デランジェ

デランジェ（ D'ERLANGER ^[a]と表記）は、京都府出身の日本のロックバンドで、1983年にギタリストのCipherとベーシストのSeelaによって結成されました。当初はスピードメタルやパワーメタルを演奏していましたが、ドラマーのTetsuとボーカリストのKyoを迎え、 1989年にデビューアルバム『La Vie En Rose』でパンクロックサウンドに転向しました。インディーズレーベルからのリリースでしたが完売し、その年に3回再発され、翌年にはBMGジャパンとメジャーレーベルのレコード契約を結びました。 ^{[6] 1990年3月に}『Basilisk』をリリースし、チャートのトップ5にランクインしました。しかし、12月にバンドは突然解散を発表しました。

注目を浴びていた期間は短かったものの、D'erlanger は今でもよく知られており、ヴィジュアル系の創始者の一人とみなされています。2007 年に再結成し、ゴシック ロックの雰囲気を加えた新しいハードなサウンドのアルバムLazzaro をリリースしました。それ以来、6 枚のスタジオ アルバムをリリースし、海外公演を含む大規模なツアーを行っています。

デランジェは1983年12月にギター担当のサイファーとベース担当のシーラによって結成された。^[7] 同じ高校出身のボーカルのカオルとドラマーのシドがすぐに加入し、メンバーが揃った。1984年5月、大阪バーボンハウスで初公演を行った。当時サイファーは16歳だった。1984年8月、カオルがバンドを脱退し、ディジーが代わりに加入した。^[7]

1985年までに「Tonight」、「The Birth of Splendid Beast!!」、「Blue」の3本のデモテープをリリースした。1986年10月26日、彼らは目黒鹿鳴館で開催されたニューパワーメタルオーディションというイベントに参加した。これは、独立系レーベルの1周年を記念してMandrake Root Recordsが主催したもので、D'erlangerがコンテストで優勝し、レーベルは1987年2月20日にシングル「Girl」を3000枚限定でリリースした。^[7]彼らはまた、ライブオムニバスアルバムHungry Daysに「Like a Beast」という曲で出演した。その後、2月22日に「Sadistic Emotion」のみを収録した別のデモテープを無料で配布した。

1987年8月1日、デランジェは目黒鹿鳴館で初のワンマンコンサートを開催した。^[8]シ・ドがバンドを脱退するとすぐに、 10月にサイファーと共に44マグナムのローディーを務めていたテツが代役に就任した。^{[8] [9]}その後ディジーは1988年6月にバンドを脱退し、7月1日にはテツと短命だったデッド・ワイヤーやセイバー・タイガーで共演していた京が新ボーカリストになった。^[7]サイファーとテツの44マグナムとのつながりに加え、京は彼らとリードシンガーのポールからも影響を受けていた。^[10]

7月22日に京との最初のショーの後、彼らはサディスティック・パンク・ツアーに出発した。^[8] 1989年のツアー中、彼らは2月10日にデンジャー・クルー・レコードからファーストアルバム『La Vie En Rose』^{をリリースした。[8]}予約注文だけで完売したため、11日後に再リリースされた。アルバムのサウンドは彼らの以前の作品から大幅に逸脱し、元々のスピードメタルやパワーメタルではなく、パンクやオルタナティブロックになっていた。バンドはその後、短期間のインカネーション・オブ・エロティシズム・ツアーを行った。

1990年は、バンドが当時BMGのサブレーベルであったメジャーレーベルのアリオラと契約したことで幕を開けた。^[7] 1990年初頭の『愛と死と交通ツアー』中に、1月25日にメジャー初のシングル「Darlin'」をリリース。^[11] 3月7日、2枚目のアルバム『バジリスク』をリリース。9月10日、月と記憶ツアーを開始する前に、シングル「子守唄 -1990-」をリリース。 ^[8]ツアーは10月31日、大阪の厚生年金会館で終了した。

1990年12月24日、デランジェは突然解散を発表し、ファンに衝撃を与えた。^{[8] [11]} 1991年3月6日には、ホームビデオと2枚のライブアルバム「Moon and the Memories... the Eternities Last Live 1 and 2」がリリースされた。これらはすべて、1990年10月27日と28日に東京の日比谷野外音楽堂で行われた最後から2番目のコンサートから録音されたものである。1995年4月21日、両方のスタジオアルバムがリマスターされ、再リリースされた。2020年、デンジャークルーレコードの創設者である大石昌宏は、デランジェが解散したのはマネージメントの不備のためだと語った。^[12]

2007年3月14日、ベストアルバムとDVD 『Pandora』が発売された。^[6]また、同日、エイベックス・グループのサブレーベルであるCutting Edgeから、D'erlangerの17年ぶりとなる新曲となる3枚目のアルバム『Lazzaro』が発売された。^{[7] 4月22日、彼らは}Zepp Tokyoで「若返り公演」である『薔薇色の世界 - Rosy Eyesight』を行い、9月19日にDVDが発売された。^{[8] 2007年9月22日、D'erlangerは、彼ら自身、}ムック、メリーが出演するイベントであるAbstinence's Door #001を開催した。^[7]

2008年3月19日、彼らはシングル「ざくろ」をリリースしました。この曲には、Cipherが16歳のときに最初に作曲し、「Blue」デモテープに「Telephon」名義で収録されていた「Love Anymore」が収録されており、Kyoが新しい歌詞を書いています。^[13]バンドは4月30日に4枚目のアルバム「The Price of Being a Rose is Loneliness」をリリースしました。その後、D'erlanger Tour '08 -A Rose Insane-ツアーに乗り出しました。ツアーは5月6日のD'erlanger 25周年記念コンサート日本武道館で始まりました。このコンサートの映像は、12月10日にバラ色の人生 -La Vie en Rose- DVDとしてリリースされました。D'erlangerは9月21日にAbstinence's Door #002を開催し、Inoran、Merry、heidiが出演しました。 11月8日にはAbstinence's Door #003が開催され、the UnderneathとLa;Cen-zhow.が出演しました。翌日はAbstinence's Door #004で、lynch.、Sadie、the Underneathが出演しました。

2009年7月25日、彼らは台湾の台北で演奏した。これはバンドにとって初の海外公演となった。D'erlangerは10月24日にV-Rock Festival '09に出演し^[14] 、その模様はフェスティバルの公式サイトで世界中に生中継された。彼らは10月30日には韓国でもライブを行った。バンドはその後、2009年11月11日に5枚目のアルバム『D'erlanger 』をリリースした。このアルバムには、80年代に彼らが作曲し演奏していた曲「Easy Make, Easy Mark」のスタジオバージョンが収録されている。

2010年9月19日と20日には、Abstinence's Door #005とAbstinence's Door #006が開催された。初日はHead Phones President、defspiral、Girugameshが出演し、2日目はAcid AndroidとPiaが出演した。各コンサートはUstream.tvで世界中に生中継された。^[15] Abstinence's Door #007は3日後に台北で開催され、台湾のバンドOverdoseと韓国のPiaが出演した。

D'erlanger は、2010 年 9 月 29 日にA Fabulous Thing in Roseというタイトルのアルバムをリリースすると発表した。このアルバムには、最初の 2 枚のスタジオ アルバムからの曲のセルフカバー バージョン 8 曲、「La Vie En Rose」の英語バージョン、さらに新曲「Everything is Nothing」(80 年代に作曲し演奏した曲) とインストゥルメンタル曲「Adameve」の 11 曲が収録されている。2 つのバージョンで入手可能。通常盤には、カムバック後にリリースされた3枚のアルバムから選曲された「XXX for You」「柘榴」「天使の詩」のベストトラック3曲と、ボーナストラック「Dummy Blue（英語歌詞）」のみが収録される。一方、限定盤には、同じくベストトラック3曲に加え、「Dummy Blue（英語歌詞）」「La Vie En Rose」「An Aphrodisiac（Trance Rock Remix）」のボーナストラック3曲、スペシャルブック、64ページの写真集、ポスターなどが収録される。

12月13日、公式サイトでD'erlangerが2011年4月30日にロシアのモスクワのXO-Clubで公演することが発表された。 ^[16]しかし、3月29日、日本で2011年3月11日に発生した2011年東北地方太平洋沖地震と津波の後、バンドは新しい日程が発表されるまでショーを延期することを決定した。これはバンドにとってヨーロッパの国での初のコンサートとなった。彼らは再び台湾に戻り、今度は2012年7月15日のHohaiyan Rock Festivalに出演した。D'erlangerはBuck-TickへのトリビュートアルバムParade II -Respective Tracks of Buck-Tick-で「Iconoclasm」をカバーし、 [ ^17] 9月23日にアルバムツアーBuck-Tick Fest 2012 On Paradeに参加した。

デランジェは2013年5月22日に6枚目のスタジオアルバム『#Sixx 』をリリースした。 ^[18]これはレコードレーベルをカッティングエッジからワーナーミュージック・ジャパンに変更して以来初のリリースとなった。彼らは2013年12月にリリースされたトリビュートVII -Rock Spirits-でhideの曲「限界晴レツ」をカバーした。 ^[19] 2014年には6枚目のアルバムのツアーの続きである#Sixx-69-を行った。彼らの次のアルバム『Spectacular Nite -狂おしい夜に付いて-』は2015年4月22日に続いた。5月2日、デランジェは結成25周年を祝う全国ツアーを開始し、6月14日に赤坂ブリッツで終了した。^{[20]彼らはまた、6月28日に行われた}LUNA SEAのルナティックフェストの2日目に出演し、 ^{[21] 8月5日には}アンジェロの毎年恒例のインターセクション・オブ・ドグマコンサートにも出演した。 ^[22]

グループは2017年5月3日にJ'aime La Vieをリリースし、これは再結成以来最高のチャートインスタジオアルバムとなった。彼らはまた、再結成10周年を祝い始めた。^[23]バンドへのトリビュートアルバムD'erlanger Tribute Album ~Stairway to Heaven~は、2017年9月13日にリリースされました。^{[24]このアルバムには、} Dir En Grey、Hyde、TERUとHISASHI、Psycho le Cémuなどのアーティストによる彼らの曲のカバーが収録されています。 その後、D'erlangerは9月15日と16日にEXシアター六本木で開催されたAbstinence's Door #008と#009でホストを務め、演奏しました。^[24]最初の夜はAngeloとDezertが参加し、2日目にはlynch.とPsycho le Cémuが演奏し、D'erlangerは初日の夜はHydeと、 2日目は清春と演奏しました。

バンドは2019年4月20日にメリーとカリ・ガリと共にアブスティネンス・ドア#010を開催した。デランジェは5月22日に9枚目のアルバム『ロネヴェ』をリリースした。5月から7月にかけて15日間の全国ツアーが行われた。^[25]

2021年9月14日、D'erlangerは、京が肺の腫瘍を除去するために、その月の後半に開始する予定だった全国Agitツアーの延期を発表した。^{[26] [27]} D'erlangerは12月27日のJack in the Box 2021イベントに出演した。バンドの3人の楽器奏者は、最初に逹瑯（ムック）とHYDEがそれぞれ1曲ボーカルで参加し、その後、ショーの後半で京と1曲歌った。^[28] Agitoツアーは最終的に2022年3月から7月にかけて行われ、バンドの再結成15周年を祝った。^{[29] D'erlangerは8月27日、}アルルカンが主催するイベント「蒼の世界」に出演した。^[30]彼らの記念日のお祝いは、9月から11月にかけてVeats渋谷でSadistical Punk 2022と題した5つのショーで続きました。^[29]デランジェは2023年5月13日から7月30日まで22公演のアノニモウズツアーを開催した。^[31] 2023年9月13日、バンドは10枚目のスタジオアルバム「Rosy Moments 4D」をリリースする。これはVisual Music Japanとのインタビューで述べたように、サイクルの完了を象徴しており、10という数字はバンドにとって重要な意味を持ち、1989年にリリースされたデビューアルバム「La Vie en Rose」に敬意を表している。^[32]

デランジェールは、日本のヴィジュアル系ムーブメントの創始者の一人としてよく知られています。^{[1] [33]}リアルサウンドの西広智一は、メタル、パンク、初期の日本のロックからの影響を音楽に取り入れることで、彼らはヴィジュアル系のサウンドとイメージに影響を与えたと書いています。^[34] 清春は、当時BoøwyやBuck-Tick のようなバンドが人気だったため、デランジェールの「ビートロック」とメタルの融合は「衝撃的だった」と述べました。 ^[35] OK Musicの Tomoyuki Hokariも、彼らの音楽は Boøwy のようなビートロックの側面を取り入れ、44Magnumのようなメタルと融合していると説明しました。^[3]音楽ウェブサイトGeki-Rockは、パンク、ゴス、ビートロック、ヘビーロック、デジタルなど、ロックミュージックのさまざまな要素を曲に取り入れることで、音楽シーンと後続のアーティストに大きな影響を与えたと書いています。^[36]西広は、デランジャーが何十年経ってもユニークなバンドとして評価されているのは、メンバー一人ひとりが個性的で他のミュージシャンとは違っているからだと述べた。^[34]

ケラング！誌は、バジリスクを日本のロックとメタルの必須アルバム13選に挙げ、その曲は「シーンがそれ以来めったに見られないような、勃興する性感帯の強さで一世代を巻き込んだ」と^{書いている。 [37]} イノランは10代の頃にデランジェの影響を受けており、サイファーへの特別な賞賛を何度も表明している。 ^{[38] [39]}ルナシーのバンドメイトであるShinyaは、デランジェをビジュアル系のあらゆる要素を体現していると評し、哲のドラム演奏を称賛した。 ^[38] ハイドはデランジェ、特に京を尊敬しており、彼のスタイルを真似している。 ^[40] ディル・アン・グレイのギタリストDieはラ・ヴィ・アン・ローズからこの楽器への愛を育み、サイファーを「ギターヒーロー」と呼んだ。 ^{[41] [42]} ムックのギタリストMiyaは、デランジェがバンドを始めた理由だと語っている。 ^[43]

D'erlanger のメンバーは、彼らの単一 芸名のみでクレジットされます。

• 滝川 "サイファー" 一郎(瀧川 一郎、Takikawa Ichirō ) –ギター、バッキング ボーカル1983 ～ 1990 年、2007 ～現在 (→Body、Craze)
• 中尾朋宏( Nakao Tomohiro ) –ベース、バックボーカル 1983–1990、2007–現在 (→Fix、Vinyl、Atomic Zaza、No Stars Innovation )
• 菊地 哲(菊地 哲、キクチ テツ) –ドラムス1987–1990、2007–現在 (例:Rabbit、Dead Wire、Saver Tiger、Mephistopheles、→ Zi:Kill、Body、Craze)
• 磯野宏 "京" 磯野宏(磯野 宏、磯野宏) –ボーカル1988–1990、2007–現在 (例:Runaway Boys、Dead Wire、Saver Tiger、Ba-Ra、→ Die in Cries、Bug)

元メンバー

• 宮平かおる(宮平薫、宮原かおる) – ボーカル 1983–1984
• 宇野正「Shi-Do」宇野忠（宇野忠、宇野正） – ドラムス 1983–1987
• 福井 "ディジー" よしふみ(福井祥史、ふくいよしふみ) – ボーカル 1984–1988 (→ストロベリー フィールズ、レコード)

• ラ・ヴィ・アン・ローズ（1989年2月10日）、オリコンアルバムチャート最高位：第25位^[44]
• バジリスク（1990年3月7日）第5号^[44]
• ラザロ(2007 年 3 月 14 日) No. 32 ^[45]
• バラの代償は孤独（2008年4月30日）第22号^[45]
• デランジェ(2009 年 11 月 11 日) 第 19 号^[45]
• #Sixx（2013年5月22日）第16号^[45]
• Spectacular Nite -狂おしい夜について- ( Spectacular Nite -狂おしい夜について-、2015年4月22日) No. 18 ^[45]
• J'aime La Vie (2017 年 5 月 3 日) No. 14 ^[45]
• ロネヴェ（2019年5月22日）第15号^[45]
• Rosy Moments 4D (2023年9月13日) No.17 ^[45]

ライブアルバム

• 月と記憶…永遠は永遠に 1（1991年3月6日）第5号^[44]
• 月と記憶…永遠ラストライブ2（1991年3月6日）第7号^[44]
• #Sixx -Discordantly-（2013年12月18日）第117号^[45]
• デアランジェ再結成10周年記念ライブ2017-2018（2018年9月12日）第115回^[45]

その他のアルバム

• パンドラ（2007年3月14日、DVD付ベスト盤）第54号^[45]
• ア・ファビュラス・シング・イン・ローズ（2010年9月29日、セルフカバーアルバム）第26位^[45]
• D'erlangerトリビュートアルバム 〜Stairway to Heaven〜（2017年9月13日、トリビュートアルバム）第4位^[46]

• 「ガール」（1987年2月20日）
• 『ラヴィアンローズ』（1989年1月）
• 「ダーリン」（1990年1月25日）オリコンシングルチャート最高位：第9位^[47]
• 「子守唄 -1990-」（1990年9月5日、カセットとCDには異なるB面曲を収録）第12位^[47]
• 『ざくろ』（柘榴、2008年3月19日）第26号^[48]

デモ

• 「トゥナイト」（1984）
• 「華麗なる野獣誕生!!」（1985年12月26日）
• 「ブルー」（1985）
• 「サディスティック・エモーション」（1987年2月22日）

• 媚薬（1989年10月15日）
• ラヴィアンローズ（1989年10月28日 日比谷野外音楽堂公演にて抽選）
• エロティシズムの化身 ～ライヴ・アット・日比谷野音～（VHS：1990年2月7日、DVD：2001年5月23日）
• キッズブルー PYX '90 SPR (1990年3月、雑誌付きで販売)
• 禁断の扉 ～Abstinence's Door～(禁断の扉 ～Abstinence's Door～、VHS: 1990年10月3日、DVD: 2001年5月23日)
• 月と記憶…永遠/ラストビデオ（VHS：1991年3月31日、DVD：2001年5月23日）
• 薔薇色の世界( 2007年9月19日)、オリコンDVDチャート最高16位^[49]
• 薔薇色の人生-La Vie En Rose-、2008年12月10日） No.36 ^[49]
• 13e クロス・イントキシケーション（2010年3月24日）第63号^[49]
• ディープ・インサイド・オブ・ユー（2011年9月28日、DVD＆CD）第25位^[49]
• #Sixx -Flick-（2013年12月18日）第51号^[49]
• Spectacular Nite -狂おしい夜について- TOUR 2015 FINAL at 赤坂BLITZ 2015.06.14 ( Spectacular Nite -狂おしい夜について- TOUR 2015 FINAL at 赤坂BLITZ 20150614、2015年11月4日、Blu-ray & 2CDS)、オリコンBlu-rayチャートピーク位置: No. 19 ^[50]
• デアランジェ リユニオン 10周年記念ライブ 2017-2018（2018年9月12日）DVD：第46位、^[49]ブルーレイ：25位^[50]

• 公式サイト