ダグル語

ダグル語、ダグル語、ダフル語、またはダウル語は、モンゴル語族の言語であり、モンゴル語族の独立した分派でもあります^{[ 3 ]。}主にダウル族の人々によって話されています。

ダグル語には標準的な表記法は存在しないが、ピンインに基づく正書法が考案されている。代わりに、ダグル語話者の大多数がモンゴル語や中国語も知っているため、これらの言語が使用されている。^{[ 4 ]}清朝時代には、ダグル語は満州文字で表記されていた。^{[ 5 ]}

ダグル語は、5つの方言からなるモンゴル語です。^{[ 6 ]}

• 黒河（本来の故郷）近郊のアムール・ダグル。約400人。
• チチハルの南からモリン・ダワ・ダウル自治旗までのノンニ川の西側にあるノンニ・ダグル。ノンニ ダグル語の話者は通常、次の 4 つの方言に分類されます。
  • モリン・ダバ・ダグル、内モンゴル自治区フルンブイル連盟のモリン・ダワ・ダウル自治旗（モリ・ダバ）にある
  • ブタ（ブテハ）（北部）^{[ 7 ]}ダグル、モリンのすぐ南、ダワ・ダウル自治旗
  • チチカル(南部) ^{[ 7 ]}ダグル、チチカル (チチハル) 市とその周辺地域
  • メルゲン ダグルまたはネンジャン ダグル、黒竜江省寧江県(旧メルゲン県)
• ハイラル・ダグルは、エウェンキ自治旗のハイラルの南東に位置する。
• 新疆ウイグル自治区塔城近郊の新疆ダグル

ダグル語の音韻は独特で、一部の方言では唇音化した子音のセットが発達している（例： /sʷar/「ノミ」対/sar/「月」）^{[ 8 ]}一方で、他のモンゴル語では発達していない口蓋化子音^{[ 9 ]} をほとんどのモンゴル語方言と共有している。また、 /f/もあるが、これは借用語に限られている^{[ 10 ]} 。語末の短母音は失われ^{[ 11 ]}、歴史的に短かった非語頭音節の母音は音素としての地位を失った^{[ 12 ]} 。ダグル語は、この発達をモンゴル語（すなわち、モンゴル語本体、オイラト語、ブリヤート語）と共有する唯一のモンゴル語である。/ɔ/と/ʊ/が/o/と/u/と融合したため、母音調和が失われた。^{[ 13 ]}津曲（2003）によれば、母音調和はダグル語の生産的な共時的音韻構造の側面であり、語頭の長母音は「男性」（後舌）、「女性」（前舌）、中性グループに分けられる。同様に、接尾辞の長母音は語根と調和グループで一致しなければならない。

ダグル語には、一人称複数（包含）/bed/と/baː/を区別する代名詞体系があり、さらに古風なことに、三人称単数/iːn/と三人称複数/aːn/を区別している。^{[ 14 ]}音素/t͡ʃ/ (< *t͡ʃʰ ) は保持されているが、二人称単数代名詞は/ʃiː/になっている。 ^{[ 15 ]}これは、ホルチン・モンゴル語の​​より徹底的な音変化に似ている。二人称複数は/taː/として保持されている。^{[ 15 ]}属格と対格はいくつかの変種で融合して – jiとなり、奪格は具格の形をとることがある。古い共格は失われているが、新しい共格はモンゴル語と同じである。^{[ 16 ]}さらに、モンゴル語にはないいくつかの新しい格が導入されており、その中には新しい向格である- majiも含まれる。^{[ 17 ]}

ダグル語は、非過去形マーカー - / bəi/および (周辺的に) - /n/、過去形 - /sən/および (周辺的に) /la/、非定形未完了形マーカー - / d͡ʒa / - からなる、かなり単純な時制・アスペクト体系を持っています。これらは人称に応じて活用します。属性を表す助詞形は、未完了アスペクトと未来時制には- /ɡʷ/ (< モンゴル語の​​書き言葉 -γ-a) 、完了アスペクトには - sən (< -γsan) 、習慣性には- /ɡat͡ʃ/ (< -gči ) (この機能を担っていた -daγ の代わりに)、潜在的および可能性のある行動には - /mar/に限定されています。ダグル語は、いくつかの革新を含む非常に複雑な共動詞体系を獲得しています。特に、モンゴル語の​​分詞である - mar は共動詞としても機能します。^{[ 18 ]}

ダグル語の語彙全体のうち、半分以上がモンゴル語起源であると推定されている。^{[ 22 ]}さらに、ダグル語は50%以上の共通モンゴル語語彙を持つ一方で、5% ^{[ 23 ]}から10%の単語を中国語から、10%の単語を満州語から借用しており、少数の語彙はエベンキ語^{[ 24 ]}とロシア語から借用している。そのため、約20%の語彙はダグル語固有のものである。^{[ 25 ]}

• Chuluu, Üjiyediin (1994), 『ダグル語の序論、文法、例文集』（PDF）、Sino-Platonic Papers、フィラデルフィア：ペンシルベニア大学
• Engkebatu (2001): Cing ulus-un üy-e-dü dagur kele-ber bicigdegsen jokiyal-ud-un sudulul。コケコタ: Öbür monggol-un yeke surgaguli-in keblel-ün qoriy-a.
• ナムカライ; Qaserdeni (1983)、Daγur kele ba mongγul kelen-ü qaričaγulul、Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a、OCLC 45024952 
• オユンチメグ編(2004)、Mongγul sudulul-un nebterkei toli、Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a、ISBN 978-7-204-07745-8OCLC 67279589​ 
• Senge (2004): Daγur kele。出典: オユンチメグ 2004: 616-617。
• Sengge (2004a): Daγur kelen-ü abiy-a.内: オユンチメグ 2004: 618。
• Sengge (2004b): Daγur kelen-ü üges.内: オユンチメグ 2004: 619。
• Sengge (2004c): Daγur kelen-ü kele ưüi.著：オユンチメグ 2004: 618-622。
• 津曲敏郎 (2003): Dagur.出典: Janhunen, Juha (ed.) (2003):モンゴル言語。ロンドン: ラウトリッジ: 129-153。
• Yu、Wonsoo、Jae-il Kwon、Moon-Jeong Choi、Yong-kwon Shin、Borjigin Bayarmend、Luvsandorj[in] Bold (2008):ダグル語の塔城方言の研究。ソウル: ソウル大学出版局