DJ クバート

DJ クバート
DJ クバート
	2006年5月、フランス、リヨンのニュイ・ソノレス・フェスティバルに参加したクベール
背景情報
出生名	リチャード・クイテヴィス
生まれる	1969年10月7日（55歳）米国カリフォルニア州; サンフランシスコ
ジャンル	ヒップホップ; サイケデリックラップ; ターンテーブル;
職業	ディスクジョッキー、作曲家
活動年数	1990年～現在
Webサイト	djqbert.com

リチャード・クイテヴィス（1969年10月7日生まれ）は、 DJ QbertまたはQbert ^[2]という芸名で知られ、DJの歴史に大きな影響を与えたフィリピン系アメリカ人のターンテーブリスト、作曲家です。2010年にアメリカのベストDJ賞を受賞し、 1991年にはDMC USAチャンピオン（ソロ）となり、1992年と1993年にはDMCワールドチャンピオンのタイトルを獲得しました。

若いころ

リチャード・クイテヴィスは1969年10月7日、バコロド、ネグロス・オクシデンタル、イロコス・スル出身のフィリピン移民の両親のもとに生まれた。^[3]サンフランシスコのエクセルシオール地区のモスクワ通りで育ち、ルーサー・バーバンク中学校を卒業し、1987年にバルボア高校を卒業した。^[4]^[5]クバートは15歳でレコードを弾き始めたが、初めてフィッシャープライスのターンテーブルを手に入れたのは幼児の頃だった。1980年代半ば、地元のヒップホップコミュニティのストリートパフォーマーやグラフィティアーティストの影響を受けていた。バルボアの学校のカフェテリアでのDJバトルでミックスマスターマイクと初めて出会い、それ以来2人は良い友人となっている。^[6]

キャリア

バーミンガムのレインボーウェアハウスでの DJ Qbert (DJ ミキサーのクローズアップ撮影のビデオですが、音声はありません)

Qbertは1990年にMix Master MikeとDJ Apolloと共にFM20というグループで音楽キャリアをスタートさせた。ニューヨークでライブをしていたところ、Crazy LegsがFM20の目を留め、 Rock Steady Crewに誘った。彼らはその誘いを受け入れ、Rock Steady DJsという名前で活動し、1992年にDisco Mix Club World DJ Championships (DMC)の世界タイトルを獲得した。 ^{[7] Qbertは}Invisibl Skratch Piklzというバンドの創設メンバーの一人でもあった。Invisibl Skratch Piklz以前にもターンテーブリストのクルーは存在したが、Skratch Piklzはドラム、ベースライン、スクラッチソロを重ねるというバンドのコンセプトをターンテーブリズムに応用した最初のクルーであった。

Qbert は他の Skratch Piklz とともに、 Turntable TVというタイトルのビデオシリーズを作成しました。現在は廃盤になっていますが、最初の 5 つのエピソードは VHS でリリースされ、デモンストレーション、ショーケース、スキット、その他の DJ 関連のコンテンツが含まれていました。

Qbert のソロ作品には、1994 年のDemolition Pumpkin Squeeze Musikと 1998 年のWave Twistersがある。後者のアルバムは、ターンテーブルではなく主にサンプラーとビートマシンを使用して作成され、後に同名のアニメ映画になった。2001 年のWave Twisters の映画は、アニメーターとデジタルアーティストが、事前に録音された音楽に合わせて画像や動きを考え出すという点でやや異例であり、その逆ではない (ディズニーのFantasiaも同じ方法で作成された)。

最近では、Vestaxと共同でオールインワンのスクラッチ楽器QFOを開発した。QFOはターンテーブルとミキサーのクロスフェーダーを組み合わせたものだ。^[8] 2006年には、Ortofonが発売したモデルであるQbertターンテーブルカートリッジを発表した。^[9]

2009 年 5 月、Qbert は ArtistWorks ウェブサイトを通じて、DJ 向けのインタラクティブなオンライン学習スクールおよびコミュニティである Qbert Skratch University を立ち上げました。

2016 年の DMC 世界 DJ 選手権で、DJ Q-Bert は DMC レジェンドジャケットを受賞しました。

私生活

2011年にウェブサイトWeBeVegan.orgで行われたインタビューで、Qbertは自分がビーガンであると述べました。^[10]

メディア出演

Qbert の音楽はビデオゲームTony Hawk's Underground で取り上げられ、Slam City Jam のレベルでは Qbert 本人として登場しました。また、DJ Hero 2にも Qbert 本人として登場しました。

受賞歴と資格

アメリカのベストDJ 2010
DMC USA チャンピオン 1991 (ソロ)
DMC ワールドチャンピオン 1992 - Rock Steady DJs (Qbert、Mix Master Mike & Apollo)
DMC 世界チャンピオン 1993 - ドリームチーム (Qbert & Mix Master Mike)
DMC DJ 殿堂 (ミックスマスターマイクと共に)
マルコ＆マウロ・ラ・ヴィラの「Hang the DJ」に掲載
- カンヌ映画祭、フランス
ドキュメンタリー映画「モジュレーションズ」に登場
- サンダンスフェスティバル、ユタ州
ドキュメンタリー「スクラッチ」に登場
- サンダンスフェスティバル、ユタ州
自身のアニメ/実写映画「ウェーブ・ツイスターズ」に出演

参照

フィリピンのヒップホップ

参考文献

^ Sacher, Andrew (2018年2月20日). 「Dr. Octagonが20年ぶりのLPリリースショーをNYCで開催」Brooklyn Vegan . 2023年8月17日閲覧。リードシングル「Octagon Octagon」は、90年代に彼らがやっていたのと同じ種類のシュールでサイケデリックなラップの素晴らしい一品だ。
^ 趙暁建、Ph.D、エドワード・J・W・パーク（2013-11-26）。アジア系アメリカ人：社会、文化、経済、政治史の百科事典[3巻]：社会、文化、経済、政治史の百科事典。ABC- CLIO。p.394。ISBN 978-1-59884-240-1。
^ インボン、ピーター（2013年12月21日）。「DJ Qbert：世界のミュージシャン」。ラップラー。
^ Chonin, Neva (1998-11-01). 「A Dilly of a Career / The Bay Area's Invisibl Skratch Piklz have become world stars of turntablism」サンフランシスコ・クロニクル。2007-04-10閲覧。
^ de Leon, Krishtine (2005). 「Get on your P's and Q's : Ten Things You Don't Know About QBERT」(PDF) . Ruckus - Bay Area Rap Culture: 2005 年 7 月/8 月. www.ruckusmag.com. 2007 年 9 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年 4 月 10 日に取得。
^ Banjoko, Adisa. 「The Trigger Man: Face to Face with Mix Master Mike」。2007-04-10閲覧。(Mix Master Mike): カリフォルニア州サンフランシスコのバルボア高校のカフェテリアのランチルームで。その後、カリフォルニア州ストックトンで再び対戦しました。ストックトンでは彼が勝ちました。バルボアでは私が勝ちました。
^ DJ Qbert: A Legend In His Own Time アーカイブ 2008-04-21 at the Wayback Machine
^ 「Vestax Corporation」。2007年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月8日閲覧。
^ 「Ortofon OM Q-BERTカートリッジ送料無料！」 Djdeals.com。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月19日閲覧。
^ 「DJ Qbert: ヒップホップとビーガン主義を結びつける」Webevegan.org 2011-11-16。2012-04-25時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-12-19に閲覧。

外部リンク

翻訳元
Qbert Skratch大学
IMDbの DJ Qbert
完全なディスコグラフィー
英国でのQ-Bertライブセットのビデオ
Twitchページ
NAMMオーラルヒストリーコレクションでのDJ Qbertインタビュー（2020）

インタビュー

DJ Times とのインタビュー、2001 年
キャリアクックブックQbertとのインタビュー
ラジオ特集DJ Qbert とのインタビュー「 Some Assembly Required」(2008)
HHC デジタルのインタビューで DMC の功績について語る
Conspiracy Worldwide Radio 2010年10月無修正インタビュー 2011年7月2日アーカイブウェイバックマシン
We Be Vegan とのインタビュー

[1] Sacher, Andrew (2018年2月20日). 「Dr. Octagonが20年ぶりのLPリリースショーをNYCで開催」Brooklyn Vegan . 2023年8月17日閲覧。リードシングル「Octagon Octagon」は、90年代に彼らがやっていたのと同じ種類のシュールでサイケデリックなラップの素晴らしい一品だ。

[2] 趙暁建、Ph.D、エドワード・J・W・パーク（2013-11-26）。アジア系アメリカ人：社会、文化、経済、政治史の百科事典[3巻]：社会、文化、経済、政治史の百科事典。ABC- CLIO。p.394。ISBN 978-1-59884-240-1。

[3] インボン、ピーター（2013年12月21日）。「DJ Qbert：世界のミュージシャン」。ラップラー。

[CHONIN-4] Chonin, Neva (1998-11-01). 「A Dilly of a Career / The Bay Area's Invisibl Skratch Piklz have become world stars of turntablism」サンフランシスコ・クロニクル。2007-04-10閲覧。

[DELEON-5] Leon, Krishtine (2005). 「Get on your P's and Q's : Ten Things You Don't Know About QBERT」(PDF) . Ruckus - Bay Area Rap Culture: 2005 年 7 月/8 月. www.ruckusmag.com. 2007 年 9 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年 4 月 10 日に取得。

[BANJOKO-6] Banjoko, Adisa. 「The Trigger Man: Face to Face with Mix Master Mike」。2007-04-10閲覧。(Mix Master Mike): カリフォルニア州サンフランシスコのバルボア高校のカフェテリアのランチルームで。その後、カリフォルニア州ストックトンで再び対戦しました。ストックトンでは彼が勝ちました。バルボアでは私が勝ちました。

[7] DJ Qbert: A Legend In His Own Time アーカイブ 2008-04-21 at the Wayback Machine

[8] 「Vestax Corporation」。2007年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月8日閲覧。

[9] 「Ortofon OM Q-BERTカートリッジ送料無料！」 Djdeals.com。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月19日閲覧。

[10] 「DJ Qbert: ヒップホップとビーガン主義を結びつける」Webevegan.org 2011-11-16。2012-04-25時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-12-19に閲覧。