける。 |
2016年8月24日、ニューメキシコ州アルバカーキのアパートで、当時10歳のビクトリア・マーテンス（2006年8月23日 - 2016年8月23日）の遺体が発見された。[4]家庭内紛争に関する911通報に対応した警察官は、母親のアパートで燃える毛布に半分包まれたマーテンスのバラバラの遺体を発見した。 [5]被害者の母親である35歳のミシェル・マーテンス、彼女のボーイフレンドである31歳のファビアン・ゴンザレス、ゴンザレスのいとこである31歳のジェシカ・ケリーは現場で逮捕され、第一級殺人、重傷害または死亡を招いた児童虐待、誘拐、証拠改ざん、未成年者非行教唆の罪で起訴された。[6] 3人の容疑者は全員、州の裁判所で無罪を主張した。[7] 2018年6月29日、ミシェル・マーテンスは、児童虐待による死亡の罪で有罪を認めた。[1] [2]同日、アルバカーキ警察は、現場から回収されたDNA証拠に基づいて、この事件に関連して身元不明の4人目の男性容疑者を捜索していると発表した。[3]
背景
ビクトリア・マーテンスは2006年8月23日、ニューメキシコ州アルバカーキで生まれた。[8] [9]彼女はアルバカーキのペトログリフ小学校の生徒だった。[4]彼女の母親、ミシェル・マーテンスはニューメキシコ州で犯罪歴はなかったが、[4] [10] [11]後に捜査官に対し、オンラインで男性を探し、ビクトリアを含む2人の子供と性行為をし、自分は快楽のためにそれを眺めていたと語っている。[12] [13] [14] [15]州都サンタフェにあるニューメキシコ州児童・青少年・家族局（CYFD）には、 2015年以降、マーテンス家に関する電話が5件かかってきており、そのほとんどはミシェル・マーテンス本人からだった。[16] [17]ミシェル・マーテンスは殺人事件の約1か月前にインターネットの出会い系サービス「Plenty Of Fish 」でファビアン・ゴンザレスと知り合ったとされている。[13]ジェシカ・ケリーは殺人事件のわずか4日前に刑務所から釈放されたばかりだった。[18]
死亡状況
捜査官によると、目撃者は8月23日午後10時頃、ジェシカ・ケリーがビクトリア・マーテンスをアパートに運ぶのを目撃した。 [ 12]その夜遅く、近隣住民はアパートから叫び声が聞こえたと報告した。[12]その直後の8月24日午前4時30分頃、ミシェル・マーテンスとファビアン・ゴンザレスはアパートを出て、ケリーがアイロンで彼らを襲ったと近隣住民に報告した。[12] [19] 911通報を受けた後、警察は2階のアパートに入り、閉まったバスルームのドアの後ろから煙が出ているのを目撃した。[8]ドアを開けると、出動した警官は燃える毛布に半分包まれたビクトリア・マーテンスのバラバラ遺体を発見した。[4] [8] [11] [12]彼女は現場で死亡が確認された。[20]検死の結果、彼女は性的暴行を受け、絞殺され、その後刺されてバラバラにされたことが明らかになった。[20] [21]その後、彼女の遺体は焼かれた。[5] [21]母親によると、マーテンスは死ぬ前にアルコールとメタンフェタミンを与えられ、「彼女を落ち着かせて[ファビアン・ゴンザレスとジェシカ・ケリーが]彼女と性交できるようにするため」だったが、後にこの供述を撤回した。[5] [17] [20]捜査官は、ビクトリア・マーテンスが8月23日の10歳の誕生日の午後7時45分から8時30分の間に死亡したと断定した。[2]
捜査と裁判
ミシェル・マーテンス、ファビアン・ゴンザレス、ジェシカ・ケリーの3人は逮捕され、ビクトリア・マーテンス殺害の容疑で起訴された。[8]容疑者3人は100万ドルの保釈金で拘留された。[10]マーテンス、ゴンザレス、ケリーは2016年9月16日に罪状認否された。[7]当初は共同被告人であったが、検察は裁判所にマーテンス、ゴンザレス、ケリーを別々の刑事裁判で審理するよう求めた。[22]この申し立ては2017年6月に認められた。 [23] 3 人はいずれも無罪を主張した。[7] 2017年8月14日、チャールズ・ブラウン判事は、ミシェル・マーテンスを2018年7月30日に最初に裁判にかけることを決定した。ゴンザレスは2018年10月に2番目に裁判にかけられ、その後ケリーは2019年1月に裁判にかけられる予定だった。 [24]ゴンザレスとケリーの裁判は2022年まで延期された。
2018年6月29日、ベルナリージョ郡 地方検事 ラウル・トレスは、ミシェル・マーテンスが児童虐待による死亡の罪状1件について司法取引を受け入れたと発表した。 [1]トレスは記者会見で、事件に関する詳細のほとんどは「全く事実ではない」と述べた。[3]会見中、アルバカーキ警察は、現場から回収された未知のDNA証拠に基づき、ビクトリア・マーテンスの死亡に関連して身元不明の4人目の男性容疑者を捜索していると発表した。 [1]トレスによると:
- 午後 4 時 25 分: ビクトリア マーテンスがバスを降りて帰宅。ミシェルとファビアンはこの時点では不在。
- 午後5時7分: ミシェルとファビアンがアパートに戻る。
- 午後6時5分: ビクトリアはファビアンと一緒にガソリンスタンドへ行きます。
- 午後6時15分～6時20分: ビクトリアとファビアンがアパートに戻る。
- 午後6時30分: ミシェルとファビアンは出発し、パラダイスヒルズへ向かいます。
- 午後7時2分: ミシェルとファビアンがアパートに戻る。
- 午後7時5分: ビクトリアが生きていることが近所の人々に目撃される。
- 午後7時6分: ミシェルとファビアンが再び出発。
- 午後 7 時 38 分: ミシェルとファビアンはリオ ブラボー ブールバードとクアーズ ブールバードの近くにいます。
- 午後7時59分: ミシェルとファビアンがファイブ・ポインツとブリッジ・ブールバード付近にいるのが見られる。
- 午後8時47分: ミシェルとファビアンがアパートに到着。
- 午後8時48分：目撃者によると、ビクトリアの遺体がアパートの外に運ばれるのが見られたという。[2] [a]
トーレス氏は、これはマーテンス氏とゴンザレス氏が殺人と強姦が起こったときに現場にいなかったことを証明していると述べた。[3]その後、トーレス氏はファビアン・ゴンザレス氏に対する第二級殺人や性的侵入などの9つの容疑が取り下げられたと発表した。[2]ゴンザレス氏は、児童虐待による死亡や証拠改ざんなど、一連の容疑に直面し、有罪判決を受けた。 [ 2] [3]ミシェル・マーテンス氏は殺人に積極的に関与したと虚偽の自白をしたとみられている。 [2]マーテンス氏は懲役12年の刑を宣告された。
アルバカーキ警察署の内部調査
2017年8月4日、アルバカーキ・ジャーナル紙は、民間警察監視局（CPOA）の調査で、アルバカーキ警察の広報担当者が、ビクトリア・マーテンスが死亡する前に、CYFDからの紹介に対する警察の対応について同紙に「嘘をついた」ことが判明したと報じた。[25] [b] 2016年12月、児童犯罪対策ユニットの巡査部長と指揮官が、ゴードン・イーデン警察署長や同署の広報担当官を含む警察指揮官に対し、アルバカーキ警察はCYFDからマーテンスについての紹介を受けたが、捜査しなかったと伝えた。[25] [27]
2017年1月下旬、警察の広報担当者2人がアルバカーキ・ジャーナル紙に対し、警官らは紹介を調査しており、ビクトリア・マーテンスさんとその母親への聞き取り調査が行われたと述べたが、これは調査によって虚偽であることが明らかになった。[25] 2017年7月、CPOAの調査により、警察の広報担当者の1人が事件について正しい情報を持っていたものの、アルバカーキ・ジャーナル紙に提供した1月の声明では詳細を捏造していたことが判明した。[25] [27]アルバカーキの市民警察監視機関は、広報担当者の職務から外された警官を2週間の停職にすることを決議した。[28]しかし、イーデンは警官が「故意に嘘をついた」という証拠はないと主張し、これを1日の停職に変更した。[29]意見の不一致により、この事件は次にアルバカーキ警察の改革を監視する独立監視員によって再検討される予定である。
反応
イーデンはビクトリア・マーテンスの殺害を「私がこれまでのキャリアで目にした中で最も残酷な悪行」と呼んだ。[5] スサナ・マルティネス知事は 連邦捜査を要求した。[30]当時の市長リチャード・J・ベリーは「美しい10歳のビクトリア・マーテンスの殺害を悼み、私たちは心が張り裂けそうです。今夜は子供たちをいつも以上に抱きしめてあげてください。#justiceForVictoria」とツイートした。[31]
2016年8月29日、ビクトリア・マーテンスの誕生日追悼式が行われた。[18] 2ヵ月後の10月29日、彼女の公葬が行われた。[12] [32]
2017年8月、マーテンスの母方の祖父母は、第2地区裁判所にアルバカーキ市と数名の警察官を相手取り、不法死亡訴訟を起こした。訴訟では、ミシェル・マーテンスのボーイフレンドの1人がビクトリアにキスしようとしたという報告を彼らが調査しなかったことが彼女の殺害につながった過失であり、アルバカーキは「[アルバカーキ警察署]個人被告の違法行為を容認し助長する政策、慣行、慣習を事実上持っていて、マーテンスの死の直接的かつ近接した原因であった」と主張した。訴訟は政策の変更とマーテンス家への賠償を求めている。[33]
参照
注記
参考文献
- ^ abcd KOB Web Staff (2018年6月29日). “Michelle Martens pleads guilty to child abuse resulting in daughter's death; 4th suspect looking at”. KOB . 2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ abcdefg 「新たな証拠により、少女の死亡時に母親とボーイフレンドは家にいなかったことが判明」KOAT-TV 2018年6月29日。2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ abcde Barnitz, Katy; Kaplan, Elise (2018年6月30日). 「Martens事件の衝撃」. Albuquerque Journal .アルバカーキ、ニューメキシコ州.
- ^ abcd Crimesider Staff (2016年8月25日). 「警官：少女、10歳の誕生日を祝うはずだった日に薬物を投与され殺害される」CBSニュース、AP通信。2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月8日閲覧。
- ^ abcd Oppenheim, JR (2016年8月25日). “APD report: Officers find slain girl's body burning in bathtub”. KOB. 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
- ^ “What we know: Victoria Martens killing”. KOAT-TV . 2017年2月9日. 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月8日閲覧。
- ^ abc Crimesider Staff (2016年9月16日). 「ニューメキシコ州少女の残忍な殺害と四肢切断の容疑者が答弁」CBSニュース、AP通信2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
- ^ abcd 「ビクトリア・マーテンスの家族が少女の死について公に語る」KOB 2016年8月29日。2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月8日閲覧。
- ^ Barnitz, Katy (2016年10月7日). 「ビクトリア・マーテンス強姦殺人事件の裁判日程が決定」アルバカーキ・ジャーナル。2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月9日閲覧。
- ^ ab KRQE News 13 Staff (2016年8月25日). 「陰惨な殺人事件に衝撃を受け、容疑者に憤るコミュニティ」KRQE。2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab Crimesider Staff (2016年8月26日). 「報告：ニューメキシコ州の少女の残忍な殺人事件の容疑者は監視下に置かれるべきだった」CBSニュース、AP通信。 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月8日閲覧。
- ^ abcdef Perez, Nicole; Browman, Robert; Kaplan, Elise (2016年9月13日). 「Victoria's nightmare began before fatal night」. Albuquerque Journal . 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
- ^ ab スワンソン、カーステン（2017年2月9日）。「ビクトリア・マーテンス事件で新たな不穏な詳細が明らかに」KOAT-TV。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
- ^ Crimesider Staff (2016年9月14日). 「令状：母親が殺害された10歳の娘を性的暴行するために男性を募集」CBSニュース、AP通信。2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月8日閲覧。
- ^ Todesco, Danielle (2016年9月14日). 「新たな情報によりビクトリア・マーテンスの死はさらに不穏に」KOB . 2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
- ^ Cruz, Megan (2017年1月21日). 「ビクトリアが殺害される前に、CYFDはマーテンス一家に関する5件の電話を受けた」KOAT-TV。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
- ^ ab 「ビデオ：ビクトリア・マーテンスに関するCYFDレポート」。MSN . KOAT-TV . 2017年1月23日。 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。
- ^ ab パターソン、トム; プレウス、アンドレア (2016年8月29日). 「レイプされ殺害されたニューメキシコの少女の誕生日追悼式」CNN。2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月9日閲覧。
- ^ コステロ、ブリタニー、グレゴルチク、カシア（2016年10月7日）。「911通報、文書がビクトリア・マーテンスが死亡した夜の詳細情報を明らかにする」KOB、AP通信。2019年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月9日閲覧。
- ^ abc Laflin, Nancy (2017年1月10日). “Autopsy report published in death of Victoria Martens”. KOAT-TV . 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月8日閲覧。
- ^ ab Kaplan, Elise (2017年3月15日). 「APDは、Martens事件における「キス未遂」の申し立ての報告をフォローアップしなかった」アルバカーキジャーナル。2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。
- ^ Barnitz, Katy (2017年5月4日). 「検察側、ビクトリア・マーテンス事件で別個の裁判を要求」アルバカーキ・ジャーナル。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月9日閲覧。
- ^ Oppenheim, JR (2017年6月27日). “Victoria Martens裁判の弁護側は継続を求めるが、州は反対しない”. KOB . 2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月9日閲覧。
- ^ “裁判官、ビクトリア・マーテンス殺人事件の容疑者に対し公判命令”. 2017年8月14日. 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月17日閲覧。
- ^ abcd Boetel, Ryan (2017年8月4日). 「監督機関、APDはビクトリア・マーテンスの調査について嘘をついたと述べる」アルバカーキ・ジャーナル。ニューメキシコ州アルバカーキ。p. A1、A2。2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。
- ^ Laflin, Nancy (2017年6月1日). 「APD、Victoria Martensの事件処理について調査」KOAT-TV . 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月4日閲覧。
- ^ ab ラミレス、サンドラ (2017年8月4日). 「調査によりAPDスポークスマンがビクトリア・マーテンス事件について嘘をついていたことが判明」KOAT-TV。 2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月4日閲覧。
- ^ Boetel, Ryan (2017年8月11日). 「委員会、新聞に嘘をついた警官を停職にすることに投票」アルバカーキ・ジャーナル。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月30日閲覧。
- ^ 「APD長官、元スポークスマンに1日の停職を勧告」KRQEニュース、2017年10月13日。2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月30日閲覧。
- ^ Laflin, Nancy (2016年9月16日). 「マルティネス知事、連邦政府にビクトリア・マーテンス事件の調査を要請」KOAT-TV . 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
- ^ “リチャード・ベリー市長がTwitterで発言”. Twitter . 2016年8月25日. 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月8日閲覧。
- ^ Boetel, Ryan (2016年10月30日). 「喪主らは『借り物の天使』に別れを告げる」. Albuquerque Journal . 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月4日閲覧。
- ^ Shepard, Maggie (2017年8月15日). 「Updated: Martens family lawsuit blames APD for granddaughter's brutal death」www.abqjournal.com。 2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月16日閲覧。