フェルナンド・カベナギ

フェルナンド・カベナギ

2009年、ジロンダン・ド・ボルドーのカヴェナギ
個人情報
フルネーム	フェルナンド・エセキエル・カベナギ
生年月日	( 1983-09-21 )1983年9月21日（41歳）
出生地	オブライエン、アルゼンチン
身長	1.81メートル（5フィート11インチ）[1]
ポジション	ストライカー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2001–2004	リバープレート	88	（55）
2004–2007	スパルタク・モスクワ	51	（12）
2007–2011	ボルドー	83	（33）
2010	→マジョルカ（ローン）	11	（２）
2011	→インテルナシオナル（ローン）	2	（１）
2011–2012	リバープレート	37	（19）
2012–2013	ビジャレアル	18	（4）
2013–2014	パチューカ	21	（4）
2014–2015	リバープレート	41	（21）
2015–2016	アポエル	18	（19）
合計		382	（181）
国際的なキャリア
2003	アルゼンチンU20	12	（11）
2008	アルゼンチン	4	(0)
*クラブ国内リーグ出場数と得点

フェルナンド・エセキエル・カベナギ（スペイン語発音: [kaβeˈnaɣi] ; 1983年9月21日生まれ）は、引退したアルゼンチンのプロサッカー選手。彼は、どちらの足でも、どの距離からでもゴール前で効率的にプレーするストライカーとしてプレーした。 ^[2]最近では、2021年にカベナギはアレハンドロ・ドミンゲスと共にウルグアイのサッカークラブ、ラシン・クラブ・デ・モンテビデオの共同オーナーを務め、2023年にクラブがバイエルン・ミュンヘンに売却されるまでその地位を維持した。^[3]

彼は3度にわたってリーベル・プレートでキャリアの大半を過ごし、210試合に出場して112ゴールを記録し、 2014年のコパ・スダメリカーナや2015年のコパ・リベルタドーレスなどのタイトルを獲得した。国外では、ボルドーで最も成功を収め、リーグ・アンのタイトル1回、クープ・ドゥ・ラ・リーグとトロフェ・デ・シャンピオンの各2回の優勝に貢献した。また、スペイン、ブラジル、メキシコ、キプロスでも短期間プレーし、プロ最後の年にキプロス・ファースト・ディビジョンのAPOELで優勝し、同ディビジョンのトップスコアラーとなった。

カベナギは、 2003年の南米ユース選手権で優勝したアルゼンチンU-20チームの一員で、8ゴールを挙げてチーム得点王となった。同年、 FIFA U-20ワールドカップで準決勝に進出したチームの一員で、4ゴールを挙げてチーム得点王の共同記録保持者となった。2008年にはシニアチームで4試合に出場した。

ブエノスアイレス州オブライエン生まれのカヴェナギは、9歳から12歳まで地域リーグのリバダビア・デ・チャカブコとブラバドでプレーした。^[4]

カヴェナギは2000-01シーズンにリーベル・プレートでプロデビューを果たし、5試合に出場して1ゴールを決めた。最初のフルシーズンでは、エストゥディアンテス戦でのハットトリックを含む23試合で17ゴールを決めた。

2004年7月、カヴェナギは初めて国外へ移籍し、当時のロシアのチームとしては最高額の移籍金1200万ドルでスパルタク・モスクワに加入した。ロシアのサッカーに適応できず、2006年4月にウラジミール・フェドトフ監督が就任するとチームから締め出され、その戦術を公然と批判した。同年12月、カヴェナギは売りに出された。^[5]

2007年1月22日、カヴェナギはフランスのクラブ、ボルドーに売却された。彼は移籍金700万ユーロで4年半の契約を結んだ。^[6]先祖が取得したイタリアのパスポートにより、彼は欧州連合内で自由に働くことができた。 ^[7] 2月3日、彼はニースとのリーグ・アン初戦に出場した。^{[8] [9]}彼の最初のシーズン、ボルドーは決勝でリヨンに1-0で勝利し、クープ・ドゥ・ラ・リーグで優勝したが、カヴェナギは出場機会のなかった交代選手だった。2007-08シーズン、彼はボルドーで35試合に出場し、22得点を挙げた。

2008年のトロフェ・デ・シャンピオンでは、カヴェナギはスタッド・シャバン・デルマで行われたリヨンとのスコアレスドロー戦で、 70分にアルー・ディアラと交代して出場した。PK戦では彼とダビド・ベリオンのシュートがグレゴリー・クペに阻止されたものの、ボルドーが勝利した。^[10] 2008-09年のリーグ・アンでは、カヴェナギは29のリーグ戦で13ゴールを決め、ボルドーの10年ぶりのリーグ優勝に貢献した。同シーズン、チームはクープ・ドゥ・ラ・リーグでも優勝し、ベスト16でギャンガンにホームで4-2で勝利した試合でカヴァネギが得点を挙げた。 ^[11]ジロンダンは2009年7月25日、モントリオールでギャンガンに2-0で勝利してトロフェ・デ・シャンピオンを防衛し、暦年で3度目の栄誉を獲得した。カヴァネギはローラン・ブラン監督率いるチームに先制点をもたらした。 ^[12]

カヴェナギは2010年8月26日、スペインのクラブ、マジョルカに350万ユーロで買い取りオプション付きの1シーズンのレンタル移籍で加入した。^[13]彼はバレアレス諸島のクラブで合計13試合に出場し、ラ・リーガのレアル・ソシエダ戦、コパ・デル・レイのスポルティング・ヒホン戦とアルメリア戦で計6ゴールを決めた。^{[14] [15] [16]}

2011年1月、カヴェナギはブラジルのインテルナシオナルに1年間の期限付き移籍で加入したが、移籍金は250万ユーロで完全移籍のオプションがあった。^[17]

2011年7月、ボルドーとの契約を1年早く終えたカヴェナギはリバープレートに復帰した。^[18]降格した同クラブのキャプテンに任命された。同シーズン、同選手はリーグ戦37試合で19ゴールを記録し、ヒムナシア・デ・フフイ戦では4ゴールを決めるなど、目覚ましい活躍を見せた。復帰から1シーズンで、同選手はクラブの2011-12シーズンのプリメーラBナシオナル優勝と1部リーグへの昇格に貢献した。

カヴェナギは2012年8月にスペインに帰国したが、当時セグンダ・ディビシオンに転落していたビジャレアルと契約した。^[19] 8月17日のデビュー戦では、エスタディオ・エル・マドリガルで行われたレアル・マドリード・カスティージャ戦で前半と後半に得点し、2-1で勝利した。^{[20] 「イエロー・サブマリン」では通算19試合に出場し4得点を挙げたが、2013年1月にメキシコ・}リーガMXのパチューカと契約し、在籍期間を短縮した。^[21]

2014年初頭、カヴェナギはリーベル・プレートに3度目の加入を果たした。3度目の在籍中、彼は背番号9番を着用した。リーベル・プレートはアルゼンチンのプリメーラ・ディビシオン2014で優勝し、2014～2015年にかけていくつかの大陸/国際大会に出場する資格を得た。

カヴェナギはキャプテンとして、リーベル・プレートを3つの国際大会、2014年コパ・スダメリカーナ、2015年レコパ・スダメリカーナ、2015年コパ・リベルタドーレスのすべてで制覇に導いた。これらのキャンペーンには、最初はスダメリカーナで、その後はリベルタドーレスで、宿敵ボカ・ジュニアーズを2度破ったことが含まれている。コパ・リベルタドーレスで優勝すれば、リーベル・プレートはCONMEBOLを代表して日本で開催される2015 FIFAクラブワールドカップに出場する資格を得る。彼はアルゼンチンのプリメーラ・ディビシオン2015で11ゴールを挙げ、2番目に多い得点者となった。

2015年8月25日、カヴェナギはヨーロッパに戻り、キプロス1部リーグのAPOEL FCと2年契約を結んだ。^{[22] 5日後、}キプロス1部リーグのホームでパフォスFCに6-2で勝利したデビュー戦で2得点を挙げた。^[23]彼は最初の7回のリーグ戦ですべて得点し、その連続で合計12得点を挙げた。彼はAPOELのキプロス1部リーグのタイトル獲得に貢献し、^[24] 2016年2月10日の最後の試合で負傷のためシーズン最後の3か月を欠場したにもかかわらず、わずか18回のリーグ戦出場で19得点を挙げ、得点王賞も受賞した。^[25]

カヴェナギはアポエルで全大会を通じて26試合に出場し23ゴールを決めたが、膝の重傷により2016年4月2日にクラブとの契約を双方合意で解除せざるを得なくなった。^[26]膝の手術からの回復には8ヶ月以上かかると見込まれていたためである。^[27]カヴェナギは深刻な膝の負傷により最終的にプロの舞台から引退を余儀なくされ、2016年12月27日にブエノスアイレスのリーベル・プレートのエル・モヌメンタルでYouTube動画を通じて公式発表を行った。 ^[28]

2002年12月、ウーゴ・トカリ監督は、ウルグアイで開催された2003年南米U-20選手権に出場するアルゼンチンU-20代表にカベナギを指名した。 ^{[29]彼は各ステージで4ゴールずつ計8ゴールを決めて得点王となり、アルゼンチンは優勝を果たした。また、1月28日の}コロンビア戦では優勝を決定づける唯一のゴールを決めた。 ^[30]

10月、カヴェナギはトカリ監督からアラブ首長国連邦で開催される2003 FIFA U-20ワールドカップに出場する代表メンバーに再び招集された。 ^[31]ドバイで行われたベスト16のエジプト戦では、 2対1の勝利に貢献するゴールデンゴールを含む2得点を挙げた。 ^[32]アブダビで行われた準々決勝のアメリカ戦でも再びゴールデンゴールを決めた。 [ ^33]アルゼンチンは4位で終了し、カヴェナギは4得点ずつ挙げてトップスコアラー4人の1人となったが、ゴールデンシュー賞はアメリカの エディ・ジョンソンが受賞した。

しかし、 2004年のCONMEBOLプレオリンピックトーナメントのためにリーベルプレートから解放されなかったため、カヴェナギはマルセロビエルサの下で出場機会を得ることはなかった。^[34]彼は当時、リーベルプレートの歴史上5番目に良いゴール平均を持っており、アルフレドディステファノに非常に近かったが、ビエルサのチームが優勝した2004年夏季オリンピックには出場しなかった。ビエルサは金メダルの直後に辞任し、カヴェナギは12月29日のカタルーニャとの非公式試合でアルゼンチンのトップチームで最初のチャンスを得た。アルゼンチンの新監督ホセペケルマンは、ディエゴミリートの代わりとして彼を起用した。^{[35]この試合は}カンプノウで3-0で勝利した。^[36]

2008年3月、ボルドーでのカヴェナギの好調が認められ、アルフィオ・バジーレ監督から、 3月26日のエジプトとの親善試合を前に、初めて代表に招集された。 ^[37]カイロ国際スタジアムで行われた2-0の勝利戦で、 69分にフリオ・クルスと交代してデビューし、その年にはさらに3試合の親善試合に出場した。^[38]その後、カヴェナギはわずか4試合しか出場できず、「フランスで一番調子が良かったときは、数試合に招集されたが、メッシ、アグエロ、イグアインがすでにいたので、この選手たちの中で自分の居場所を見つけるのは非常に難しかった」と語っている。^[34]

カベナギはエドガルド・カベナギとモニカ・フェレーロの4人兄弟（マルコス、ベレン、ニコラス）の長男であり、幼い頃からリーベル・プレートのファンである。カベナギは2007年に妻のソレダッド・ゲイノールと結婚し、2008年10月2日に第一子ベンハミンが生まれた。ベンハミンは現在ウルグアイのクラブ、デポルティボ・マルドナドの下部組織でプレーしており、2024年にはU-17代表にウルグアイ代表に招集された。チーム。^[39] 2010年、カヴェナギの娘ソフィーが生まれた。^[40]

リバープレート

• アルゼンチン プリメーラ ディビジョン: 2002 クラウスーラ、2003 クラウスーラ、2004 クラウスーラ、2014 決勝
• プリメーラ B ナシオナル: 2011–12 プリメーラ B ナシオナル
• コパ・スダメリカーナ: 2014
• レコパ・スダメリカーナ: 2015
• コパ・リベルタドーレス：2015

インターナショナル

• ガウチョ選手権: 2011

ボルドー

• リーグ 1 : 2008–09
• トロフェ・デ・シャンピオン: 2008 , 2009 ^{[41] [42]}
• クープ・ドゥ・ラ・リーグ: 2006–07、2008–09

アポエル

• キプロス ファーストディビジョン: 2015–16

アルゼンチンU20

• 南米ユース選手権：2003

個人

• 南米U-20選手権ゴールデンシュー: 2003
• アルゼンチン プリメーラ ディビシオンの 得点王: 2001–02 クラウスーラ
• キプロス ファースト ディビジョン 得点王: 2015–16

ウィキメディア・コモンズには、フェルナンド・カベナギに関連するメディアがあります。

• サッカーウェイでのフェルナンド・カベナギ
• フェルナンド・カベナギ、National-Football-Teams.comにて
• フェルナンド・カベナギ – MedioTiempo.com のリーガ MX統計 (アーカイブ) (スペイン語)
• Wayback Machineの Fútbol XXI におけるアルゼンチン プリメーラの統計(2009-02-15 アーカイブ) (スペイン語)
• ウェイバックマシンのアイリッシュタイムズの統計（2011年7月13日アーカイブ）
• カベナギ・ヴエルベ・ア・リバー（スペイン語）
• ビデオ：フランスの洞窟
• ビデオ：アルゼンチンの洞窟