「Dancehall Queen 」は、スウェーデンのレコーディングアーティスト、ロビンの5枚目のスタジオアルバム『Body Talk Pt. 1』 (2010年)に収録されている楽曲です。この曲はクラス・オールンドが作詞作曲し、ディスクジョッキーのディプロと共にプロデュースしました。曲の作詞作曲とプロデュースは、ロビン、ディプロ、オールンドがエース・オブ・ベースについて話し合ったことから始まりました。この曲は、1980年代のシンセサイザーとベースをフィーチャーした、ダンスホールとレゲエの要素を取り入れたサウンドが特徴です。2010年4月のアルバム発売に先立ち、プロモーションシングルとしてリリースされました。
この曲は批評家から賛否両論の評価を受けた。フックとコーラスを称賛する声もあったが、全体的なサウンドを酷評する声もあった。「Dancehall Queen」はスウェーデン・トッププリスタン・チャートで56位にランクインしたが、ランクインしたのはわずか1週間だった。2010年11月に公開されたミュージックビデオは、ディプロ、レッド・フォックス、ポンプ&クラウトが監督を務めた。画面下部に歌詞が表示されるカラオケテープのような構成になっている。ロビン自身はこのビデオには出演していない。
2009年11月、ロビンとディプロがスタジオで「Dancehall Queen」を制作している動画がYouTubeに投稿された。 [ 1 ]この曲は元々2010年2月に「No Hassle」というタイトルでインターネット上に流出した。[ 2 ]音楽ウェブサイトStereogumのインタビューで、ロビンはこの曲の起源について次のように語っている。「私たち(ロビン、ディプロ、クラス・オールンド)はAce of Baseについて話していて、そういうジャンルの音楽で楽しんでいたんです。この曲を作るというアイデアはその話し合いから生まれました。楽しかったです。私たちは、ある箱に入れられる音楽が、見方によって別のものになるという点で本当に意気投合しました。」[ 3 ]音楽雑誌Pitchforkのインタビューで、彼女はこの曲の音楽スタイルについて次のように語っている。
私の世界では、すでに音楽スタイルの境界を十分に押し広げてくれた人たちがいるので、「Dancehall Queen」のような曲を作ることに抵抗を感じません。だから、私にとっては大したことではありません。黒人音楽を作るということよりも、私が育った現実の出来事に関連した音楽を作るということの方が重要なのです。当時、ドクター・アルバンがアフリカからスウェーデンに来て、エース・オブ・ベースのデニス・ポップとレゲエ音楽を作り始めたとき、それはあまりにも奇妙で、不快に感じるほどではありませんでした。今のマッド・ディセントとディプロも同じです。[ 4 ]
「Dancehall Queen」は、2010年4月13日に米国でデジタル配信され[ 5 ]、2010年4月28日にスウェーデンで配信された[ 6 ] 。これは、アルバム発売前にリリースされた3つのプロモーションシングルのうちの1つだった[ 7 ] 。
「Dancehall Queen」は、Diplo と共にプロデュースしたKlas Åhlundによって書かれた。 [ 8 ]この曲はダンスホールソングで、[ 9 ]レゲエの影響を受けている。[ 10 ]この曲には 1980 年代のダンスホールシンセとサブウーファーの揺れが取り入れられている。[ 11 ]ニューヨーク タイムズの Nate Chinen はこの曲を「1990 年代のユーロ ダブへの頌歌」と呼んだ。[ 12 ] Drowned in Soundの Noel Gardner は、 10ccの「Dreadlock Holiday 」の「現代版」と呼んだ。[ 13 ]この曲は Ace of Base の影響を受けた、エレクトリックなカリブ海のサウンドを使用している。[ 14 ] About.comの Ben Norman によると、Robyn は「ゆったりとした弾むようなエレクトロニックな雰囲気の中をラガで進んでいく」。[ 15 ]コーラスでは、ロビンが「私は今でもダンスホールの女王のようにこの場を仕切っている/面倒なことは本当にごめんだ」と歌っている。[ 2 ]この曲にはスレン・テンへの呼びかけも含まれており、「私は踊りに来たのであって、社交に来たのではない」と歌っている。[ 11 ]ピッチフォークのマーク・ホーガンによると、この曲のタイトルはABBAへの「間接的な言及」である。[ 11 ]
Pitchforkのマーク・ホーガンはこの曲を「フィラデルフィアのDJ/プロデューサー、ディプロとの、間違っていて逆に正しいコラボレーション」と評した。ホーガンは「この曲では、サンティゴールドやグウェン・ステファニーが喉から手が出るほど欲しがるようなコーラスと共に踊り、ロビンはアルバムの冒頭で彼女を「苦しめている」あらゆる心配事から解放されている」と書いている。[ 11 ]ボストン・グローブのクリストファー・マザーは「ロビンのジャマイカ音楽へのアプローチは、一日経ったエース・オブ・ベースの匂いがする可能性がある」としながらも、「驚くほどしっかりしている」と評した。[ 14 ] Drowned in Soundのノエル・ガードナーは「率直に言って奇妙だ」と評し、「明らかに皮肉が込められており、おそらくこのアルバムで最も楽しい曲だ」と書いている。[ 13 ] NMEのルーク・ルイスはこの曲について賛否両論のレビューを書き、「特に『Dancefloor Queen』は本物らしさに欠け、ジョージ・ラムのラジオ番組以外では最も説得力のないパトワ語が使われているディプロとの失敗コラボレーションだ」と述べている。[ 16 ]
About.comのベン・ノーマンは、「『Dancehall Queen』に何の異論もないが、これは人々が愛してきたロビンではない」と書いた。[ 15 ] Idolatorのロビー・ドーは「微妙」と評し、「この曲がシングルとして使われるとは想像しにくい」と書いたが、「間違いなく耳に残るフックがある」と結論付けた。[ 1 ] Consequence of Soundのアンソニー・バルデラマは、「この曲は予想通りの曲だ。スムーズなビートと国際的なサウンドだが、何度もリピートしたくなるような曲ではない。天国で結ばれたような組み合わせのように見えるが、結局のところかなり無難だ」と書いた。[ 17 ] BBC Musicのマシュー・ホートンはこの曲を「余計なもの」と評した。[ 10 ]
この曲はスウェーデン・トッププリスタン・チャートで最高位56位を記録したが、翌週にはランク外となった。[ 18 ]また、スウェーデン・デジタル・チャートでも最高位51位を記録した。[ 19 ]
「Dancehall Queen」のミュージックビデオは、Diplo、Red Foxx、Pomp&Cloutによって監督されました。[ 20 ] 2010年11月29日にRobynの公式YouTubeアカウントで初公開されました。[ 21 ] Pomp&CloutのRyan Staakeはこのビデオを「本当に奇妙なVHS/カラオケビデオ」と評しました。[ 22 ]このビデオは、画面下部に時折一緒に歌う歌詞が表示される、色あせたカラオケテープに似ています。Robynはこのビデオには出演していません。 [ 22 ] PitchforkのLarry Fitzmauriceは、このビデオは「ぎこちない/セクシーなダンスと賑やかな都市生活の映像が満載」だと述べています。[ 20 ] Idolatorのエリカ・ブルックス・アディックマンは、このクリップについて賛否両論のレビューを書いており、「ロビンは出演の「面倒」を避けたかったのだろう。代わりに、日本の街並みや腰を振る女性のランダムな粗い映像が映し出され、コーラスの歌詞がカラオケ風に画面に表示される。この映像の良い点を一つ挙げるとすれば、歌詞が分かりにくかったとしても、かなり読みやすいということだ」と述べている。[ 21 ]
このビデオには、元ジャマイカのダンスホールクイーンで日本人ダンサーの工藤純子が登場する。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)