キュジコス（神話）

ギリシャ神話では、キュジコス王（古代ギリシャ語：Κύζικος、ローマ字：  Kúzikos ）は、プロポンティス（マルマラ海）の南岸に住んでいた部族であるドリオニア人の統治者でした。彼の首都である同名の都市、キュジコスは彼の名にちなんで名付けられました。

キュジコスの親は、アイネウス^[1]とエウソロスの娘アイネテー（またはアイニッペー）であるとされている。あるいは、エウソロスが彼の父であるとされている。^{[2]キュジコス王は、}テッサリアからの移民と言われることもある（そのため、彼はアルゴナウタイを歓待した。アルゴナウタイの多くはテッサリア出身で、イアソン自身もその一人である）。アイネウスという名前は、トラキアの都市アイノスを思い起こさせるが、アイネウスはアポロとテッサリア川ペーネウスの娘スティルベの息子であると言われている。^[3]彼の妻は、ペルコテのメロプスの娘クレイト^[1]であったが、ピアソスの娘ラリサ^[4]であったという説もある。

アルゴナウタイはレムノス島を出発した後、ドリオ​​ネス諸島^[5]に上陸した。その島ではキュジコス王が王を務めていた。彼はコルキスへの旅の途中でアルゴナウタイを歓迎し、寛大なもてなしをした。しかし、出発後、嵐が彼らを夜中にキュジケノス海岸に押し戻した。アルゴナウタイもキュジコス王も互いを認識していなかったため、お互いを敵と勘違いし、戦闘が始まった。ドリオネス諸島の人々は、彼らを絶えず攻撃してくるペラスゴイ軍だと思った。

「敵が港を占拠し、我らの敵ペラスゴイ人が戻ってきた！」人々の休息は破られた。パン神は疑念を抱く都市を混乱に陥れた。パンはミグドニアの母（すなわちキュベレ）の残酷な命令を実行した。パンは森林と戦争の支配者であり、日中は洞窟に隠れている。真夜中頃、人里離れた場所で、その毛むくじゃらの脇腹と、その恐ろしい額のうねる葉が見られる。

アルゴナウタイは多くのドリオニア人を殺害したが、その中にはキュジコス王もいた。彼自身もイアソンかヘラクレスに殺された。この事件はキュベレー、パン、ベローナの神々が仕組んだものだった。キュベレーは自分のライオンを一頭殺された王に復讐したかったのだ。^[6] ヴァレリウス・フラックスは、この出来事を次の一節で詳しく述べている。

キジコスは俊足の馬に乗って、信者たちが血まみれの武器で騒ぎ立てるディンディモスを揺さぶり、森を疲れさせたが、狩猟へのあまりの愛情によって裏切られた。彼は槍で、女王 [すなわちキュベレ] を連れたライオンをフリギアの町々を通り抜け、今や手綱に戻ろうとしていたライオンを殺した。そして今 (狂人よ!) 彼は犠牲者のたてがみと頭を戸口の柱に吊るした。それは、自らに悲しみをもたらし、女神に恥辱をもたらす略奪品である。しかし女神は激怒し、シンバルが鳴り響く山から、王者の盾で縁取られた船を眺め、英雄に対して前代未聞の死と恐怖を企てる。夜中に同盟国を不自然な戦争で争わせ、残酷な誤りで町を巻き込む方法を考える。

夜が明けるとアルゴナウタイは自分たちの悲劇的な過ちに気づき、キュジコスに豪華な埋葬を施した。^{[7] [8] [9]}

彼ら（アルゴナウタイ）は3日間嘆き悲しみ、髪の毛をむしり取り、墓の上に土塁を築き、鎧を着てその周りを3回行進し、葬儀の儀式を執り行い、死者を偲んで競技を催した。その土塁は後世まで残っており、キュジコスの人々は毎年そこに献酒を捧げ続けた。

埋葬後、アルゴナウタイはキュジコスの息子たちに王国を譲り渡し^{[2] 、出航してミュシアに上陸した。キュジコス王は若い花嫁クレイトを残して去ったが、クレイトは夫の悲劇的な死後首を吊って自殺した[4]}。

• アポロドーロス『ビブリオテカ』第 1.9.18 巻、サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザー (FBA、FRS) による英訳、全 2 巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921 年。フレイザーの注釈付き。
• アポロニウス・ロディウス『アルゴナウティカ』第 1 巻、949、975、1030、1056 巻、シートン、RC ロブ訳、古典図書館第 001 巻。ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1912 年。
• ハイギヌス、ファビュラ 16. ハイギヌスの神話、メアリー・グラントによって翻訳および編集されました。カンザス大学の人文科学研究出版物、no. 34. ローレンス：カンザス大学出版局、1960 年。
• パルテニウス『恋愛物語』28.1。エドモンズ、JM、ガゼリー、S. 翻訳。ローブ古典図書館第69巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ。ハーバード大学出版局。1916年。
• Gesner、Johann Matthias、Orphic Argonautica in Argonautica、Hymni Libellus de lapidibus et flagmentacum notis、ライプツィヒ、Sumtibus Caspari Fritsch、1764。インターネット アーカイブ。
• Valerius Flaccus『アルゴナウティカ』第2巻636節以降、第3巻1節以降。Mozley , J H. Loeb訳、古典図書館第286巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、William Heinemann Ltd. 1928年。