デビッド・H・リー

デビッド・H・リーは、中国系アメリカ人の会計士、チェスプレーヤー、中国学者、翻訳家、作家です。

彼は数冊の本を執筆し、また数冊の中国の古典を英語に翻訳している。彼は1928年に中国浙江省寧波市に生まれ、 1949年に米国に移住し、現在もメリーランド州ベセスダに住んでいる。彼は会計士および会計学の教師であった。彼の学歴には、シアトルのワシントン大学での講義や、香港中文大学のフォード財団客員教授が含まれる。後に彼は世界銀行グループに加わった。引退後は、論語、兵法、道徳経の翻訳を含む中国文化に関する英語の本を数冊出版し、また、象棋または中国チェスに関する本も数冊出版した。

リーは著書『チェスの系譜』 （ GAMES Magazineの編集者から1998年の「年間最優秀図書」を受賞）で、チェスの起源に関する証拠を調査し、チェスの初期のバージョンであるシャンチーは紀元前203年に中国で将軍の韓信によって発明され、韓信はそれ以前のゲームである六博と兵法の教えを参考にしたと結論付けている。リーは、このゲームがシルクロードを経由してペルシャ（シャトランジのさまざまな形に変化）とインド（チャトランガのさまざまな形に変化）に広まったほか、日本（将棋に変化）と韓国（ジャンギに変化）にも広がったと示唆している。リーの考えには異論がある。^[1]

• 中国のチェス
• シャンチー

• ワシントンポスト、2000 年 1 月 28 日、クリス・レッドゲート著 - 書籍 (翻訳) のレビュー: 「論語」
• ウィスコンシン ブックウォッチ、2005 年 6 月 1 日 - 書籍のレビュー: 「馬上の象棋シラバス」
• ChessBaseインタビュー、2005 — パート I とパート II
• ピーター・バナシャックによるデイビッド・H・リーの「チェスの系譜」の批評的評価