ダッハウ(ドイツ語発音:[ ˈdaxaʊ ](ⓘ)は、ドイツ南部の州であるバイエルン州オーバーバイエルン郡にある町オーバーバイエルン行政区の主要郡都( Große Kreisstadt )であり、ミュンヘンの北西20キロメートル(12マイル)位置しています。現在では、ミュンヘンで働く人々にとって人気の居住地となっており、人口は約4万5千人です。18世紀の城がある町の歴史的な中心部は高台に位置し、遠くからでも見ることができます。
ダッハウは9世紀に創設された。19世紀後半から20世紀初頭にかけては多くの芸術家が暮らし、著名な作家・編集者であるルートヴィヒ・トーマも2年間ここに居住した。この町は、 1933年から1945年までナチス・ドイツによって運営され、数万人の囚人が命を落としたダッハウ強制収容所に近いことで知られている。
「ダッハウ」という地名は、ケルト語の「Dahauua」に由来し、おおよそ「肥沃な牧草地」という意味で、周囲の丘陵地帯の肥沃な土壌を暗示している。町が面する「アンパー川」という地名は、ケルト語で「水」を意味する言葉に由来するという説もある。また、古高ドイツ語で「粘土」を意味する「daha」と、 「水が溢れた土地」を意味する「ouwe 」に由来するという説もある。
アンパー川はいくつかの場所で支流に分かれていたため、川を渡るための浅瀬が数多くありました。この地における人類の存在を示す最古の証拠は石器時代に遡ります。最も注目すべき発見は、隣接するベルクキルヒェン自治体のフェルトゲディング付近で見つかりました。紀元前1000年頃、ケルト人がこの地域に到着し、定住しました。紀元1千年紀の変わり目頃、ローマ人がこの地域を征服し、ラエティア属州に編入しました。ザルツブルクと現在のアウクスブルクを結ぶローマの交易路はダッハウを通っていたと言われています。この古い交易路の遺構はアンパー湿地帯沿いに見られます。
ダッハウに関する最初の記録は、ダッハウの貴族エルチャナがフライジングの司教領主に発行した中世の証書に見られる。[ 3 ]両者ともアリボニド家の血統を受け継いでいる。西暦805年8月15日(聖母被昇天祭)付のこの証書で、エルチャナはダッハウにある全財産(いわゆるコロネンヘーフェ5つと農奴や奴隷数名を含む)を、死後フライジング司教区の司教に譲渡することを定めた。
12世紀の大部分において、ダッハウは、シャイエルン=ダッハウ伯オットー1世が率いるヴィッテルスバッハ家の分家の主要な居城であった。1182年にコンラート3世が亡くなると、バイエルン公オットー1世がその土地を購入し、市場権を与えた。その市場権は、1270年から1280年の間にルートヴィヒ2世厳格公によって承認された。[ 4 ]
1467年、バイエルン公ジギスムントは公位を辞任し、その後1501年に亡くなるまで、バイエルン=ダッハウのみを領地として保持した。
1546年から1577年にかけて、ヴィッテルスバッハ家はルネサンス様式でダッハウ宮殿を建設した。1715年6月から1717年秋にかけて、ヨーゼフ・エフナーは当時の様式に合わせて宮殿を改築した。
19世紀初頭、城の北棟、東棟、南棟は老朽化のため取り壊さざるを得ませんでした。しかし、美しい庭園を一望できるダンスホールのある西棟は、現在も残っています。1階には、ルネサンス様式の木彫りの格天井がそのまま残っており、訪れる人々はその美しさを堪能できます。
19世紀後半になると、この町は風景画家を惹きつけるようになった。 1890年から1914年にかけて栄えたダッハウ芸術家村は、この町をヴォルプスヴェーデと並ぶドイツ有数の芸術家村として知らしめた。
1933年、ダッハウ強制収容所はナチス・ドイツのSSによって市の東に建設され、1945年まで運営された。これは、後に数多く建設されることになるナチスの強制収容所の最初のものであった。収容所では14,100人の囚人がナチスによって殺害され、さらに約10,000人がその分所で殺害された。[ 5 ]後に否定されたにもかかわらず、住民は囚人や死体を満載した列車が市内を通過することを知っていた。「ダッハウの市民で、町の郊外で何かがおかしい、ひどくおかしいという深い感覚を持たない者はいない」と、アメリカ第7軍のG-2は記している。[ 6 ]
「本当に無関心だった者は少数だった。反対の意思を示した者は称賛されるべきだ。しかし、他の人々に対しては、収入源を損なうことなく地域社会から身を遠ざけることができた人々だったという点を、公平を期すために指摘しておくべきだろう。」
ダッハウはミュンヘンの北西20km (12マイル)に位置し、標高483メートル、アンパー川沿いにあり、境界は最終氷期に形成された側堆石とアンパー氷河谷によって区切られています。また、ダッハウアー・モースと呼ばれる広大な湿地帯にも近接しています。この地区の最高地点は「シュロスベルク」と呼ばれ、最低地点はプリットルバッハ地区の近く、隣接するヘーベルトハウゼンとの境界付近にあります。隣接する自治体は、西にベルクキルヒェン、北西にシュヴァープハウゼン、北にレーアモース、北東にヘーベルトハウゼン、南にカールスフェルトです。東側では、ダッハウ広域地区はオーバーシュライスハイムの自治体でミュンヘン広域地区と接しています。
市は3つのゾーンに分かれている。
1972年以来、旧ペルハイム市は、ペルハイム市街、プルハウゼン、アッセンハウゼン、ローフェルト、フィーガルテンの各地域とともに、ダッハウに編入された。
西から流れてくるアンパー川は、ダッハウの旧市街の南を流れ、北東にある旧製紙工場で流れの方向を変え、プリットルバッハを経てヘーベルツハウゼンへと続く。
カールスフェルトから流れてくるヴュルム川は、ダッハウ東部を横断し、ヘーベルトハウゼン地区の境界すぐ外側でアンパー川に合流する。
プッフハイムの南に源を発するグレーベンバッハ川は、町を南から流れ込み、フェスティバル会場近くの数カ所でアンパー川に合流する。
ミュールバッハ運河は、人工運河であり、発電所でアンパー川から分岐し、アンパー川と並行して流れ、製紙工場を過ぎた後、再びアンパー川に合流する。その名前は、かつて運河沿いに多くの工場が立ち並び、ミュールバッハとアンパー間の低地を利用していたことに由来する。いわゆるフェストヴィーゼの西側には、ローデラーバッハと呼ばれる別の運河が流れている。
町には、現在もシュライスハイム運河の一部が残っている。この運河は18世紀半ばに、ニンフェンブルガー運河も属するミュンヘン北部運河網の一部として建設された。ダッハウとシュライスハイムを結ぶ輸送路として機能し、ダッハウ城の3つの棟の解体で回収された建築資材は、この運河を通ってシュライスハイムに運ばれた。
ダッハウ市による意図的な耕作と自然放流によって、運河の面影が残っているのは、フリューリング通りとポルンバッハの間だけである。市街地の外側では、元の運河はシュライスハイム城まで続いている。
ダッハウ市域内、ダッハウ南地区には、シュタットヴァイアーと呼ばれる小さな湖もある。
ダッハウ市は、市の南部に位置するダッハウ駅を経由してミュンヘンSバーン(S2)とドイツ鉄道が乗り入れています。駅は中央バスターミナルにも併設されています。ダッハウでは、S2線はペータースハウゼン方面とアルトミュンスター方面に分岐しています。どちらの路線もS2という名前ですが、方向名が異なります。アルトミュンスター方面への分岐線は、中央駅よりもずっと小さいダッハウ市駅が乗り入れています。ダッハウ市営バス会社が運行するバス路線は719、720、722、724、726の5路線です。路面電車はありません。
ダッハウは、地域交通のための道路インフラが十分に整備されています。市内は、南行きはミュンヘン・パージング方面、西行きはカールスルーエ方面へと続く連邦高速道路8号線(フュルステンフェルトブルック経由)に接続しています。ダッハウは、東に位置するオーバーシュライスハイム連絡道路を経由して連邦高速道路92号線に接続しています。連邦高速道路99号線は、南に位置するカールスフェルトを経由してダッハウに接続しています。連邦道路471号線(ロートシュヴァイゲ経由)は、東方面の近隣都市フュルステンフェルトブルックなどと西方面のオーバーシュライスハイムなどの町を結んでいます。連邦道路304号線は市の南部から始まり、南方面の町をドイツ・オーストリア国境まで結んでいます。さらに、いくつかの州道がダッハウと周辺の町や村を結んでいます。

ダッハウ市
ダッハウは以下とも協力している:[ 10 ]