デビッド・カウフマン

ダヴィト・カウフマン（1852年6月7日 - 1899年7月6日）（ヘブライ語：דוד קויפמן）は、モラヴィア地方コジェティーン（現在のチェコ共和国）生まれのユダヤ系オーストリア人学者。1861年から1867年までモラヴィア地方クロムニェジーシュのギムナジウムに通い、コジェティーンのラビ、ヤコブ・ブリュルとその息子ネヘミアから聖書 とタルムードを学んだ。

1867年に彼はブレスラウのユダヤ神学校に入学し、そこで10年間学び、同時に同市の大学に通った。1874年の夏、彼はライプツィヒ大学で博士号を取得し、1877年1月29日にラビに任命された。その年、彼はユダヤ神学校の教授職の申し出を断り、代わりに新設されたブダペストのラビ神学校で歴史学、宗教哲学、説教学の教授職を引き受け、^[1]死ぬまでその職に留まった。同時に彼は同じ学校の予備校でギリシャ語とドイツ語を教え、急速に習得した ハンガリー語でこの仕事を続けた。

神学校の司書として、彼はパドヴァのレリオ・デッラ・トッレの大図書館を取得し、これによって神学校の図書館はヨーロッパで最も価値のあるヘブライ図書館の一つとなった。教師としてカウフマンは大成功を収め、生徒とは友好的なアドバイザーのような関係であった。彼は最も著名なユダヤ人学者だけでなく、科学の他の分野の指導者とも活発な文通を続けた。カウフマンはマドリード王立科学アカデミーの通信員であり、イスラエル万国同盟のブダペスト支部執行委員会のメンバーでもあった。彼は1899年7月6日、 ボヘミアのカルロヴィ・ヴァリで亡くなった。

カウフマンは多方面にわたる文学活動を展開した。M. ブランが『デイヴィッド・カウフマンの学問』（M. ブランと F. ローゼンタール編、ブレスラウ、1900 年）のためにまとめた彼の著作目録には 546 項目が含まれ、ユダヤ学のほぼすべての分野を網羅している。19 世紀最後の 20 年間に刊行された定期刊行物への彼の膨大な寄稿は、彼がドイツ語とヘブライ語の両方で優れた作家であったことを示している。宗教哲学を扱った彼の最初の最も重要な著作には、以下のものがある。

• 『Die Theologie des Bachja ibn Pakuda, Verfasser des חובות הלבבות』、神学校在学中に書いた賞論文（ウィーンのベリヒテ・デア・カイザーリヒェン・アカデミー・デア・ヴィッセンシャフテンにて、1874年）
• 彼の主な著作は、中世のユダヤ人とアラビア人の宗教哲学の調査である、サーディア・ビス・マイムニによるユダヤ教の宗教哲学に関する属性の評価（ゴータ、1877年 - 1878年）である。
• Die Spuren al-Batlajusi のユダヤ教の宗教哲学 Nebst einer Ausgabe der Hebr。ウエベルセッツング ザイナー ビルドリヒェン クライゼ(ブダペスト、1880 年、ハンガリー語も)
• ダイ・シンネ。ミッテルアルターでは、生理学と心理学に関する研究が行われています。 Aus Hebräischen und Arabischen Quellen (ブダペスト、1884年、ハンガリー語も)
• ジェヒエル・ベン・サミュエル・ピサの『ミナート・ヘナオット』の版（ベルリン、1898年、メキエ・ニルダミム・コレクションの一部）
• Studien uber Salomon ibn Gabirol (ブダペスト、1899; ハンガリー語も)
• さまざまな定期刊行物に多数のエッセイが掲載されており、その中で注目に値するのはDer Führer Maimuni's in der Weltlitteratur ( Archiv für Geschichte der Philosophie、 L. Stein 著、No. 3 から転載) です。

彼の最も重要な歴史研究論文は以下のとおりです。

• Die Letzte Vertreibung der Juden aus Wien、Ihre Vorgeschichte (1625–70) および Ihre Opfer (ウィーン、1889 年、ハンガリー語も)
• ツア・ゲシュ。裁判官: サムソン・ヴェルトハイマー、オーバーホッファクターと州立大学、1658 ～ 1724 年、セーヌ キンダー(ウィーン、1888 年)
• Urkundliches aus dem Leben Samson Wertheimers (ブダペスト、1891 年、ハンガリー語も)
• Die Familien Prags nach den Epitaphien des Alten Jüdischen Friedhofs in Prag, Zusammengestellt von Simon Hock, aus Dessen Nachlasse Herausgegeben, mit Anmerkungen Versehen und Biographisch Eingeleitet von Prof. Dr. D. Kaufmann アーカイブ 2011-08-19 at the Wayback Machine (withヘブライ語のタイトルページ、プレスブルグ、1892)
• ツア・ゲシュ。裁判官: I.、R. ジャイール・チャジム・バカラック、1638–1702、セーヌ・アーネン(トレヴ、1894)
• イスラエル・コネリアーノとセーヌ・ヴェルディエンステ・ウム・ディ・レプブリク・ヴェネディグ・ビス・ナッハ・デム・フリーデン・フォン・カルロヴィッツ博士（ブダペスト、1895年、ハンガリー語も）
• Die Erstürmung Ofens und Ihre Vorgeschichte nach dem Berichte Isaak Schulhofs [Megillat Ofen]、1650 ～ 1732 年。 Herausgegeben und Biographisch Eingeleitet (Treves、1895)
• アウス・ハインリヒ・ハイネのアーネンザール（ブレスラウ、1896年）
• Die Memoiren der Glückel von Hameln (フランクフォート・オン・ザ・マイン、1896 年、ヘブライ語のタイトルページ)。
• Die Chronik des Achimaaz aus Oria (「Monatsschrift」からの再版、1896 年)。

カウフマンは、シナゴーグにおける美術史を初めて取り上げ、ユダヤ教はこれまで常に偶像的ではなかったという一般的な見解に異議を唱えた。彼は、その見解が成り立たないことを証明するために、大規模で包括的なデータを集めた。彼は、1878 年に発表された論文で初めて「ユダヤ美術」という用語を使用し、ユダヤ美術史という学問分野の創始者とみなされている。彼の弟子であるサミュエル・クラウス博士は、1901 年に次のように述べている。

つい10年前まで、ユダヤの芸術について語ることは馬鹿げたことだった。この芸術を発見したことはカウフマン自身の功績である。彼はそのような芸術が存在することを証明しただけでなく、それが存在し得ることも証明しなければならなかった。彼は、像の禁止がそのような芸術の発展を妨げるという考えが誤りであることを示し、さらに、崇拝が関連付けられない限り、広い範囲で芸術は禁止されていないことを反駁できない事実として確立した。^[2]

この分野における彼の著作としては次のようなものが挙げられます。

• ツア・ゲシュ。シナゴーゲンの美術館(ウィーン、1897)
• ツア・ゲシュ。 der Jüdischen Handschriften-Illustration (寄稿。DH Müller と I. v. Schlossar 著、サラエボ ハガダーの豪華版、ウィーン、1898 年)
• Sens et Origines des Symboles Tumulaires de l'Ancien Bible dans l'Art Chrétien Primitif ( REJ xiv. 33, 217)。

カウフマンはユダヤ教を擁護する論争も数多く展開した。この分野での彼の著作の中で注目すべきものは以下の通りである。

• Ein Wort im Vertrauen an Herrn Hofprediger Stöcker yon Einem、Dessen Name Nichts zur Sache Thut (ベルリン、1880)
• ポール・ド・ラガルドの「司法学」 （ライプツィヒ、1887年）、彼の友人であり師であるツンツの弁護
• Wie Heben Wir den Religiösen Sinn Unserer Mädchen und Frauen (トレヴェス、1893)
• S. ヘラーの『Die Echten Hebräischen Melodien』の序文(ib. 1893)

彼はまた、古いヘブライ語写本を出版する協会であるMeḳiẓe Nirdamimの活動的な会員でもありました。カウフマンは大規模な図書館を所有しており、そこには多くの貴重な写本 (カウフマンのミシュナ写本を含む)、インキュナブラ、初版本が収められていましたが、その中核をなしていたのがカウフマンが購入したマルコ・モルタラの図書館でした。

ウィキメディア・コモンズには、デイヴィッド・カウフマンに関連するメディアがあります。

カウフマンに関する文献は数多く出版されており、その中には以下の作品が挙げられます。

• F. ローゼンタール、カウフマン・ゲデンクブックの伝記;
• サミュエル・クラウス、デヴィッド・カウフマン、ベルリン、1902年。
• H. Bloch、Pester Lloyd紙のAbendblatt、1899年7月10日;
• DH ミュラー、ヤルブにて。 des Verines für Jüd。ゲシュ。および文学、ベルリン、1900。
• L. Blau、Jahresbericht der Landesrabbinerschule、1900 年。

• イシドール・シンガーとマックス・ワイズによる、デイヴィッド・カウフマンに関するユダヤ百科事典の記事。
• デイヴィッド・カウフマンと彼のコレクションについての徹底的な調査。
• ニューヨークのレオ・ベック研究所にあるデイヴィッド・カウフマンのデジタル化された作品