デビッド・スミス（公務員）

デイビッド・アイザー・スミス卿（KCVO、AO、1933年8月9日 - 2022年8月15日）は、オーストラリアの公務員である。1973年から1990年までオーストラリア総督の公式秘書官を務め、ポール・ハスラック卿、ジョン・カー卿、ゼルマン・コーウェン卿、ニニアン・スティーブン卿、ビル・ヘイデン卿に仕えた。^[3]

スミスは、ポーランド系ユダヤ人移民の両親のもとメルボルンで生まれた。両親の姓はシュミトコフスキー^{[2] [4]}で、後に英語化されて「スミス」となった^{[5] 。彼は}プリンセスヒル州立学校、スコッチカレッジ、メルボルン大学、オーストラリア国立大学で教育を受け、オーストラリア国立大学で文学士の学位を取得した。

スミスは1953年にオーストラリア公務員としてのキャリアを開始し、その後1958年から1963年まで内務大臣の私設秘書に任命された。その後1971年から1973年まで連邦行政評議会の秘書および首相官邸の政府部門の長に任命された。^[6]

1973年1月、スミスはポール・ハスラック卿の臨時秘書官に任命され、7月20日に常任秘書官となった。彼は後に、1975年にオーストラリア勲章が創設されると、その初代秘書官となった^。[6]ハスラック卿の引退後は、ジョン・カー卿に仕えた。

スミスは、1975年11月11日にカーがゴフ・ホイットラム首相を解任した1975年のオーストラリア憲法危機の時にも首相を務めていた。スミスは、当時の国会議事堂の階段で、正装で議会解散の宣言を読み上げるよう求められた。解任は当時公に知られており、怒ったホイットラム支持者の群衆が階段を埋め尽くし、道路や国会議事堂自体にまで溢れ出していた。^[7]スミスは、通用口から国会議事堂に入り、内側から階段に向かうことを余儀なくされた。群衆のブーイングとシュプレヒコール（「ゴフを頼む！」）で彼の声がかき消されたが、スミスは宣言を読み上げた。^[8]最後はこうだった。^[9]

オーストラリア総督ジョン・ロバート・カー卿は、この宣言により上院と下院を解散する。1975年11月11日、オーストラリア国璽と署名の下に発布。
マルコム・フレーザー首相閣下の命により、ジョン・R・カー総督。
女王陛下万歳！^[10]

スミス氏の後ろの階段に立っていたホイットラム氏は、集まったメディアと群衆に向かって、有名な言葉で反抗の意志を表明した。

総督を救えるものは何もないのだから、女王陛下万歳と申し上げましょう。総督の秘書官が今読み上げた宣言文には「マルコム・フレーザー」の副署があり、彼は1975年の戦没者追悼記念日から間違いなくカーの牧師としてオーストラリアの歴史に名を残すことになるでしょう.... ^[11]

スミスは1990年までサー・ゼルマン・コーウェン、サー・ニニアン・スティーブン、ビル・ヘイデンに仕える公式秘書を務めた。その後、1998年と1999年にオーストラリア国立大学法学部の客員研究員に任命され、 1998年の憲法制定会議のメンバーとなった。

1996年3月に議会論文第27号として出版された「オーストラリアの国家元首：歴史的​​および現代的な観点」に関する講演で^[12] 、スミスは、以前の講演でバーデン・ティーグ上院議員が女王をオーストラリアの国家元首と呼び、オーストラリア人の国家元首に代えることを主張したこと、また講演後の質疑応答でティーグが総督を「我々の国家元首」と呼んだことに言及した。スミスは、女王から総督への交代は「完全に自動的で無意識的」であり、ティーグは「彼のような曖昧な感情を抱いているのは一人ではない」と述べた。スミス氏は、総督が国家元首であるという他の公的な言及に触れた後、「事実、我が国の憲法では、国家元首は 2 人いる。象徴的な国家元首である君主と、憲法上の国家元首である総督だ」と述べ、講演ではオーストラリア憲法における君主と総督の役割について、連邦成立以来それぞれの役割に生じた変化も含めて議論すると述べた。講演の最後に、スミス氏はオーストラリア最高裁判所長官ジェラルド・ブレナン卿の忠誠と職務の宣誓に関する発言を引用した。

最初の誓約は、女王陛下、法によるその継承者および後継者に対する忠誠の誓約です。これは憲法に基づく国家元首に対する誓約です。封建時代のイギリスに起源を持つ忠誠の誓約が今日その重要性を帯びているのは、憲法によるものです。現在、憲法はオーストラリア国民によってのみ廃止または改正することができ、したがって国家の最終的な主権はオーストラリア国民にあります。したがって、忠誠の誓約および国家元首に最高裁判所長官として仕えるという約束は、オーストラリア国民に対する忠誠と奉仕の誓約です。この誓約が課す義務は、憲法によって生み出され、維持されている国の国民にとって軽いものです。法の支配によって統治される、若く自由で自信に満ちた国への忠誠は、重荷ではなく特権です。

— デイビッド・スミス、1995年4月21日、高等裁判所の式典での発言

公職を引退した後、デイビッド卿はオーストラリア立憲君主制協会の会員となり、憲法問題について頻繁に演説を行った。彼はジョン・カー卿を強く擁護し、ゴフ・ホイットラムを強く批判してきた。^[4] 2005年にスミスは1975年の出来事とその他の憲法論争をまとめた『Head of State』を出版した。これは元総督ビル・ヘイデンが始めたものだった。^[13]スミスは後に、解任は憲法上の危機ではなく政治的危機の頂点であったという意見を発表した。^[14]

1992年に引退した後、スミスは著書や講演の中で、総督は女王の代理人や代理人としてではなく、自らの権利で国家元首としての職務を遂行すると主張した。^{[15] [16]}

スミスはキャンベラに住み、ボランティアとして旧国会議事堂のガイドツアーを頻繁に行っていた。彼にはマイケル（金融サービス、シドニー）、リチャード（連邦公務員、キャンベラ）、フィリップ（戦略建築家、ICT、オスロ、ノルウェー）の3人の息子がいる。^[要出典]

デイヴィッド・スミスは2022年8月15日に89歳で亡くなった。^{[2] [5]}

• 1977年4月29日、スミスは公式秘書官としての継続的な奉仕により、ロイヤル・ヴィクトリア勲章（CVO）のコマンダーに任命されました。 ^[17]

• 1986年6月9日、彼は「総督の公式秘書官およびオーストラリア勲章の秘書官として国王に奉仕した」功績によりオーストラリア勲章（AO）を授与された。 ^[18]

• 1990年8月19日、バル​​モラル城で行われた私的な叙任式で、彼はロイヤル・ヴィクトリア勲章（KCVO）のナイト・コマンダーに任命された^[19]。^[6]

• 2001年1月1日、彼は「総督府を通じてオーストラリア社会に貢献した」として100周年記念メダルを授与された。 ^[20]

スミス氏は聖ヨハネ勲章の騎士にも任命され、エリザベス2世女王シルバージュビリーメダルを授与された。

• オーストラリアの国家元首
• 1975年オーストラリア憲法危機

• スミス、デイビッド。国家元首：総督、君主制、共和国、解任（2005年）、マクレー・プレス。ISBN 1-876492-15-5 
• カー、ジョン。『判断すべき事項』（1979年）、サン・プレス。

• 「あなたはアイコンではない、ただ謝ればいい」とゴフは語った - 1975年の出来事についてデビッド・スミス
• デイビッド・スミスとホイットラム解任に関するヘイデンのコメント